ES Un sistema de videovigilancia integral integrado y un sistema de análisis de vídeo avanzado para combatir las falsas alarmas y reducir los costes de la videovigilancia.
"sistemas de videovigilancia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Un sistema de videovigilancia integral integrado y un sistema de análisis de vídeo avanzado para combatir las falsas alarmas y reducir los costes de la videovigilancia.
EN An integrated end-to-end video-surveillance and advanced video analysis system to combat false alarms and reduce video surveillance costs.
espanhol | inglês |
---|---|
sistema | system |
videovigilancia | video surveillance |
análisis | analysis |
avanzado | advanced |
combatir | combat |
falsas | false |
alarmas | alarms |
reducir | reduce |
costes | costs |
un | an |
integrado | integrated |
integral | end |
vídeo | video |
ES Un sistema de videovigilancia integral integrado y un sistema de análisis de vídeo avanzado para combatir las falsas alarmas y reducir los costes de la videovigilancia.
EN An integrated end-to-end video-surveillance and advanced video analysis system to combat false alarms and reduce video surveillance costs.
espanhol | inglês |
---|---|
sistema | system |
videovigilancia | video surveillance |
análisis | analysis |
avanzado | advanced |
combatir | combat |
falsas | false |
alarmas | alarms |
reducir | reduce |
costes | costs |
un | an |
integrado | integrated |
integral | end |
vídeo | video |
ES Sistemas de Cámara de Seguridad: sistemas de videovigilancia WiFi o PoE para ofrecer monitoreo 24/7 y grabación ininterrumpida. Incluso admiten grabación y vigilancia durante todo el día y la noche sin acceder a la red de su enrutador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
espanhol | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
poe | poe |
enrutador | router |
sistemas | systems |
cámara | camera |
o | or |
noche | night |
monitoreo | monitoring |
día | day |
grabación | recording |
vigilancia | surveillance |
red | network |
seguridad | security |
y | your |
incluso | even |
de | and |
la | they |
sin | without |
a | to |
ES Sistemas de Cámara de Seguridad: sistemas de videovigilancia WiFi o PoE para ofrecer monitoreo 24/7 y grabación ininterrumpida. Incluso admiten grabación y vigilancia durante todo el día y la noche sin acceder a la red de su enrutador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
espanhol | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
poe | poe |
enrutador | router |
sistemas | systems |
cámara | camera |
o | or |
noche | night |
monitoreo | monitoring |
día | day |
grabación | recording |
vigilancia | surveillance |
red | network |
seguridad | security |
y | your |
incluso | even |
de | and |
la | they |
sin | without |
a | to |
ES Imágenes de alta calidad, fácil acceso a grabaciones de vídeo y costes bajos son algunas de las ventajas de los sistemas de videovigilancia IP.
EN High quality imaging, easy access to video recordings and low costs are clear benefits of IP video surveillance systems.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
bajos | low |
sistemas | systems |
videovigilancia | video surveillance |
ip | ip |
fácil | easy |
costes | costs |
calidad | quality |
imágenes | imaging |
a | to |
grabaciones | recordings |
vídeo | video |
son | are |
de | of |
y | and |
alta | high |
ventajas | benefits |
ES Diseñados para colocarse cerca de entradas y salidas, o distribuidos en un área mayor, los intercomunicadores de red de Axis ayudan a mejorar sus sistemas de videovigilancia actuales para permitir una mejor seguridad general
EN Designed to be placed near entrances and exits, or spread out over a larger area, Axis network intercoms help enhance your existing video surveillance systems to enable better overall security
espanhol | inglês |
---|---|
colocarse | be placed |
entradas | entrances |
área | area |
intercomunicadores | intercoms |
axis | axis |
videovigilancia | video surveillance |
o | or |
sistemas | systems |
general | overall |
red | network |
actuales | existing |
mejor | better |
un | a |
a | to |
permitir | enable |
seguridad | security |
y | your |
mejorar | help |
de | over |
salidas | out |
en | near |
ES Como líder de la industria del vídeo en red, Axis pone a su disposición productos y servicios de videovigilancia y analítica, control de accesos y sistemas de audio e intercomunicación
EN As the industry leader in network video, Axis offers products and services for video surveillance and analytics, access control, intercom and audio systems
espanhol | inglês |
---|---|
líder | leader |
axis | axis |
videovigilancia | video surveillance |
analítica | analytics |
accesos | access |
red | network |
sistemas | systems |
vídeo | video |
control | control |
en | in |
servicios | services |
como | as |
industria | industry |
audio | audio |
la | the |
productos | products |
ES Lograr que la ciudadanía de Centroamérica analice y cuestione los sistemas de videovigilancia masiva con cámaras, y la efectividad de su uso.
EN To make the people of Central America analyze and question mass video surveillance systems with cameras and the effectiveness of their use.
espanhol | inglês |
---|---|
analice | analyze |
videovigilancia | video surveillance |
masiva | mass |
cámaras | cameras |
efectividad | effectiveness |
sistemas | systems |
la | the |
con | with |
uso | use |
a | to |
de | of |
y | and |
su | their |
que | question |
ES Sistemas de videovigilancia internos y externos con sensores de detección de movimiento.
EN Internal and external video surveillance with movement detection systems.
espanhol | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
videovigilancia | video surveillance |
externos | external |
detección | detection |
movimiento | movement |
internos | internal |
con | with |
ES El acceso físico está estrictamente controlado en el perímetro y en los puntos de acceso del edificio por personal de seguridad profesional mediante videovigilancia, sistemas de detección de intrusiones y otros recursos electrónicos
EN Physical access is strictly controlled both at the perimeter and at building ingress points by professional security staff utilizing video surveillance, intrusion detection systems, and other electronic means
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
físico | physical |
estrictamente | strictly |
controlado | controlled |
perímetro | perimeter |
puntos | points |
edificio | building |
videovigilancia | video surveillance |
detección | detection |
intrusiones | intrusion |
electrónicos | electronic |
profesional | professional |
sistemas | systems |
el | the |
otros | other |
seguridad | security |
en | at |
está | is |
mediante | by |
ES El descargador de sobretensiones F se utiliza, por ejemplo, en sistemas de videovigilancia, en furgonetas de emisión exterior o en cabeceras.
EN The F surge suppressor is used, for example, in video surveillance systems, in broadcast vehicles or in head-ends.
espanhol | inglês |
---|---|
f | f |
se | is |
utiliza | used |
sistemas | systems |
videovigilancia | video surveillance |
emisión | broadcast |
o | or |
el | the |
en | in |
ejemplo | example |
por | for |
ES Elija entre nuestra amplia gama de productos basados en IP de plataforma abierta para videovigilancia, analíticas, control de acceso, intercomunicadores y sistemas de audio.
EN Choose from our wide range of open-platform IP-based products for video surveillance, analytics, access control, intercoms and audio systems.
espanhol | inglês |
---|---|
amplia | wide |
ip | ip |
videovigilancia | video surveillance |
analíticas | analytics |
control | control |
intercomunicadores | intercoms |
elija | choose |
gama | range |
plataforma | platform |
abierta | open |
acceso | access |
y | and |
sistemas | systems |
basados | based |
audio | audio |
productos | products |
nuestra | our |
para | for |
ES Diseñados para colocarse cerca de entradas y salidas, o distribuidos en un área mayor, los intercomunicadores de red de Axis ayudan a mejorar sus sistemas de videovigilancia actuales para permitir una mejor seguridad general
EN Designed to be placed near entrances and exits, or spread out over a larger area, Axis network intercoms help enhance your existing video surveillance systems to enable better overall security
espanhol | inglês |
---|---|
colocarse | be placed |
entradas | entrances |
área | area |
intercomunicadores | intercoms |
axis | axis |
videovigilancia | video surveillance |
o | or |
sistemas | systems |
general | overall |
red | network |
actuales | existing |
mejor | better |
un | a |
a | to |
permitir | enable |
seguridad | security |
y | your |
mejorar | help |
de | over |
salidas | out |
en | near |
ES Lograr que la ciudadanía de Centroamérica analice y cuestione los sistemas de videovigilancia masiva con cámaras, y la efectividad de su uso.
EN To make the people of Central America analyze and question mass video surveillance systems with cameras and the effectiveness of their use.
espanhol | inglês |
---|---|
analice | analyze |
videovigilancia | video surveillance |
masiva | mass |
cámaras | cameras |
efectividad | effectiveness |
sistemas | systems |
la | the |
con | with |
uso | use |
a | to |
de | of |
y | and |
su | their |
que | question |
ES Esto les permite mantener los sistemas TEST alineados con los sistemas PROD al restablecer fácilmente los sistemas TEST al estado de los sistemas PROD
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
sistemas | systems |
test | test |
alineados | aligned |
restablecer | resetting |
fácilmente | easily |
de | of |
con | with |
al | the |
estado | to |
esto | this |
mantener | to keep |
ES El centro de datos emplea seguridad biométrica además de medidas avanzadas adicionales de seguridad, tales como videovigilancia, vallas altas y guardias de seguridad
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
emplea | uses |
biométrica | biometric |
medidas | measures |
avanzadas | advanced |
altas | well |
guardias | guards |
el | the |
adicionales | additional |
de | such |
centro | center |
seguridad | security |
además | as well |
como | as |
ES Conserjería 24 horas, sistema de seguridad y videovigilancia, sistema contra incendios, 4 ascensores, calefacción y aire acondicionado centrales
EN 24 hour concierge, security and video surveillance system, fire system, 4 elevators, central heating and air conditioning
espanhol | inglês |
---|---|
conserjería | concierge |
horas | hour |
sistema | system |
videovigilancia | video surveillance |
incendios | fire |
ascensores | elevators |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
centrales | central |
calefacción | heating |
seguridad | security |
ES La planta baja cuenta con recepción, sala de espera, salón de actos (299 m2), control de acceso y videovigilancia, cuarto médico, archivo general, cocina completamente equipada y un comedor para 200 comensales, con u
EN The ground floor has reception, waiting room, meeting room (299 m2), access control and video surveillance, medical room, general archive, fully equipped kitchen and a dining room for 200 guests, with a total area of 464 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
espera | waiting |
videovigilancia | video surveillance |
médico | medical |
general | general |
completamente | fully |
equipada | equipped |
cuenta | total |
la | the |
acceso | access |
recepción | reception |
control | control |
cocina | kitchen |
planta | floor |
archivo | archive |
de | of |
comedor | dining |
salón | area |
con | with |
sala | room |
y | and |
u | a |
ES El inmueble cuenta con portero físico, aparcamiento en el sótano y cámaras de videovigilancia. Localización en una zona exclusiva del municipio, junto al Nort
EN The property has a doorman, parking in the basement and video surveillance cameras. Location in an exclusive area of the municipality, next to the North Real Sport Club and Jardines de Puente C
espanhol | inglês |
---|---|
inmueble | property |
portero | doorman |
aparcamiento | parking |
sótano | basement |
cámaras | cameras |
videovigilancia | video surveillance |
c | c |
zona | area |
municipio | municipality |
en | de |
localización | location |
el | the |
de | of |
y | and |
una | a |
ES Cuenta con portón para carga y descarga, videovigilancia 24 horas y techos altos.
EN It has a gate for loading and unloading, 24-hour video surveillance and high ceilings.
espanhol | inglês |
---|---|
portón | gate |
videovigilancia | video surveillance |
techos | ceilings |
altos | high |
carga | loading |
para | for |
horas | a |
y | and |
ES La nave se encuentra totalmente instalada y dispone de fibra óptica. La finca tiene control por videovigilancia y cafetería-res
EN The ship is fully installed and has fiber optics. The farm is controlled by video surveillance and café-restaurant within the premis
espanhol | inglês |
---|---|
nave | ship |
totalmente | fully |
instalada | installed |
fibra | fiber |
óptica | optics |
finca | farm |
videovigilancia | video surveillance |
control | surveillance |
la | the |
encuentra | is |
de | within |
y | and |
por | by |
ES La videovigilancia es una herramienta esencial para la seguridad en la banca minorista
EN Video surveillance is an essential tool for security in retail banking
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
banca | banking |
minorista | retail |
es | is |
en | in |
herramienta | tool |
esencial | essential |
para | for |
seguridad | security |
ES En los edificios comerciales, la videovigilancia en red protege a las personas y la propiedad y, gracias a Axis, también puede mejorar la eficiencia y rendir beneficios.
EN In commercial buildings, network video surveillance protects people and property, and with Axis it can also unlock efficiency and profits.
espanhol | inglês |
---|---|
comerciales | commercial |
videovigilancia | video surveillance |
red | network |
protege | protects |
propiedad | property |
axis | axis |
beneficios | profits |
en | in |
personas | people |
puede | can |
edificios | buildings |
y | and |
también | also |
eficiencia | efficiency |
ES Las soluciones de videovigilancia inteligente ayudan a optimizar la seguridad en los puertos, a mejorar la seguridad de las rutas de navegación y a agilizar los servicios portuarios.
EN Intelligent video surveillance solutions help you optimize port security, improve shipping lane safety, and expedite port services.
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
inteligente | intelligent |
puertos | port |
soluciones | solutions |
optimizar | optimize |
servicios | services |
ayudan | help you |
mejorar | improve |
seguridad | security |
agilizar | help |
ES Nuestro hardware cumple con las exigencias técnicas de la videovigilancia en casinos
EN Our hardware meets the technical demands of video surveillance in casinos
espanhol | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
cumple | meets |
exigencias | demands |
técnicas | technical |
videovigilancia | video surveillance |
casinos | casinos |
la | the |
en | in |
de | of |
nuestro | our |
ES AXIS Live Privacy Shield es el ejemplo perfecto de cómo las analíticas inteligentes permiten mejorar la seguridad, al proporcionar enmascaramiento dinámico en tiempo real para una videovigilancia que respeta la privacidad de sus clientes.
EN AXIS Live Privacy Shield is an example of how intelligent analytics can enhance security – it provides real-time dynamic masking, for video surveillance that respects your guests’ privacy.
espanhol | inglês |
---|---|
axis | axis |
live | live |
shield | shield |
ejemplo | example |
analíticas | analytics |
inteligentes | intelligent |
mejorar | enhance |
enmascaramiento | masking |
dinámico | dynamic |
real | real |
videovigilancia | video surveillance |
es | is |
cómo | how |
permiten | can |
seguridad | security |
tiempo | time |
para | for |
sus | your |
de | of |
que | that |
una | an |
ES Una videovigilancia mejor conectada no solo protege sus instalaciones de comportamientos sospechosos, sino que también puede gestionar los niveles de ocupación
EN Not only does better connected video surveillance protect your premises from suspicious behavior, it can also manage occupancy levels
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
conectada | connected |
protege | protect |
instalaciones | premises |
comportamientos | behavior |
niveles | levels |
ocupación | occupancy |
mejor | better |
puede | can |
gestionar | manage |
sino | it |
también | also |
no | not |
sus | your |
de | only |
los | does |
ES Sistema de videovigilancia de Axis para el edificio de oficinas Merani en Tiflis.
EN Axis video surveillance system for Merani office building in Tbilisi.
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
axis | axis |
oficinas | office |
tiflis | tbilisi |
edificio | building |
en | in |
sistema | system |
para | for |
ES Nuestras soluciones integradas de videovigilancia y control de acceso son escalables y flexibles, con la máxima cobertura e imágenes detalladas y nítidas
EN Our integrated video surveillance and access control solutions are scalable and flexible, giving you clear image detail and maximum coverage
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
integradas | integrated |
videovigilancia | video surveillance |
acceso | access |
nítidas | clear |
flexibles | flexible |
imágenes | image |
control | control |
son | are |
escalables | scalable |
máxima | maximum |
cobertura | coverage |
ES Axis las respalda en todos sus objetivos con aplicaciones de videovigilancia y automatización inteligente.
EN With smart automation and video surveillance applications, Axis supports all these goals.
espanhol | inglês |
---|---|
axis | axis |
respalda | supports |
objetivos | goals |
aplicaciones | applications |
videovigilancia | video surveillance |
automatización | automation |
inteligente | smart |
con | with |
ES Incorpore audio de red en su sistema de videovigilancia para disuadir de manera proactiva la actividad no deseada y mejorar la seguridad con llamadas remotas en vivo o pregrabadas.
EN Add network audio to your video surveillance system to proactively deter unwanted activity and improve security with live or pre-recorded remote callouts.
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
proactiva | proactively |
actividad | activity |
remotas | remote |
red | network |
o | or |
mejorar | improve |
sistema | system |
con | with |
vivo | live |
para | to |
audio | audio |
seguridad | security |
y | your |
de | and |
ES Videovigilancia y puertos: soluciones integradas que responden a cada necesidad.
EN Panoramic cameras that leave no blind spots and a management system with superior operability offer improved safety and reduced labor inputs.
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
a | a |
que | that |
ES Además, se puede utilizar solo o con un sistema de videovigilancia, en el que el radar de seguridad se puede coordinar con cámaras de movimiento horizontal/vertical y zoom para la confirmación visual de las alertas.
EN And you can use it alone or with a video surveillance system, where the security radar can coordinate with pan-tilt-zoom cameras for visual confirmation of alerts.
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
radar | radar |
coordinar | coordinate |
cámaras | cameras |
zoom | zoom |
confirmación | confirmation |
alertas | alerts |
o | or |
visual | visual |
puede | can |
un | a |
sistema | system |
con | with |
de | of |
y | and |
seguridad | security |
para | for |
ES Si bien la protección de datos no se trata aquí, la forma en que se manejan los datos de videovigilancia también es un aspecto importante a la hora de garantizar la protección de la privacidad. Consulte
EN While data protection is not dealt with here, how video surveillance data is handled is also an important aspect of ensuring privacy protection. See
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
importante | important |
protección | protection |
un | an |
privacidad | privacy |
aquí | here |
es | is |
aspecto | aspect |
garantizar | ensuring |
datos | data |
no | not |
también | also |
de | of |
consulte | how |
en | while |
ES Ya sean delincuentes potenciales o simplemente personas que se han perdido, nuestra videovigilancia, junto con el audio, puede detectar e identificar rápidamente a personas no autorizadas y permitirle intervenir directamente en la escena.
EN Whether they’re potential criminals or simply individuals who have lost their way, our video surveillance together with audio can quickly detect and identify unauthorized individuals and let you intervene directly with the scene.
espanhol | inglês |
---|---|
delincuentes | criminals |
perdido | lost |
videovigilancia | video surveillance |
escena | scene |
o | or |
detectar | detect |
identificar | identify |
rápidamente | quickly |
potenciales | potential |
simplemente | simply |
puede | can |
directamente | directly |
audio | audio |
ES la videovigilancia puede ayudar a proteger su propiedad.
EN video surveillance can help protect your property.
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
puede | can |
propiedad | property |
proteger | protect |
ayudar | help |
su | your |
ES Agregar audio a su instalación de videovigilancia puede reducir los robos fuera de horario y disuadir a los vándalos de dañar su propiedad. Cuando los intrusos y vándalos se den cuenta de que están siendo observados, intentarán salir rápidamente.
EN Adding audio to your video surveillance installation can reduce after-hours break-ins and discourage vandals from damaging your property. When intruders and vandals realize they’re being watched, they will try to make a quick exit.
espanhol | inglês |
---|---|
agregar | adding |
instalación | installation |
videovigilancia | video surveillance |
reducir | reduce |
horario | hours |
intrusos | intruders |
rápidamente | quick |
intentar | try |
puede | can |
cuando | when |
propiedad | property |
audio | audio |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Al combinar videovigilancia, analíticas de vídeo y altavoces de red, puede detectar rápidamente infracciones de aparcamiento en tiempo real
EN By combining video surveillance, video analytics, and network speakers you can quickly detect parking violations in real-time
espanhol | inglês |
---|---|
combinar | combining |
videovigilancia | video surveillance |
analíticas | analytics |
vídeo | video |
altavoces | speakers |
red | network |
detectar | detect |
rápidamente | quickly |
infracciones | violations |
aparcamiento | parking |
real | real |
en | in |
puede | can |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
ES Y en edificios de oficinas, fábricas o zonas públicas donde no se permite la videovigilancia, puede medir la conformidad acústica y detectar anomalías sonoras
EN And in office buildings, factories or public areas where video surveillance is not allowed, it can measure acoustic compliance and detect sound anomalies
espanhol | inglês |
---|---|
edificios | buildings |
oficinas | office |
fábricas | factories |
zonas | areas |
públicas | public |
se | is |
videovigilancia | video surveillance |
medir | measure |
conformidad | compliance |
acústica | acoustic |
detectar | detect |
anomalías | anomalies |
sonoras | sound |
en | in |
o | or |
no | not |
puede | can |
permite | allowed |
donde | where |
ES Al detectar determinados sonidos, la alerta también puede activar el funcionamiento de tecnología adicional, como la videovigilancia o la difusión de un mensaje pregrabado desde un altavoz en red de Axis
EN Upon detecting an actionable sound, the alert can also trigger additional technology, like video surveillance or a pre-recorded message from an Axis network speaker
espanhol | inglês |
---|---|
detectar | detecting |
activar | trigger |
videovigilancia | video surveillance |
axis | axis |
alerta | alert |
puede | can |
tecnología | technology |
adicional | additional |
o | or |
mensaje | message |
red | network |
sonidos | sound |
altavoz | speaker |
también | also |
un | a |
desde | from |
en | upon |
ES Haga realidad la movilidad inteligente con soluciones de videovigilancia que le ofrezcan seguridad y protección, así como una gran cantidad de datos y conocimientos útiles para mejorar sus servicios de transporte.
EN Make smart mobility a reality with video surveillance solutions that deliver safety and security, as well as an abundance of usable data and insight to improve your transport services.
ES Con las soluciones de videovigilancia basadas en la nube diseñadas para las demandas del transporte público, puede mantener protegidos al personal y a los pasajeros al tiempo que gestiona sus operaciones de manera más eficiente.
EN With cloud-based video surveillance solutions designed for the demands of public transport, you can protect staff and passengers, and manage your operation more efficiently.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
videovigilancia | video surveillance |
basadas | based |
nube | cloud |
demandas | demands |
transporte | transport |
público | public |
pasajeros | passengers |
eficiente | efficiently |
puede | can |
gestiona | manage |
de | of |
la | the |
operaciones | operation |
y | your |
con | with |
mantener | protect |
ES La mayoría de nuestros productos cuentan con nuestro propio SoC ARTPEC desarrollado internamente para adaptarse perfectamente a los requisitos de la videovigilancia profesional
EN Most of our products feature our own ARTPEC SoC developed in-house to perfectly match the requirements of professional video surveillance
espanhol | inglês |
---|---|
soc | soc |
desarrollado | developed |
adaptarse | match |
perfectamente | perfectly |
requisitos | requirements |
videovigilancia | video surveillance |
internamente | in-house |
la | the |
a | to |
profesional | professional |
de | of |
productos | products |
nuestro | our |
ES Nuestros SoC están diseñados para la videovigilancia profesional
EN Our SoCs are made for professional video surveillance
espanhol | inglês |
---|---|
videovigilancia | video surveillance |
están | are |
profesional | professional |
para | for |
nuestros | our |
ES Formas sorprendentes de reducir la tasa de bits en videovigilancia
EN Surprising ways to reduce bitrate in video surveillance
espanhol | inglês |
---|---|
formas | ways |
sorprendentes | surprising |
en | in |
videovigilancia | video surveillance |
tasa de bits | bitrate |
reducir | reduce |
ES Un detector de movimiento basado en radar es el complemento perfecto para su sistema de videovigilancia de Axis
EN A motion detector based on radar is the perfect complement to your Axis video surveillance system
espanhol | inglês |
---|---|
detector | detector |
movimiento | motion |
radar | radar |
es | is |
complemento | complement |
perfecto | perfect |
videovigilancia | video surveillance |
axis | axis |
un | a |
el | the |
su | your |
basado | based on |
en | on |
sistema | system |
ES Elija entre nuestra amplia gama de productos basados en IP de plataforma abierta para videovigilancia, seguridad y mucho más.
EN Choose from our wide range of open-platform IP-based products for video surveillance, security, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
amplia | wide |
ip | ip |
abierta | open |
videovigilancia | video surveillance |
elija | choose |
gama | range |
plataforma | platform |
basados | based |
más | more |
para | for |
de | of |
seguridad | security |
productos | products |
y | and |
ES Los intercomunicadores de red de Axis combinan videovigilancia, comunicación bidireccional y control de entrada remoto en un solo dispositivo
EN Axis network intercoms combine video surveillance, two-way communication and remote entry control in a single device
espanhol | inglês |
---|---|
intercomunicadores | intercoms |
axis | axis |
combinan | combine |
videovigilancia | video surveillance |
bidireccional | two-way |
entrada | entry |
remoto | remote |
comunicación | communication |
en | in |
dispositivo | device |
red | network |
control | control |
un | a |
de | single |
y | and |
ES Intercomunicadores de red Axis: una parte natural de la videovigilancia
EN Axis network intercoms – A natural part of video surveillance
espanhol | inglês |
---|---|
intercomunicadores | intercoms |
red | network |
axis | axis |
natural | natural |
videovigilancia | video surveillance |
una | a |
de | of |
parte | part |
ES Pero el aspecto de potencia y conectividad de una solución de videovigilancia no siempre es sencillo. Eche un vistazo a nuestros principales consejos sobre lo que debe considerar.
EN But the power and connectivity aspect of a video surveillance solution is not always straightforward. Check out our top tips on what to consider.
espanhol | inglês |
---|---|
potencia | power |
conectividad | connectivity |
solución | solution |
videovigilancia | video surveillance |
consejos | tips |
es | is |
el | the |
pero | but |
de | of |
no | not |
siempre | always |
sencillo | straightforward |
un | a |
a | to |
considerar | consider |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções