"thumbnail sizes appear" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN To change your thumbnail, press the Thumbnail button to the upper left corner the player when in the Customize view. A thumbnail will be automatically generated, but you’ll also see the option to upload a custom thumbnail or select one from the video.
ES Para cambiar la miniatura, presiona el botón Miniatura encima del reproductor cuando estés en la vista de personalización. Verás la opción de subir una miniatura personalizada o seleccionar una del video.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| player | reproductor |
| or | o |
| select | seleccionar |
| video | video |
| change | cambiar |
| when | cuando |
| button | botón |
| in | en |
| option | opción |
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| sizes | tamaños |
| appear | aparecen |
| activating | activación |
| theme | tema |
| plugin | plugin |
| instead | en vez de |
| restoring | restaurar |
| images | imágenes |
| if | si |
| or | o |
| you can | podrás |
| a | un |
| can | podrá |
| optimise | optimizar |
| of | de |
| new | nuevo |
| all | en |
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| sizes | tamaños |
| appear | aparecen |
| activating | activación |
| theme | tema |
| plugin | plugin |
| instead | en vez de |
| restoring | restaurar |
| images | imágenes |
| if | si |
| or | o |
| you can | podrás |
| a | un |
| can | podrá |
| optimise | optimizar |
| of | de |
| new | nuevo |
| all | en |
EN File names serve as alt text for page thumbnail images. Ensure that you name all thumbnail images as you want them to appear before uploading them.
ES Los nombres de los archivos actúan como texto alternativo para las imágenes en miniatura de la página. Cerciórate de nombrar todas las imágenes en miniatura como deseas que aparezcan antes de subirlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| thumbnail | miniatura |
| images | imágenes |
| names | nombres |
| file | archivos |
| text | texto |
| page | página |
| you | deseas |
| appear | que |
| to appear | aparezcan |
| name | nombrar |
| as | como |
| all | en |
| before | de |
EN Bug Fix: Don?t delete the thumbnail when the maximum file size is set to one of the thumbnail size
ES Corrección de bug: ya no eliminamos la miniatura cuando el tamaño máximo del archivo es configurado como uno de los tamaños de miniatura disponibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| thumbnail | miniatura |
| maximum | máximo |
| file | archivo |
| bug | bug |
| is | es |
| set to | configurado |
| when | cuando |
| size | tamaño |
| of | de |
EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.
ES Activa el botón para mostrar imágenes en miniatura del elemento en el bloque. Desactiva para ocultarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| images | imágenes |
| block | bloque |
| the | el |
| in | en |
| show | mostrar |
| toggle | botón |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
ES Cree miniaturas atractivas que obtengan clics con un creador de miniaturas de YouTube online. Edite nuestras plantillas y obtenga su próxima miniatura ya.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compelling | atractivas |
| thumbnails | miniaturas |
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniatura |
| online | online |
| edit | edite |
| maker | creador |
| templates | plantillas |
| with | con |
| get | obtenga |
| a | un |
| your | y |
| away | de |
EN Bug Fix: Don?t delete the thumbnail when the maximum file size is set to one of the thumbnail size
ES Corrección de bug: ya no eliminamos la miniatura cuando el tamaño máximo del archivo es configurado como uno de los tamaños de miniatura disponibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| thumbnail | miniatura |
| maximum | máximo |
| file | archivo |
| bug | bug |
| is | es |
| set to | configurado |
| when | cuando |
| size | tamaño |
| of | de |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
ES Cree miniaturas atractivas que obtengan clics con un creador de miniaturas de YouTube online. Edite nuestras plantillas y obtenga su próxima miniatura ya.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compelling | atractivas |
| thumbnails | miniaturas |
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniatura |
| online | online |
| edit | edite |
| maker | creador |
| templates | plantillas |
| with | con |
| get | obtenga |
| a | un |
| your | y |
| away | de |
EN A great YouTube thumbnail is key to grabbing your viewers’ attention and getting them to click on your video. Make the lasting impression with a professionally designed thumbnail.
ES Una excelente miniatura de YouTube es fundamental para captar la atención de los espectadores y así lograr que hagan clic en tu video. Causarás una impresión duradera con una miniatura diseñada profesionalmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniatura |
| key | fundamental |
| viewers | espectadores |
| attention | atención |
| click | clic |
| video | video |
| lasting | duradera |
| impression | impresión |
| professionally | profesionalmente |
| is | es |
| the | la |
| a | una |
| on | en |
| your | tu |
| with | con |
EN The thumbnail is linked to the video URL, so subscribers can click the thumbnail to watch the video in a new browser window from within your emails
ES La miniatura está vinculada a la URL del video, por lo que los suscriptores pueden hacer clic en la miniatura para ver el video en una nueva ventana del navegador desde sus correos electrónicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| linked | vinculada |
| url | url |
| subscribers | suscriptores |
| new | nueva |
| window | ventana |
| click | clic |
| browser | navegador |
| video | video |
| in | en |
| emails | correos |
| can | pueden |
| to | a |
| from | desde |
| is | está |
EN These could be WARTS. PLANTAR WARTS appear on the feet. WARTS also commonly appear on the hands. GENITAL WARTS appear in the genital area and are a type of sexually-transmitted infection.
ES Podrían ser VERRUGAS. Las VERRUGAS PLANTARES aparecen en los pies. Las VERRUGAS también aparecen comúnmente en las manos. Las VERRUGAS GENITALES aparecen en el área genital y son un tipo de infección de transmisión sexual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appear | aparecen |
| feet | pies |
| commonly | comúnmente |
| infection | infección |
| area | área |
| transmitted | transmisión |
| sexually | sexual |
| a | un |
| type | tipo |
| the | el |
| in | en |
| are | son |
| also | también |
| hands | manos |
| of | de |
| be | ser |
| could | podrían |
EN These could be WARTS. PLANTAR WARTS appear on the feet. WARTS also commonly appear on the hands. GENITAL WARTS appear in the genital area and are a type of sexually-transmitted infection.
ES Podrían ser VERRUGAS. Las VERRUGAS PLANTARES aparecen en los pies. Las VERRUGAS también aparecen comúnmente en las manos. Las VERRUGAS GENITALES aparecen en el área genital y son un tipo de infección de transmisión sexual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appear | aparecen |
| feet | pies |
| commonly | comúnmente |
| infection | infección |
| area | área |
| transmitted | transmisión |
| sexually | sexual |
| a | un |
| type | tipo |
| the | el |
| in | en |
| are | son |
| also | también |
| hands | manos |
| of | de |
| be | ser |
| could | podrían |
EN Bug Fix: some thumbnail sizes with curious name were not listed in the settings page.
ES Corrección de bug: los tamaños de algunas miniaturas con nombre curiosos no estaban enlistadas en la página de los ajustes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| sizes | tamaños |
| curious | curiosos |
| settings | ajustes |
| bug | bug |
| were | estaban |
| not | no |
| the | la |
| name | nombre |
| in | en |
| page | página |
| with | con |
| some | de |
EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.
ES Corrección de bug: hemos mejorado el calculo del tamaño de la librería para contestar a «¿Qué plan necesito?». Faltaba el tamaño de algunas de las miniaturas, y esto empeoraba el resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| improved | mejorado |
| library | librería |
| plan | plan |
| bug | bug |
| i need | necesito |
| result | resultado |
| size | tamaño |
| some | de |
| for | para |
EN Bug Fix: Thumbnail sizes in settings page aren?t reset anymore on plugin update
ES Corrección de bug: los tamaños de las miniaturas en la página de los ajustes ya no se restablecen cada vez que se actualiza el plugin
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tamaños |
| settings | ajustes |
| plugin | plugin |
| bug | bug |
| fix | corrección |
| in | en |
| page | página |
| update | actualiza |
| anymore | no |
EN It's advised to have a number of sizes for each picture saved, with thumbnail versions used more often than full-sized images."
ES Se le recomienda tener una serie de tamaños para cada imagen guardada, con versiones en miniatura utilizadas con más frecuencia que las imágenes de tamaño completo ".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saved | guardada |
| thumbnail | miniatura |
| versions | versiones |
| often | frecuencia |
| full | completo |
| images | imágenes |
| sizes | tamaños |
| picture | imagen |
| sized | tamaño |
| a | una |
| with | con |
| number of | serie |
| each | cada |
| more | más |
EN Bug Fix: some thumbnail sizes with curious name were not listed in the settings page.
ES Corrección de bug: los tamaños de algunas miniaturas con nombre curiosos no estaban enlistadas en la página de los ajustes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| sizes | tamaños |
| curious | curiosos |
| settings | ajustes |
| bug | bug |
| were | estaban |
| not | no |
| the | la |
| name | nombre |
| in | en |
| page | página |
| with | con |
| some | de |
EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.
ES Corrección de bug: hemos mejorado el calculo del tamaño de la librería para contestar a «¿Qué plan necesito?». Faltaba el tamaño de algunas de las miniaturas, y esto empeoraba el resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| improved | mejorado |
| library | librería |
| plan | plan |
| bug | bug |
| i need | necesito |
| result | resultado |
| size | tamaño |
| some | de |
| for | para |
EN Bug Fix: Thumbnail sizes in settings page aren?t reset anymore on plugin update
ES Corrección de bug: los tamaños de las miniaturas en la página de los ajustes ya no se restablecen cada vez que se actualiza el plugin
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tamaños |
| settings | ajustes |
| plugin | plugin |
| bug | bug |
| fix | corrección |
| in | en |
| page | página |
| update | actualiza |
| anymore | no |
EN What Are Thumbnail Sizes In WordPress?
ES ¿Cuáles son los tamaños de las miniaturas en WordPress?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tamaños |
| wordpress | wordpress |
| in | en |
| what | cuáles |
| are | son |
EN If you use the app without logging into an account, only content rated “All Audiences” will appear. Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
ES Si utilizas la aplicación sin entrar en una cuenta, solo aparecerá el contenido clasificado como "Para todo público". El contenido no clasificado y los videos marcados como "Adultos" serán omitidos o mostrarán una miniatura genérica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| content | contenido |
| rated | clasificado |
| audiences | público |
| videos | videos |
| marked | marcados |
| thumbnail | miniatura |
| if | si |
| and | y |
| or | o |
| app | aplicación |
| use | utilizas |
| without | sin |
| into | entrar |
| a | una |
| all | todo |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
ES En los dispositivos móviles, toca la imagen una vez para ver el reproductor de video. Aparecerá la imagen en miniatura por defecto del video. Toca el botón de reproducir para ver el video.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| player | reproductor |
| video | video |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagen |
| play | reproducir |
| tap | toca |
| once | una vez |
| button | botón |
| default | defecto |
| on | en |
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
ES Selecciona Habilitado para Blogs para agregar los botones a bloques de imagen y bloques de galería solamente en las entradas del blog. Los botones no aparecerán en las imágenes en miniatura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| enabled | habilitado |
| buttons | botones |
| blocks | bloques |
| posts | entradas |
| thumbnail | miniatura |
| blogs | blogs |
| gallery | galería |
| blog | blog |
| to | a |
| in | en |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| for | para |
EN Select Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
ES Selecciona Blogs para agregar los botones a bloques de imagen y bloques de galería solamente en las publicaciones de blog. Los botones no aparecerán en las imágenes en miniatura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| buttons | botones |
| blocks | bloques |
| posts | publicaciones |
| thumbnail | miniatura |
| blogs | blogs |
| gallery | galería |
| blog | blog |
| to | a |
| in | en |
| image | imagen |
| images | imágenes |
EN If you use the Apple TV app without logging into your account, only content rated “All Audiences” will appear. Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
ES Si utilizas la aplicación del Apple TV sin entrar en tu cuenta, solo aparecerá el contenido clasificado como "Para todo público". El contenido no clasificado y los videos marcados como "Adultos" se omitirán o mostrarán una miniatura genérica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| content | contenido |
| rated | clasificado |
| audiences | público |
| videos | videos |
| marked | marcados |
| thumbnail | miniatura |
| if | si |
| app | aplicación |
| and | y |
| account | cuenta |
| or | o |
| use | utilizas |
| your | tu |
| a | una |
| into | entrar |
| without | sin |
| all | todo |
EN If you use the app without logging into your account, only content rated “All Audiences” will appear. Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
ES Si utilizas la aplicación sin entrar en tu cuenta, solo aparecerá el contenido clasificado como "Para todo público". El contenido no clasificado y los videos marcados como "Adultos" se omitirán o mostrarán una miniatura genérica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| rated | clasificado |
| audiences | público |
| videos | videos |
| marked | marcados |
| thumbnail | miniatura |
| if | si |
| and | y |
| account | cuenta |
| or | o |
| app | aplicación |
| use | utilizas |
| your | tu |
| without | sin |
| into | entrar |
| a | una |
| all | todo |
EN If you use the app without logging into an account, only content rated “All Audiences” will appear. Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
ES Si utilizas la aplicación sin entrar en una cuenta, solo aparecerá el contenido clasificado como "Para todo público". El contenido no clasificado y los videos marcados como "Adultos" serán omitidos o mostrarán una miniatura genérica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| content | contenido |
| rated | clasificado |
| audiences | público |
| videos | videos |
| marked | marcados |
| thumbnail | miniatura |
| if | si |
| and | y |
| or | o |
| app | aplicación |
| use | utilizas |
| without | sin |
| into | entrar |
| a | una |
| all | todo |
EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.
ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gt | gt |
| general | general |
| disable | desactiva |
| display | mostrar |
| sizes | tamaño |
| tab | pestaña |
| calculating | cálculo |
| take | llevar |
| sites | sitios |
| go | ve |
| and | y |
| if | si |
| can | puede |
| job | tarea |
| many | muchas |
| with | con |
| folders | carpetas |
| to | a |
| on | en |
| files | archivos |
EN If you are between two sizes, you should also visit your dealer and test the two sizes in the shop.
ES Si está entre dos tallas, también debería visitar a su distribuidor y probar las dos tallas en la tienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tallas |
| visit | visitar |
| dealer | distribuidor |
| shop | tienda |
| if | si |
| in | en |
| the | la |
| also | también |
| two | dos |
| your | y |
| between | entre |
| test | probar |
EN Image Sizes And Dimensions For Facebook, Instagram, Twitter and more Instagram stories Infographics Social media image dimensions sizes
ES Medidas y Tamaño de Portada de Facebook, Twitter, Instagram y más Instagram stories Infografía Tamaños Recomendados para Imágenes de Redes Sociales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stories | stories |
| image | imágenes |
| sizes | tamaños |
| dimensions | tamaño |
| more | más |
| social | sociales |
| for | para |
| infographics | infografía |
EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website
ES Es importante saber cómo funcionan los tamaños de las imágenes en los sitios web WordPress y cómo se pueden añadir tamaños de imagen personalizados a tu sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crucial | importante |
| sizes | tamaños |
| wordpress | wordpress |
| on | en |
| to | a |
| how | cómo |
| image | imagen |
| your | tu |
| custom | de |
EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.
ES Con WordPress podrás cambiar el tamaño de las imágenes estándar dentro de WordPress. Solo necesitas unos pocos clics y tendrás los tamaños de las imágenes configurados en un abrir y cerrar de ojos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| default | estándar |
| image | imágenes |
| clicks | clics |
| resize | cambiar el tamaño |
| sizes | tamaños |
| a | un |
| in | en |
| the | el |
EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.
ES Por lo tanto, es importante que elijas el tamaño adecuado para tu sitio web. Los consejos de este artículo ayudarán a establecer el tamaño correcto de tus imágenes y a añadir tamaños de imagen individuales WordPress.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crucial | importante |
| wordpress | wordpress |
| sizes | tamaños |
| add | añadir |
| the | el |
| to | a |
| tips | consejos |
| this | este |
| image | imagen |
| size | tamaño |
| images | imágenes |
| your | tu |
| just | para |
| custom | de |
| help you | ayudarán |
EN Panerai’s straps are available in 3 different sizes in terms of strap length, in order to be suitable for different wrist sizes:
ES Las correas de Panerai están disponibles en 3 tamaños diferentes en cuanto a longitud de correa, con el objetivo de hacerlas compatibles con diferentes tamaños de muñecas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| straps | correas |
| sizes | tamaños |
| strap | correa |
| length | longitud |
| in | en |
| different | diferentes |
| to | a |
| of | de |
| available | disponibles |
| are | están |
EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.
ES Evalúa rápidamente el impacto de tus características arquitectónicas en los tamaños de la climatización y genera tamaños preliminares para mejorar la estimación de costes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| assess | evalúa |
| impact | impacto |
| features | características |
| hvac | climatización |
| sizes | tamaños |
| generate | genera |
| cost | costes |
| estimation | estimación |
| preliminary | preliminares |
| improve | mejorar |
| to | a |
| your | y |
| on | en |
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hand | manos |
| uses | usos |
| can | permiten |
| sizes | tamaños |
| to | a |
| different | diferentes |
EN We always look for seasonally appropriate clothing in all sizes, but especially in sizes 0-6 and 14+.
ES Siempre buscamos ropa apropiada para la temporada en todos los tamaños, pero especialmente en los tamaños 0-6 y 14+.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tamaños |
| clothing | ropa |
| always | siempre |
| but | pero |
| and | y |
| for | para |
| in | en |
| especially | especialmente |
EN If you are between two sizes, you should also visit your dealer and test the two sizes in the shop.
ES Si está entre dos tallas, también debería visitar a su distribuidor y probar las dos tallas en la tienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tallas |
| visit | visitar |
| dealer | distribuidor |
| shop | tienda |
| if | si |
| in | en |
| the | la |
| also | también |
| two | dos |
| your | y |
| between | entre |
| test | probar |
EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.
ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gt | gt |
| general | general |
| disable | desactiva |
| display | mostrar |
| sizes | tamaño |
| tab | pestaña |
| calculating | cálculo |
| take | llevar |
| sites | sitios |
| go | ve |
| and | y |
| if | si |
| can | puede |
| job | tarea |
| many | muchas |
| with | con |
| folders | carpetas |
| to | a |
| on | en |
| files | archivos |
EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.
ES Evalúa rápidamente el impacto de tus características arquitectónicas en los tamaños de la climatización y genera tamaños preliminares para mejorar la estimación de costes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| assess | evalúa |
| impact | impacto |
| features | características |
| hvac | climatización |
| sizes | tamaños |
| generate | genera |
| cost | costes |
| estimation | estimación |
| preliminary | preliminares |
| improve | mejorar |
| to | a |
| your | y |
| on | en |
EN ... Sizes and Lab Sizes Available! Designed as a high speed, high shear mixer and emulsifier for continuous processing, today the DynaShear sets the standard for inline mechanical mixers with hundreds of ...
ES ... de laboratorio disponibles! Diseñado como un mezclador y emulsionador de alta velocidad y alto cizallamiento para el procesamiento continuo, hoy en día el DynaShear establece el estándar para los mezcladores ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lab | laboratorio |
| available | disponibles |
| speed | velocidad |
| mixer | mezclador |
| continuous | continuo |
| processing | procesamiento |
| sets | establece |
| standard | estándar |
| mixers | mezcladores |
| today | hoy |
| the | el |
| as | como |
| a | un |
| high | alta |
EN A wide range of sizes Our raise bore reaming systems covers a wide range of sizes from the integral 70 centimeter to 8 meter diameter modular designs
ES Un amplio rango de tamaños Nuestros sistemas de escariado para perforación de chimeneas cubren una amplia gama de tamaños, desde el diseño integral de 70 centímetros a los diseños modulares de 8 metros de diámetro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| systems | sistemas |
| covers | cubren |
| diameter | diámetro |
| modular | modulares |
| sizes | tamaños |
| integral | integral |
| wide | amplia |
| the | el |
| a | un |
| of | de |
| designs | diseños |
| to | a |
| range | gama |
| meter | metros |
| from | desde |
EN Sizes displayed on the website are European sizes
ES Las tallas en la web son las tallas europeas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tallas |
| european | europeas |
| on | en |
| website | web |
| the | la |
| are | son |
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
ES Fabricados en Francia, los zapatos estaban disponibles en tallas para adultos (300 pares) y tallas infantiles (100 pares), venían en una caja de madera de haya tallada acompañada de un cuchillo marcado y dotado de un cordón rojo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| france | francia |
| shoes | zapatos |
| adult | adultos |
| sizes | tallas |
| box | caja |
| knife | cuchillo |
| cord | cordón |
| made | fabricados |
| child | infantiles |
| in | en |
| were | estaban |
| available | disponibles |
| a | un |
| pairs | pares |
| red | rojo |
EN Bar chart showing 11.3 million images use ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1.60 million use ?auto?, 1.00 million use ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0.23 million use ?100vw? and 0.13 million use ?300px?
ES Gráfico de barras que muestra que 11,3 millones de imágenes usan ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1,60 millones usan ?auto?, 1 millón usan ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0,23 millones usan ?100vw? y 0,13 millones usan ?300px?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | barras |
| showing | muestra |
| auto | auto |
| etc | etc |
| img | img |
| chart | gráfico |
| images | imágenes |
| million | millones |
| use | usan |
EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.
ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gt | gt |
| general | general |
| disable | desactiva |
| display | mostrar |
| sizes | tamaño |
| tab | pestaña |
| calculating | cálculo |
| take | llevar |
| sites | sitios |
| go | ve |
| and | y |
| if | si |
| can | puede |
| job | tarea |
| many | muchas |
| with | con |
| folders | carpetas |
| to | a |
| on | en |
| files | archivos |
EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.
ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gt | gt |
| general | general |
| disable | desactiva |
| display | mostrar |
| sizes | tamaño |
| tab | pestaña |
| calculating | cálculo |
| take | llevar |
| sites | sitios |
| go | ve |
| and | y |
| if | si |
| can | puede |
| job | tarea |
| many | muchas |
| with | con |
| folders | carpetas |
| to | a |
| on | en |
| files | archivos |
EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.
ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gt | gt |
| general | general |
| disable | desactiva |
| display | mostrar |
| sizes | tamaño |
| tab | pestaña |
| calculating | cálculo |
| take | llevar |
| sites | sitios |
| go | ve |
| and | y |
| if | si |
| can | puede |
| job | tarea |
| many | muchas |
| with | con |
| folders | carpetas |
| to | a |
| on | en |
| files | archivos |
EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.
ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gt | gt |
| general | general |
| disable | desactiva |
| display | mostrar |
| sizes | tamaño |
| tab | pestaña |
| calculating | cálculo |
| take | llevar |
| sites | sitios |
| go | ve |
| and | y |
| if | si |
| can | puede |
| job | tarea |
| many | muchas |
| with | con |
| folders | carpetas |
| to | a |
| on | en |
| files | archivos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe