FR Après avoir étudié aux Beaux-Arts en France, Leïla effectue un master en Design graphique et Typographie à l’École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, à Bruxelles
"master d arts mode" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Après avoir étudié aux Beaux-Arts en France, Leïla effectue un master en Design graphique et Typographie à l’École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, à Bruxelles
EN After having studied fine arts in France, Leïla obtained a Master in graphic design and typography from the École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, in Brussels
francês | inglês |
---|---|
étudié | studied |
france | france |
master | master |
typographie | typography |
bruxelles | brussels |
nationale | nationale |
arts | arts |
la | la |
de | de |
beaux-arts | fine arts |
un | a |
après | after |
des | des |
aux | the |
à | and |
design | graphic |
FR Un programme de 20 semaines de formation et de production en arts créatifs et en arts du spectacle pour les jeunes intéressés par le développement d?entreprises sociales et les expressions des arts créatifs
EN A 20‐week program of Creative and Performing Arts training and Productions for youths interested in social enterprise development and creative arts expressions
francês | inglês |
---|---|
semaines | week |
intéressés | interested |
entreprises | enterprise |
sociales | social |
expressions | expressions |
programme | program |
formation | training |
en | in |
arts | arts |
développement | development |
et | and |
un | a |
FR Elle a reçu une formation en arts appliqués à Lyon et en arts plastiques à Saint Etienne, puis a suivit un stage aux Beaux-arts d’Hô-chi-Minh
EN She studied applied arts in Lyon and plastic arts in Saint Etienne and then did an internship at the School of Fine Arts of Hô-Chi-Minh
francês | inglês |
---|---|
lyon | lyon |
plastiques | plastic |
saint | saint |
etienne | etienne |
stage | internship |
formation | school |
arts | arts |
en | in |
beaux-arts | fine arts |
appliqué | applied |
a | did |
à | and |
un | an |
FR Le Master Data Management (MDM) est un programme orienté métier garantissant que les données partagées d’une entreprise – ses master data – sont toujours cohérentes et précises
EN Master Data Management (MDM) is a business-led program for ensuring that the organization's shared data—aka master data—is consistent and accurate
FR Les programmes de Master Data Management incluent les personnes, les processus et les systèmes utilisés pour assurer l'exactitude et la cohérence des master data.
EN Master Data Management programs include the people, processes, and systems used to keep master data accurate and consistent.
francês | inglês |
---|---|
master | master |
data | data |
assurer | consistent |
programmes | programs |
processus | processes |
systèmes | systems |
management | management |
personnes | people |
la | the |
utilisé | used |
FR Elle est titulaire d'un master en reconstruction après conflit et études du développement de l'Université de York, au Royaume-Uni, ainsi que d'un master en architecture de l'Universita' degli Studi di Firenze (Université de Florence), en Italie.
EN She holds a master’s degree in post-war reconstruction and development studies from the University of York in the UK, and a master’s degree in architecture from the Universita’ degli Studi di Firenze in Italy.
francês | inglês |
---|---|
master | masters |
reconstruction | reconstruction |
conflit | war |
études | studies |
york | york |
royaume-uni | uk |
architecture | architecture |
italie | italy |
di | di |
développement | development |
en | in |
de | of |
université | university |
du | from |
dun | a |
et | and |
FR Mme Julliand est titulaire d'un master en sciences politiques de l'Institut d’Études Politiques, en France et d'un master en gestion de l'Institut de Gestion Sociale, en France.
EN Ms. Julliand holds a master’s in political science from the Institut d'Etudes Politiques, France and a master’s in management from the Institut de Gestion Sociale, France.
francês | inglês |
---|---|
mme | ms |
master | masters |
sciences | science |
france | france |
de | de |
et | and |
politiques | political |
est | the |
dun | a |
gestion | management |
FR Avec le dernier logiciel EUCON, vous pouvez désormais transformer l'affichage en un module Master Meter, afin que vos indicateurs Master et Bus restent visibles en permanence.
EN And with the latest EUCON software, you can now turn the display into a Master Meter Module, so you can keep your Master and Bus meters visible at all times.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
désormais | now |
module | module |
master | master |
meter | meter |
bus | bus |
visibles | visible |
un | a |
avec | with |
le | the |
vos | your |
et | and |
vous | you |
restent | keep |
en | all |
FR Brew-master.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Brew-master.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Brew-master.com (mail.com) provides IMAP access to your Brew-master.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Il est titulaire d’un master en sécurité informatique de l’université Edith Cowan et d’un master en relations internationales de l’université libre de Berlin
EN He holds a Master's Degree in Information Security from Edith Cowan University and a Master's Degree in International Relations from Freie Universitat Berlin
francês | inglês |
---|---|
master | masters |
sécurité | security |
relations | relations |
internationales | international |
berlin | berlin |
il | he |
en | in |
dun | a |
et | and |
FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
francês | inglês |
---|---|
moins | fewer |
master | master |
significatives | significant |
ceinture | belt |
noire | black |
expérience | experience |
expertise | expertise |
et | and |
parfois | some |
plongeurs | divers |
diver | diver |
la | the |
plongée | diving |
deviennent | become |
FR Le Master web marketing et e-commerce, aussi appelé Master en marketing numérique et commerce électronique
EN The Master in web marketing and e-commerce, also called Master in digital marketing and e-commerce
francês | inglês |
---|---|
master | master |
en | in |
le | the |
web | web |
marketing | marketing |
appelé | called |
numérique | digital |
commerce | commerce |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
et | and |
FR Section Master avec fader stéréo, contrôles Master pour les auxiliaires et bouton Mute
EN Master section with Stereo fader, Aux Master controls and Mute button
francês | inglês |
---|---|
master | master |
stéréo | stereo |
contrôles | controls |
bouton | button |
fader | fader |
avec | with |
section | section |
et | and |
FR Créer la Master Key dans « master »
EN Create the Master Key in ?master”
francês | inglês |
---|---|
master | master |
créer | create |
la | the |
key | key |
dans | in |
FR Elle est titulaire d'un Master en Sciences Politiques et en Action Humanitaire (NOHA) et d'un Master Complémentaire en droits humains
EN She holds a Master Degree in Political Science and Humanitarian Action (NOHA) and an Advanced Master Degree in Human Rights
francês | inglês |
---|---|
master | master |
sciences | science |
politiques | political |
action | action |
humanitaire | humanitarian |
humains | human |
en | in |
droits | rights |
dun | a |
et | and |
elle | she |
FR Gold Nova Master est le niveau auquel se situent la plupart des joueurs occasionnels et si vous voulez passer au rang suivant et atteindre Master Guardian, vous devez fournir des efforts supplémentaires.
EN Gold Nova Master is where most casual players are in and if you want to take it to the next rank and reach Master Guardian, you need to put in some extra effort.
francês | inglês |
---|---|
gold | gold |
nova | nova |
master | master |
joueurs | players |
efforts | effort |
si | if |
rang | rank |
et | and |
supplémentaires | extra |
fournir | to |
FR Par exemple, ils ne peuvent pas se comparer aux joueurs de niveau Master, ni aux rangs supérieurs à Master
EN For example, they cannot compare to Master tier players as well as ranks above Master
francês | inglês |
---|---|
comparer | compare |
joueurs | players |
master | master |
rangs | ranks |
niveau | tier |
ne | cannot |
à | to |
exemple | example |
FR IL A OBTENU LA BOURSE CHEVENING POUR FAIRE DES ÉTUDES DE MASTER EN PPE À L’UNIVERSITÉ DE YORK ET PRÉPARE ACTUELLEMENT UN MASTER EN JOURNALISME À L’UNIVERSITÉ DE STELLENBOSCH.
EN He was awarded the Chevening Scholarship to study an MA in PPE at the University of York and is currently reading for an MA in Journalism at Stellenbosch University
francês | inglês |
---|---|
bourse | scholarship |
york | york |
actuellement | currently |
journalisme | journalism |
il | he |
un | an |
pour | at |
de | of |
en | in |
et | reading |
FR Master en Droit obtenu à l’Université de Gênes et Master de Juriste d’entreprise dans le domaine numérique obtenu à l’école de formation IPSOA de Milan.
EN Degree in Law from the University of Genoa and Master in Business Law at the IPSOA School of Education, Milan.
francês | inglês |
---|---|
droit | law |
gênes | genoa |
milan | milan |
master | master |
le | the |
école | school |
de | of |
en | in |
formation | education |
à | and |
FR Il est titulaire d'un Master en génie énergétique et électrique (2IE, Ouagadougou) et d'un Master en sciences physiques (UAC, Bénin)
EN He holds a Masters in Energy and Electrical Engineering (2IE, Ouagadougou) and a Masters in Science Physic (UAC, Benin)
francês | inglês |
---|---|
master | masters |
sciences | science |
bénin | benin |
il | he |
en | in |
énergétique | energy |
et | and |
dun | a |
génie | engineering |
électrique | electrical |
FR Il est diplômé d’un Master 2 en Management et gestion des projets et programmes de l’Institut des Sciences Campus au Burkina Faso et titulaire d’un Master 1 en Sciences de Gestion de l’Université Félix Houphouët Boigny de Côte d’Ivoire
EN He holds a Master 2 in Management and Project and Program Management from the Institute of Campus Sciences in Burkina Faso and a Master 1 in Management Sciences from the University of Félix Houphouët Boigny in Côte d'Ivoire
francês | inglês |
---|---|
master | master |
sciences | sciences |
campus | campus |
faso | faso |
côte | côte |
il | he |
en | in |
programmes | program |
de | of |
et | and |
dun | a |
projets | project |
burkina | burkina |
gestion | management |
est | the |
FR Ingénieur en sciences agronomiques (Université d’Antananarivo), titulaire d’un Master 2 en aménagement et gestion des écosystèmes tropicaux (Université de Lomé) et d’un Master 2 en Agroécologie, biodiversité et Changement climatique
EN Engineer in Agricultural Sciences (University of Antananarivo), holder of a Master 2 in Land Planning and Management of Tropical Ecosystems (University of Lomé) and a Master 2 in Agroecology, Biodiversity and Climate Change
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
sciences | sciences |
titulaire | holder |
master | master |
écosystèmes | ecosystems |
tropicaux | tropical |
agroécologie | agroecology |
biodiversité | biodiversity |
changement | change |
changement climatique | climate |
en | in |
gestion | management |
université | university |
dun | a |
de | of |
et | and |
FR Actuellement en Master II en Agro-Management il est également diplômé d'un Master I en Entomologie Agricole et Gestion Des INSectes utiles et nuisibles (GDINS) et d'une Licence en Agro-Management et Environnement
EN Currently in Master II in Agro-Management, he also holds a Master I in Agricultural Entomology and Management of Useful and Harmful INSects (GDINS) and a License in Agro-Management and Environment
francês | inglês |
---|---|
actuellement | currently |
master | master |
ii | ii |
agricole | agricultural |
insectes | insects |
utiles | useful |
nuisibles | harmful |
licence | license |
environnement | environment |
en | in |
il | he |
i | i |
également | also |
dun | a |
et | and |
gestion | management |
FR Laurence Scialom est Professeure des universités, elle codirige le Master Sciences économiques et Sociales et dirige le Master 2 Institutions Économie et Sociétés à l’Université Paris Nanterre
EN Laurence Scialom is a University Professor, she co-directs the Master in Economic and Social Sciences and directs the Master 2 Institutions Economy and Society at the University Paris Nanterre
francês | inglês |
---|---|
master | master |
sciences | sciences |
dirige | directs |
paris | paris |
sociales | social |
institutions | institutions |
université | university |
société | society |
le | the |
économiques | economic |
à | and |
s | a |
FR Brew-master.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Brew-master.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Brew-master.com (mail.com) provides IMAP access to your Brew-master.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Le Master Data Management (MDM) est un programme orienté métier garantissant que les données partagées d’une entreprise – ses master data – sont toujours cohérentes et précises
EN "Master data" is a single record of each person, place, or thing in a business, which must be reconciled, enriched, and corrected to become a trusted view of shared, business-critical data
francês | inglês |
---|---|
master | master |
entreprise | business |
est | is |
données | data |
un | a |
et | and |
partagé | shared |
que | thing |
sont | become |
les | single |
FR Les programmes de Master Data Management incluent les personnes, les processus et les systèmes utilisés pour assurer l'exactitude et la cohérence des master data.
EN Effective Master data management promotes more accurate reporting, eliminating errors caused by bad data and enabling anyone to make better business decisions based on trusted data.
francês | inglês |
---|---|
master | master |
data | data |
personnes | anyone |
management | management |
et | and |
assurer | on |
FR La certification SAFe 4 Scrum Master (SSM) signifie que les participants sont prêts à assumer le rôle de Scrum Master dans un environnement SAFe, ce qui renforce leur valeur pour les équipes et les organisations qui mettent en œuvre SAFe.
EN SAFe 4 Scrum Master (SSM) certification means that people are prepared to perform the role of Scrum Master in a SAFe environment, reinforcing their value to teams and organizations that are implementing SAFe.
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
safe | safe |
master | master |
environnement | environment |
scrum | scrum |
équipes | teams |
organisations | organizations |
ce | that |
un | a |
valeur | value |
sont | are |
en | in |
rôle | role |
de | of |
à | to |
FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
francês | inglês |
---|---|
moins | fewer |
master | master |
significatives | significant |
ceinture | belt |
noire | black |
expérience | experience |
expertise | expertise |
et | and |
parfois | some |
plongeurs | divers |
diver | diver |
la | the |
plongée | diving |
deviennent | become |
FR Antoine Paoli est diplômé de l’École centrale Nantes et d’un master de management des entreprises de l’IFG. Il prépare également un master de dématérialisation et archivage électronique à l’Ecole des mines de Paris.
EN He then took over the management of the Istra subsidiary until 2004, at which point he joined the head office to manage the industrial side of the restructuring plan, before being appointed Chief Administrative Officer in 2008.
francês | inglês |
---|---|
management | management |
il | he |
à | to |
est | the |
de | of |
FR Laurianne est titulaire d'un master en ressources humaines de l'Université Paris V et d'un master en management de l'École de commerce ESSCA.
EN Laurianne holds a Master?s degree in Human Resources from Paris V University and a Master in Management from ESSCA business school.
francês | inglês |
---|---|
master | master |
humaines | human |
paris | paris |
v | v |
en | in |
ressources | resources |
management | management |
commerce | business |
l | a |
et | and |
FR Inscrivez-vous à nos cours de la filière Master et devenez un Master certifié !
EN Enrol in our Master Track courses and become a Certified Master!
francês | inglês |
---|---|
master | master |
certifié | certified |
cours | courses |
un | a |
devenez | become |
à | and |
nos | our |
FR Moins de 2% des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La qualification Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise considérables, certains l'appellent "la ceinture noire en plongée".
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
francês | inglês |
---|---|
moins | fewer |
master | master |
qualification | rating |
ceinture | belt |
noire | black |
expérience | experience |
expertise | expertise |
certains | some |
et | and |
plongeurs | divers |
diver | diver |
en | it |
la | the |
plongée | diving |
deviennent | become |
FR Il est titulaire d’un Bachelor of Arts en informatique de Dartmouth College et d’un Master en administration des affaires de Harvard Business School.
EN He holds a Bachelor of Arts in Computer Science from Dartmouth College and a Master of Business Administration from Harvard Business School.
francês | inglês |
---|---|
arts | arts |
dartmouth | dartmouth |
master | master |
harvard | harvard |
il | he |
of | of |
en | in |
administration | administration |
school | school |
informatique | computer |
dun | a |
business | business |
et | and |
FR Caroline Guillaumin est diplômée de l’Institut d’Etudes Politiques de Bordeaux et titulaire d'un Master of Arts en relations internationales de l’université de Boston.
EN Caroline Guillaumin is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Bordeaux and holds a Master of Arts in International Relations from Boston University.
francês | inglês |
---|---|
caroline | caroline |
bordeaux | bordeaux |
master | master |
arts | arts |
relations | relations |
internationales | international |
boston | boston |
diplômé | graduate |
of | of |
de | de |
et | and |
dun | a |
FR Etudiez la création de mode contemporaine et découvrez tous les aspects de cette industrie à Paris dans notre Master of Arts.
EN Study contemporary fashion design and gain global industry perspective in Paris in this advanced Master of Arts program.
francês | inglês |
---|---|
contemporaine | contemporary |
industrie | industry |
paris | paris |
master | master |
mode | fashion |
of | of |
arts | arts |
création | design |
cette | this |
à | and |
dans | in |
FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio
EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology, Bachelor Fashion Sustainability (Design Major) and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, scholarship applicants must provide a portfolio
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
master | master |
contemporaine | contemporary |
candidats | applicants |
doivent | must |
fournir | provide |
portfolio | portfolio |
mode | fashion |
un | a |
de | of |
design | design |
et | and |
créatif | creative |
pour | for |
FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les demandeurs d'aide financière doivent fournir un portfolio. (Ceci est également indiqué dans les conditions d'admission régulières)
EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, financial aid applicants must provide a portfolio. (this is also stated in the regular admission requirements)
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
master | master |
contemporaine | contemporary |
demandeurs | applicants |
financière | financial |
fournir | provide |
portfolio | portfolio |
indiqué | stated |
régulières | regular |
mode | fashion |
un | a |
de | of |
design | design |
doivent | must |
également | also |
créatif | creative |
et | and |
dans | in |
conditions | requirements |
pour | for |
ceci | this |
FR De fait, l’Université des Sciences et des Arts appliqués de Lucerne propose même un diplôme de licence (trois ans) ou de master (deux ans) de cette pratique.
EN In fact, Switzerland’s Lucerne University of Applied Sciences and Arts even offers a three-year bachelor’s or two-year master’s degree in the practice.
francês | inglês |
---|---|
sciences | sciences |
arts | arts |
lucerne | lucerne |
propose | offers |
diplôme | degree |
master | masters |
ans | year |
ou | or |
pratique | practice |
un | a |
de | of |
et | and |
fait | fact |
appliqué | applied |
même | the |
trois | three |
FR Caroline Guillaumin est diplômée de l’Institut d’Études Politiques de Bordeaux et titulaire d'un Master of Arts en relations internationales de l’université de Boston.
EN Caroline Guillaumin is a graduate of the Institut d'Études Politiques de Bordeaux and holds a Master of Arts in International Relations from Boston University.
francês | inglês |
---|---|
caroline | caroline |
bordeaux | bordeaux |
master | master |
arts | arts |
relations | relations |
internationales | international |
boston | boston |
diplômé | graduate |
of | of |
de | de |
et | and |
dun | a |
FR Caroline Guillaumin est diplômée de l’Institut d’Études Politiques de Bordeaux et titulaire d'un Master of Arts en relations internationales de l’université de Boston.
EN Caroline Guillaumin is a graduate of the Institut d'Études Politiques de Bordeaux and holds a Master of Arts in International Relations from Boston University.
francês | inglês |
---|---|
caroline | caroline |
bordeaux | bordeaux |
master | master |
arts | arts |
relations | relations |
internationales | international |
boston | boston |
diplômé | graduate |
of | of |
de | de |
et | and |
dun | a |
FR Caroline Guillaumin est diplômée de l’Institut d’Études Politiques de Bordeaux et titulaire d'un Master of Arts en relations internationales de l’université de Boston.
EN Caroline Guillaumin is a graduate of the Institut d'Études Politiques de Bordeaux and holds a Master of Arts in International Relations from Boston University.
francês | inglês |
---|---|
caroline | caroline |
bordeaux | bordeaux |
master | master |
arts | arts |
relations | relations |
internationales | international |
boston | boston |
diplômé | graduate |
of | of |
de | de |
et | and |
dun | a |
FR La grille de blocs s'étend avec la statue classique dans le filaire et les polygones. Néon couleurs violet et bleu. Concept du système des arts et de la chaîne de blocs, les jetons non fongibles et les arts pour les soumissions en ligne.
EN Portrait of Young Woman Looking at Camera in Colourful Filter. Happy Smile on Face of Charming Girl. Fashion of Caucasian Lady in Ultra-Violet of Night Club. Iridescent Multi-Colours in Neon Lighting
francês | inglês |
---|---|
néon | neon |
couleurs | colours |
violet | violet |
de | of |
en | in |
FR Arts floraux et arts du jardin | Etsy CA
EN Floral & Garden Crafts | Etsy UK
francês | inglês |
---|---|
arts | crafts |
jardin | garden |
etsy | etsy |
FR Les esquisses ont été examinées par des experts chinois et internationaux, alors que les sélections finales ont été effectuées par des équipes de l’Académie des Beaux-Arts de Guangzhou et l’Université des Arts de Jilin
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
internationaux | international |
sélections | selections |
équipes | teams |
examiné | reviewed |
effectuées | made |
arts | arts |
de | of |
beaux-arts | fine arts |
et | and |
été | were |
par | by |
chinois | chinese |
finales | final |
FR Des personnes des domaines de l’éducation, des arts et de la conservation s’expriment sur les droits de la personne, les arts, la jeunesse et les œuvres d’art qui font partie de l’exposition DéclART tes droits.
EN Teachers, artists, curators and educators reflect on human rights, art, youth, and the work displayed in ARTiculate Our Rights.
francês | inglês |
---|---|
arts | art |
droits | rights |
jeunesse | youth |
la | the |
œuvres | work |
sur | on |
la personne | human |
FR Depuis 2014, Arts at CERN et la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia collaborent pour encourager l'expérimentation par les arts en lien avec la recherche fondamentale
EN Since 2014, Arts at CERN and the Swiss Arts Council Pro Helvetia have been working together to foster experimentation through the arts in connection with fundamental research
francês | inglês |
---|---|
helvetia | helvetia |
encourager | foster |
lien | connection |
recherche | research |
fondamentale | fundamental |
cern | cern |
arts | arts |
la | the |
suisse | swiss |
en | in |
pro | pro |
avec | with |
depuis | to |
et | and |
FR Elle organise aussi les Soirées Nomades, rendez-vous avec les arts de la scène où les artistes créent des liens entre les arts plastiques et d’autres modes d’expression de la création contemporaine
EN It also organizes the Nomadic Nights, a rendezvous that focuses on the performing arts, where artists explore links between the visual arts and other forms of contemporary artistic expression
francês | inglês |
---|---|
organise | organizes |
liens | links |
modes | forms |
contemporaine | contemporary |
arts | arts |
artistes | artists |
la | the |
vous | it |
de | of |
et | and |
dautres | other |
FR Triennale Milano est une institution culturelle internationale qui rassemble différents langages liés à la culture contemporaine : design, architecture, arts visuels, arts vivants
EN Triennale Milano is an international cultural institution that brings together all forms of art related to contemporary culture: design, architecture, visual arts, and performing arts
francês | inglês |
---|---|
milano | milano |
institution | institution |
contemporaine | contemporary |
visuels | visual |
design | design |
architecture | architecture |
arts | arts |
est | is |
culturelle | cultural |
culture | culture |
une | an |
internationale | international |
la | to |
FR Des personnes des domaines de l’éducation, des arts et de la conservation s’expriment sur les droits de la personne, les arts, la jeunesse et les œuvres d’art qui font partie de l’exposition DéclART tes droits.
EN Teachers, artists, curators and educators reflect on human rights, art, youth, and the work displayed in ARTiculate Our Rights.
francês | inglês |
---|---|
arts | art |
droits | rights |
jeunesse | youth |
la | the |
œuvres | work |
sur | on |
la personne | human |
Mostrando 50 de 50 traduções