ES Configuración de un clúster de Red Hat Ceph Storage Gestione la configuración de Red Hat Ceph Storage, lo cual incluye los ajustes principales, el uso de monitores y el diseño de la red del clúster.
"configuración de red" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Configuración de un clúster de Red Hat Ceph Storage Gestione la configuración de Red Hat Ceph Storage, lo cual incluye los ajustes principales, el uso de monitores y el diseño de la red del clúster.
EN Configuring a Red Hat Ceph Storage cluster Manage the Red Hat Ceph Storage configuration, including the primary settings, the use of monitors, and the cluster network layout.
espanhol | inglês |
---|---|
clúster | cluster |
hat | hat |
storage | storage |
gestione | manage |
incluye | including |
monitores | monitors |
un | a |
diseño | layout |
de | of |
uso | use |
y | and |
configuración | settings |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
espanhol | inglês |
---|---|
basa | based |
en | on |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
red | red |
y | and |
este | this |
se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
trabaja | works |
partners | partners |
almacenamiento | storage |
certificar | certify |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
integraciones | integrations |
platform | platform |
red | red |
openshift | openshift |
enterprise | enterprise |
con | with |
en | closely |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
espanhol | inglês |
---|---|
basa | based |
en | on |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
red | red |
y | and |
este | this |
se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
trabaja | works |
partners | partners |
almacenamiento | storage |
certificar | certify |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
integraciones | integrations |
platform | platform |
red | red |
openshift | openshift |
enterprise | enterprise |
con | with |
en | closely |
ES La caja de herramientas integrada del grabador de Axis incorpora un asistente intuitivo que facilita la configuración del nombre de host, la configuración de red y la configuración de fecha y hora
EN The integrated AXIS recorder toolbox features an intuitive wizard, making it easy to set up hostname, network settings, and date and time setting
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | features |
grabador | recorder |
axis | axis |
nombre de host | hostname |
integrada | integrated |
un | an |
red | network |
la | the |
configuración | settings |
hora | time |
caja | set |
nombre | to |
intuitivo | intuitive |
fecha | date |
ES La caja de herramientas integrada del grabador de Axis incorpora un asistente intuitivo que facilita la configuración del nombre de host, la configuración de red y la configuración de fecha y hora
EN The integrated AXIS recorder toolbox features an intuitive wizard, making it easy to set up hostname, network settings, and date and time setting
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | features |
grabador | recorder |
axis | axis |
nombre de host | hostname |
integrada | integrated |
un | an |
red | network |
la | the |
configuración | settings |
hora | time |
caja | set |
nombre | to |
intuitivo | intuitive |
fecha | date |
ES Gestión de la configuración con Red Hat Satellite (con demostración) Se explicarán los conceptos básicos sobre gestión de la configuración con Red Hat Satellite
EN Configuration management using Red Hat Satellite (and demonstration) The basics of configuration management with Red Hat Satellite
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | management |
configuración | configuration |
hat | hat |
demostración | demonstration |
básicos | basics |
red | red |
la | the |
con | with |
de | of |
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
entorno | environment |
red | red |
entornos | environments |
producción | production |
platform | platform |
en | in |
principales | core |
openshift | openshift |
de | of |
productos | products |
nuestro | our |
y | and |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
espanhol | inglês |
---|---|
pruebe | test |
problemas | issues |
editor | editor |
mejorado | enhanced |
simule | simulate |
edge | edge |
inestable | unstable |
limite | limit |
ancho de banda | bandwidth |
máquina virtual | vm |
conectividad | connectivity |
red | network |
conexión | connection |
o | or |
diferentes | different |
en | in |
con | with |
un | a |
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos. También puede editar detalles de nodos de objetos de mapa y conectar los dispositivos de red manualmente.
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps. You can also edit node details of map objects and connect network devices manually.
espanhol | inglês |
---|---|
automática | automated |
permite | allows |
detectar | discover |
topología | topology |
editar | edit |
nodos | node |
objetos | objects |
manualmente | manually |
red | network |
dispositivos | devices |
software | software |
detallados | detailed |
detalles | details |
puede | can |
mapa | map |
conectar | your |
mapas | maps |
también | also |
a | to |
de | of |
completos | comprehensive |
crear | create |
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
espanhol | inglês |
---|---|
detectar | detecting |
automáticamente | automatically |
topología | topology |
programados | scheduled |
análisis | scanning |
dispositivos | devices |
nuevos | new |
cambios | changes |
en | in |
herramienta | tool |
a | to |
mantenga | keep |
red | network |
la | the |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
espanhol | inglês |
---|---|
pruebe | test |
problemas | issues |
editor | editor |
mejorado | enhanced |
simule | simulate |
edge | edge |
inestable | unstable |
limite | limit |
ancho de banda | bandwidth |
máquina virtual | vm |
conectividad | connectivity |
red | network |
conexión | connection |
o | or |
diferentes | different |
en | in |
con | with |
un | a |
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
entorno | environment |
red | red |
entornos | environments |
producción | production |
platform | platform |
en | in |
principales | core |
openshift | openshift |
de | of |
productos | products |
nuestro | our |
y | and |
ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
espanhol | inglês |
---|---|
curso | course |
en | on |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
decision | decision |
manager | manager |
process | process |
automation | automation |
openshift | openshift |
container | container |
red | red |
y | and |
platform | platform |
basa | based |
este | this |
se | is |
ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
espanhol | inglês |
---|---|
oferta | offering |
incluye | included |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
se | is |
ansible | ansible |
automation | automation |
examen | exam |
platform | platform |
y | and |
basa | based |
en | in |
red | red |
ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
espanhol | inglês |
---|---|
consultar | refer to |
guías | guides |
suscripción | subscription |
hat | hat |
linux | linux |
jboss | jboss |
middleware | middleware |
partner | partner |
o | or |
un | a |
otros | other |
representante | representative |
puede | can |
red | red |
enterprise | enterprise |
productos | products |
ES Después de agregar contenido a tu publicación, puedes abrir la configuración de tu publicación y editar la configuración, incluyendo categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
categorías | categories |
etiquetas | tags |
imágenes | images |
miniatura | thumbnail |
contenido | content |
editar | edit |
comentarios | comments |
agregar | adding |
a | to |
puedes | you can |
incluyendo | including |
tu | your |
publicación | post |
ES En caso de que hubiera limitaciones relativas a la ubicación de las opciones de configuración, la disponibilidad de la configuración o los permisos de la configuración durante el periodo de evaluación, las anunciaremos aquí. Manténgase al tanto.
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
espanhol | inglês |
---|---|
limitaciones | limitations |
permisos | permissions |
evaluación | evaluation |
disponibilidad | availability |
o | or |
configuración | settings |
aquí | here |
a | to |
de | during |
que | stay |
periodo | period |
ES Google Chrome: Herramientas → Configuración → Configuración avanzada → configuración de contenido → Cookies → Bloquear los datos de sitios y las cookies de terceros .
EN Google Chrome: Tools → Settings → Advanced → Content settings → Cookies → Turn off Allow sites to save and read cookie data
ES Es posible clonar una configuración existente de cualquier módulo de análisis SCA®. Con esta opción se creará una nueva configuración con la mismas propiedades que la configuración clonada.
EN It is possible to clone an existing configuration of any SCA® Analysis Module. With this option a new configuration will be created with the same settings that the cloned configuration.
espanhol | inglês |
---|---|
clonar | clone |
análisis | analysis |
sca | sca |
módulo | module |
nueva | new |
es | is |
de | of |
posible | possible |
opción | option |
la | the |
que | same |
con | with |
existente | existing |
una | a |
configuración | settings |
esta | this |
ES Una vez aplicados los ajustes, descargue el archivo de configuración openvpn y exporte la configuración (punto 4 en la imagen siguiente). Ahora vamos a ver cómo editar este archivo para transmitir la configuración correcta a su cliente VPN.
EN Once the selections are applied, download the configuration file openvpn by exporting the configuration (point 4 in the image below). We will now see how to edit the file to send the correct configuration to your VPN client.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicados | applied |
descargue | download |
openvpn | openvpn |
punto | point |
correcta | correct |
cliente | client |
vpn | vpn |
configuración | configuration |
archivo | file |
en | in |
editar | edit |
imagen | image |
y | your |
ahora | now |
a | to |
de | send |
una vez | once |
cómo | how |
ES Tu configuración no afectará a la configuración de visualización de otros miembros del equipo o destinatarios, quienes pueden ajustar su propia configuración de aspecto.
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
miembros | members |
destinatarios | recipients |
quienes | who |
afectar | impact |
equipo | team |
o | or |
no | not |
la | the |
pueden | can |
tu | your |
a | for |
visualización | view |
su | their |
configuración | setting |
ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
espanhol | inglês |
---|---|
cambiar | change |
cuenta | account |
smartsheet | smartsheet |
diálogo | dialog |
configuración | settings |
seleccione | select |
gt | gt |
puede | can |
con | with |
nombre | name |
a | to |
de | via |
personal | personal |
utiliza | used |
ir | to go |
ES Después de agregar contenido a tu entrada, puedes abrir la configuración de tu entrada y editar la configuración, como categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes destacadas.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
categorías | categories |
etiquetas | tags |
imágenes | images |
destacadas | featured |
contenido | content |
editar | edit |
comentarios | comments |
agregar | adding |
a | to |
puedes | you can |
tu | your |
la | post |
ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración.
EN This guide walks you through setting up and configuring an SSH key in the Hostwinds Cloud Control Panel, assuming you don't already have one setup.
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
camina | walks |
tecla | key |
ssh | ssh |
nube | cloud |
hostwinds | hostwinds |
control | control |
no | dont |
en | in |
ya | already |
panel | panel |
esta | this |
de | through |
configuración | setup |
y | and |
ES Claro que sí. Para acceder a la Configuración del servidor, selecciona una instancia en el Panel de juego y ve a Configuración. La pestaña Configuración del servidor debe ser accesible desde allí.
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
espanhol | inglês |
---|---|
selecciona | select |
juego | game |
pestaña | tab |
ve | go |
servidor | server |
accesible | accessible |
a | to |
panel | panel |
acceder | access |
configuración | settings |
en | on |
desde | from |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
espanhol | inglês |
---|---|
pc | computer |
engranaje | gear |
mecánica | technology |
control | business |
configuración | configuration |
de | and |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
espanhol | inglês |
---|---|
pc | computer |
engranaje | gear |
mecánica | technology |
control | business |
configuración | configuration |
de | and |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
EN gear cogwheel configuration ui business and finance technology technology interface
espanhol | inglês |
---|---|
engranaje | gear |
mecánica | technology |
control | business |
configuración | configuration |
de | and |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
EN gear cogwheel configuration ui business and finance technology technology interface
espanhol | inglês |
---|---|
engranaje | gear |
mecánica | technology |
control | business |
configuración | configuration |
de | and |
ES Importe la configuración de red actual a la configuración.
EN Import current network settings to the setting.
espanhol | inglês |
---|---|
importe | import |
la | the |
actual | current |
red | network |
configuración | settings |
a | to |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
EN gear cogwheel configuration ui setting technology business and finance interface
espanhol | inglês |
---|---|
engranaje | gear |
mecánica | technology |
de | and |
configuración | configuration |
control | business |
a | setting |
ES NOTA: El rendimiento puede variar según la configuración de red, la topología y la configuración de la instancia administrada de Azure SQL.
EN NOTE: Performance may vary depending on network configuration, topology, and Azure SQL Managed Instance configuration.
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
rendimiento | performance |
puede | may |
variar | vary |
topología | topology |
administrada | managed |
azure | azure |
sql | sql |
configuración | configuration |
red | network |
instancia | instance |
el | on |
ES La configuración de tu red te impide acceder a YouTube. Esto suele ocurrir cuando usas la red de tu lugar de trabajo. Tu jefe puede haber bloqueado YouTube, o cierto contenido en la plataforma, para mejorar la productividad.
EN Your network settings prevent you from accessing YouTube. This often happens when you use your job?s network. Your boss might have blocked YouTube, or certain content on the platform, to improve productivity.
espanhol | inglês |
---|---|
impide | prevent |
youtube | youtube |
suele | often |
jefe | boss |
bloqueado | blocked |
productividad | productivity |
configuración | settings |
tu | your |
usas | you use |
o | or |
contenido | content |
la | the |
trabajo | job |
red | network |
cuando | when |
plataforma | platform |
mejorar | improve |
a | to |
en | on |
de | from |
esto | this |
ES El software de automatización de redes NAM puede ofrecer información sobre la administración de fallas de la red, disponibilidad de la red, desempeño, ancho de banda, configuración y direcciones IP en una sola consola.
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
espanhol | inglês |
---|---|
automatización | automation |
ip | ip |
fallas | fault |
ancho de banda | bandwidth |
disponibilidad | availability |
configuración | configuration |
consola | console |
software | software |
puede | can |
en | in |
red | network |
una | a |
de | single |
administración | management |
y | and |
ES Las herramientas de automatización de la red pueden consistir en soluciones de monitoreo, administración y configuración para dispositivos e infraestructura de red
EN Network automation tools may consist of monitoring, management, and configuration solutions for network devices and infrastructure
espanhol | inglês |
---|---|
automatización | automation |
pueden | may |
soluciones | solutions |
configuración | configuration |
dispositivos | devices |
infraestructura | infrastructure |
herramientas | tools |
monitoreo | monitoring |
administración | management |
red | network |
de | of |
para | for |
y | and |
ES No es ningún secreto que la configuración de la red ha sido tradicionalmente intensiva en mano de obra, y lleva días, si no semanas, configurar manualmente una red de empresa, elemento por elemento.
EN It's no secret that network configuration has traditionally been labor intensive, taking days if not weeks to manually configure an enterprise network, element by element.
espanhol | inglês |
---|---|
secreto | secret |
tradicionalmente | traditionally |
intensiva | intensive |
lleva | taking |
días | days |
semanas | weeks |
manualmente | manually |
configuración | configuration |
si | if |
configurar | configure |
no | not |
ningún | no |
red | network |
obra | labor |
una | an |
empresa | enterprise |
elemento | element |
la | its |
ES Nuestra aplicación de red VPN para enrutador ofrece soluciones que le proporcionarán libertad absoluta para controlar la configuración de la red VPN en todos los dispositivos que estén en su enrutador, con hacer sólo un clic.
EN Our router VPN app solutions give you full freedom to control the VPN settings for all devices on your router with one click. Change server locations, protocols and more from a single place.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
enrutador | router |
soluciones | solutions |
libertad | freedom |
clic | click |
configuración | settings |
dispositivos | devices |
aplicación | app |
la | the |
un | a |
con | with |
su | your |
en | on |
absoluta | full |
de | single |
controlar | control |
todos | all |
hacer | to |
ES Para agregar IPS a su red para servidores de Windows, debe ir a la configuración de IPv4 para agregarlos a la red. Una vez que se agregue allí, el servidor se actualizará inmediatamente con las nuevas direcciones IP.
EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network. Once it is added there, the server will update immediately with the new IP addresses.
espanhol | inglês |
---|---|
windows | windows |
agregarlos | add them |
direcciones | addresses |
ip | ip |
servidores | servers |
configuración | settings |
nuevas | new |
ips | ips |
red | network |
se | is |
servidor | server |
con | with |
a | to |
ir | to go |
ES Para agregar IPS a su red, debe ir a la configuración del adaptador de red y agregar todas las nuevas direcciones IP allí
EN To Add IPs to your Network, you would need to go to the Network Adapter Settings and add all new IP addresses there
espanhol | inglês |
---|---|
adaptador | adapter |
nuevas | new |
direcciones | addresses |
ip | ip |
red | network |
configuración | settings |
ips | ips |
a | to |
la | the |
y | your |
de | and |
debe | you |
ir | to go |
ES Los perfiles de red incluirán toda la información necesaria (direcciones IP, DNS, configuraciones de proxy, etc.) para una configuración de red confiable.
EN The network profiles will include all the necessary information (IP addresses, DNS, proxy settings etc) for a reliable networkconfiguration.
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
necesaria | necessary |
direcciones | addresses |
ip | ip |
dns | dns |
proxy | proxy |
etc | etc |
red | network |
la | the |
configuración | settings |
información | information |
de | all |
incluir | include |
una | a |
ES Nuestra aplicación de red VPN para enrutador ofrece soluciones que le proporcionarán libertad absoluta para controlar la configuración de la red VPN en todos los dispositivos que estén en su enrutador, con hacer sólo un clic.
EN Our router VPN app solutions give you full freedom to control the VPN settings for all devices on your router with one click. Change server locations, protocols and more from a single place.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
enrutador | router |
soluciones | solutions |
libertad | freedom |
clic | click |
configuración | settings |
dispositivos | devices |
aplicación | app |
la | the |
un | a |
con | with |
su | your |
en | on |
absoluta | full |
de | single |
controlar | control |
todos | all |
hacer | to |
ES No es ningún secreto que la configuración de la red ha sido tradicionalmente intensiva en mano de obra, y lleva días, si no semanas, configurar manualmente una red de empresa, elemento por elemento.
EN It's no secret that network configuration has traditionally been labor intensive, taking days if not weeks to manually configure an enterprise network, element by element.
espanhol | inglês |
---|---|
secreto | secret |
tradicionalmente | traditionally |
intensiva | intensive |
lleva | taking |
días | days |
semanas | weeks |
manualmente | manually |
configuración | configuration |
si | if |
configurar | configure |
no | not |
ningún | no |
red | network |
obra | labor |
una | an |
empresa | enterprise |
elemento | element |
la | its |
ES Planificación de la implementación de Red Hat Satellite en una plataforma de nube Planifique la implementación, la instalación y la configuración inicial de Red Hat Satellite en una plataforma de nube
EN Plan a Red Hat Satellite deployment on a cloud platform Plan a Red Hat Satellite deployment, installation, and initial configuration on a cloud platform
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
en | on |
red | red |
nube | cloud |
planifique | plan |
implementación | deployment |
plataforma | platform |
configuración | configuration |
instalación | installation |
inicial | initial |
una | a |
ES Instalación y configuración de Red Hat Virtualization Instale un entorno mínimo de Red Hat Virtualization y úselo para crear una máquina virtual
EN Install and configure Red Hat Virtualization Install a minimal Red Hat Virtualization environment and use it to create a virtual machine
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
entorno | environment |
mínimo | minimal |
máquina | machine |
virtual | virtual |
red | red |
un | a |
instalación | install |
crear | create |
para | to |
ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
espanhol | inglês |
---|---|
directamente | directly |
infraestructura | infrastructure |
la | the |
experiencia | experience |
red | network |
pública | public |
tu | your |
a | to |
fiable | reliable |
una | a |
conecta | connecting |
de | over |
ES Las interfaces de red de Cloudflare no están expuestas a la red pública, lo que reduce la exposición a las amenazas y ofrece un rendimiento de red más constante.
EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.
espanhol | inglês |
---|---|
interfaces | interfaces |
expuestas | exposed |
rendimiento | performance |
constante | consistent |
exposición | exposure |
amenazas | threat |
no | not |
la | the |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
están | are |
pública | public |
ofrece | delivering |
un | a |
a | to |
ES Ahora conecta tu Smart TV a la red WiFi o de banda ancha de tu ordenador con Windows. Para esto, usa la información detrás de «Nombre de red» y «contraseña» de red de la pantalla anterior.
EN Now connect your smart TV to your Windows PC?s WiFi or broadband network. To do this, use the information behind ?Network name? and Network ?password? from the previous screen.
espanhol | inglês |
---|---|
smart | smart |
tv | tv |
wifi | wifi |
ordenador | pc |
windows | windows |
contraseña | password |
pantalla | screen |
s | s |
banda ancha | broadband |
o | or |
conecta | connect |
la | the |
red | network |
información | information |
ahora | now |
tu | your |
usa | use |
nombre | name |
a | to |
detrás | behind |
anterior | previous |
esto | this |
ES Activar «Code Snippets« para la red a través del «Escritorio de red» activará una interfaz especial para ejecutar fragmentos de código en toda la red.
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
espanhol | inglês |
---|---|
interfaz | interface |
código | code |
la | the |
red | network |
fragmentos | snippets |
activar | activating |
para | for |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções