Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enrique" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enrique" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de enrique

inglês
francês

EN Want to see Enrique Iglesias in concert? Find information on all of Enrique Iglesias’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Enrique Iglesias en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Enrique Iglesias en 2021-2022.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Save as much as possible with Jamón Zero Cero packs by Enrique Tomás. Three ideal combinations with three different types of Jamón Zero Cero and, as always, you have the guarantee of Enrique Tomás.

FR Économisez autant que possible avec les paquets de Jamón Zero Cero d'Enrique Tomás. Trois combinaisons idéales avec trois types différents de Jambon Zero Cero et comme toujours vous avez la garantie d'Enrique Tomás.

inglês francês
possible possible
packs paquets
combinations combinaisons
types types
guarantee garantie
always toujours
of de
the la
three trois
with avec
as comme
you vous
zero zero
you have avez
different différents
and et

EN Want to see Enrique Iglesias in concert? Find information on all of Enrique Iglesias’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Enrique Iglesias en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Enrique Iglesias en 2022-2023.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Sudosukai menby Nature Picture Library - Enrique Lope...from

FR Désert de l'Adrar - 2par Le Figaro - Stéphan Gladieuà partir de

inglês francês
from partir

EN Including Enrique Iglesias, Shakira and Ricky Martin

FR Avec Enrique Iglesias, Shakira et Ricky Martin

inglês francês
martin martin
and et
including avec

EN Including Shakira, Ska-P and Enrique Iglesias

FR Avec Shakira, Ska-P et Enrique Iglesias

inglês francês
and et
including avec

EN Enrique Iglesias and Ricky Martin

FR Enrique Iglesias et Ricky Martin

inglês francês
and et
martin martin

EN Enrique Iglesias and Ricky Martin STAPLES Center, Los Angeles (LA)

FR Enrique Iglesias et Ricky Martin STAPLES Center, Los Angeles (LA)

inglês francês
martin martin
center center
staples staples
angeles angeles
la la
los los
and et

EN Enrique Iglesias and Ricky Martin Honda Center, Anaheim

FR Enrique Iglesias et Ricky Martin Honda Center, Anaheim

inglês francês
and et
martin martin
honda honda
center center
anaheim anaheim

EN Join Songkick to track Enrique Iglesias and get concert alerts when they play near you.

FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Enrique Iglesias et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.

inglês francês
concert concert
track suivre
you toi
and et
near de
when quand

EN Enrique Iglesias tour dates and tickets 2021-2022 near you

FR Concerts et billets pour Enrique Iglesias près de chez toi en 2021-2022

inglês francês
tickets billets
you toi
and et
near de

EN Enrique Iglesias is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 16 concerts across 4 countries in 2021-2022. View all concerts.

FR Enrique Iglesias n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 16 concerts dans 4 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.

inglês francês
concerts concerts
countries pays
they toi
in en
to chez
near de
but un

EN Luis Enrique's national team is an author's selection

FR L'équipe nationale de Luis Enrique est une sélection d'auteur

inglês francês
luis luis
national nationale
team équipe
selection sélection
is est
an une

EN Spain is not malfunctioning because the cog in the wheel of these pieces is Luis Enrique.

FR L'Espagne ne fonctionne pas mal parce que le rouage de ces pièces est Luis Enrique.

inglês francês
pieces pièces
luis luis
the le
of de
is est

EN I accept the privacy policy and I accept receiving advertising or promotional information from GRUPO ENRIQUE TOMÁS.

FR J'accepte le politique de confidentialité et j'accepte de recevoir des informations publicitaires ou promotionnelles de la part de GRUPO ENRIQUE TOMÁS.

inglês francês
information informations
or ou
advertising publicitaires
policy politique
promotional promotionnelles
privacy confidentialité
and et
from de

EN Enrique joined Bain Capital Ventures in 2014, where he focuses on infrastructure software and services with a specialization in cybersecurity.

FR Chez Bain Capital Ventures depuis 2014, Enrique travaille essentiellement sur les logiciels et services d’infrastructure, et plus particulièrement sur la cybersécurité.

inglês francês
bain bain
capital capital
ventures ventures
cybersecurity cybersécurité
software logiciels
services services
and et
on sur
in chez

EN It all started about 40 years ago, when Enrique Tomás started his first business: a stop at the Salut market in Badalona

FR Tout a commencé il y a une quarantaine d'années, quand Enrique Tomás a lancé sa première entreprise: un arrêt au marché Salut à Badalona

inglês francês
ago il y a
when quand
it il
market marché
started commencé
business entreprise
a un

EN Chrismas hamper with Enrique Tomás 4 Stars Jamón - Ham

FR Panier avec Jamón Enrique Tomás 4 Étoiles

inglês francês
with avec

EN If you ask us about the success of the company, we focus on the fact that, in Enrique Tomás, the quality of the products is as important as the team that is responsible for selling them

FR Si vous nous posez des questions sur le succès de l'entreprise, nous mettons l'accent sur le fait que, chez Enrique Tomás, la qualité des produits est aussi importante que l'équipe chargée de les vendre

inglês francês
success succès
selling vendre
if si
team équipe
quality qualité
important importante
of de
you vous
company lentreprise
we nous
products produits
on sur
in chez
that fait

EN Enrique Tomás is the largest ham chain in the world and one of the aspects that has allowed us to achieve this is our clear principle of guaranteed quality

FR Enrique Tomás est la plus grande chaîne de jambons au monde et l'un des aspects qui nous a permis d'y parvenir est notre principe clair de qualité garantie

inglês francês
chain chaîne
aspects aspects
allowed permis
clear clair
principle principe
guaranteed garantie
world monde
quality qualité
the la
of de
our notre
to parvenir
that qui
is est
and et

EN In Enrique Tomás every product is pampered from the beginning, we surround ourselves with ham artisans and producers who share our passion

FR Chez Enrique Tomás, chaque produit est choyé dès le début, nous nous entourons d'artisans et producteurs de jambon qui partagent notre passion

inglês francês
beginning début
ham jambon
producers producteurs
share partagent
product produit
the le
passion passion
our notre
is est
who qui
we nous
and et
in chez

EN When we talk about triple selection process we refer to the three basic phases of treatment of each of the hams and shoulders that are labeled Enrique Tomás

FR Lorsque nous parlons de processus de sélection triple, nous nous référons aux trois phases de traitement de base de chacun des jambons et des épaules qui sont étiquetés Enrique Tomás

inglês francês
triple triple
selection sélection
phases phases
refer référons
shoulders épaules
when lorsque
process processus
treatment traitement
basic de base
of de
we nous
are sont
three trois

EN This year at Enrique Tomás we have taken great care to offer you an extensive catalog with the best options for buying Christmas baskets with Spanish Jamón/ham and much more, as it could not be otherwise

FR Cette année, chez Enrique Tomás, nous avons pris soin de vous offrir un vaste catalogue avec les meilleures options pour acheter des paniers de Noël avec du jambon espagnol et bien plus encore, car il ne pouvait en être autrement

inglês francês
taken pris
care soin
catalog catalogue
christmas noël
baskets paniers
ham jambon
otherwise autrement
year année
extensive vaste
options options
it il
not ne
we nous
spanish espagnol
with avec
buying acheter
you vous
and et
more plus
be être

EN Christmas hamper with Enrique Tomás 3 Stars Paleta- Shoulder

FR Panier avec Paleta- Épaule Enrique Tomás 3 Étoiles

inglês francês
with avec

EN Christmas hamper with Enrique Tomás 3 Stars Jamón-ham

FR Panier avec Jambon Enrique Tomás 3 Étoiles

inglês francês
with avec
ham jambon

EN Christmas hamper with Enrique Tomás 5 Stars Paleta - shoulder

FR Panier avec Paleta - Épaule Enrique Tomás 5 Étoiles

inglês francês
with avec

EN Christmas hamper with Enrique Tomás 5 Stars Jamón-ham

FR Panier avec Jamón Enrique Tomás 5 Étoiles

inglês francês
with avec

EN To make a gift with Jamón and make surely an impact, with elegant and exclusive Enrique Tomás formats.

FR Pour faire un cadeau avec du jambon et faire sûrement un impact, avec des formats élégants et exclusifs d'Enrique Tomás.

inglês francês
gift cadeau
surely sûrement
impact impact
formats formats
elegant élégants
a un
and et
with avec

EN Enrique Tomás Christmas Baskets, lots and packs with ham for all tastes and budgets

FR Noël Enrique Tomás Paniers, lots et packs de jambon pour tous les goûts et tous les budgets

inglês francês
christmas noël
baskets paniers
lots lots
packs packs
ham jambon
tastes goûts
budgets budgets
and et
all de

EN Moreover, without moving you can choose, order and pay with a few steps from a computer or from Enrique Tomás' APP

FR De plus, sans vous déplacer, vous pouvez choisir, commander et payer à quelques pas d'un ordinateur ou de l'APP d'Enrique Tomás

inglês francês
moving déplacer
choose choisir
order commander
computer ordinateur
or ou
moreover plus
pay payer
you vous
and à
from de
without sans
a quelques

EN At Enrique Tomás, all our products are guaranteed and any problem you may have is the same as if you had bought them in the local shop

FR Chez Enrique Tomás, tous nos produits sont garantis et tout problème que vous pourriez rencontrer est le même que si vous les aviez achetés au magasin du coin

inglês francês
problem problème
shop magasin
if si
bought acheté
the le
products produits
are sont
our nos
have aviez
is est
in chez
all tous
you pourriez

EN All are good at Enrique Tomás, it depends on your taste and of course your budget

FR Ils sont bons tous chez Enrique Tomás, cela dépend de vos goûts et bien sûr de votre budget

inglês francês
taste goûts
budget budget
of de
are sont
at chez
it cela
and et

EN Yet, the Iberian ham is not an exact science and, in the end, will have the flavour, aromas and nuances that each ham expert or "cook" as we call them in Enrique Tomás has decided it has to have

FR Pourtant, le jambon ibérique n'est pas une science exacte et, en fin de compte, aura la saveur, les arômes et les nuances que chaque expert en jambon ou "cuisinier" comme nous les appelons chez Enrique Tomás a décidé qu'il devait avoir

inglês francês
ham jambon
exact exacte
science science
flavour saveur
aromas arômes
nuances nuances
expert expert
cook cuisinier
decided décidé
or ou
in en
not pas
as comme
we nous
the end fin
and et

EN If you like it so much that you would eat it frequently, at Enrique Tomás we have the Iberian hams and ham shoulders with such a tasty flavour that will make you dream

FR Si vous l'aimez au point de le manger fréquemment, Enrique Tomás vous propose des jambons et des épaules ibériques au goût si savoureux qui vous feront rêver

inglês francês
frequently fréquemment
tasty savoureux
dream rêver
shoulders épaules
if si
the le
eat manger
flavour goût
you vous
that qui
will feront
and et

EN At Enrique Tomás, we love good ham and its flavours, because there is one for everyone

FR Chez Enrique Tomás, nous aimons le bon jambon et ses saveurs, car il y en a pour tous les goûts

inglês francês
ham jambon
flavours saveurs
we nous
and et
its ses
everyone le
good les
at bon
for pour
because car

EN The Aromatic Flavour with Enrique Tomás will make you remember all those memories as something very yours and will create new ones that you will never forget.

FR La saveur aromatique avec Enrique Tomás vous fera vous rappeler tous ces souvenirs comme quelque chose de très à vous et en créera de nouveaux que vous n'oublierez jamais.

inglês francês
aromatic aromatique
flavour saveur
remember rappeler
memories souvenirs
new nouveaux
very très
the la
will fera
as comme
never jamais
and à
all de
create et
with avec
that que

EN A whole ham or Iberian shoulder? which one? | by Enrique Tomás ®

FR Un JAMBON ou épaule ibérique entiers? lequel?| Chez Enrique Tomás ®

inglês francês
whole entiers
ham jambon
shoulder épaule
a un
or ou
by chez

EN The Enrique Tomás Gran Reserva ham has a curing process of approximately 18 months

FR Le jambon Enrique Tomás Gran Reserva a un processus d’affinage d'environ 18 mois

inglês francês
gran gran
ham jambon
process processus
months mois
the le
a un
has a

EN At Enrique Tomás we guarantee that you will buy the ham you buy and in the format you choose it will be a ham that you will like

FR Chez Enrique Tomás, nous garantissons que vous achèterez le jambon que vous achetez et dans le format que vous choisissez, ce sera un jambon que vous aimerez

inglês francês
guarantee garantissons
buy achetez
ham jambon
format format
a un
choose choisissez
that ce
we nous
you vous
and et
the le
will sera
in dans

EN In Enrique Tomás we have the best quality ham shoulders that, in addition to offering them in a whole piece, we also provide them sliced or boneless

FR Chez Enrique Tomás, nous avons des épaules de la meilleure qualité qui, en plus de les offrir en pièce entière, nous les fournissons aussi en tranches ou désossées

inglês francês
shoulders épaules
or ou
quality qualité
in en
the la
we nous
them de
to offrir
the best meilleure
that qui

EN At Enrique Tomás we have been dedicated to Jamón for more than thirty years and the maxim that we have followed during all this time is one: a customer is not the one who buys, but the one who returns to our stores to buy again

FR Chez Enrique Tomás, nous sommes consacrés au Jamón depuis plus de trente ans et la maxime que nous avons suivie pendant tout ce temps en est une: un client n'est pas celui qui achète, mais celui qui revient dans nos magasins pour acheter à nouveau

inglês francês
thirty trente
followed suivie
customer client
returns revient
the one celui
stores magasins
buy acheter
the la
buys achète
to à
a un
more plus
time temps
years ans
not pas
our nos
this ce
we nous
dedicated de
is est

EN In Enrique Tomás we have all the qualities of ham by breed, food and origin

FR Chez Enrique Tomás nous avons toutes les qualités de jambon par race, nourriture et origine

inglês francês
ham jambon
breed race
origin origine
qualities qualités
of de
we nous
by par
in chez
and et

EN This is because our producers or “cooks”, as we like to call them in Enrique Tomás, dedicate to each piece the exact time to ensure that its flavor is just what we are looking for and expect to be.

FR C'est parce que nos producteurs ou "cuisiniers", comme nous aimons à les appeler chez Enrique Tomás, dédient à chaque pièce le temps exact pour s'assurer que sa saveur soit exactement ce que nous recherchons et espérons.

inglês francês
producers producteurs
piece pièce
flavor saveur
are looking for recherchons
exact exact
and et
call appeler
its sa
to à
or ou
the le
time temps
because parce
each chaque
our nos
is exactement
as comme
this ce
for pour
we nous

EN In Enrique Tomás we have the whole ham shoulders but also sliced or boned, why is it? Very simple

FR Chez Enrique Tomás nous avons le jambon entier mais aussi en tranches ou désossé, pourquoi? Très simple

inglês francês
ham jambon
or ou
very très
simple simple
the le
in en
we nous
but mais
whole entier
why pourquoi

EN In addition, at Enrique Tomás we offer you Paleta Ibérica de Cebo from all areas of Spain and in all formats

FR En outre, chez Enrique Tomás nous vous offrons Paleta Ibérica de Cebo de toutes les régions d'Espagne et dans tous les formats

inglês francês
areas régions
formats formats
we nous
de de
we offer offrons
in en
you vous
in addition outre
and et

EN In Enrique Tomás we have been Jamón experts for more than thirty years and that is why we know that in order for Paleta Iberica de Bellota to be perfect, they must be dry-cured for 24 months and with specific climatic conditions.

FR Chez Enrique Tomás, nous sommes experts en Jamón depuis plus de trente ans et c'est pourquoi nous savons que pour que la Paleta Iberica de Bellota soit parfaite, elle doit être affinée pendant 24 mois et dans des conditions climatiques spécifiques.

inglês francês
experts experts
thirty trente
perfect parfaite
climatic climatiques
conditions conditions
de de
months mois
in en
we nous
must doit
years ans
more plus
and et
to depuis
be être
specific spécifiques
been la
why pourquoi

EN In Enrique Tomás we know that sausages are an important part of our gastronomy, that is why we take the same care in their selection as in our star product, ham.

FR Chez Enrique Tomás, nous savons que la charcuterie est une partie importante de notre gastronomie, c'est pourquoi nous prenons le même soin dans leur sélection que dans notre produit phare, le jambon.

inglês francês
important importante
gastronomy gastronomie
care soin
selection sélection
ham jambon
of de
product produit
part partie
our notre
why pourquoi
in dans
we nous

EN At Enrique Tomás we take much care of each of our ham shoulders with attention to detail, so we make sure they are just right at their point.

FR Chez Enrique Tomás, nous prenons grand soin de chacune de nos épaules avec le souci du détail, ainsi nous nous assurons qu'elles sont juste à leur point.

inglês francês
shoulders épaules
detail détail
point point
attention souci
to à
are sont
of de
sure assurons
our nos
right juste
we nous
care soin
with avec

EN Be that as it may, the Enrique Tomás sausage is a gift for the palate, made with a quality raw material to be enjoyed in every bite.

FR Quoi qu'il en soit, le « salchichón »  Enrique Tomás est un cadeau pour le palais, fait d'une matière première de qualité à déguster à chaque bouchée.

inglês francês
gift cadeau
palate palais
material matière
quality qualité
to à
in en
the le
a un
that fait
for première

EN Virgin OLIVE oil | Selection and Quality ENRIQUE TOMÁS ®

FR HUILE D'OLIVE Vierge EXTRA | Sélection et Qualité ENRIQUE TOMÁS ®

inglês francês
virgin vierge
selection sélection
and et
quality qualité
oil huile

Mostrando 50 de 50 traduções