EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
"above their design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
inglês | francês |
---|---|
technique | technique |
elements | éléments |
called | appelé |
or | ou |
it | il |
is | consiste |
visual | visuelle |
to | à |
animated | animé |
a | l |
consists | est |
movement | mouvement |
that | qui |
motion | motion |
of | de |
also | le |
EN Even if it is cloudy in the valley and it looks like bad weather, at an altitude of 3,454 metres above sea level and above, the clouds can often only be seen from above.
FR Même si le temps semble maussade et nuageux dans la vallée, à une altitude de 3’454 mètres et plus, les nuages ne peuvent souvent être vus que d’en haut.
inglês | francês |
---|---|
cloudy | nuageux |
valley | vallée |
metres | mètres |
clouds | nuages |
seen | vus |
if | si |
looks | semble |
often | souvent |
of | de |
level | altitude |
and | à |
in | dans |
EN Kettal have received the National Design Prize 2010 ‘for their exemplary use of design in their business strategy and for their commitment to the environment and sustainability, and for innovating their products and industrial processes’.,The
FR Kettal a reçu le Prix national du design 2010 « pour son utilisation exemplaire du design dans sa stratégie d'entreprise et pour son engagement envers l'environnement et la durabilité, outre le pari pour l'innovation dans ses produits et ses
inglês | francês |
---|---|
design | design |
prize | le prix |
commitment | engagement |
use | utilisation |
and | et |
national | national |
in | dans |
to | envers |
products | produits |
of | son |
for | pour |
EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area
FR Il est certain que les lampes design que nous proposons sont non seulement bien au-dessus de la table à manger, mais aussi au-dessus du coin salon comme une belle suspension boule blanche
inglês | francês |
---|---|
lights | lampes |
design | design |
well | bien |
table | table |
we | nous |
are | sont |
above | de |
but | mais |
we offer | proposons |
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
FR Plus de 444 306 personnes et entreprises ont fait appel à nous pour leurs logos personnalisés, leurs livres et tous types de designs graphiques. Lisez leurs commentaires sur 99designs pour comprendre comment un design de qualité a changé leur vie.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
businesses | entreprises |
logos | logos |
types | types |
reviews | commentaires |
changed | changé |
books | livres |
designs | designs |
to | à |
how | comment |
us | nous |
and | lisez |
of | de |
learn | et |
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
FR Plus de 444 306 personnes et entreprises ont fait appel à nous pour leurs logos personnalisés, leurs livres et tous types de designs graphiques. Lisez leurs commentaires sur 99designs pour comprendre comment un design de qualité a changé leur vie.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
businesses | entreprises |
logos | logos |
types | types |
reviews | commentaires |
changed | changé |
books | livres |
designs | designs |
to | à |
how | comment |
us | nous |
and | lisez |
of | de |
learn | et |
EN We also would like to thank the respective National Societies from the above countries for their support to the DREF and for their continued engagement with their governments.
FR Nous tenons également à remercier les Sociétés nationales respectives des pays susmentionnés pour leur soutien au DREF et pour leur engagement continu auprès de leurs gouvernements.
inglês | francês |
---|---|
societies | sociétés |
continued | continu |
engagement | engagement |
governments | gouvernements |
countries | pays |
also | également |
we | nous |
national | nationales |
with | auprès |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Design de landing page (6) Design d'application (13)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
design | design |
web | web |
page | page |
all | de |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons
inglês | francês |
---|---|
sheep | moutons |
lovers | amoureux |
fun | amusante |
colourful | coloré |
design | design |
original | original |
EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Web page design (29) WordPress theme design (3) Landing page design (2)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (53) Pack logo et identité de marque (4) Pack logo et carte de visite (5)Design de page web (29) Design de thème WordPress (3) Design de landing page (2)Carte postale, flyer ou print (2) Brochure (1)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
pack | pack |
design | design |
logo | logo |
card | carte |
web | web |
wordpress | wordpress |
or | ou |
brochure | brochure |
identity | identité |
brand | marque |
theme | thème |
flyer | flyer |
page | page |
all | de |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
banner | bannière |
packaging | packaging |
design | design |
web | web |
or | ou |
brochure | brochure |
flyer | flyer |
page | page |
social | social |
product | produit |
other | de |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
quality | qualité |
design | conception |
development | développement |
offering | offrant |
high | haute |
company | société |
applications | services |
a | un |
web | web |
is | est |
in | en |
graphic design | graphisme |
all | de |
and | et |
EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology, Bachelor Fashion Sustainability (Design Major) and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, scholarship applicants must provide a portfolio
FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
master | master |
contemporary | contemporaine |
applicants | candidats |
must | doivent |
provide | fournir |
portfolio | portfolio |
fashion | mode |
a | un |
design | design |
of | de |
creative | créatif |
and | et |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
FR Une fois officiellement inscrit(e) chez Ironhack, faites vos premiers pas en découvrant les fondamentaux du design thinking, de la conception interactive et des derniers logiciels de design
inglês | francês |
---|---|
basics | fondamentaux |
software | logiciels |
thinking | thinking |
the first | premiers |
journey | du |
of | de |
design | design |
the | la |
your | vos |
steps | les |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
FR Se démarquer dans la foule et attirer l’attention? Cela devient de plus en plus difficile pour une marque en proie à une surcharge sensorielle
inglês | francês |
---|---|
of | de |
to | se |
a | une |
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
cms | cms |
perfect | idéal |
design | design |
or | ou |
platform | plateforme |
find | trouvez |
services | services |
a | un |
need | besoin |
with | avec |
on | sur |
website | site |
web | web |
you | vous |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
quality | qualité |
design | conception |
development | développement |
offering | offrant |
high | haute |
company | société |
applications | services |
a | un |
web | web |
is | est |
in | en |
graphic design | graphisme |
all | de |
and | et |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Design de landing page (6) Design d'application (13)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
design | design |
web | web |
page | page |
all | de |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
packaging | packaging |
banner | bannière |
design | design |
or | ou |
brochure | brochure |
web | web |
flyer | flyer |
product | produit |
page | page |
social | social |
other | de |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
packaging | packaging |
banner | bannière |
design | design |
or | ou |
brochure | brochure |
web | web |
flyer | flyer |
product | produit |
page | page |
social | social |
other | de |
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Antipasto and ambience, design and dessert - at the gourmet restaurant Rigiblick high above Zurich, the boundaries between cuisine and design become blurred
FR Antipasto et ambiance, design et dessert - au restaurant gastronomique Rigiblick, sur les hauteurs de Zurich, les frontières entre cuisine et design s'estompent
inglês | francês |
---|---|
ambience | ambiance |
design | design |
dessert | dessert |
gourmet | gastronomique |
zurich | zurich |
high | hauteurs |
restaurant | restaurant |
boundaries | frontières |
between | de |
and | et |
cuisine | cuisine |
EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s
FR Bruit Vintage VHS et effets de pépin. Animation futuriste rétro. Soleil couché au-dessus de l'horizon. La caméra avance dans la ruelle des palmiers. Montagnes et collines au-dessus de la route. Vague rétro, ondes synthoniques des années 80 et 90
inglês | francês |
---|---|
noise | bruit |
effects | effets |
futuristic | futuriste |
animation | animation |
sun | soleil |
camera | caméra |
vhs | vhs |
mountains | montagnes |
hills | collines |
vintage | vintage |
retro | rétro |
wave | vague |
the | la |
road | de |
and | et |
EN In order to assert your above right, please contact the above address.
FR Pour faire valoir votre droit, veuillez contacter l'adresse ci-dessus.
inglês | francês |
---|---|
contact | contacter |
please | veuillez |
the | ci-dessus |
right | droit |
to | pour |
your | votre |
EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vue d en Haut elevated viewview vue vue d'en haut
inglês | francês |
---|---|
photograph | la photographie |
view | vue |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.
inglês | francês |
---|---|
sights | curiosités |
rhine | rhin |
former | ancienne |
region | région |
church | église |
is | située |
of | de |
main | principales |
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.
inglês | francês |
---|---|
biggest | grande |
alpine | alpine |
st | st |
moritz | moritz |
metres | mètres |
lugano | lugano |
lined | bordée |
of | de |
to | à |
the | la |
with | avec |
EN By using our website, you agree to the processing of data Google collected about you in the manner described above and for the above-mentioned purposes.
FR En utilisant notre site Web, vous acceptez le traitement des données que Google a collectées à votre sujet de la manière décrite ci-dessus et aux fins susmentionnées.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
data | données |
in | en |
agree | acceptez |
to | à |
of | de |
our | notre |
you | vous |
website | site |
collected | collecté |
purposes | fins |
by using | utilisant |
EN : This integration requires JFrog Artifactory v4.16 and above and JFrog Xray v1.6 and above.
FR : Cette intégration nécessite la version 4.16 ou supérieure de JFrog Artifactory et la version 1.6 ou supérieure de JFrog Xray.
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
requires | nécessite |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
this | cette |
and | et |
EN Unless stated above, users may exercise any of the above rights by contacting our Privacy Officer.
FR Sauf indication contraire ci-dessus, les utilisateurs peuvent exercer l'un des droits susmentionnés en contactant notre responsable de la confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
unless | sauf |
users | utilisateurs |
may | peuvent |
exercise | exercer |
rights | droits |
contacting | contactant |
privacy | confidentialité |
of | de |
our | notre |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções