EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
Traduzir "list to act" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list to act" de inglês para francês
Traduções de list to act
"list to act" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de list to act
inglês
francês
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| pick | choisir |
| suits | convient |
| block | bloc |
| image | image |
| or | ou |
| icon | icône |
| allows | permet |
| to | à |
| list | liste |
| a | un |
| your | votre |
| favorite | préféré |
| as | comme |
| you | vous |
| act | agir |
| in | dans |
| that | qui |
EN Submitting a formal request under the Privacy Act is very similar to making one under the Access to Information Act except that there are no fees of any kind for Privacy Act requests
FR Une demande officielle en vertu de cette loi est très semblable à celle soumise aux termes de la Loi sur l’accès à l’information, si ce n’est qu’aucuns frais ne sont exigés pour les demandes de communication de renseignements personnels
| inglês | francês |
|---|---|
| formal | officielle |
| privacy | personnels |
| act | loi |
| fees | frais |
| very | très |
| information | renseignements |
| requests | demandes |
| that | ce |
| access | communication |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| no | termes |
| a | une |
| request | demande |
| are | sont |
| is | est |
EN He also provides advice on matters involving the Telecommunications Act, Competition Act and Copyright Act
FR Il fournit également des conseils sur des questions concernant la Loi sur les télécommunications, la Loi sur la concurrence et la Loi sur le droit d’auteur
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| telecommunications | télécommunications |
| act | loi |
| he | il |
| also | également |
| and | et |
| provides | fournit |
| matters | des questions |
| advice | conseils |
| on | sur |
EN He also provides advice on matters involving the Telecommunications Act, Competition Act and Copyright Act
FR Il fournit également des conseils sur des questions concernant la Loi sur les télécommunications, la Loi sur la concurrence et la Loi sur le droit d’auteur
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| telecommunications | télécommunications |
| act | loi |
| he | il |
| also | également |
| and | et |
| provides | fournit |
| matters | des questions |
| advice | conseils |
| on | sur |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| policy | stratégie |
| domain | domaine |
| runs | exécute |
| list | liste |
| the | la |
| block | bloc |
| and | et |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| campaigns | campagnes |
| default | défaut |
| created | créé |
| menu | menu |
| if | si |
| from | de |
| dashboard | tableau de bord |
| generated | généré |
| list | liste |
| you | vous |
| the | le |
| a | une |
| will | sera |
| in | dans |
EN The Secure Air Travel Act (SATA, also known as the “no-fly list” Act)
FR L’ACLC Loi sur la sécurité du transport aérien (SATA, également connue sous le nom de loi sur la «liste d'interdiction de vol»)
| inglês | francês |
|---|---|
| act | loi |
| secure | sécurité |
| air | aérien |
| sata | sata |
| known | connue |
| also | également |
| list | liste |
| fly | vol |
| as | sous |
| travel | transport |
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.
FR Le CPM (coût par mille - prix pour 1000 adresses e-mail) d'une liste d'email marketing peut varier entre 100 et 600 USD. Ce prix est déterminé par le contenu des e-mails ainsi que par le type de personnes figurant sur la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| cpm | cpm |
| mile | mille |
| addresses | adresses |
| marketing | marketing |
| range | varier |
| usd | usd |
| determined | déterminé |
| content | contenu |
| people | personnes |
| cost | coût |
| of | de |
| price | prix |
| as | ainsi |
| list | liste |
| type | type |
| on | sur |
| by | par |
| e-mails |
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
FR Pour ce faire, vous allez télécharger une liste d’utilisateurs sous forme de fichier .csv, apporter des modifications aux valeurs de la liste d’utilisateurs, puis charger à nouveau la liste dans Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| changes | modifications |
| smartsheet | smartsheet |
| this | ce |
| csv | csv |
| values | valeurs |
| list | liste |
| to | à |
| the | la |
| back | pour |
| uploading | télécharger |
| a | une |
| in | dans |
| then | de |
| as | sous |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| drop-down | déroulante |
| data | données |
| if | si |
| created | créé |
| of | de |
| values | valeurs |
| with | avec |
| list | liste |
| you | vous |
| type | type |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| sort | triez |
| sorted | triés |
| that | qui |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
FR Liste déroulante : lorsque vous ajoutez un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne de liste déroulante, le nom du nouveau couloir sera également ajouté en tant que valeur à la liste déroulante
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| name | nom |
| of | de |
| new | nouveau |
| when | lorsque |
| a | un |
| also | également |
| value | valeur |
| list | liste |
| add | ajouté |
| to | à |
| by | par |
| you | vous |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed
FR Liste déroulante : lorsque vous modifiez le nom d’un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne Liste déroulante, la valeur sous-jacente dans la liste sera également modifiée
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifiez |
| column | colonne |
| name | nom |
| also | également |
| of | de |
| when | lorsque |
| value | valeur |
| list | liste |
| by | par |
| in | dans |
| you | vous |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| committee | comité |
| b | b |
| member | membre |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| c | c |
| b | b |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| b | b |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
| inglês | francês |
|---|---|
| chairperson | président |
| argentina | argentine |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| indonesia | indonésie |
| elected | élu |
| ad | ad |
| it | il |
| c | c |
| b | b |
| list | liste |
| a | un |
| and | et |
| from | de |
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.
| inglês | francês |
|---|---|
| governors | gouverneurs |
| representatives | représentants |
| committee | comité |
| c | c |
| or | ou |
| b | b |
| of | de |
| list | liste |
| and | et |
| three | trois |
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | fonds |
| this | ce |
| to | à |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| included | inclus |
| can | peut |
| we | nous |
| list | liste |
| the | la |
| in | dans |
EN List infographics help you summarize and present list-based information. This could be a list of items, factors and even steps to do something.
FR Les infographies de listes vous aident à résumer et à présenter des informations basées sur des listes. Il peut s'agir d'une liste d'éléments, de facteurs et même d'étapes pour faire quelque chose.
| inglês | francês |
|---|---|
| infographics | infographies |
| summarize | résumer |
| information | informations |
| based | basées |
| list | liste |
| present | présenter |
| factors | facteurs |
| help you | aident |
| be | peut |
| a | l |
| of | de |
| steps | étapes |
| to | à |
| you | vous |
| even | même |
| items | les |
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | fonds |
| this | ce |
| to | à |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| included | inclus |
| can | peut |
| we | nous |
| list | liste |
| the | la |
| in | dans |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| committee | comité |
| b | b |
| member | membre |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| c | c |
| b | b |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| b | b |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
| inglês | francês |
|---|---|
| chairperson | président |
| argentina | argentine |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| indonesia | indonésie |
| elected | élu |
| ad | ad |
| it | il |
| c | c |
| b | b |
| list | liste |
| a | un |
| and | et |
| from | de |
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.
| inglês | francês |
|---|---|
| governors | gouverneurs |
| representatives | représentants |
| committee | comité |
| c | c |
| or | ou |
| b | b |
| of | de |
| list | liste |
| and | et |
| three | trois |
EN CLAUSE DETAILS: Player submits a 8 team trade list (team has 45 days to trade player once player submits his list otherwise requested list is voided)
FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Le joueur soumet une liste de 8 équipes où il consent à être échangé (l'équipe a 45 jours pour échanger le joueur suite à la réception de la liste).
| inglês | francês |
|---|---|
| clause | clause |
| player | joueur |
| submits | soumet |
| list | liste |
| trade | échanger |
| team | équipe |
| to | à |
| days | jours |
| has | a |
| his | de |
| a | une |
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
FR Dans l'onglet Liste des dons, consultez la liste des dons, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. Cliquez pour Exporter la liste dans un fichier CSV.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrez |
| manage | gérez |
| see | consultez |
| click | cliquez |
| file | fichier |
| inside | dans |
| and | et |
| a | un |
| csv | csv |
| donations | dons |
| list | liste |
| date | date |
| type | type |
| the | la |
| export | exporter |
| them | les |
| by | par |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
FR Correction : la source d'enregistrement audio par défaut Windowsne pouvait pas apparaître dans la liste "mic". Nous énumérons maintenant toutes les sources non micro et non PC dans la liste "micro".
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| default | défaut |
| appear | apparaître |
| pc | pc |
| source | source |
| sources | sources |
| audio | audio |
| and | et |
| not | pas |
| in | dans |
| mic | micro |
| list | liste |
| we | nous |
| the | la |
| now | maintenant |
| non | non |
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.
FR Le CPM (coût par mille - prix pour 1000 adresses e-mail) d'une liste d'email marketing peut varier entre 100 et 600 USD. Ce prix est déterminé par le contenu des e-mails ainsi que par le type de personnes figurant sur la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| cpm | cpm |
| mile | mille |
| addresses | adresses |
| marketing | marketing |
| range | varier |
| usd | usd |
| determined | déterminé |
| content | contenu |
| people | personnes |
| cost | coût |
| of | de |
| price | prix |
| as | ainsi |
| list | liste |
| type | type |
| on | sur |
| by | par |
| e-mails |
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| appear | apparaîtront |
| trello | trello |
| card | carte |
| column | colonne |
| list | liste |
| in | dans |
| of | de |
| as | sous |
| from | du |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| drop-down | déroulante |
| data | données |
| if | si |
| created | créé |
| of | de |
| values | valeurs |
| with | avec |
| list | liste |
| you | vous |
| type | type |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| sort | triez |
| sorted | triés |
| that | qui |
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
FR Liste des micro-organismes qui disposent du statut QPS (liste QPS) et liste des notifications
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| microorganisms | micro-organismes |
| status | statut |
| notifications | notifications |
| and | et |
| of | des |
EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.
FR Connectez cette campagne à une liste de diffusion. Si vous avez créé une liste pour le bloc Newsletter ou le bloc Formulaire comme décrit ci-dessus, utilisez cette liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connectez |
| campaign | campagne |
| newsletter | newsletter |
| block | bloc |
| described | décrit |
| created | créé |
| if | si |
| or | ou |
| form | formulaire |
| to | à |
| list | liste |
| you | vous |
| as | comme |
| the | le |
| a | une |
| use | utilisez |
EN It’s Never Too Late: Make the Next Act of Your Life the Best Act of Your Life
FR Le secret de l'âme: Le secret de l'âme
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
| inglês | francês |
|---|---|
| breach | manquement |
| obligations | obligations |
| sale | vente |
| act | loi |
| supply | supply |
| by | aux |
| or | ou |
| of | de |
| services | services |
| section | la |
| and | et |
EN Please note that information that would normally be withheld under the Access to Information Act or the Privacy Act does not appear on this website.
FR Veuillez prendre note que l?information qui, normalement, serait protégée en vertu de la Loi sur l?accès à l?information et la Loi sur la protection des renseignements personnels n?est pas disponible sur ce site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| normally | normalement |
| access | accès |
| act | loi |
| to | à |
| the | la |
| on | sur |
| privacy | protection |
| under | de |
| note | note |
| would | et |
| website | site |
| this | ce |
| not | pas |
| information | information |
| appear | que |
EN Both the Access to Information Act and the Privacy Act came into force on July 1, 1983.
FR La Loi sur l’accès à l’information et la Loi sur la protection des renseignements personnels sont entrées en vigueur le premier juillet 1983.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| act | loi |
| force | vigueur |
| july | juillet |
| access | entrées |
| privacy | protection |
| to | à |
| on | sur |
EN Indian Act Path: Where the First Nation will enact a Financial Administration By-law (FAB) under section 83 of the Indian Act
FR Parcours par la Loi sur les Indiens : La Première Nation adopte un Règlement sur l’administration financière (RAF) en vertu de l’article 83 de la Loi sur les Indiens
| inglês | francês |
|---|---|
| indian | indiens |
| nation | nation |
| financial | financière |
| of | de |
| of the | parcours |
| a | un |
| by | par |
| the first | première |
| the | la |
| law | loi |
EN The FMB is subject to the Access to Information Act and the Privacy Act.
FR Le CGF est assujetti à la Loi sur l’accès à l’information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| act | loi |
| privacy | protection |
| to | à |
EN The Introduction and an index of institutions subject to the Access to Information Act and the Privacy Act are available centrally.
FR Un accès central permet de consulter l’introduction et une liste des organisations assujetties à la Loi sur l’accès à l’information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| institutions | organisations |
| information | renseignements |
| act | loi |
| centrally | central |
| access | accès |
| are | permet |
| of | de |
| privacy | protection |
| to | à |
| the | la |
| an | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
act and the privacy act came list to act list list icon each act act banking act broadcasting act act quickly indian act act must must act act directly act do privacy act consumer protection act rather act act according act swiftly commanders act act based act every day act together goods act the cse act provides act effectively act without thinking act within accountability act act fast license act the privacy act is webinars act act except commanders act helps trqs act next act legal aid act second act act one act two act of healing itself an act every act act on decisions act” captures an act act of breaking democratic act qualitative act humanitarian actTraduzir list to act para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe