EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
ES SafeNet Trusted Access es un servicio de administración de acceso basado en la nube que combina la conveniencia del inicio de sesión único (SSO) en la nube y la web con seguridad de acceso granular
inglês | espanhol |
---|---|
cloud-based | basado en la nube |
combines | combina |
convenience | conveniencia |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | es |
management | administración |
cloud | nube |
based | basado |
the | la |
safenet | safenet |
access | acceso |
service | servicio |
web | web |
a | un |
security | seguridad |
on | en |
that | que |
of | de |
sso | sso |
EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.
ES En lugar de afectar negativamente a la empresa al bloquear miles de posibles aplicaciones de la nube no gestionadas por el departamento de TI, puede permitir el uso seguro de la nube aplicando controles granulares e identificando actividades arriesgadas.
inglês | espanhol |
---|---|
blocking | bloquear |
cloud | nube |
enable | permitir |
granular | granulares |
controls | controles |
apps | aplicaciones |
activities | actividades |
business | empresa |
not | no |
safely | seguro |
applying | aplicando |
instead | en lugar |
of | de |
managed | gestionadas |
by | por |
EN As the “engine” of the Netskope platform, Cloud XD makes sense of your cloud services, apps, and web traffic to provide data and threat protection, plus granular policy controls.
ES Cloud XD, el motor de la plataforma de Netskope, entiende sus servicios en la nube, aplicaciones y tráfico web y, gracias a ello, puede ofrecerle protección de datos y frente a amenazas, además de controles de política granulares.
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
platform | plataforma |
netskope | netskope |
traffic | tráfico |
web | web |
protection | protección |
data | datos |
threat | amenazas |
policy | política |
granular | granulares |
and | y |
services | servicios |
apps | aplicaciones |
controls | controles |
provide | ofrecerle |
to | a |
of | de |
as | entiende |
cloud | cloud |
EN Netskope’s cloud-based proxy deployment provides inline visibility and granular policy controls for web traffic, apps, and cloud services.
ES La implementación del proxy en la nube de Netskope ofrece visibilidad en línea y controles de política granulares para tráfico web, aplicaciones y servicios en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
proxy | proxy |
visibility | visibilidad |
granular | granulares |
policy | política |
traffic | tráfico |
cloud | nube |
provides | ofrece |
inline | en línea |
controls | controles |
web | web |
services | servicios |
deployment | implementación |
apps | aplicaciones |
for | para |
EN Netskope Cloud XDTM gives you granular visibility and control of your cloud services
ES Netskope Cloud XDTM le ofrece visibilidad y control detallados de sus servicios en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
visibility | visibilidad |
control | control |
services | servicios |
of | de |
your | y |
cloud | nube |
EN Use Netskope to understand your cloud risks and safely enable the cloud and web with granular policy controls for all users, locations, and devices.
ES Use Netskope para comprender los riesgos de su nube y poner la nube y la web a disposición de todos los usuarios, ubicaciones y dispositivos, con controles granulares de las políticas.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | nube |
risks | riesgos |
granular | granulares |
policy | políticas |
controls | controles |
locations | ubicaciones |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
web | web |
the | la |
to | a |
with | con |
your | y |
all | todos |
EN Understand the context of how each cloud service is being used, and query into dynamic reports of granular cloud and web usage information.
ES Comprenda el contexto del uso que se le da a cada servicio en la nube, y haga consultas a informes dinámicos de información granulares de uso de la nube y la web.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
dynamic | dinámicos |
granular | granulares |
reports | informes |
context | contexto |
service | servicio |
is | se |
query | consultas |
web | web |
information | información |
of | de |
each | cada |
EN Netskope uniquely provides granular control for thousands of cloud services enabling you to target risky activities and safely enable the cloud instead of being forced to block it.
ES Netskope ofrece un control granular inigualable para miles de aplicaciones en los servicios en la nube. Este control le permite abordar actividades de riesgo y ofrecer un uso seguro de la nube en lugar de tener que bloquear dicho uso.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
granular | granular |
cloud | nube |
control | control |
services | servicios |
activities | actividades |
being | en |
the | la |
uniquely | un |
provides | ofrece |
to | ofrecer |
of | de |
enabling | permite |
instead | en lugar |
block | bloquear |
safely | seguro |
EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.
ES En lugar de afectar negativamente a la empresa al bloquear miles de posibles aplicaciones de la nube no gestionadas por el departamento de TI, puede permitir el uso seguro de la nube aplicando controles granulares e identificando actividades arriesgadas.
inglês | espanhol |
---|---|
blocking | bloquear |
cloud | nube |
enable | permitir |
granular | granulares |
controls | controles |
apps | aplicaciones |
activities | actividades |
business | empresa |
not | no |
safely | seguro |
applying | aplicando |
instead | en lugar |
of | de |
managed | gestionadas |
by | por |
EN As the “engine” of the Netskope platform, Cloud XD makes sense of your cloud services, apps, and web traffic to provide data and threat protection, plus granular policy controls.
ES Cloud XD, el motor de la plataforma de Netskope, entiende sus servicios en la nube, aplicaciones y tráfico web y, gracias a ello, puede ofrecerle protección de datos y frente a amenazas, además de controles de política granulares.
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
platform | plataforma |
netskope | netskope |
traffic | tráfico |
web | web |
protection | protección |
data | datos |
threat | amenazas |
policy | política |
granular | granulares |
and | y |
services | servicios |
apps | aplicaciones |
controls | controles |
provide | ofrecerle |
to | a |
of | de |
as | entiende |
cloud | cloud |
EN Netskope Cloud XDTM gives you granular visibility and control of your cloud services
ES Netskope Cloud XDTM le ofrece visibilidad y control detallados de sus servicios en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
visibility | visibilidad |
control | control |
services | servicios |
of | de |
your | y |
cloud | nube |
EN Netskope’s cloud-based proxy deployment provides inline visibility and granular policy controls for web traffic, apps, and cloud services.
ES La implementación del proxy en la nube de Netskope ofrece visibilidad en línea y controles de política granulares para tráfico web, aplicaciones y servicios en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
proxy | proxy |
visibility | visibilidad |
granular | granulares |
policy | política |
traffic | tráfico |
cloud | nube |
provides | ofrece |
inline | en línea |
controls | controles |
web | web |
services | servicios |
deployment | implementación |
apps | aplicaciones |
for | para |
EN Use Netskope to understand your cloud risks and safely enable the cloud and web with granular policy controls for all users, locations, and devices.
ES Use Netskope para comprender los riesgos de su nube y poner la nube y la web a disposición de todos los usuarios, ubicaciones y dispositivos, con controles granulares de las políticas.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | nube |
risks | riesgos |
granular | granulares |
policy | políticas |
controls | controles |
locations | ubicaciones |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
web | web |
the | la |
to | a |
with | con |
your | y |
all | todos |
EN Understand the context of how each cloud service is being used, and query into dynamic reports of granular cloud and web usage information.
ES Comprenda el contexto del uso que se le da a cada servicio en la nube, y haga consultas a informes dinámicos de información granulares de uso de la nube y la web.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
dynamic | dinámicos |
granular | granulares |
reports | informes |
context | contexto |
service | servicio |
is | se |
query | consultas |
web | web |
information | información |
of | de |
each | cada |
EN Netskope uniquely provides granular control for thousands of cloud services enabling you to target risky activities and safely enable the cloud instead of being forced to block it.
ES Netskope ofrece un control granular inigualable para miles de aplicaciones en los servicios en la nube. Este control le permite abordar actividades de riesgo y ofrecer un uso seguro de la nube en lugar de tener que bloquear dicho uso.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
granular | granular |
cloud | nube |
control | control |
services | servicios |
activities | actividades |
being | en |
the | la |
uniquely | un |
provides | ofrece |
to | ofrecer |
of | de |
enabling | permite |
instead | en lugar |
block | bloquear |
safely | seguro |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
ES SafeNet Trusted Access es un servicio de administración de acceso basado en la nube que combina la conveniencia del inicio de sesión único (SSO) en la nube y la web con seguridad de acceso granular
inglês | espanhol |
---|---|
cloud-based | basado en la nube |
combines | combina |
convenience | conveniencia |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | es |
management | administración |
cloud | nube |
based | basado |
the | la |
safenet | safenet |
access | acceso |
service | servicio |
web | web |
a | un |
security | seguridad |
on | en |
that | que |
of | de |
sso | sso |
EN Netskope Cloud XD™ gives you granular visibility and control of your cloud services
ES Netskope Cloud XD™ le ofrece visibilidad y control pormenorizados de sus servicios en la nube
EN Leverage Cloud XDTM to decode thousands of cloud services and apps, plus web traffic for unmatched granular policy controls including user, device, app, instance, risk, activity, and data.
ES Aproveche Cloud XDTM para descodificar miles de aplicaciones y servicios en la nube, además del tráfico web para controles de políticas granulares inigualables que incluyen usuario, dispositivo, aplicación, instancia, riesgo, actividad y datos.
inglês | espanhol |
---|---|
decode | descodificar |
web | web |
traffic | tráfico |
unmatched | inigualables |
granular | granulares |
policy | políticas |
instance | instancia |
risk | riesgo |
leverage | aproveche |
services | servicios |
controls | controles |
including | incluyen |
user | usuario |
device | dispositivo |
activity | actividad |
data | datos |
app | aplicación |
apps | aplicaciones |
of | de |
to | además |
for | para |
cloud | nube |
EN Utilize Cloud XDTM to decode thousands of cloud services and apps, plus web traffic for unmatched granular policy controls including user, device, app, instance, risk, activity, and data.
ES Utilice Cloud XDTM para decodificar miles de aplicaciones y servicios en la nube, además del tráfico web para controles de políticas granulares inigualables que incluyen usuario, dispositivo, aplicación, instancia, riesgo, actividad y datos.
inglês | espanhol |
---|---|
decode | decodificar |
web | web |
traffic | tráfico |
unmatched | inigualables |
granular | granulares |
policy | políticas |
instance | instancia |
risk | riesgo |
services | servicios |
controls | controles |
including | incluyen |
user | usuario |
device | dispositivo |
activity | actividad |
data | datos |
utilize | utilice |
app | aplicación |
apps | aplicaciones |
of | de |
to | además |
for | para |
cloud | nube |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
cloud | nube |
cdn | cdn |
monitoring | supervisión |
databases | bases de datos |
dns | dns |
orchestration | orquestación |
ssd | ssd |
drives | unidades |
in | en |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
things | cosas |
more | más |
that | esa |
find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN Granular control of unmanaged cloud apps
ES Control granular y aplicaciones en la nube no gestionadas
inglês | espanhol |
---|---|
granular | granular |
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
control | control |
EN Netskope Cloud XD provides the granular visibility and control to help you best protect data and applications in your clouds.
ES Netskope Cloud XD ofrece la visibilidad y el control granular que le ayuda a proteger los datos y sus aplicaciones en sus nubes en las mejores condiciones.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
granular | granular |
control | control |
protect | proteger |
applications | aplicaciones |
cloud | cloud |
help | ayuda |
in | en |
clouds | nubes |
visibility | visibilidad |
to | a |
data | datos |
provides | ofrece |
best | mejores |
your | y |
EN Get real-time, granular control of thousands of cloud apps including the ones led by lines of business and users. This enables you to stop the bad and safely enable the good.
ES Obtenga un control granular en tiempo real de miles de aplicaciones en la nube, incluidas las que están dirigidas por líneas de negocio y usuarios. De este modo, podrá detener las amenazas y permitir los usos legítimos.
inglês | espanhol |
---|---|
granular | granular |
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
including | incluidas |
enable | permitir |
real | real |
control | control |
business | negocio |
users | usuarios |
time | tiempo |
the | la |
this | este |
to stop | detener |
real-time | tiempo real |
get | obtenga |
EN Netskope secures any cloud app with real-time granular controls combined with advanced data and threat protection defenses.
ES Netskope protege cualquier aplicación en la nube con controles granulares en tiempo real, combinados con defensas avanzadas de protección de datos y frente a amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | nube |
granular | granulares |
controls | controles |
combined | combinados |
advanced | avanzadas |
threat | amenazas |
defenses | defensas |
data | datos |
protection | protección |
real | real |
app | aplicación |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
any | cualquier |
EN Through a single, intuitive console, get consistent and comprehensive visibility across all cloud services providers with the ability to apply granular filters.
ES A través de una consola única e intuitiva, obtenga una visibilidad coherente y completa de todos los proveedores de servicios en la nube con la capacidad de aplicar filtros detallados.
inglês | espanhol |
---|---|
intuitive | intuitiva |
console | consola |
consistent | coherente |
cloud | nube |
providers | proveedores |
filters | filtros |
services | servicios |
ability | capacidad |
visibility | visibilidad |
comprehensive | completa |
to | a |
the | la |
with | con |
EN Granular control of personal devices accessing managed cloud services
ES Control granular de dispositivos personales que acceden a servicios en la nube gestionados
inglês | espanhol |
---|---|
granular | granular |
cloud | nube |
control | control |
devices | dispositivos |
services | servicios |
of | de |
accessing | que |
managed | gestionados |
EN Enforce granular control of unmanaged devices that have single-sign-on (SSO) identity access to managed cloud services, like Box and Office 365
ES Aplique un control granular a dispositivos no gestionados que tienen acceso identificado de inicio de sesión único (SSO) a servicios en la nube gestionados, como Box y Office 365
inglês | espanhol |
---|---|
enforce | aplique |
granular | granular |
unmanaged | no gestionados |
cloud | nube |
single | único |
box | box |
control | control |
devices | dispositivos |
access | acceso |
office | office |
on | en |
services | servicios |
to | a |
of | de |
that | que |
sso | sso |
managed | gestionados |
EN Granular cloud and web access control
ES Granular cloud y web access control
inglês | espanhol |
---|---|
granular | granular |
cloud | cloud |
and | y |
web | web |
access | access |
control | control |
EN Netskope mitigates your risk by giving you control over that access, enabling you to set conditional, granular policies around employee access to both managed and unmanaged cloud services.
ES Netskope reduce los riesgos ofreciéndole control sobre ese acceso, lo que le permite definir políticas condicionales y granulares sobre el acceso de los empleados a servicios en la nube tanto gestionados como no gestionados.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
risk | riesgos |
access | acceso |
enabling | permite |
granular | granulares |
policies | políticas |
employee | empleados |
unmanaged | no gestionados |
cloud | nube |
control | control |
services | servicios |
to | a |
to set | definir |
that | ese |
your | y |
over | de |
around | en |
managed | gestionados |
EN Granular visibility and control with Cloud XD
ES Visibilidad y control detallados con Cloud XD
inglês | espanhol |
---|---|
visibility | visibilidad |
control | control |
cloud | cloud |
and | y |
with | con |
EN Combined with the capability to decode API-JSON traffic of cloud services and apps, your inline granular policy controls have the content and context required.
ES Junto con la capacidad para descodificar tráfico de API-JSON de los servicios y las aplicaciones en la nube, sus controles de política granulares en línea tienen el contenido y el contexto necesarios.
inglês | espanhol |
---|---|
decode | descodificar |
traffic | tráfico |
cloud | nube |
inline | en línea |
granular | granulares |
policy | política |
services | servicios |
controls | controles |
content | contenido |
context | contexto |
capability | capacidad |
required | necesarios |
of | de |
apps | aplicaciones |
your | y |
with | con |
EN Learn the rich value of data context for granular policy controls within Next Gen SWG analyzing web and cloud traffic for data and threat protection.
ES Descubra el valor enriquecido del contexto de los datos para los controles detallados de políticas dentro de Next Gen SWG analizando el tráfico de la web y la nube para la protección de los datos frente a amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | políticas |
controls | controles |
gen | gen |
swg | swg |
analyzing | analizando |
cloud | nube |
threat | amenazas |
protection | protección |
context | contexto |
web | web |
value | valor |
data | datos |
traffic | tráfico |
for | para |
EN Monitor and protect your public cloud resources in real time using granular controls that identify and restrict access between managed and unmanaged “shadow IaaS” services.
ES Supervise y proteja sus recursos de la nube pública en tiempo real utilizando controles detallados que identifiquen y restrinjan el acceso entre los servicios gestionado y no gestionados de «Shadow IaaS».
inglês | espanhol |
---|---|
protect | proteja |
cloud | nube |
public | pública |
real | real |
access | acceso |
iaas | iaas |
monitor | supervise |
and | y |
resources | recursos |
using | utilizando |
in | en |
controls | controles |
services | servicios |
time | tiempo |
your | sus |
between | entre |
that | que |
EN Netskope inspects cloud and web traffic for threats, plus applies granular policy controls based on data context.
ES Netskope inspecciona el tráfico web y cloud en busca de amenazas y, además, aplica controles de políticas detallados basados en el contexto de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
inspects | inspecciona |
cloud | cloud |
web | web |
threats | amenazas |
applies | aplica |
policy | políticas |
controls | controles |
context | contexto |
traffic | tráfico |
data | datos |
on | en |
based on | basados |
EN Instead of a broad ‘allow all’ for cloud services and apps, Netskope enables you to enforce granular user and account instance-aware policies to pinpoint and mitigate risks.
ES En lugar de un enfoque “allow all” para todos los servicios en la nube y aplicaciones, Netskope le permite aplicar políticas granulares sensibles a las instancias de cuentas y usuarios para señalar y mitigar los riesgos.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
netskope | netskope |
granular | granulares |
user | usuarios |
account | cuentas |
policies | políticas |
mitigate | mitigar |
risks | riesgos |
services | servicios |
apps | aplicaciones |
of | de |
enables | permite |
enforce | aplicar |
instead | en lugar |
a | un |
EN Gain real-time, granular visibility and control over all your managed cloud services with Netskope
ES Obtenga visibilidad granular y en tiempo real y controle todos sus servicios en la nube gestionados con Netskope
inglês | espanhol |
---|---|
gain | obtenga |
granular | granular |
visibility | visibilidad |
cloud | nube |
netskope | netskope |
real | real |
services | servicios |
time | tiempo |
with | con |
real-time | tiempo real |
your | y |
EN Netskope gives you granular visibility and control over your cloud services
ES Netskope le ofrece visibilidad y control granulares de sus servicios en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
granular | granulares |
visibility | visibilidad |
cloud | nube |
control | control |
services | servicios |
your | y |
over | de |
EN Leverage granular policy controls for all your apps and cloud services
ES Aproveche los controles de política granulares de todas sus aplicaciones y servicios en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aproveche |
granular | granulares |
policy | política |
cloud | nube |
controls | controles |
apps | aplicaciones |
services | servicios |
your | y |
all | en |
EN Enforce granular, activity-level or data-level policies to safely enable cloud services, while complying with regulations
ES Aplique políticas granulares, de actividad o de datos para habilitar de forma segura los servicios en la nube, al tiempo que se cumplen las normativas
inglês | espanhol |
---|---|
enforce | aplique |
granular | granulares |
enable | habilitar |
cloud | nube |
data | datos |
or | o |
policies | políticas |
services | servicios |
activity | actividad |
regulations | normativas |
while | en |
safely | de forma segura |
EN Apply granular policies such as “prevent uploads of sensitive data to personal cloud storage apps” or “allow access to finance/accounting apps for finance department only.”
ES Aplique políticas granulares tales como "prevenir la carga de datos sensibles a los servicios de almacenamiento de datos personales en la nube" o "permitir el acceso a apps de contabilidad sólo para el departamento financiero".
inglês | espanhol |
---|---|
apply | aplique |
policies | políticas |
granular | granulares |
prevent | prevenir |
data | datos |
sensitive | sensibles |
storage | almacenamiento |
personal | personales |
cloud | nube |
or | o |
department | departamento |
only | sólo |
apps | apps |
access | acceso |
accounting | contabilidad |
finance | financiero |
allow | permitir |
to | a |
such | tales |
of | de |
as | como |
for | para |
EN Ensure your secure web gateway (SWG) can decode the latest cloud services and web traffic to deliver the visibility and context you need to enforce granular policy controls that protect your data and operations.
ES Asegúrese de que su Proxy Web (SWG) sea capaz de decodificar los servicios en la nube y el tráfico web para ofrecerle la visibilidad y el contexto que necesita para aplicar controles de políticas granulares que protejan sus datos y sus operaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegúrese |
web | web |
swg | swg |
decode | decodificar |
cloud | nube |
visibility | visibilidad |
enforce | aplicar |
granular | granulares |
policy | políticas |
protect | protejan |
context | contexto |
controls | controles |
operations | operaciones |
data | datos |
can | capaz |
services | servicios |
deliver | ofrecerle |
traffic | tráfico |
your | y |
EN Gain granular visibility into your cloud and web usage, so you can strike the right balance between risks and expected business benefits
ES Obtenga visibilidad granular de su uso de la nube y la web para lograr un equilibrio adecuado entre los riesgos y los beneficios comerciales previstos.
inglês | espanhol |
---|---|
granular | granular |
visibility | visibilidad |
cloud | nube |
balance | equilibrio |
risks | riesgos |
expected | previstos |
business | comerciales |
benefits | beneficios |
can | lograr |
usage | uso |
gain | obtenga |
web | web |
the | la |
between | entre |
your | y |
EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate reporting to help satisfy regulatory requirements from the SEC, FINRA, and GLBA.
ES Cree un registro de auditoría granular y contextual de todas sus actividades en la nube para facilitar la elaboración de informes y contribuir a cumplir los requisitos normativos de SEC, FINRA y GLBA.
inglês | espanhol |
---|---|
granular | granular |
contextual | contextual |
cloud | nube |
activities | actividades |
requirements | requisitos |
finra | finra |
glba | glba |
sec | sec |
audit | auditoría |
reporting | informes |
the | la |
a | un |
facilitate | facilitar |
to | a |
your | y |
all | en |
EN Based on the Netskope Security Cloud platform, Netskope SSL/TLS decryption offers selective inspection of encrypted traffic based on granular policies to expose and stop malicious traffic.
ES El descifrado de SSL/TLS de Netskope, que se sustenta en la plataforma Netskope Security Cloud, ofrece una inspección selectiva del tráfico cifrado a partir de políticas granulares para exponer y detener el tráfico malintencionado.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
offers | ofrece |
selective | selectiva |
inspection | inspección |
granular | granulares |
policies | políticas |
expose | exponer |
security | security |
ssl | ssl |
tls | tls |
platform | plataforma |
decryption | descifrado |
traffic | tráfico |
encrypted | cifrado |
of | de |
to | a |
on | en |
EN Go beyond discover and block and apply granular controls in real-time to thousands of cloud apps
ES No se limite a detectar y bloquear: aplique controles granulares en tiempo real para miles de aplicaciones en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
block | bloquear |
granular | granulares |
controls | controles |
cloud | nube |
discover | detectar |
real | real |
apps | aplicaciones |
apply | aplique |
in | en |
time | tiempo |
to | a |
real-time | tiempo real |
of | de |
EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities for audit, forensics, and compliance reporting purposes.
ES Cree un registro de auditoría granular y contextual de todas sus actividades en la nube para sus objetivos de auditoría, forenses y de elaboración de informes de conformidad.
inglês | espanhol |
---|---|
granular | granular |
contextual | contextual |
cloud | nube |
activities | actividades |
forensics | forenses |
compliance | conformidad |
purposes | objetivos |
audit | auditoría |
reporting | informes |
for | para |
your | y |
a | un |
all | en |
Mostrando 50 de 50 traduções