EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.
"accept every transfer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.
FR Accepter la demande de transfert. Le transfert est ainsi terminé. Le propriétaire initial recevra une notification indiquant que le transfert a été correctement effectué. Un lien vers la WorkApp lui est également envoyé par e-mail.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
request | demande |
was | été |
link | lien |
notification | notification |
also | également |
they | de |
a | un |
will receive | recevra |
owner | propriétaire |
accept | accepter |
with | ainsi |
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
FR Vous pouvez transférer ou accepter un transfert depuis un ordinateur ou une tablette ; la fonction de transfert n’est pas disponible dans Smartsheet pour mobile.
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
desktop | ordinateur |
tablet | tablette |
function | fonction |
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
or | ou |
is | disponible |
you | vous |
a | un |
transfer | transfert |
no | pas |
in | dans |
from | depuis |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN Accept the transfer request. The original owner will receive notification that you accepted the transfer. They also get an email with a link to the WorkApp.
FR Accepter la demande de transfert. Le propriétaire initial recevra une notification indiquant que vous avez accepté le transfert. Un lien vers la WorkApp lui est également envoyé par e-mail.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
request | demande |
accepted | accepté |
link | lien |
notification | notification |
also | également |
they | de |
a | un |
will receive | recevra |
owner | propriétaire |
accept | accepter |
you | vous |
EN accept every transfer or removal of domain names claimed by the companies represented at the hearing;
FR accepter les transferts ou suppressions de tous les noms de domaine demandés par les sociétés comparantes volontaires à l?audience,
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
transfer | transferts |
or | ou |
names | noms |
companies | sociétés |
hearing | audience |
domain | domaine |
at | à |
of | de |
by | par |
the | les |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
code | code |
registrar | registraire |
infomaniak | infomaniak |
called | appel |
a | un |
current | actuel |
contact | contacter |
please | veuillez |
moment | moment |
can | pouvez |
to | pour |
also | aussi |
start | démarrer |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
code | code |
desired | souhaité |
domain | domaine |
order | commande |
please | veuillez |
hours | heures |
of | de |
you | vous |
obtained | obtenu |
our | notre |
website | site |
a | une |
we | nous |
your | votre |
EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.
FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.
inglês | francês |
---|---|
faqs | faq |
names | noms |
us | nous |
or | ou |
domain | domaine |
a | un |
transfer | transférer |
below | dessous |
click | cliquez |
in | dans |
you | vous |
look at | consultez |
list | listez |
for | de |
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
FR Dans la fenêtre Transfert de propriété, saisissez l’adresse e-mail de la personne à laquelle vous souhaitez transférer la propriété et cliquez sur Transférer.
inglês | francês |
---|---|
ownership | propriété |
window | fenêtre |
of | de |
click | cliquez |
the | la |
transfer | transfert |
in | dans |
type | saisissez |
email address |
EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.
FR Si vous utilisez Android File Transfer, vous devez sélectionner "Transfert de Fichiers" sur votre téléphone, ce qui vous permet d'afficher les fichiers sur votre bureau et de transférer des fichiers d'Android vers Mac.
inglês | francês |
---|---|
android | android |
phone | téléphone |
allow | permet |
desktop | bureau |
mac | mac |
and | et |
select | sélectionner |
from | de |
using | utilisez |
if | si |
files | fichiers |
your | votre |
on | sur |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
brings | amène |
portal | portail |
host | hôte |
note | notez |
epp | epp |
code | code |
a | un |
need | besoin |
will | aurez |
the | le |
transfer | transfert |
our | notre |
do | faire |
this | cela |
you | vous |
from | du |
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
FR Minia vous apprendra ensuite trois techniques pour transférer vos images : à l’aide d’une toile imprimable, de gel médium ou de papier transfert.
inglês | francês |
---|---|
techniques | techniques |
images | images |
printable | imprimable |
fabric | toile |
gel | gel |
paper | papier |
three | trois |
your | vos |
transfer | transfert |
you | vous |
EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.
FR Le transfert laser est un procédé d'impression utilisé pour les accessoires tels que les sacs et casquettes. Les designs sont également imprimés sur une feuille de transfert et ajoutés sur le produit sous l’effet de la chaleur.
inglês | francês |
---|---|
laser | laser |
transfer | transfert |
accessories | accessoires |
bags | sacs |
caps | casquettes |
designs | designs |
foil | feuille |
heat | chaleur |
use | utilisé |
also | également |
a | un |
product | produit |
are | sont |
on | sur |
and | et |
printed | imprimés |
added | ajouté |
EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.
FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.
inglês | francês |
---|---|
faqs | faq |
names | noms |
us | nous |
or | ou |
domain | domaine |
a | un |
transfer | transférer |
below | dessous |
click | cliquez |
in | dans |
you | vous |
look at | consultez |
list | listez |
for | de |
EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.
FR Le transfert laser est un procédé d'impression utilisé pour les accessoires tels que les sacs et casquettes. Les designs sont également imprimés sur une feuille de transfert et ajoutés sur le produit sous l’effet de la chaleur.
inglês | francês |
---|---|
laser | laser |
transfer | transfert |
accessories | accessoires |
bags | sacs |
caps | casquettes |
designs | designs |
foil | feuille |
heat | chaleur |
use | utilisé |
also | également |
a | un |
product | produit |
are | sont |
on | sur |
and | et |
printed | imprimés |
added | ajouté |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
code | code |
desired | souhaité |
domain | domaine |
order | commande |
please | veuillez |
hours | heures |
of | de |
you | vous |
obtained | obtenu |
our | notre |
website | site |
a | une |
we | nous |
your | votre |
EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.
FR J'essaie de transférer mon domaine, saisissez votre nom de domaine ici, vers Squarespace, et le transfert a échoué. J'ai confirmé qu'il était éligible au transfert et que toutes les informations avaient été saisies correctement.
inglês | francês |
---|---|
squarespace | squarespace |
information | informations |
correctly | correctement |
failed | échoué |
confirmed | confirmé |
eligible | éligible |
my | mon |
domain | domaine |
name | nom |
your | votre |
the | le |
to | transférer |
transfer | transfert |
it | quil |
enter | saisissez |
and | et |
all | de |
was | été |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
brings | amène |
portal | portail |
host | hôte |
note | notez |
epp | epp |
code | code |
a | un |
need | besoin |
will | aurez |
the | le |
transfer | transfert |
our | notre |
do | faire |
this | cela |
you | vous |
from | du |
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…
FR Nos stickers avec film de transfert sont des stickers composés de plusieurs pièces individuelles qui doivent rester ensemble lorsque vous les "transférez" sur une fenêtre ou une au…
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.
FR Nous n'étudions que les événements/programmes envoyés au moins 6 semaines avant la date de l'événement. Toutes les candidatures ne respectant pas ce délai ou étant incomplètes ne seront pas étudiées.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
will | seront |
we | nous |
of | de |
on | au |
to | avant |
EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.
FR Nous n'étudions que les événements/programmes envoyés au moins 6 semaines avant la date de l'événement. Toutes les candidatures ne respectant pas ce délai ou étant incomplètes ne seront pas étudiées.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
will | seront |
we | nous |
of | de |
on | au |
to | avant |
EN Every transfer can also generate a return message to the sender identifying whether the transfer completed successfully or failed
FR Chaque transfert peut aussi générer un message de retour à l'expéditeur afin d'indiquer si le transfert a réussi ou a échoué
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
generate | générer |
message | message |
successfully | réussi |
failed | échoué |
can | peut |
or | ou |
the | le |
a | un |
to | à |
return | retour |
to the | afin |
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
FR Appuyez sur Commencer et acceptez les conditions en appuyant sur Accepter et continuer
inglês | francês |
---|---|
started | commencer |
tap | appuyez |
and | et |
terms | conditions |
continue | continuer |
on | sur |
accept | accepter |
the | les |
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
FR Appuyez sur Commencer et acceptez les conditions en appuyant sur Accepter et continuer
inglês | francês |
---|---|
started | commencer |
tap | appuyez |
and | et |
terms | conditions |
continue | continuer |
on | sur |
accept | accepter |
the | les |
EN Beekenkamp.nl uses cookies. We do this to make our site more personal and user-friendly. If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
FR Beekenkamp.nl utilise des cookies. Nous faisons cela pour rendre notre site plus personnel et convivial. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez nos cookies ou en cliquant sur "accepter" ci-dessous, vous acceptez l'utilisation de cookies.
inglês | francês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
cookies | cookies |
browsing | naviguer |
uses | utilise |
if | si |
or | ou |
site | site |
use | lutilisation |
to make | rendre |
friendly | convivial |
to | à |
below | dessous |
agree | acceptez |
of | de |
the | ci-dessous |
more | plus |
you | vous |
this | cela |
we do | faisons |
accept | accepter |
we | nous |
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
FR Nous acceptons les cartes MasterCard, Visa ou American Express. Pour les clients qui souscrivent un plan d'abonnement annuel, nous acceptons également les virements bancaires ou les chèques.
inglês | francês |
---|---|
visa | visa |
annual | annuel |
bank | bancaires |
transfers | virements |
checks | chèques |
subscription | dabonnement |
or | ou |
american | american |
an | un |
we | nous |
mastercard | mastercard |
plan | plan |
also | également |
express | express |
customers | clients |
for | pour |
we accept | acceptons |
EN Accept all cookies Accept only authentication cookies Disable all marketing cookies Privacy Policy
FR Accepter tous les cookies Accepter uniquement les cookies d'authentification Désactiver tous les cookies Politique de confidentialité
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
cookies | cookies |
disable | désactiver |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
all | de |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies. ACCEPT
FR Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous donner l’expérience la plus pertinente en vous souvenant de vos préférences. En cliquant sur « Accepter », vous consentez à l’utilisation de TOUS les cookies. ACCEPTER
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
relevant | pertinente |
preferences | préférences |
clicking | cliquant |
give | donner |
our | notre |
your | vos |
use | utilisons |
accept | accepter |
consent | consentez |
the | la |
all | tous |
to | à |
and | de |
on | sur |
we | nous |
you | vous |
website | site |
EN What payment methods do you accept? We accept credit card payments only at this time
FR Quels sont les modes de paiement acceptés ? Seules les cartes de crédit sont actuellement acceptées
inglês | francês |
---|---|
methods | modes |
credit | crédit |
card | cartes |
only | de |
payment | paiement |
time | actuellement |
what | quels |
EN We give you the choice to accept all these cookies by clicking on the "Accept" button or to set them by clicking on "Set my preferences"
FR On vous donne le choix d’accepter tous ces cookies en cliquant sur le bouton “Accepter” ou bien de les paramétrer en cliquant sur “Définir mes préférences”
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
my | mes |
choice | choix |
or | ou |
preferences | préférences |
we | vous |
button | bouton |
set | définir |
on | sur |
accept | accepter |
all | de |
EN Please accept these cookies by clicking ‘Accept all’ or click ‘Manage cookies’ to set your preferences
FR Merci d'accepter ces cookies en cliquant sur « tout Accepter » ou cliquer sur « Gérer les cookies » pour paramétrer vos préférences
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
cookies | cookies |
manage | gérer |
preferences | préférences |
or | ou |
set | paramétrer |
your | vos |
EN Inspect and accept merchandise: If your motorbike has arrived in good condition, you accept delivery and sign off on it.
FR Inspecter et accepter la marchandise: Si votre moto est arrivée en bon état, vous acceptez la livraison et signez la décharge.
inglês | francês |
---|---|
inspect | inspecter |
merchandise | marchandise |
motorbike | moto |
good | bon |
sign | signez |
if | si |
arrived | arrivé |
in | en |
delivery | livraison |
and | et |
your | votre |
accept | accepter |
you | vous |
off | la |
EN All you need to do is accept the terms of the transaction, verify your merchandise and accept the payment
FR Tout ce que vous avez à faire est d'accepter les conditions, de vérifier votre marchandise et d'accepter le paiement
inglês | francês |
---|---|
verify | vérifier |
merchandise | marchandise |
payment | paiement |
terms | conditions |
of | de |
the | le |
to | à |
is | est |
your | votre |
you | vous |
need | avez |
EN This set of API Terms and Conditions (the “API T&Cs”) is an agreement you must accept before using the API, and accept by any usage of the API
FR Cet ensemble de conditions d’utilisation de l’API (les "Conditions générales de l’API") est un contrat que vous devez accepter avant d’utiliser l’API, et accepter l’utilisation de celle-ci
inglês | francês |
---|---|
agreement | contrat |
accept | accepter |
and | et |
of | de |
an | un |
before | avant |
must | devez |
terms | conditions |
EN Accept selected cookies Accept all cookies
FR Autoriser la selection Autoriser tous les cookies
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
all | tous |
EN 2) Next, you may be prompted to read and accept the ESIGN Disclosures and Consent document. Tick the checkbox to confirm you have read the terms of the document and then click the ‘Accept’ button.
FR 2) Ensuite, vous pouvez être invité à lire et à accepter le document eSIGN Divulgations et consentement. Cochez la case à cocher pour confirmer que vous avez lu les termes du document, puis cliquez sur le bouton «Accepter».
inglês | francês |
---|---|
disclosures | divulgations |
checkbox | case à cocher |
terms | termes |
prompted | invité |
consent | consentement |
document | document |
confirm | confirmer |
button | bouton |
to | à |
click | cliquez |
you | vous |
be | être |
read | lire |
accept | accepter |
tick | cocher |
EN I accept the privacy policy and I accept receiving advertising or promotional information from GRUPO ENRIQUE TOMÁS.
FR J'accepte le politique de confidentialité et j'accepte de recevoir des informations publicitaires ou promotionnelles de la part de GRUPO ENRIQUE TOMÁS.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
or | ou |
advertising | publicitaires |
policy | politique |
promotional | promotionnelles |
privacy | confidentialité |
and | et |
from | de |
EN We use cookies to guarantee you the best experience on our site. If you continue to use the latter, we will consider that you accept the use of cookies. Accept Learn more
FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. Accepter En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
site | site |
experience | expérience |
if | si |
to | à |
that | ce |
we use | utilisons |
you | vous |
our | notre |
more | plus |
the | la |
learn | savoir |
accept | accepter |
on | sur |
we | nous |
the best | meilleure |
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
FR Cliquez sur Accepter et continuer pour accepter les cookies et accéder directement au site ou cliquez sur Plus d'informations pour voir des descriptions détaillées des types de cookies et choisir d'accepter ou non certains cookies sur le site.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
directly | directement |
descriptions | descriptions |
types | types |
choose | choisir |
or | ou |
site | site |
of | de |
the | le |
click | cliquez |
and | et |
accept | accepter |
more | plus |
see | voir |
EN By accessing this website we assume you accept these Terms and Conditions in full. Do not continue to use GuestReady's website if you do not accept all of the Terms and Conditions stated on this page.
FR En accédant à ce site Web, nous supposons que vous acceptez ces Conditions générales dans leur intégralité. Ne continuez pas à utiliser le site Web de GuestReady si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions énoncés sur cette page.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
assume | supposons |
this | ce |
the | le |
we | nous |
in | en |
to | à |
page | page |
you | vous |
of | de |
website | site |
on | sur |
continue | continuez |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
FR (4) Nous n'assumons pas de responsabilité en cas de dommages éventuels survenant pendant le transport.
inglês | francês |
---|---|
damage | dommages |
liability | responsabilité |
in | en |
between | de |
we | nous |
the | le |
transit | le transport |
EN You should completely acknowledge and accept that you run a great risk of incurring losses and damages as a result of the purchase and/or sale of any financial instrument and accept and confirm that you are prepared to take on this risk.
FR Vous devez reconnaître et accepter pleinement que vous courez un grand risque de subir des pertes et des dommages résultant de l’achat et/ou de la vente de tout instrument financier, et accepter et confirmer que vous êtes prêt à assumer ce risque.
inglês | francês |
---|---|
acknowledge | reconnaître |
risk | risque |
financial | financier |
instrument | instrument |
confirm | confirmer |
prepared | prêt |
accept | accepter |
a | un |
losses | pertes |
damages | dommages |
or | ou |
sale | vente |
run | courez |
the | la |
of | de |
to | à |
you should | devez |
this | ce |
you | vous |
are | êtes |
Mostrando 50 de 50 traduções