EN The WND App enables administrators to attach existing network drives to ownCloud and assign specific network drives to groups or users
"assign specific network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The WND App enables administrators to attach existing network drives to ownCloud and assign specific network drives to groups or users
FR L’application WND permet aux administrateurs de connecter des lecteurs réseau existants à ownCloud et d?assigner des lecteurs réseau spécifiques à des groupes ou des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
administrators | administrateurs |
existing | existants |
drives | lecteurs |
owncloud | owncloud |
assign | assigner |
groups | groupes |
app | lapplication |
network | réseau |
or | ou |
users | utilisateurs |
to | à |
specific | spécifiques |
the | aux |
EN We may assign this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to you. You may not assign this agreement or transfer any rights to use the services.
FR Activision est en droit d'affecter le présent Accord, en partie ou dans son intégralité, à tout moment et sans avis préalable. Vous ne pouvez assigner cet Accord ni transférer aucun droit d'utilisation des services.
inglês | francês |
---|---|
agreement | accord |
or | ou |
part | partie |
time | moment |
notice | avis |
assign | assigner |
the | le |
services | services |
in | en |
not | ne |
this | présent |
rights | droit |
you | vous |
EN Ensure that your sheet has a Contact List column so that you can assign resources to tasks. (More information on this in Assign People to a Task.)
FR Assurez-vous que votre feuille comporte une colonne Liste des contacts afin que vous puissiez affecter des ressources aux tâches. (Plus d'informations à ce sujet dans Affecter des personnes à une tâche.)
inglês | francês |
---|---|
ensure | assurez |
sheet | feuille |
column | colonne |
assign | affecter |
resources | ressources |
people | personnes |
you can | puissiez |
contact | contacts |
list | liste |
to | à |
more | plus |
your | votre |
a | une |
you | vous |
task | tâche |
this | ce |
in | dans |
EN If you want to assign each resource to the same task with different allocations, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person
FR Si vous souhaitez affecter chaque ressource à la même tâche avec des allocations différentes, vous pouvez inscrire la même tâche sur plusieurs lignes de votre feuille et attribuer chaque tâche en double à une personne différente
inglês | francês |
---|---|
resource | ressource |
rows | lignes |
sheet | feuille |
if | si |
in | en |
to | à |
your | votre |
the | la |
on | sur |
a | une |
assign | attribuer |
same | même |
task | tâche |
multiple | plusieurs |
with | avec |
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
FR L’affectation des personnes est une action terminale. Vous ne pourrez pas ajouter des conditions ou des actions après avoir affecté des personnes dans votre flux de travail.
inglês | francês |
---|---|
conditions | conditions |
action | action |
workflow | flux de travail |
or | ou |
actions | actions |
people | personnes |
is | est |
a | une |
add | ajouter |
your | votre |
in | dans |
you | pourrez |
to | après |
EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use
FR Vous assignez le jeu en tant qu’appareil audio par défaut, puis vous assignez le chat à Discord ou à un autre client VoIP
inglês | francês |
---|---|
assign | assignez |
default | défaut |
audio | audio |
discord | discord |
voip | voip |
client | client |
game | jeu |
or | ou |
in | en |
and | à |
you | vous |
the | le |
EN Generally, we do not assign monetary or other value to personal information, however, California law requires that we assign such value in the context of financial incentives
FR Nous n’attribuons généralement aucune valeur monétaire ou autre aux informations personnelles, toutefois, la législation californienne exige que nous leur attribuions une telle valeur en cas d’incitation financière
inglês | francês |
---|---|
monetary | monétaire |
information | informations |
law | législation |
requires | exige |
financial | financière |
or | ou |
value | valeur |
in | en |
not | n |
the | la |
other | autre |
however | toutefois |
we | nous |
generally | généralement |
that | telle |
EN memoQ 2015 also allows project managers to assign content to one, two or three different subvendors and to assign the same person in two different roles.
FR memoQ 2015 permet également aux chefs de projet d'affecter du contenu à un, à deux ou à trois sous-traitants différents et de donner deux rôles différents à la même personne.
inglês | francês |
---|---|
memoq | memoq |
allows | permet |
content | contenu |
managers | chefs |
project | projet |
or | ou |
roles | rôles |
also | également |
to | à |
the | la |
three | trois |
same | même |
different | différents |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
prior | préalable |
discretion | discrétion |
notice | avis |
surveymonkey | surveymonkey |
written | écrite |
to | à |
be | présentes |
may | peut |
time | moment |
sole | tout |
you | vous |
any | de |
you may | pouvez |
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.
inglês | francês |
---|---|
manager | manager |
quickly | rapidement |
inventory | inventaire |
information | informations |
solarwinds | solarwinds |
can | permet |
build | générer |
configuration | configuration |
network | réseau |
accurate | précis |
devices | périphériques |
of | de |
your | vos |
to | à |
an | un |
on | le |
date | jour |
you | vous |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
new | nouveaux |
changes | modifications |
topology | topologie |
scanning | analyse |
network | réseau |
devices | périphériques |
in | en |
the | la |
your | votre |
to | à |
keep | les |
with | avec |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
network | réseau |
easily | facilement |
map | carte |
the | une |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
or | ou |
engineer | ingénieur |
operations | opérations |
sales | commercial |
virtual | virtuel |
account | compte |
administrator | administrateur |
manager | responsable |
support | des |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
or | ou |
engineer | ingénieur |
operations | opérations |
sales | commercial |
virtual | virtuel |
account | compte |
administrator | administrateur |
manager | responsable |
support | des |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
filter | filtre |
range | plage |
active | actives |
sheet | feuille |
action | daction |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
the | la |
type | type |
a | un |
on | sur |
been | été |
that | qui |
EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.
FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.
inglês | francês |
---|---|
therapeutic | thérapeutiques |
issued | délivré |
athlete | athlète |
substance | substance |
for | fins |
use | usage |
are | sont |
to | à |
a | un |
specific | spécifique |
EN Moreover, this general information does not refer to the specific data processing operations that may be performed, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information statements issued by them.
FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
data | données |
by | par |
within | de |
that | traitées |
moreover | et |
in | dans |
EN Label messages related to specific issues with message tags, share across teams with built-in CRM and Helpdesk integrations and assign tasks to team members best suited to respond.
FR Marquez les messages liés à des problèmes spécifiques avec des tags de message, partagez les informations entre équipes grâce aux intégrations CRM et helpdesk et attribuez les tâches aux membres de l'équipe les plus qualifiés pour répondre.
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
share | partagez |
crm | crm |
integrations | intégrations |
respond | répondre |
helpdesk | helpdesk |
related | liés |
message | message |
teams | équipes |
team | équipe |
members | membres |
messages | messages |
to | à |
specific | spécifiques |
issues | problèmes |
across | de |
with | avec |
EN And to provide greater autonomy, you can even assign specific rights management profiles to your customers.
FR Et pour plus d'autonomie, attribuez des profils spécifiques à vos clients.
inglês | francês |
---|---|
profiles | profils |
customers | clients |
your | vos |
to | à |
specific | spécifiques |
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
FR Astuce : vous pouvez désormais créer et assigner des tâches essentielles, qui ne sont pas liées à un commentaire spécifique.
inglês | francês |
---|---|
tip | astuce |
assign | assigner |
comment | commentaire |
now | désormais |
are | sont |
to | à |
you | vous |
create | créer |
that | qui |
specific | spécifique |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
FR Affectez des numéros de téléphone prioritaires spécifiques. Les appels reçus par ces numéros sont placés en tête de la file d’attente.
inglês | francês |
---|---|
priority | prioritaires |
queue | file |
calls | appels |
phone | téléphone |
the | la |
are | sont |
of | de |
specific | spécifiques |
numbers | les |
EN Assign tasks: Project managers must provide their team with a clear definition of specific tasks and timeline for every part of the project
FR Affecter les tâches : le chef de projet doit clairement définir les tâches spécifiques et le calendrier pour chaque partie du projet
inglês | francês |
---|---|
assign | affecter |
must | doit |
clear | clairement |
timeline | calendrier |
managers | chef |
project | projet |
the | le |
tasks | tâches |
definition | définir |
of | de |
part | partie |
specific | spécifiques |
and | et |
EN Choose Named User license(s). Assign each license to a UPN rather than a specific machine.
FR Choisir licence(s) Named User . Attribuer chaque licence à un UPN au lieu d’un appareil spécifique.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
user | user |
license | licence |
assign | attribuer |
rather | au lieu |
machine | appareil |
named | named |
s | s |
to | à |
a | un |
each | chaque |
than | au |
specific | spécifique |
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
FR Transformez le feedback en tâche exploitable en créant des tickets Jira directement à partir d'un commentaire de pull request. Assignez le ticket à un projet spécifique ou cliquez sur le ticket pour collaborer sans quitter Bitbucket.
inglês | francês |
---|---|
actionable | exploitable |
jira | jira |
directly | directement |
request | request |
assign | assignez |
bitbucket | bitbucket |
comment | commentaire |
project | projet |
or | ou |
creating | créant |
to | à |
leaving | quitter |
feedback | feedback |
a | un |
ticket | ticket |
click | cliquez |
collaborate | collaborer |
the | le |
without | sans |
issues | des |
within | de |
from | partir |
EN Assign publishing and community management tasks to specific team members, to make certain that nothing falls through the cracks and no opportunity is ever missed.
FR Attribuez les tâches de publication et de gestion de la communauté à des membres spécifiques de l’équipe, afin de ne rien oublier et de ne manquer aucune opportunité.
inglês | francês |
---|---|
publishing | publication |
opportunity | opportunité |
community | communauté |
team | équipe |
members | membres |
the | la |
no | aucune |
to | à |
management | gestion |
specific | spécifiques |
EN Assign specific ringtones and message tones to your contacts
FR Associez des sonneries et tonalités spécifiques à vos contacts
inglês | francês |
---|---|
specific | spécifiques |
ringtones | sonneries |
contacts | contacts |
your | vos |
to | à |
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
FR Affectez chaque abonnement à un utilisateur spécifique et réaffectez-le aussi souvent que nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
subscription | abonnement |
user | utilisateur |
to | à |
a | un |
each | chaque |
specific | spécifique |
you | et |
the | que |
EN No more asking the admin to manage the smallest HR requests. Now you can assign permissions to a certain user, a group of users, or to a specific department
FR Plus besoin de demander à l’administrateur pour gérer les requêtes RH les plus simples. Vous pouvez désormais assigner des permissions à un utilisateur spécifique, à un groupe d’utilisateurs ou à un service entier.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
assign | assigner |
permissions | permissions |
user | utilisateur |
to | à |
group | groupe |
or | ou |
asking | demander |
manage | gérer |
a | un |
of | de |
you | vous |
more | plus |
requests | requêtes |
now | désormais |
EN Delegate attestation and approval using a standardised, repeatable and easy-to-monitor process. Assign specific approval levels, and track electronic sign-off and review of governance.
FR Déléguez les attestations et les autorisations grâce à un processus normalisé, reproductible et facile à surveiller. Affectez des niveaux d’autorisation précis, suivez les approbations électroniques et évaluez la gouvernance.
inglês | francês |
---|---|
approval | approbations |
levels | niveaux |
electronic | électroniques |
review | évaluez |
process | processus |
governance | gouvernance |
easy | facile |
monitor | surveiller |
track | suivez |
a | un |
to | à |
EN With the Assign people action in automated workflows, you can add an email address or contact to a contact column in a sheet with specific t...
FR Avec l’action Affecter des personnes dans des flux de travail automatisés, vous pouvez ajouter une adresse e-mail ou un contact à une colonn...
inglês | francês |
---|---|
assign | affecter |
action | travail |
workflows | flux de travail |
add | ajouter |
contact | contact |
address | adresse |
or | ou |
to | à |
people | personnes |
you | vous |
a | un |
specific | de |
automated | automatisé |
the | une |
in | dans |
with | avec |
email address |
EN With the Assign people action in automated workflows, you can add an email address or contact to a contact column in a sheet with specific triggers.
FR Avec l’action Affecter des personnes dans des flux de travail automatisés, vous pouvez ajouter une adresse e-mail ou un contact à une colonne Contact dans une feuille avec des déclencheurs spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
assign | affecter |
action | travail |
workflows | flux de travail |
add | ajouter |
contact | contact |
column | colonne |
sheet | feuille |
triggers | déclencheurs |
address | adresse |
or | ou |
to | à |
people | personnes |
you | vous |
a | un |
automated | automatisé |
the | une |
in | dans |
specific | spécifiques |
with | avec |
email address |
EN We enable team administrators to assign specific roles to their teammates, and each role has different permission levels
FR Nous permettons aux administrateurs d'équipe d'attribuer des rôles spécifiques à leurs coéquipiers, et chaque rôle a des niveaux d'autorisation différents
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
administrators | administrateurs |
teammates | coéquipiers |
levels | niveaux |
enable | permettons |
role | rôle |
roles | rôles |
we | nous |
specific | spécifiques |
each | chaque |
different | différents |
to | à |
EN It entails using specific techniques, tools and software to break down organizational or project goals into tasks, assign deadlines and team members, and monitor the progress.
FR Cela implique l'utilisation de techniques, d'outils et de logiciels spécifiques pour décomposer les objectifs de l'organisation ou du projet en tâches, attribuer les délais et les membres de l'équipe et suivre les progrès.
inglês | francês |
---|---|
entails | implique |
assign | attribuer |
deadlines | délais |
monitor | suivre |
techniques | techniques |
software | logiciels |
or | ou |
project | projet |
goals | objectifs |
team | équipe |
members | membres |
tasks | tâches |
progress | progrès |
specific | spécifiques |
and | et |
EN Create shared folders, manage users by group, and assign specific roles based on the level of Team member involvement required.
FR Un système de dossiers partagés et de rôles vous permet de contrôler précisément qui vous souhaitez impliquer et dans quelle mesure.
inglês | francês |
---|---|
folders | dossiers |
roles | rôles |
manage | contrôler |
of | de |
shared | partagé |
based | un |
the | quelle |
EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.
FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
configurations | configurations |
restrictions | restrictions |
scripts | scripts |
targets | cibles |
groups | groupes |
specific | spécifiques |
or | ou |
to | à |
devices | appareils |
custom | personnalisés |
EN You can give everyone in a group access to specific vaults and assign vault permissions, like the ability to create and remove items from the vault.
FR Vous pouvez donner à tous les membres d?un groupe accès à un coffre spécifique et assigner des autorisations liées à ce coffre, comme la possibilité de créer et supprimer des éléments dedans.
inglês | francês |
---|---|
assign | assigner |
vault | coffre |
remove | supprimer |
group | groupe |
access | accès |
permissions | autorisations |
a | un |
to | à |
the | la |
you | vous |
ability | possibilité |
like | comme |
create | créer |
items | les |
EN With the role-based rights system, you can easily assign your own roles for all projects or just for a specific project
FR Grâce au système de droits basé sur les rôles, vous pouvez facilement attribuer vos propres rôles pour tous les projets ou seulement pour un projet spécifique
inglês | francês |
---|---|
rights | droits |
assign | attribuer |
based | basé |
system | système |
easily | facilement |
or | ou |
projects | projets |
a | un |
project | projet |
you | vous |
your | vos |
role | rôles |
EN Assign shifts for one or more specific days, and mark as "days off" those in which the employee does not have to go to work.
FR Attribuez des horaires de travail pour un ou plusieurs jours spécifiques et marquez comme «jours de congé» ceux pendant lesquels l'employé n'a pas à se rendre au travail.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
days | jours |
as | comme |
not | pas |
to | à |
work | travail |
off | de |
specific | spécifiques |
Mostrando 50 de 50 traduções