EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
Traduzir "source high quality" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "source high quality" de inglês para espanhol
Traduções de source high quality
"source high quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de source high quality
inglês
espanhol
ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parameter | parámetro |
| sessions | sesión |
| data | datos |
| id | id |
| if | si |
| when | cuando |
| a | un |
| source | fuente |
| of | de |
| example | ejemplo |
| be used | usarse |
| primary | primaria |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outbound | saliente |
| link | enlace |
| sheet | hoja |
| is | es |
| source | origen |
| the | la |
| can | puede |
| cells | celdas |
| a | un |
| cell | celda |
| multiple | múltiples |
| containing | que contiene |
| that | ese |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
ES Una celda que contiene un vínculo de salida es la celda de origen para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outbound | salida |
| sheet | hoja |
| link | enlace |
| is | es |
| source | origen |
| the | la |
| can | puede |
| cells | celdas |
| a | un |
| cell | celda |
| multiple | múltiples |
| containing | que contiene |
| that | ese |
EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.
ES Vaya a Origen > Ubicación de origen y, luego, seleccione una ubicación de origen diferente. Por ejemplo, si el origen es Google Drive, cámbielo a Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | origen |
| select | seleccione |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| location | ubicación |
| if | si |
| is | es |
| drive | drive |
| example | ejemplo |
| your | y |
EN Moving is tough for high school students! Look for Hialeah apartments near top-ranking high schools like Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Hialeah cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| senior | senior |
| high school | secundaria |
| hialeah | hialeah |
| high schools | secundarias |
| lakes | lakes |
| high | high |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| moving | de |
| school | school |
| near | en |
| look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for San Jose apartments near top-ranking high schools like Lynbrook High, Evergreen Valley High, and Piedmont Hills High.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en San Jose cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Lynbrook High, Evergreen Valley High, y Piedmont Hills High.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| san | san |
| jose | jose |
| valley | valley |
| high school | secundaria |
| high schools | secundarias |
| high | high |
| hills | hills |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| moving | de |
| near | en |
| look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for Kissimmee apartments near top-ranking high schools like Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Kissimmee cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| amp | amp |
| gateway | gateway |
| high school | secundaria |
| kissimmee | kissimmee |
| high schools | secundarias |
| technical | technical |
| high | high |
| osceola | osceola |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| professional | professional |
| moving | de |
| school | school |
| near | en |
| look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for Fresno apartments near top-ranking high schools like Clovis North High, Clovis West High, and Edison High.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Fresno cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Clovis North High, Clovis West High, y Edison High.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| fresno | fresno |
| edison | edison |
| high school | secundaria |
| high schools | secundarias |
| high | high |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| moving | de |
| near | en |
| west | west |
| look for | busca |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | puede |
| import | importar |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| files | archivos |
| basic | basic |
| source | fuente |
| code | código |
| projects | proyectos |
| project | proyecto |
| from | partir |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| events | eventos |
| menu | menú |
| control | control |
| files | archivos |
| or | o |
| record | registro |
| options | opciones |
| a | un |
| source | fuente |
| including | incluye |
| version | versión |
| of | de |
| the latest | reciente |
| to | además |
| view | ver |
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| source | fuente |
| loop | bucle |
| variable | variable |
| or | o |
| from | de |
| but | pero |
| the | la |
| elements | elementos |
| this | este |
| the same | misma |
| select | seleccionar |
| to | ciertos |
| be | puede |
| other | otra |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| released | lanzado |
| numerous | numerosos |
| best | mejor |
| new | nueva |
| project | proyecto |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| initially | inicialmente |
| open | abierto |
| source | source |
| including | a |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | puede |
| import | importar |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| files | archivos |
| basic | basic |
| source | fuente |
| code | código |
| projects | proyectos |
| project | proyecto |
| from | partir |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| events | eventos |
| menu | menú |
| control | control |
| files | archivos |
| or | o |
| record | registro |
| options | opciones |
| a | un |
| source | fuente |
| including | incluye |
| version | versión |
| of | de |
| the latest | reciente |
| to | además |
| view | ver |
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| source | fuente |
| loop | bucle |
| variable | variable |
| or | o |
| from | de |
| but | pero |
| the | la |
| elements | elementos |
| this | este |
| the same | misma |
| select | seleccionar |
| to | ciertos |
| be | puede |
| other | otra |
EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers
ES Revisión entre compañeros: dado que se puede acceder al código fuente libremente y que la comunidad open source es muy activa, los colegas programadores verifican y mejoran el open source
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| very | muy |
| programmers | programadores |
| improved | mejoran |
| freely | libremente |
| review | revisión |
| is | es |
| open | open |
| active | activa |
| code | código |
| accessible | acceder |
| and | y |
| source | fuente |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| released | lanzado |
| numerous | numerosos |
| best | mejor |
| new | nueva |
| project | proyecto |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| initially | inicialmente |
| open | abierto |
| source | source |
| including | a |
EN HARO sends source request emails, broken down by industry, each day. If you believe you are a good source for the request, you can respond. However, it’s ultimately down to the reporter to decide which source or quote to use.
ES HARO envía solicitudes de emails, desglosadas por industria, cada día. Si crees que eres un buen candidato para la solicitud, puedes responder. Sin embargo, el periodista tiene la última palabra para decidir sobre qué fuente o cita utilizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sends | envía |
| source | fuente |
| emails | emails |
| industry | industria |
| good | buen |
| quote | cita |
| believe | crees |
| if | si |
| or | o |
| respond | responder |
| request | solicitud |
| however | sin embargo |
| decide | decidir |
| you can | puedes |
| down | para |
| to | a |
| are | eres |
| day | día |
| each | cada |
| a | un |
| use | utilizar |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
ES URL de origen: incluye una URL de origen para vincular a los visitantes a más información sobre el evento. El enlace de la URL de origen se muestra en la descripción del evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | origen |
| visitors | visitantes |
| displays | muestra |
| url | url |
| event | evento |
| information | información |
| in | en |
| to link | vincular |
| link | enlace |
| to | a |
| about | sobre |
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
ES Conversor multimedia online para convertir tus vídeos desde más de 50 formatos de origen a AVI de alta calidad. Ajustes opcionales para mejorar la calidad de vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| media | multimedia |
| formats | formatos |
| avi | avi |
| optional | opcionales |
| settings | ajustes |
| source | origen |
| the | la |
| to | a |
| video | vídeo |
| quality | calidad |
| high | alta |
| converter | conversor |
| your | tus |
| from | desde |
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
ES Conversor multimedia online para convertir tus vídeos desde más de 50 formatos de origen a AVI de alta calidad. Ajustes opcionales para mejorar la calidad de vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| media | multimedia |
| formats | formatos |
| avi | avi |
| optional | opcionales |
| settings | ajustes |
| source | origen |
| the | la |
| to | a |
| video | vídeo |
| quality | calidad |
| high | alta |
| converter | conversor |
| your | tus |
| from | desde |
EN There is currently no dedicated source of funding for tutoring, yet high quality, high-dosage tutoring is a proven way to address unfinished learning
ES Actualmente no existe una fuente de financiación dedicada a la tutoría, pero la tutoría de alta calidad y dosis elevadas es una forma comprobada de abordar la pérdida de aprendizaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| source | fuente |
| funding | financiación |
| tutoring | tutoría |
| proven | comprobada |
| dosage | dosis |
| quality | calidad |
| to address | abordar |
| is | es |
| learning | aprendizaje |
| to | a |
| yet | no |
EN Quality standards: our final quality control report complies with ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003) requirements, also known as AQL (Aceptable Quality Level), which defines the inspection and acceptable quality level.
ES Estándares de calidad: nos regimos por la norma ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003), también conocida como AQL (Aceptable Quality Level), que define los criterios de inspección y niveles de calidad aceptables dentro de un Reporte Final de Control de Calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| final | final |
| report | reporte |
| known | conocida |
| defines | define |
| standards | estándares |
| control | control |
| inspection | inspección |
| level | level |
| the | la |
| as | como |
| quality | quality |
| also | también |
| requirements | norma |
EN Learn more about high quality family child care and how implementing the Quality Standards for NAFCC Accreditation raises the quality of care children receive.
ES Obtenga más información sobre el cuidado infantil familiar de alta calidad y cómo la implementación de los estándares de calidad para la acreditación de NAFCC eleva la calidad de la atención que reciben los niños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familiar |
| accreditation | acreditación |
| raises | eleva |
| standards | estándares |
| implementing | implementación de |
| children | niños |
| quality | calidad |
| how | cómo |
| high | alta |
| child | infantil |
| of | de |
| care | atención |
| for | para |
| about | sobre |
EN Four images and all with a different quality? Enter Elpical Claro! With Claro, you achieve consistent high-quality results, even when the origin and quality of the original images may vary significantly
ES ¿Cuatro imágenes y todas tienen una calidad diferente? ¡Pásate a Elpical Claro! Con Claro podrás obtener resultados homogéneos de alta calidad, incluso cuando la procedencia y la calidad de las imágenes originales varíen considerablemente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| images | imágenes |
| results | resultados |
| origin | procedencia |
| original | originales |
| significantly | considerablemente |
| high-quality | alta calidad |
| achieve | obtener |
| the | la |
| quality | calidad |
| with | con |
| high | alta |
| when | cuando |
| even | incluso |
| of | de |
| all | en |
| a | a |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| messaging | mensajería |
| discussion | debate |
| goals | objetivos |
| level | nivel |
| tools | herramientas |
| related | relacionados |
| the | el |
| are | están |
| not | no |
| to | a |
| source | fuente |
| code | código |
| team | equipos |
| business | empresariales |
| development | desarrollo |
| to promote | promocionar |
| high | alto |
| can | pueden |
| be | ser |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| messaging | mensajería |
| discussion | debate |
| goals | objetivos |
| level | nivel |
| tools | herramientas |
| related | relacionados |
| the | el |
| are | están |
| not | no |
| to | a |
| source | fuente |
| code | código |
| team | equipos |
| business | empresariales |
| development | desarrollo |
| to promote | promocionar |
| high | alto |
| can | pueden |
| be | ser |
EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint
ES bob esponja, audaz y descarado, squidward, dibujos animados, nickelodeon, parodia, memes, alta resolución, alta calidad, calidad, repintar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spongebob | bob esponja |
| bold | audaz |
| and | y |
| parody | parodia |
| meme | memes |
| resolution | resolución |
| quality | calidad |
| high | alta |
EN Professional video streaming Streaming server with high capacity of emission 1024Kbps, HD quality, integral solution to assemble your own webtv of high quality and reliability with own white label.
ES Streaming video profesional Servidor streaming con alta capacidad de emisión 1024Kbps, calidad HD, solución integral para montar tu propio webtv de alta calidad y fiabilidad con marca blanca propia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | video |
| server | servidor |
| integral | integral |
| solution | solución |
| white | blanca |
| hd | hd |
| streaming | streaming |
| capacity | capacidad |
| reliability | fiabilidad |
| emission | emisión |
| quality | calidad |
| professional | profesional |
| of | de |
| with | con |
| to | marca |
| assemble | montar |
| your | tu |
| high | alta |
EN Preferred laboratories—High-quality, high-value labs commit to Magellan’s quality standards, billing integrity and reducing denials from inappropriate claims
ES Laboratorios preferidos:los laboratorios de altacalidady valor se comprometen a cumplir las normas de calidad de Magellan, a facturar con integridad y a reducir las denegaciones por reclamaciones inadecuadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preferred | preferidos |
| commit | comprometen |
| billing | facturar |
| integrity | integridad |
| reducing | reducir |
| claims | reclamaciones |
| and | y |
| quality | calidad |
| standards | normas |
| from | de |
| value | valor |
| to | a |
| laboratories | laboratorios |
EN These combine intensive, high-quality, child-focused programs with intensive, high-quality, adult-focused services to support both parent well-being and children’s school readiness.
ES Estos combinan programas intensivos, de alta calidad y centrados en los niños con servicios intensivos, de alta calidad y centrados en los adultos para apoyar tanto el bienestar de los padres como la preparación escolar de los niños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| intensive | intensivos |
| parent | padres |
| school | escolar |
| readiness | preparación |
| focused | centrados |
| child | niños |
| adult | adultos |
| high-quality | alta calidad |
| programs | programas |
| services | servicios |
| quality | calidad |
| to support | apoyar |
| high | alta |
| well | bienestar |
| with | con |
| these | estos |
| to | tanto |
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
ES Está comprobado que, esas imágenes profesionales de alta calidad, influencian a los visitantes, al percibir que los productos también son de alta calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proven | comprobado |
| images | imágenes |
| high-quality | alta calidad |
| professional | profesionales |
| quality | calidad |
| high | alta |
| the | al |
| in | los |
| it | está |
| products | productos |
| well | a |
EN High-quality photos suggest high-quality products
ES Las fotos de alta calidad sugieren productos de alta calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| photos | fotos |
| suggest | sugieren |
| high-quality | alta calidad |
| quality | calidad |
| high | alta |
| products | productos |
EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.
ES Tanto el cultivo como el procesamiento de nuestras materias primas están sometidos a los mismos altos estándares de calidad en todo el mundo. De esta manera le podemos suministrar de forma fiable los sistemas de ingredientes de alta calidad deseados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cultivation | cultivo |
| processing | procesamiento |
| standards | estándares |
| high-quality | alta calidad |
| systems | sistemas |
| the | el |
| quality | calidad |
| are | están |
| worldwide | en todo el mundo |
| of | de |
| to | a |
| high | alta |
| reliably | fiable |
| and | mismos |
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
ES Alta calidad óptica y tolerancias estrechas constantes debido al proceso de fabricación de alta calidad con sistema de medición optoelectrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constant | constantes |
| narrow | estrechas |
| tolerances | tolerancias |
| optical | óptica |
| system | sistema |
| quality | calidad |
| process | proceso |
| manufacturing | fabricación |
| due to | debido |
| high | alta |
| due | de |
EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.
ES Transmisión flexible y de alta calidad: Schneider transmitió un video de alta calidad a todos sus empleados sin afectar negativamente el rendimiento de su red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexible | flexible |
| schneider | schneider |
| employees | empleados |
| negatively | negativamente |
| impacting | afectar |
| network | red |
| high-quality | alta calidad |
| quality | calidad |
| the | el |
| to | a |
| high | alta |
| delivery | transmisión |
| all | todos |
| without | sin |
EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la temporada 2 de Squid Game.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| year | temporada |
| on | sobre |
| its | la |
EN Inevitably, high-quality data is the precursor to doing segmentation well. That?s why businesses must continue to invest in collecting high-quality data so that all segmentation efforts can be fruitful.
ES Inevitablemente, los datos de alta calidad son el precursor de una buena segmentación. Por ello, las empresas deben seguir invirtiendo en la recopilación de datos de alta calidad para que todos los esfuerzos de segmentación sean fructíferos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inevitably | inevitablemente |
| precursor | precursor |
| segmentation | segmentación |
| businesses | empresas |
| collecting | recopilación |
| high-quality | alta calidad |
| efforts | esfuerzos |
| must | deben |
| quality | calidad |
| data | datos |
| in | en |
| high | alta |
| continue | seguir |
| invest | invirtiendo |
| well | buena |
EN This high quality MP4 conversion tool is optimized for high quality and is free to use.
ES Esta herramienta de conversión a MP4 está optimizada para alta calidad y es gratuita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| optimized | optimizada |
| free | gratuita |
| conversion | conversión |
| quality | calidad |
| is | es |
| to | a |
| high | alta |
| this | esta |
| for | para |
EN A genuinely high-quality video that deserves to be high up here because of Canela?s beauty combined with the scene?s intensity and the video quality
ES Un video de genuina alta calidad que merece estar en lo más alto por La belleza de Canela combinado con la intensidad de la escena y calidad de video
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deserves | merece |
| s | s |
| beauty | belleza |
| combined | combinado |
| scene | escena |
| intensity | intensidad |
| a | un |
| high-quality | alta calidad |
| video | video |
| quality | calidad |
| the | la |
| with | con |
| be | estar |
| high | alta |
| of | de |
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
ES Preciso, fiable y robusto gracias a materiales de alta calidad. Larga duración y poco peso garantizados por la montura de metal/plástico de alta calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| precise | preciso |
| weight | peso |
| mount | montura |
| high-quality | alta calidad |
| metal | metal |
| plastic | plástico |
| the | la |
| materials | materiales |
| quality | calidad |
| rugged | robusto |
| high | alta |
| of | de |
| reliable | fiable |
| to | a |
| long | duración |
EN The DIVX file format is used to store high-definition and high-quality video files by compressing them to a fraction of their original size without any loss in quality
ES El formato de archivo DIVX se utiliza para almacenar archivos de vídeo de alta definición y alta calidad mediante su compresión en una fracción de su tamaño original sin pérdida de calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compressing | compresión |
| fraction | fracción |
| loss | pérdida |
| definition | definición |
| high-quality | alta calidad |
| size | tamaño |
| is | se |
| used | utiliza |
| original | original |
| quality | calidad |
| the | el |
| file | archivo |
| video | vídeo |
| files | archivos |
| in | en |
| high | alta |
| format | formato |
| of | de |
| to store | almacenar |
| their | su |
| without | sin |
EN Founders and investors prefer this city because of the access to high-quality tech talent, relatively low rent prices, and the high quality of life.
ES Los fundadores e inversores prefieren esta ciudad debido al acceso a talento tecnológico de alta calidad, los precios de alquiler relativamente bajos y la alta calidad de vida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| founders | fundadores |
| investors | inversores |
| prefer | prefieren |
| city | ciudad |
| access | acceso |
| tech | tecnológico |
| talent | talento |
| relatively | relativamente |
| low | bajos |
| rent | alquiler |
| high-quality | alta calidad |
| life | vida |
| prices | precios |
| quality | calidad |
| to | a |
| high | alta |
| the | la |
| this | esta |
| of | de |
| because of | debido |
EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.
ES Tanto el cultivo como el procesamiento de nuestras materias primas están sometidos a los mismos altos estándares de calidad en todo el mundo. De esta manera le podemos suministrar de forma fiable los sistemas de ingredientes de alta calidad deseados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cultivation | cultivo |
| processing | procesamiento |
| standards | estándares |
| high-quality | alta calidad |
| systems | sistemas |
| the | el |
| quality | calidad |
| are | están |
| worldwide | en todo el mundo |
| of | de |
| to | a |
| high | alta |
| reliably | fiable |
| and | mismos |
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
ES Alta calidad óptica y tolerancias estrechas constantes debido al proceso de fabricación de alta calidad con sistema de medición optoelectrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constant | constantes |
| narrow | estrechas |
| tolerances | tolerancias |
| optical | óptica |
| system | sistema |
| quality | calidad |
| process | proceso |
| manufacturing | fabricación |
| due to | debido |
| high | alta |
| due | de |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
ES La buena noticia es que con nosotros tienes al alcance recursos en 4K para lanzar con éxito una estrategia de vídeo de alta calidad sin tener que tirar la casa por la ventana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| news | noticia |
| video | vídeo |
| assets | recursos |
| launch | lanzar |
| is | es |
| high-quality | alta calidad |
| successfully | con éxito |
| quality | calidad |
| good | buena |
| high | alta |
| the | la |
| without | sin |
| a | una |
| that | que |
| access | alcance |
| strategy | estrategia |
EN This high quality MP4 conversion tool is optimized for high quality and is free to use.
ES Esta herramienta de conversión a MP4 está optimizada para alta calidad y es gratuita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| optimized | optimizada |
| free | gratuita |
| conversion | conversión |
| quality | calidad |
| is | es |
| to | a |
| high | alta |
| this | esta |
| for | para |
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
ES Se ha demostrado que las imágenes profesionales de alta calidad influyen en los lectores a la hora de percibir los productos como de alta calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proven | demostrado |
| professional | profesionales |
| images | imágenes |
| influence | influyen |
| readers | lectores |
| has | ha |
| high-quality | alta calidad |
| in | en |
| the | la |
| quality | calidad |
| high | alta |
| as | como |
| that | que |
| products | productos |
| well | a |
EN High-quality photos suggest high-quality products
ES Las fotos de alta calidad sugieren productos de alta calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| photos | fotos |
| suggest | sugieren |
| high-quality | alta calidad |
| quality | calidad |
| high | alta |
| products | productos |
EN Speed and high quality of work, with the solidity of traditional work and high quality materials
ES Rapidez y alta calidad de obra, con la solidez de la obra tradicional y materiales de alta calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| work | obra |
| traditional | tradicional |
| materials | materiales |
| the | la |
| quality | calidad |
| high | alta |
| with | con |
| speed | rapidez |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
source high quality high quality content high quality images high quality paper high quality prints high quality themes high quality assets high quality high level quality high quality ceilings high quality fabric high quality accessory high quality accessories high quality material high quality workforce high quality effects high quality pictures high quality backlinks high quality footage high quality kits high quality training high quality standard high quality vehicles high quality social high quality data high quality cuisine high quality practices high quality png high quality furnishings deliver high quality implement high quality high quality alternative high quality type high quality facilities high quality materials provide high quality high quality service high quality sound high quality links high quality translation high quality short purchase high quality high quality products produce high quality high quality ingredients high quality dishes ensure high quality high quality website high quality solution being high quality
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe