Traduzir "jfrog xray" para francês

FR Depuis la création de JFrog – avec Artifactory OSS – nous sommes convaincus qu’il est impossible de fournir des logiciels à quelque échelle, vitesse ou fiabilité que ce soit sans une solide solution de gestion des artefacts

• création de JFrog
• Artifactory OSS
• sommes convaincus
• impossible de fournir
• logiciels à quelque
• vitesse
• artefacts

FR Découvrir comment les solutions de JFrog sur AWS Marketplace, telles que JFrog Artifactory et Xray, vous aident à rationaliser des pipelines DevSecOps pour les applications héritées et cloud natives.

• JFrog sur AWS
• telles que JFrog
• Xray
• aident à rationaliser
• applications héritées
• cloud

FR  : Cette intégration nécessite la version 4.16 ou supérieure de JFrog Artifactory et la version 1.6 ou supérieure de JFrog Xray.

• supérieure de JFrog
• version

FR Artifactory affiche les résultats d'analyse de Xray dans les onglets de l'artefact et des métadonnées de build, et fournit des rapports dans l'interface utilisateur Xray.

• d'analyse de Xray
• onglets de l'artefact
• métadonnées de build
• fournit des rapports
• l'interface utilisateur

FR Gestion des tests Xray pour Jira (Xray)- publié pour la première fois en 2013 par Xpand IT, et amélioré par le même fournisseur jusqu'à ce jour ;

• Gestion des tests
• Jira
• Xray
• Xpand IT

FR Les résultats sont cependant clairs : Zephyr est 4* plus grand que Xray et Xray est 50% plus grand que TM4J

• résultats sont cependant
• Xray

FR La comparaison avec les autres applications les plus importantes du marché (figure 3) montre à quel point Xray et Zephyr se portent bien. Avec des taux de croissance de 37% et 20% respectivement, Xray et Zephyr s'en sortent de manière spectaculaire.

• marché
• figure
• montre à quel
• Xray
• Zephyr se portent
• taux de croissance
• respectivement
• Zephyr s'en sortent
• manière

FR Démarrer Gratuitement avec Artifactory et Xray | JFrog

• XrayxJFrog

FR Veuillez sélectionner une région différente pour continuer avec JFrog Artifactory et Xray.

• différente pour continuer
• JFrog Artifactory

FR JFrog Xray sécurise votre dépôt grâce à un scan approfondi et récursif des vulnérabilités, qui fournit une analyse d’impact multicouche de vos conteneurs et artefacts logiciels

• JFrog Xray sécurise
• scan approfondi
• récursif des vulnérabilités
• fournit une analyse
• artefacts logiciels

FR Comment faire évoluer votre pipeline vers une architecture moderne ? Webinaire spécial avec AWS

• Comment faire évoluer
• moderne

FR JFrog Xray sécurise votre dépôt grâce à un scan approfondi et récursif des vulnérabilités, qui fournit une analyse d’impact multicouche de vos conteneurs et artefacts logiciels.

• JFrog Xray sécurise
• scan approfondi
• récursif des vulnérabilités
• fournit une analyse
• artefacts

FR Analyse des Vulnérabilités (JFrog Xray)

• Analyse des Vulnérabilités
• JFrog Xray

FR JFrog Xray prend en charge tous les principaux types de packages et utilise l'analyse récursive pour voir toutes les dépendances et couches sous-jacentes dans les images Docker et les fichiers zip

• JFrog Xray prend
• types de packages
• utilise l'analyse récursive
• images Docker
• fichiers zip

FR JFrog Xray, avec son intégration native à Artifactory et son support haute disponibilité, est la solution de sécurité et de conformité idéale

• JFrog Xray
• support haute disponibilité
• solution de sécurité
• conformité idéale

FR L’intégration native de JFrog Xray à Artifactory et la capacité de Haute Disponibilité permettent aux organisations de rationaliser la sécurité et la conformité dans leurs pipelines de développement logiciel.

• native de JFrog
• Artifactory
• capacité de Haute
• permettent aux organisations
• rationaliser la sécurité
• développement

FR En savoir plus sur JFrog Xray >

• Xray

FR Produit Tous General Artifactory

• Produit Tous General

FR JFrog Xray est une solution universelle d'analyse de la composition des logiciels (SCA) qui s'intègre de façon native à Artifactory, pour permettre aux développeurs et aux équipes DevSecOps d'analyser facilement les fichiers binaires

• solution universelle d'analyse
• composition des logiciels
• SCA
• s'intègre de façon
• Artifactory
• permettre aux développeurs
• équipes DevSecOps d'analyser
• fichiers binaires

FR JFrog Xray s'intègre de façon native à Artifactory pour disposer d'un hub principal pour les paquets logiciels sécurisés, qui comprennent des fichiers binaires open-source téléchargés par les développeurs.

• JFrog Xray s'intègre
• disposer d'un hub
• paquets logiciels sécurisés
• comprennent des fichiers

FR AWS CodeArtifact et Artifactory : Lequel Choisir pour la Gestion des Binaires ?

• AWS CodeArtifact
• Artifactory
• Gestion des Binaires

FR Artifactory gère tous vos fichiers binaires pour toutes les technologies que vous utilisez, le tout en un seul endroit. Dans le cadre de la Plateforme JFrog, Xray possède la meilleure intégration pour permettre l'analyse de tous ces fichiers binaires.

• seul endroit
• JFrog
• intégration pour permettre
• fichiers

FR JFrog Xray propose une analyse multicouche des conteneurs et des artefacts logiciels. L'analyse recherche les failles de sécurité, vérifie la conformité des licences open source et assure la qualité à différents stades du cycle DevOps.

• JFrog Xray propose
• artefacts logiciels
• sécurité
• vérifie la conformité
• licences open source
• assure la qualité

FR Comment détecter automatiquement les vulnérabilités de sécurité et de licence dans vos builds et images docker, et toutes les dépendances, avec JFrog Xray

• Comment détecter automatiquement
• vulnérabilités de sécurité
• images docker
• dépendances
• JFrog Xray

FR Un ensemble mature de systèmes de gestion des dépendances pour ces langages et des solutions de conteneurs comme Docker fournissent une feuille de?

• gestion des dépendances
• langages
• solutions de conteneurs

FR Créez de nouveaux projets DevOps en quelques minutes et intégrez facilement les membres de l'équipe, des ressources et des quotas de stockage pour accélérer le codage.

• Créez de nouveaux
• DevOps en quelques
• l'équipe
• ressources
• quotas de stockage

FR Toutefois, si vous activez JFrog Pipelines, nous demanderons la validation de la carte de crédit en raison de l'utilisation abusive des services de JFrog à des fins de minage de crypto-monnaies.

• Toutefois
• activez JFrog Pipelines
• demanderons la validation
• carte de crédit
• raison de l'utilisation

FR Orchestrez la livraison de release bundles immuables à vos nœuds JFrog Edge par le biais de JFrog Distribution.

• Orchestrez la livraison
• release bundles immuables
• nœuds JFrog Edge
• biais de JFrog

FR JFrog Distribution fait partie de la Plateforme JFrog, la solution complète qui offre des mises à jour continues et rapides du code à la production.

• Plateforme JFrog
• rapides du code

FR JFrog Container Registry est un registre Docker et Helm hybride avancé qui s'appuie sur le dépôt d’artefacts mondialement reconnu, JFrog Artifactory, qui motorise les usines logicielles les plus exigeantes au monde. Lire la suite >

• JFrog Container Registry
• registre Docker
• Helm hybride avancé
• mondialement reconnu
• JFrog Artifactory
• motorise les usines
• Lire la suite

FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.

• centre de ressources
• dispose d'un certain
• Pipelines
• guide d'utilisateur
• guide du développeur
• d'informations

FR JFrog Container Registry est disponible dès maintenant, sous forme de service cloud gratuit (intégré à la Plateforme JFrog) ou de solution auto-hébergée. Démarrer maintenant gratuitement.

• JFrog Container Registry
• disponible dès maintenant
• gratuit
• JFrog
• solution auto-hébergée
• Démarrer maintenant

FR Les tarifs JFrog Peer-to-Peer Distribution sont basés sur la consommation et s'ajoutent aux frais d’abonnement indiqués pour la fonctionnalité et les droits de la Plateforme JFrog

• tarifs JFrog Peer-to-Peer
• s'ajoutent aux frais
• JFrog

FR Les abonnements JFrog Enterprise et Enterprise+ arrivent bientôt sur le marketplace public de ce fournisseur de Cloud. Jusque-là, nous avons fait ressortir les meilleures offres disponibles de JFrog selon votre recherche.

• abonnements JFrog Enterprise
• fournisseur de Cloud
• Jusque-là
• avons fait ressortir
• meilleures offres disponibles

FR La Plateforme JFrog réunit tous les produits JFrog dans une seule et même interface utilisateur, avec un ensemble de contrôles pour fournir une expérience DevOps transparente aux développeurs et aux administrateurs.

• Plateforme JFrog réunit
• seule
• interface utilisateur
• ensemble de contrôles
• fournir une expérience
• transparente aux développeurs

FR La solution SaaS de JFrog offre une excellente sécurité aux produits et à l'infrastructure de JFrog.

• offre une excellente
• produits

FR La solution SaaS de JFrog offre une infrastructure bien architecturée, sécurisée, hautement performante, résiliente et efficace pour les produits et les charges de travail JFrog.

• offre une infrastructure
• architecturée
• sécurisée
• hautement performante
• résiliente
• charges de travail

FR JFrog CLI est un client compact et intelligent qui simplifie et optimise considérablement les scripts d'automatisation en les rendant plus efficaces, plus lisibles et plus faciles à entretenir dans tous les produits JFrog

• client compact
• intelligent qui simplifie
• efficaces
• lisibles
• faciles à entretenir
• produits JFrog

FR JFrog Container Registry peut être installé via une image Docker, un paquet RPM, un paquet Debian ou comme service autonome. Pour en savoir plus sur JFrog Container Registry, consultez le wiki.

• JFrog Container Registry
• Docker
• paquet RPM
• paquet Debian
• autonome
• Container Registry

FR Grâce à JFrog CLI, JFrog Artifactory peut accélérer les cycles CI/CD pour n'importe quel serveur CI/CD comme source de dépendances et comme cible pour les builds.

• Grâce à JFrog
• cycles CI
• CD pour n'importe
• serveur CI
• CD comme source
• dépendances

FR Configuration d’Un Dépôt Maven avec JFrog Artifactory en Moins d’Une Minute | JFrog

• Configuration
• Artifactory en Moins
• MinutexJFrog

FR DÉCALAGE À GAUCHE ET MISE À L'ÉCHELLE DE LA SÉCURITÉ GRÂCE À LA PUISSANCE DE JFROG ET GOOGLE | JFrog

• DÉCALAGE À GAUCHE
• MISE À L'ÉCHELLE
• SÉCURITÉ GRÂCE À
• PUISSANCE DE JFROG
• GOOGLExJFrog

FR Configurer un dépôt NuGet avec JFrog Artifactory en moins d’une minute | JFrog

• Configurer un dépôt
• minutexJFrog

FR Configuration d’un registre npm avec JFrog Artifactory en moins d’une minute | JFrog

• Configuration
• Artifactory en moins
• minutexJFrog

FR Vous trouverez de nombreux exemples de pipelines Jenkins ici : https://github.com/jfrog/project-examples Voici des exemples de charts Helm et cloud natifs : https://github.com/jfrog/charts

• trouverez de nombreux
• pipelines Jenkins ici
• jfrog
• charts Helm
• cloud natifs
• charts

FR Gérez Vos Builds Docker Avec JFROG CLI En 5 Étapes Simples ! | JFrog

• Gérez Vos Builds
• JFROG CLI En
• Simples
• xJFrog

FR L'équipe CIRT de JFrog dispose d'un accès en lecture seule aux systèmes, services et infrastructures de JFrog, pour gérer correctement tous les incidents

• dispose d'un accès
• infrastructures de JFrog
• incidents

FR Cet article de blog a été mis à jour le 22 mars 2021 JFrog CLI est un client utile qui offre une interface simple et fonctionne sans problème avec JFrog Artifactory et Jfrog Xray

• a été mis
• mars JFrog CLI
• interface simple
• fonctionne sans problème
• JFrog Artifactory
• Jfrog Xray

FR Les commandes CLI simplifiées vous permettent de créer des scripts d’automatisation lisibles, faciles à entretenir, efficaces et fiables

• commandes CLI simplifiées
• permettent de créer
• scripts
• lisibles
• faciles à entretenir
• efficaces
• fiables

FR L'intégration de Xray avec Pipelines permet d'analyser facilement tous vos builds à la recherche de failles open source et de violations de conformité des licences.

• L'intégration de Xray
• Pipelines permet d'analyser
• failles open source
• violations de conformité