EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
Traduzir "network configuration manager" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "network configuration manager" de inglês para francês
Traduções de network configuration manager
"network configuration manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de network configuration manager
inglês
francês
FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | manager |
| quickly | rapidement |
| inventory | inventaire |
| information | informations |
| solarwinds | solarwinds |
| can | permet |
| build | générer |
| configuration | configuration |
| network | réseau |
| accurate | précis |
| devices | périphériques |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
| an | un |
| on | le |
| date | jour |
| you | vous |
EN The UDT dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, and more.
FR Le tableau de bord UDT s’intègre à d’autres produits de gestion SolarWinds, notamment Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager et bien d’autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| solarwinds | solarwinds |
| address | address |
| network | network |
| performance | performance |
| dashboard | tableau de bord |
| manager | manager |
| configuration | configuration |
| monitor | monitor |
| the | le |
| products | produits |
| including | notamment |
| management | gestion |
| and | à |
| other | de |
EN It is possible to clone an existing configuration of any SCA® Analysis Module. With this option a new configuration will be created with the same settings that the cloned configuration.
FR Il est possible de cloner une configuration existante avec n?importe quel module d?analyse SCA®. Avec cette option une nouvelle configuration sera créée avec les mêmes paramètres que la configuration clonée.
| inglês | francês |
|---|---|
| clone | cloner |
| sca | sca |
| analysis | analyse |
| new | nouvelle |
| it | il |
| module | module |
| settings | paramètres |
| configuration | configuration |
| possible | possible |
| created | créé |
| of | de |
| any | importe |
| option | option |
| the | la |
| this | cette |
| will | sera |
| the same | mêmes |
| a | une |
| with | avec |
EN The single solution combines IBM Tivoli® Netcool/OMNIbus, IBM Tivoli Network Manager, and IBM Tivoli Netcool Configuration Manager
FR Cela comprends IBM Tivoli® Netcool/OMNIbus, IBM Tivoli Network Manager, et IBM Tivoli Netcool Configuration Manager
| inglês | francês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| tivoli | tivoli |
| manager | manager |
| network | network |
| configuration | configuration |
| and | et |
| the | cela |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| or | ou |
| engineer | ingénieur |
| operations | opérations |
| sales | commercial |
| virtual | virtuel |
| account | compte |
| administrator | administrateur |
| manager | responsable |
| support | des |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| or | ou |
| engineer | ingénieur |
| operations | opérations |
| sales | commercial |
| virtual | virtuel |
| account | compte |
| administrator | administrateur |
| manager | responsable |
| support | des |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | découvrez |
| a | un |
| vs | et |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN With Network Configuration Manager (NCM), you can ensure your network device files are backed up to protect against disaster scenarios
FR Network Configuration Manager (NCM) sauvegarde des fichiers de vos périphériques réseau pour anticiper tous les scénarios catastrophes
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | manager |
| disaster | catastrophes |
| scenarios | scénarios |
| configuration | configuration |
| network | réseau |
| your | vos |
| files | fichiers |
| against | de |
EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older
FR Si vous utilisez le programme de configuration basé sur un navigateur appelé Configuration Manager, vous avez probablement le micrologiciel 3 ou plus ancien
| inglês | francês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| probably | probablement |
| firmware | micrologiciel |
| based | basé |
| browser | navigateur |
| if | si |
| called | appelé |
| or | ou |
| program | programme |
| older | plus |
| the | le |
| you | vous |
| then | de |
| you use | utilisez |
EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older
FR Si vous utilisez le programme de configuration basé sur un navigateur appelé Configuration Manager, vous avez probablement le micrologiciel 3 ou plus ancien
| inglês | francês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| probably | probablement |
| firmware | micrologiciel |
| based | basé |
| browser | navigateur |
| if | si |
| called | appelé |
| or | ou |
| program | programme |
| older | plus |
| the | le |
| you | vous |
| then | de |
| you use | utilisez |
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
FR CipherTrust Cloud Key Manager tire parti de la sécurité de CipherTrust Manager, du module Luna Network HSM de Thales ou de Vormetric Data Security Manager pour la création des clés
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| or | ou |
| data | data |
| the | la |
| security | sécurité |
| of | de |
| key | clé |
| keys | clés |
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
FR CipherTrust Cloud Key Manager tire parti de la sécurité de CipherTrust Manager, du module Luna Network HSM de Thales ou de Vormetric Data Security Manager pour la création des clés
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| or | ou |
| data | data |
| the | la |
| security | sécurité |
| of | de |
| key | clé |
| keys | clés |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
FR Le logiciel NAM d’automatisation du réseau affiche dans une seule console des informations sur les pannes du réseau, sa disponibilité, les performances, la bande passante, la configuration et la gestion des adresses IP.
| inglês | francês |
|---|---|
| bandwidth | bande passante |
| ip | ip |
| network | réseau |
| software | logiciel |
| availability | disponibilité |
| console | console |
| performance | performances |
| configuration | configuration |
| and | et |
| address | adresses |
| management | gestion |
| provide | informations |
| in | dans |
| single | les |
| a | une |
EN NOTE: Performance may vary depending on network configuration, topology, and Azure SQL Managed Instance configuration.
FR REMARQUE : Les performances peuvent varier selon la configuration réseau, la topologie et la configuration d’Azure SQL Managed Instance.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| vary | varier |
| topology | topologie |
| sql | sql |
| instance | instance |
| managed | managed |
| performance | performances |
| may | peuvent |
| network | réseau |
| configuration | configuration |
| and | et |
| on | selon |
EN AWS Systems Manager Change Manager provides a central location where operators and engineers can request operational changes for their IT infrastructure and configuration
FR AWS Systems Manager Change Manager fournit un emplacement central permettant aux opérateurs et aux ingénieurs de demander des modifications opérationnelles pour leur infrastructure et configuration informatique
| inglês | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| central | central |
| operators | opérateurs |
| engineers | ingénieurs |
| operational | opérationnelles |
| can | permettant |
| provides | fournit |
| a | un |
| request | demander |
| infrastructure | infrastructure |
| configuration | configuration |
| systems | systems |
| location | emplacement |
| changes | modifications |
| and | et |
| it | informatique |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| new | nouveaux |
| changes | modifications |
| topology | topologie |
| scanning | analyse |
| network | réseau |
| devices | périphériques |
| in | en |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| keep | les |
| with | avec |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| network | réseau |
| easily | facilement |
| map | carte |
| the | une |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| group | groupe |
| level | niveau |
| vp | vice-président |
| partner | partenaire |
| director | directeur |
| coordinator | coordinateur |
| supervisor | superviseur |
| associate | associé |
| of | de |
| here | ici |
EN Store Manager, Sales Associate, Spa Manager, Aesthetician, Hotel or Restaurant Director, Customer Service Manager and more…
FR Découvrez les métiers de l’Expérience Client : Conseiller de Vente, Concierge, Maître d’Hôtel…
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
FR Parmi les autres recrutements récents, citons Cameron Clark, directeur régional des ventes de produits pour le Canada, Yvan Bonnin, directeur régional pour l'Afrique, et Kelsey Kidd, directeur des ventes pour l'Amérique du Nord.
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récents |
| clark | clark |
| sales | ventes |
| manager | directeur |
| north | nord |
| area | régional |
| kelsey | kelsey |
| canada | canada |
| product | produits |
| of | de |
| other | autres |
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
FR Avec User Workspace Manager, vous récoltez tous les bénéfices des produits suivants : Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gérez la solution depuis une console de gestion centralisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| file | file |
| environment | environment |
| performance | performance |
| console | console |
| manager | manager |
| user | user |
| of | de |
| application | application |
| solution | solution |
| the | la |
| you | vous |
| with | avec |
| benefits | bénéfices |
| products | produits |
| manage | gérez |
| a | suivants |
| management | gestion |
| central | centralisé |
| from | depuis |
EN Knack is a no-code development platform that anyone can use to create custom, data-centric apps. Build a CRM/Lead Manager, Membership Directory, Project Manager, Inventory Manager, Quote/Order
FR Knack est une base de données relationnelle sans code que tout le monde peut utiliser pour créer des applications web entièrement personnalisées. Créez un CRM/gestionnaire de leads un répertoire de
| inglês | francês |
|---|---|
| crm | crm |
| manager | gestionnaire |
| directory | répertoire |
| data | données |
| apps | applications |
| code | code |
| use | utiliser |
| can | peut |
| is | est |
| a | un |
| create | créer |
| custom | de |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| group | groupe |
| level | niveau |
| vp | vice-président |
| partner | partenaire |
| director | directeur |
| coordinator | coordinateur |
| supervisor | superviseur |
| associate | associé |
| of | de |
| here | ici |
EN Track your performance across Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager, and more.
FR Suivez vos performances dans le Gestionnaire de publicités Facebook, LinkedIn Campaign Manager, le Gestionnaire de Publicités Twitter et bien d'autres outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivez |
| performance | performances |
| campaign | campaign |
| your | vos |
| ads | publicités |
| across | de |
| manager | manager |
| and | et |
| more | le |
EN Identify performance or configuration issues on key network devices with the Network Insight™ feature for Cisco Nexus®, Cisco® ASA, and Palo Alto Networks® devices.
FR Accélérez le dépannage des problèmes de performance résultant des changements de configuration en intégrant la fonctionnalité PerfStack™ d’Orion® Platform.
EN Network automation tools may consist of monitoring, management, and configuration solutions for network devices and infrastructure
FR Les outils d’automatisation du réseau peuvent inclure des solutions de surveillance, de gestion et de configuration des périphériques et de l’infrastructure réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| may | peuvent |
| solutions | solutions |
| network | réseau |
| monitoring | surveillance |
| configuration | configuration |
| devices | périphériques |
| of | de |
| management | gestion |
| and | et |
EN It's no secret that network configuration has traditionally been labor intensive, taking days if not weeks to manually configure an enterprise network, element by element.
FR La configuration du réseau a traditionnellement été laborieuse et il faut parfois des jours, voire des semaines, pour configurer manuellement un réseau d’entreprise, élément par élément.
| inglês | francês |
|---|---|
| traditionally | traditionnellement |
| manually | manuellement |
| network | réseau |
| configuration | configuration |
| days | jours |
| weeks | semaines |
| configure | configurer |
| an | un |
| to | voire |
| been | été |
| its | la |
| by | par |
| if | faut |
| element | élément |
EN Network design Get experts assistance on complex network security configuration and integration projects.
FR Conception du réseau Bénéficiez de l?assistance d?experts sur des projets complexes de configuration et d?intégration de la sécurité réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| assistance | assistance |
| complex | complexes |
| integration | intégration |
| network | réseau |
| configuration | configuration |
| security | sécurité |
| on | sur |
| projects | projets |
| design | conception |
| and | et |
EN Debian 8 and 9 would use the network configuration listed in the file /etc/network/interfaces. Edit this file with your preferred Text Editor (such as nano or vim) so that it has the following,
FR Debian 8 et 9 utiliseraient la configuration réseau répertoriée dans le fichier. / etc / réseau / interfaces.Modifiez ce fichier avec votre éditeur de texte préféré (tel que Nano ou Vim) afin qu'il ait ce qui suit,
| inglês | francês |
|---|---|
| debian | debian |
| etc | etc |
| interfaces | interfaces |
| preferred | préféré |
| nano | nano |
| network | réseau |
| configuration | configuration |
| editor | éditeur |
| or | ou |
| file | fichier |
| edit | modifiez |
| your | votre |
| text | texte |
| with | avec |
| in | dans |
| it | quil |
| this | ce |
| and | et |
| as | tel |
EN The proxy settings button will allow configuration of network proxy details so Emsisoft Emergency Kit can utilize a proxy-controlled network connection.
FR Le bouton des paramètres du proxy permettra de configurer les informations proxy du réseau afin que l'Emsisoft Emergency Kit puisse utiliser une connexion réseau contrôlée par proxy.
| inglês | francês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| details | informations |
| kit | kit |
| controlled | contrôlée |
| settings | paramètres |
| network | réseau |
| utilize | utiliser |
| connection | connexion |
| button | bouton |
| of | de |
| the | le |
| so | afin |
| will allow | permettra |
| can | puisse |
| configuration | configurer |
| a | une |
EN It's no secret that network configuration has traditionally been labor intensive, taking days if not weeks to manually configure an enterprise network, element by element.
FR La configuration du réseau a traditionnellement été laborieuse et il faut parfois des jours, voire des semaines, pour configurer manuellement un réseau d’entreprise, élément par élément.
| inglês | francês |
|---|---|
| traditionally | traditionnellement |
| manually | manuellement |
| network | réseau |
| configuration | configuration |
| days | jours |
| weeks | semaines |
| configure | configurer |
| an | un |
| to | voire |
| been | été |
| its | la |
| by | par |
| if | faut |
| element | élément |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Restore points can also show any discrepancy between the current configuration and an earlier configuration
FR Les points de restauration peuvent également montrer une divergence entre la configuration actuelle et une configuration antérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| restore | restauration |
| points | points |
| discrepancy | divergence |
| configuration | configuration |
| can | peuvent |
| also | également |
| current | actuelle |
| the | la |
| an | une |
| between | de |
| and | et |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
FR Surveillance de la configuration AWS : nous utilisons Trend Micro Cloud One - Conformity pour assurer la surveillance continue de la configuration par rapport à des références établies pour nos environnements AWS.
| inglês | francês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| monitoring | surveillance |
| micro | micro |
| environments | environnements |
| established | établies |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| to | à |
| we use | utilisons |
| our | nos |
| we | nous |
| against | de |
| to provide | assurer |
EN In order to change the configuration, the following security-constraint and security-role must be appended to the web-app body in the web.xml configuration file:
FR Afin de modifier la configuration, le rôle de configuration et de sécurité suivant doit être annexé au corps web-app dans le fichier de configuration web.xml :
| inglês | francês |
|---|---|
| body | corps |
| xml | xml |
| role | rôle |
| security | sécurité |
| configuration | configuration |
| web | web |
| file | fichier |
| in | dans |
| must | doit |
| to | modifier |
| and | et |
| be | être |
EN The display will store the new configuration and exit configuration mode.
FR L'écran mémorise la nouvelle configuration et quitte le mode configuration.
| inglês | francês |
|---|---|
| display | écran |
| configuration | configuration |
| mode | mode |
| new | nouvelle |
| and | et |
EN We will also skip the proxy configuration, this is used for advanced intranet configuration, and can be revised later on if necessary.
FR Passez aussi la configuration du proxy, celle-ci est destinée à la configuration avancée d’intranet et peut être modifiée plus tard, si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| configuration | configuration |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| the | la |
| is | est |
| later | tard |
| for | plus |
| and | à |
| can | peut |
| be | celle-ci |
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
FR Accélérez le dépannage des systèmes en utilisant SAM avec SolarWinds Log Analyzer (LA) pour afficher les données des journaux et les performances des systèmes côte à côte.
| inglês | francês |
|---|---|
| sam | sam |
| solarwinds | solarwinds |
| systems | systèmes |
| performance | performances |
| issues | des |
| and | à |
| with | avec |
EN Get notified if configuration changes impact system and application availability or performance by pairing SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) with SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).
FR Soyez notifié si les changements de configuration affectent la disponibilité ou les performances des systèmes et des applications en couplant SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) avec SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | changements |
| monitor | monitor |
| sam | sam |
| notified | notifié |
| solarwinds | solarwinds |
| if | si |
| configuration | configuration |
| availability | disponibilité |
| or | ou |
| server | server |
| impact | affectent |
| system | systèmes |
| performance | performances |
| with | avec |
| and | et |
| application | application |
EN Installation and configuration typically in under one hour with 100% GUI configuration, and helps to simplify configurations for complex Serv-U deployments.
FR L’installation et la configuration sont effectuées entièrement par l’interface utilisateur graphique et prennent en moyenne moins d’une heure. Les configurations des déploiements complexes de Serv-U sont ainsi simplifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexes |
| deployments | déploiements |
| configurations | configurations |
| configuration | configuration |
| hour | heure |
| in | en |
| and | et |
| under | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
network configuration manager configuration manager center configuration manager configuration manager then network configuration network configuration management network system configuration network manager wireless network manager network to network network internet network network network internet material configuration configuration configuration you’re willing infrastructure configuration configuration changes configuration file configuration panel provide configuration every configuration cloudflare configuration software configuration hardware configuration technical configuration making configuration edi configuration files organisation configuration configuration changes made flexible configuration intuitive configuration similar configuration configuration js configuration requirements end user configuration configuration backup system configuration current configuration configuration file openvpn configuration management capabilities website configuration tool account configuration vps server configuration function configuration configuration guides interface configuration manual configuration configuration needed configuration files configuration interfaceTraduzir network configuration manager para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe