EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
Traduzir "additional contact list" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "additional contact list" de inglês para francês
Traduções de additional contact list
"additional contact list" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de additional contact list
inglês
francês
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN If you start typing a name or email address and aren't seeing the contact list autosuggest, then your contact list doesn't include a contact matching what you've typed
FR Si vous commencez à saisir un nom ou une adresse e-mail, mais que la liste des contacts ne propose pas de résultats, cela signifie que votre liste des contacts ne contient pas le contact correspondant à votre saisie
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencez |
| matching | correspondant |
| if | si |
| or | ou |
| address | adresse |
| contact | contact |
| name | nom |
| a | un |
| and | à |
| list | liste |
| your | votre |
| then | de |
| you | vous |
| typing | saisie |
| email address |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell
FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | colonne |
| cell | cellule |
| contacts | contacts |
| contact | contact |
| from | de |
| type | saisissez |
| name | nom |
| your | votre |
| list | liste |
| in | dans |
| a | une |
EN In case of short-term additional demand, e.g. for training, please contact us. We will be happy to activate additional CCUs for you at short notice and without additional costs.
FR En cas de demande supplémentaire à court terme, par exemple pour une formation, veuillez nous contacter. Nous nous ferons un plaisir d?activer pour vous des CCU supplémentaires dans les plus brefs délais et sans frais supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| activate | activer |
| short | court |
| costs | frais |
| term | terme |
| contact | contacter |
| of | de |
| please | veuillez |
| we | nous |
| demand | demande |
| in | en |
| case | cas |
| additional | supplémentaires |
| to | à |
| you | vous |
| g | d |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| policy | stratégie |
| domain | domaine |
| runs | exécute |
| list | liste |
| the | la |
| block | bloc |
| and | et |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| campaigns | campagnes |
| default | défaut |
| created | créé |
| menu | menu |
| if | si |
| from | de |
| dashboard | tableau de bord |
| generated | généré |
| list | liste |
| you | vous |
| the | le |
| a | une |
| will | sera |
| in | dans |
EN Contact List—When you change the name of a lane while viewing by a Contact List column, you can type the name from your available contacts
FR Liste des contacts : lorsque vous modifiez le nom d’un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne Liste des contacts, la valeur sous-jacente dans la liste est également modifiée
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifiez |
| column | colonne |
| name | nom |
| of | de |
| when | lorsque |
| list | liste |
| by | par |
| contacts | contacts |
| you | vous |
| a | valeur |
EN To assign people to tasks on your sheet, the sheet must contain a Contact List column. If it doesn't Contact List column, you can insert one using the following steps:
FR Pour affecter des personnes à des tâches sur votre feuille, celle-ci doit contenir une colonne Liste des contacts. S’il n’y a pas de colonne Liste des contacts, vous pouvez en insérer une en suivant les étapes suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| assign | affecter |
| sheet | feuille |
| column | colonne |
| insert | insérer |
| people | personnes |
| contain | contenir |
| contact | contacts |
| to | à |
| steps | étapes |
| on | sur |
| your | votre |
| list | liste |
| you | vous |
| must | doit |
| a | une |
| it | en |
EN Once the column is set up, type the name of an existing contact into a cell to display a list of matching contacts then select the desired contact to add them to the list of contacts assigned to the task.
FR Une fois la colonne configurée, tapez le nom d’un contact existant dans une cellule pour afficher une liste de contacts correspondants, puis sélectionnez le contact souhaité pour l’ajouter à la liste des contacts affectés à la tâche.
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| set | configuré |
| type | tapez |
| cell | cellule |
| select | sélectionnez |
| assigned | affecté |
| desired | souhaité |
| contacts | contacts |
| name | nom |
| contact | contact |
| to | à |
| display | afficher |
| of | de |
| list | liste |
| task | tâche |
| a | une |
| existing | existant |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
FR Pour l’ajouter à votre colonne Liste des contacts, cliquez sur la flèche déroulante dans la cellule, puis sélectionnez Ajouter un(e) autre pour ajouter une adresse e-mail et un nom de contact à votre liste et l’attribuer à la ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| arrow | flèche |
| cell | cellule |
| address | adresse |
| contact | contact |
| select | sélectionnez |
| name | nom |
| row | la ligne |
| to | à |
| add | ajouter |
| your | votre |
| list | liste |
| click | cliquez |
| the | la |
| in | dans |
| then | de |
| email address |
EN Contact list column: Changing a lane name while viewing by a contact list column is similar to adding a new lane
FR Colonne de liste de contacts : modifier le nom d’un couloir alors que l’affichage correspond à une colonne de liste des contacts revient à ajouter un nouveau couloir
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacts |
| column | colonne |
| name | nom |
| adding | ajouter |
| new | nouveau |
| list | liste |
| to | à |
| a | un |
| similar | que |
EN Introduction Create a shareable contact list in Shared Contacts for Gmail dashboard Create a shareable contact list from Google Contacts?
FR La gestion des contacts permet une collaboration efficace entre les équipes pour traiter les pistes et les clients. Trouver la…
| inglês | francês |
|---|---|
| create | et |
| contacts | contacts |
| a | une |
| in | pour |
EN Delete Contact: Remove a contact from your contact list
FR Supprimer le contact : Supprimez un contact de votre liste des contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| your | votre |
| from | de |
| a | un |
| list | liste |
| delete | supprimer |
EN Contact List column: When you add a lane while viewing by a contact column (e.g., Assigned To), type your contact’s name as the new lane’s name
FR Colonne de liste de contacts : lorsque vous ajoutez un couloir et que l’affichage correspond à une colonne de contacts (p. ex., Attribuée à), saisissez le nom de votre contact en tant que nouveau nom de couloir
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| e | e |
| add | ajoutez |
| contacts | contacts |
| contact | contact |
| when | lorsque |
| type | saisissez |
| name | nom |
| list | liste |
| a | un |
| assigned | attribué |
| to | à |
| your | votre |
| the | le |
| as | tant |
| you | vous |
| new | nouveau |
EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.
FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| accommodate | accueillir |
| solution | solution |
| virtually | quasi |
| data | données |
| makes | est |
| your | votre |
| model | modèle |
| sources | sources |
| to | à |
| limitless | illimité |
| without | sans |
| always | n |
| can | peut |
EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.
FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| accommodate | accueillir |
| solution | solution |
| virtually | quasi |
| data | données |
| makes | est |
| your | votre |
| model | modèle |
| sources | sources |
| to | à |
| limitless | illimité |
| without | sans |
| always | n |
| can | peut |
EN $5.75 fee for each additional child and $2.50 fee for each additional adult. A second guide will be assigned per 10 additional children, and a double fee will applied.
FR Frais de 5,75 $ par enfant supplémentaire et de 2,50 $ par adulte supplémentaire. Pour 10 enfants supplémentaires, un deuxième guide est assigné et le double du tarif est appliqué.
| inglês | francês |
|---|---|
| adult | adulte |
| guide | guide |
| assigned | assigné |
| applied | appliqué |
| fee | frais |
| a | un |
| children | enfants |
| additional | supplémentaires |
| child | enfant |
| and | et |
| second | deuxième |
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacter |
| sales | commercial |
EN CONTACT CONTACT CONTACT CONTACT
FR CONTACTER CONTACTER CONTACTER CONTACTER
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacter |
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
FR Les détails du contact sont stockés dans des propriétés de contact. Il existe des propriétés de contact HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| details | détails |
| default | défaut |
| hubspot | hubspot |
| also | également |
| create | créer |
| properties | propriétés |
| in | dans |
| are | existe |
| you | vous |
| custom | de |
EN Can send 150 emails per month for free; additional charge per contact above limit (additional 2,500 contacts for $35)
FR Possibilité d'envoyer 150 courriels par mois gratuitement ; frais supplémentaires par contact au-delà de la limite (2 500 contacts supplémentaires pour 35 $)
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | courriels |
| additional | supplémentaires |
| limit | limite |
| contacts | contacts |
| month | mois |
| contact | contact |
| for free | gratuitement |
| charge | frais |
| per | de |
EN 1,000 marketing contacts included; additional charge per contact above limit (additional 2,000 contacts for $50)
FR 1 000 contacts marketing inclus ; frais supplémentaires par contact au-delà de la limite (2 000 contacts supplémentaires pour 50 $)
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| included | inclus |
| additional | supplémentaires |
| charge | frais |
| limit | limite |
| contacts | contacts |
| contact | contact |
| per | de |
EN Have a list of emergency numbers on hand, unplug your electronics and check your electrical installations. Here’s a list of additional measures you should take before, during and after an outage. But above all, stay safe!
FR Dressez une liste des numéros d’urgence, débranchez vos appareils, inspectez vos installations électriques. Voyez ci-dessous d’autres mesures à prendre avant, pendant et après une panne pour bien gérer la situation. Surtout, demeurez prudent.
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| unplug | débranchez |
| installations | installations |
| measures | mesures |
| outage | panne |
| check | voyez |
| above all | surtout |
| electrical | électriques |
| your | vos |
| a | une |
| and | à |
| numbers | numéros |
| take | prendre |
| above | des |
EN Have a list of emergency numbers on hand, unplug your electronics and check your electrical installations. Here’s a list of additional measures you should take before, during and after an outage. But above all, stay safe!
FR Dressez une liste des numéros d’urgence, débranchez vos appareils, inspectez vos installations électriques. Voyez ci-dessous d’autres mesures à prendre avant, pendant et après une panne pour bien gérer la situation. Surtout, demeurez prudent.
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| unplug | débranchez |
| installations | installations |
| measures | mesures |
| outage | panne |
| check | voyez |
| above all | surtout |
| electrical | électriques |
| your | vos |
| a | une |
| and | à |
| numbers | numéros |
| take | prendre |
| above | des |
EN Have a list of emergency numbers on hand, unplug your electronics and check your electrical installations. Here’s a list of additional measures you should take before, during and after an outage. But above all, stay safe!
FR Dressez une liste des numéros d’urgence, débranchez vos appareils, inspectez vos installations électriques. Voyez ci-dessous d’autres mesures à prendre avant, pendant et après une panne pour bien gérer la situation. Surtout, demeurez prudent.
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| unplug | débranchez |
| installations | installations |
| measures | mesures |
| outage | panne |
| check | voyez |
| above all | surtout |
| electrical | électriques |
| your | vos |
| a | une |
| and | à |
| numbers | numéros |
| take | prendre |
| above | des |
EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column
FR cliquez sur la flèche déroulante sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche, en fonction de l’endroit où vous souhaitez placer la colonne Liste des contacts supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| arrow | flèche |
| header | tête |
| contact | contacts |
| insert | insérer |
| column | colonne |
| or | ou |
| left | gauche |
| select | sélectionnez |
| click | cliquez |
| to | à |
| list | liste |
| the | la |
| a | une |
| on | sur |
| additional | supplémentaire |
| below | des |
| depending | en fonction de |
EN You can either fill out an online form to obtain additional information, or select a franchise development professional from our list to contact directly
FR Vous pouvez soit remplir un formulaire en ligne pour obtenir des informations supplémentaires, soit sélectionner directement un professionnel du développement des franchises dans notre liste de contacts
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| additional | supplémentaires |
| information | informations |
| select | sélectionner |
| development | développement |
| directly | directement |
| a | un |
| list | liste |
| contact | contacts |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| our | notre |
| you | vous |
| professional | pour |
| from | du |
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.
FR Le CPM (coût par mille - prix pour 1000 adresses e-mail) d'une liste d'email marketing peut varier entre 100 et 600 USD. Ce prix est déterminé par le contenu des e-mails ainsi que par le type de personnes figurant sur la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| cpm | cpm |
| mile | mille |
| addresses | adresses |
| marketing | marketing |
| range | varier |
| usd | usd |
| determined | déterminé |
| content | contenu |
| people | personnes |
| cost | coût |
| of | de |
| price | prix |
| as | ainsi |
| list | liste |
| type | type |
| on | sur |
| by | par |
| e-mails |
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
FR Pour ce faire, vous allez télécharger une liste d’utilisateurs sous forme de fichier .csv, apporter des modifications aux valeurs de la liste d’utilisateurs, puis charger à nouveau la liste dans Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| changes | modifications |
| smartsheet | smartsheet |
| this | ce |
| csv | csv |
| values | valeurs |
| list | liste |
| to | à |
| the | la |
| back | pour |
| uploading | télécharger |
| a | une |
| in | dans |
| then | de |
| as | sous |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| drop-down | déroulante |
| data | données |
| if | si |
| created | créé |
| of | de |
| values | valeurs |
| with | avec |
| list | liste |
| you | vous |
| type | type |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| sort | triez |
| sorted | triés |
| that | qui |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
FR Liste déroulante : lorsque vous ajoutez un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne de liste déroulante, le nom du nouveau couloir sera également ajouté en tant que valeur à la liste déroulante
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| name | nom |
| of | de |
| new | nouveau |
| when | lorsque |
| a | un |
| also | également |
| value | valeur |
| list | liste |
| add | ajouté |
| to | à |
| by | par |
| you | vous |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed
FR Liste déroulante : lorsque vous modifiez le nom d’un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne Liste déroulante, la valeur sous-jacente dans la liste sera également modifiée
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifiez |
| column | colonne |
| name | nom |
| also | également |
| of | de |
| when | lorsque |
| value | valeur |
| list | liste |
| by | par |
| in | dans |
| you | vous |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| committee | comité |
| b | b |
| member | membre |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| c | c |
| b | b |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| b | b |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
| inglês | francês |
|---|---|
| chairperson | président |
| argentina | argentine |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| indonesia | indonésie |
| elected | élu |
| ad | ad |
| it | il |
| c | c |
| b | b |
| list | liste |
| a | un |
| and | et |
| from | de |
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.
| inglês | francês |
|---|---|
| governors | gouverneurs |
| representatives | représentants |
| committee | comité |
| c | c |
| or | ou |
| b | b |
| of | de |
| list | liste |
| and | et |
| three | trois |
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | fonds |
| this | ce |
| to | à |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| included | inclus |
| can | peut |
| we | nous |
| list | liste |
| the | la |
| in | dans |
EN List infographics help you summarize and present list-based information. This could be a list of items, factors and even steps to do something.
FR Les infographies de listes vous aident à résumer et à présenter des informations basées sur des listes. Il peut s'agir d'une liste d'éléments, de facteurs et même d'étapes pour faire quelque chose.
| inglês | francês |
|---|---|
| infographics | infographies |
| summarize | résumer |
| information | informations |
| based | basées |
| list | liste |
| present | présenter |
| factors | facteurs |
| help you | aident |
| be | peut |
| a | l |
| of | de |
| steps | étapes |
| to | à |
| you | vous |
| even | même |
| items | les |
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | fonds |
| this | ce |
| to | à |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| included | inclus |
| can | peut |
| we | nous |
| list | liste |
| the | la |
| in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
additional contact list list list icon additional list additional information additional contact list email contact list smartsheet contact list contact list column list and instantly contact contact list lanes contact list columns contact list autosuggest existing contact list contact list column contact list field list of contact a contact list employee contact list shareable contact list additional contact additional details contact contact contact contact first contact contact sales contact list valuable list complete list list already audience list to do list my full list list containing list come list sorted long list briefly list lead list tools list view full list waiting list moderator list comprehensive list current list contacts list below growing list stable list consolidated list keyword list product list widget list becauseTraduzir additional contact list para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe