Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "since it overlooks" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "since it overlooks" de inglês para espanhol

Traduções de since it overlooks

"since it overlooks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

since 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos alta antes así año años cada como con cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debido del desde desde el desde entonces después después de dominio donde dos durante día el en en el en la en los en línea entonces entre era es ese esta estado estas este esto estos está están fecha forma fue fácil gracias ha hace hacer han hasta hay hemos herramientas información internet la la primera las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mi muchas mucho muchos muy más más de no no es nos nuestra nuestro nuestros o otros para para el para que parte pasado pero personas por por el primer primera productos puede puesto que página que se sea seguridad ser servicio si sido siempre sin sin embargo sitio sitios sobre software solo son su sus también tan tener tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los total trabajo través tres tu un una una vez uno usar usuarios vez web y ya ya que
overlooks vistas

Tradução de inglês para espanhol de since it overlooks

inglês
espanhol

EN his 7-bedroom estate is positioned on one of the most sought-after plots of land in Palma, since it overlooks the entire city, its golf courses and incredible bay

ES sta finca de 7 dormitorios está situada en una de las parcelas más codiciadas de Palma, ya que tiene vistas a toda la ciudad, a sus campos de golf y a la increíble bahía

inglês espanhol
plots parcelas
palma palma
overlooks vistas
incredible increíble
bay bahía
bedroom dormitorios
estate finca
city ciudad
golf golf
the la
in en
is situada
of de

EN On the southern edge of New Plymouth is Back Beach, which overlooks Sugar Loaf Marine Park and offers great swells on the shifting sandbanks.

ES En el extremo sur de New Plymouth se encuentra la playa Back, que ofrece vistas hacia el Parque Marino Sugar Loaf y cuenta con un estupendo oleaje en los cambiantes bancos de arena.

inglês espanhol
edge extremo
new new
plymouth plymouth
overlooks vistas
park parque
offers ofrece
great estupendo
sugar sugar
back back
beach playa
of de
is encuentra
southern sur
on en

EN There is a large car park on-site and the outdoor terrace overlooks serene views of the green.

ES Hay un amplio aparcamiento en el lugar y la terraza exterior tiene vistas serenas al green.

inglês espanhol
large amplio
outdoor exterior
terrace terraza
green green
site lugar
a un
views vistas
car park aparcamiento
and y
there hay
on en

EN Beside the 18th green of the Son Vida golf course, the recently refurbished Son Vida Golf Restaurant overlooks its immaculate course

ES Junto al green 18 del campo de golf Son Vida, el recientemente reformado Restaurante Son Vida Golf tiene vistas a su inmaculado campo

inglês espanhol
green green
vida vida
golf golf
recently recientemente
refurbished reformado
restaurant restaurante
overlooks vistas
immaculate inmaculado
son su
of de
the el

EN The façade overlooks Paseo de la Castellana, so it has great visibility as it is practically on the corner of the building.

ES La fachada da al Paseo de la Castellana, por lo que cuenta con gran visibilidad ya que está prácticamente en la esquina del edificio.

inglês espanhol
façade fachada
paseo paseo
castellana castellana
great gran
visibility visibilidad
practically prácticamente
corner esquina
building edificio
de en
la la
it lo
of de
is está

EN The office is interior and overlooks the block patio

ES La oficina es interior y con vistas a patio de manzana

inglês espanhol
office oficina
interior interior
overlooks vistas
patio patio
is es
the la

EN The space is located on the ground floor of a 6-storey residential building (ground floor +5) and has access from the portal. The interior overlooks the courtyards of the estate itself.

ES El espacio se ubica en la planta baja de un edificio residencial de 6 alturas (planta baja +5) y cuenta con acceso desde el portal. El interior da a patios de la propia finca.

inglês espanhol
courtyards patios
estate finca
space espacio
is se
access acceso
portal portal
floor planta
residential residencial
of de
a un
interior en
from desde

EN The place overlooks Calle Gil de Andrade and Gil Hontañón Street. It has three shop windows on the main street that add up to 6.5 linear meters and that provide plenty of natural light.

ES El local da a la Calle Gil de Andrade y a la Calle Gil Hontañón. Tiene en la calle principal tres escaparates que suman 6,5 metros lineales y que aportan mucha luz natural.

inglês espanhol
gil gil
linear lineales
meters metros
natural natural
light luz
de en
main principal
provide aportan
calle calle
to a
add suman

EN It also has a closed terrace, which serves as a kitchen-office and which overlooks an open patio with lots of natural light.

ES Tiene también terraza cerrada, que sirve de cocina-office y que da a un patio abierto con mucha luz natu

inglês espanhol
closed cerrada
serves sirve
light luz
terrace terraza
open abierto
patio patio
with con
also también
a un
of de

EN The basement can be enabled as a home or office, as it overlooks an interior patio and has access from the portal, additional to the access from the portal

ES La planta sótano puede habilitarse como vivienda u oficina, ya que da a un patio interior y tiene acceso desde el portal, adicional al acceso desde el portal

inglês espanhol
basement sótano
office oficina
interior interior
patio patio
access acceso
portal portal
can puede
additional adicional
to a
as como
from desde
a u
and y

EN The Business Center is located on Calle Mayor, in the center of Alcalá de Henares. It has pedestrian access, plenty of natural light and isolated from street noise, as the office overlooks some courtyards.

ES El Centro de Negocios se encuentra ubicado en la Calle Mayor, en el centro de Alcalá de Henares. Dispone de acceso peatonal, mucha luz natural y aislado del ruido de la calle, pues la oficina da a unos pa

inglês espanhol
pedestrian peatonal
access acceso
natural natural
light luz
isolated aislado
noise ruido
office oficina
calle calle
de en
henares henares
business negocios
center centro
of de
it has dispone
as pues

EN It has a large marble and glazed façade that overlooks two streets and gives a lot of visibility to the space.

ES Dispone de una amplia fachada de mármol y acristalada que da a dos calles y que aporta mucha visibilidad al espacio.

inglês espanhol
marble mármol
glazed acristalada
façade fachada
streets calles
large amplia
space espacio
visibility visibilidad
of de
it has dispone
to a
the al
that que
gives da
lot mucha

EN It is in original condition and has very good visibility, as it overlooks the Parque del Universo.

ES Se encuentra en estado original y dispone de muy buena visibilidad, ya que da al Parque del Universo.

inglês espanhol
original original
condition estado
visibility visibilidad
parque parque
in en
very muy
good buena
the al
is encuentra
del de

EN Its façade overlooks the main street so it is very commercial

ES Su fachada da a la calle principal por lo que es muy comercial

inglês espanhol
façade fachada
main principal
commercial comercial
street calle
it lo
is es
very muy
the la

EN Less Is More, a Strategy That Our Brain Overlooks

ES Esta semana en ciencia | 23 - 29 agosto

inglês espanhol
our en
is esta

EN You can stay in the heart of the city in accommodation that overlooks the River Ness, or choose to relax in the surrounding area and book a place that's just a stone's throw from central Inverness.

ES Puede quedarse en el corazón de la ciudad, en un alojamiento con vistas al río Ness, o decidir relajarse en la zona de los alrededores y reservar un lugar a tan solo un tiro de piedra de Inverness.

inglês espanhol
accommodation alojamiento
overlooks vistas
river río
book reservar
throw tiro
choose decidir
or o
in en
area zona
can puede
city ciudad
relax relajarse
of de
surrounding alrededores
a un
to a
place lugar

EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.

ES La torre de Homberg se levanta sobre el valle del See y el vecino valle del Wyna. Ante ella se abre una fantástica vista de las cimas nevadas de los Alpes, el verdor de los campos y los azules lagos.

inglês espanhol
valley valle
peaks cimas
tower torre
lakes lagos
views vista
of de

EN A circular walk, technically quite simple, leads from the Riggisalp, which overlooks the Schwarzsee, to the foot of some imposing cliffs

ES Una ruta circular de baja dificultad técnica conduce desde el Riggisalp por encima del lago Schwarzsee y hasta el pie de impresionantes paredes de piedra caliza

inglês espanhol
circular circular
technically técnica
leads conduce
foot pie
the el
a una
of de
to the baja
from desde

EN Pleujouse is located in the eastern part of the Ajoie at the foot of the Rangiers chain, where pastures merge with wooded valleys. Perched on a rocky outcrop, a mediaeval castle overlooks the village.

ES Pleujouse se sitúa en la parte oriental de Ajoie, al pie de la cadena montañosa de Rangiers, donde los pastos se combinan con valles boscosos. Encaramado en un espolón rocoso, un castillo medieval domina el pueblo.

inglês espanhol
foot pie
chain cadena
pastures pastos
valleys valles
rocky rocoso
mediaeval medieval
castle castillo
village pueblo
in en
is se
with con
where donde
eastern oriental
a un

EN Just what is it that makes Jumeirah Port Sóller so special? Many would say it’s the stunning swimming pool, with an infinity edge that blends seamlessly with the vibrant blues of the Mediterranean horizon it overlooks

ES ¿Por qué Jumeirah Port Sóller es tan especial? Mucha gente diría que es por su impresionante piscina, con una superficie infinita que se funde en el intenso azul del Mediterráneo

inglês espanhol
port port
sóller sóller
mediterranean mediterráneo
would say diría
stunning impresionante
is es
the el
special en
with con
what qué
so tan
that que

EN “If you like to take a dip before dining, there are two restaurants with their own swimming pool – La Terraza and Restaurante Playa El Toro, which overlooks the beach.”

ES «Si te gusta darte un chapuzón antes de cenar, hay dos restaurantes con piscina propia: La Terraza y Restaurante Playa El Toro, con vistas a la playa».

inglês espanhol
if si
you te
and y
beach playa
dining cenar
like gusta
a un
restaurants restaurantes
to a
with con
before antes
own propia
two dos
pool piscina
there hay

EN This newly built luxury villa overlooks an especially pretty stretch of Alcúdia Bay, steps from the beach and with lovely views from a rooftop jacuzzi.

ES Esta villa de lujo de nueva construcción tiene vistas a una parte especialmente bonita de la bahía de Alcúdia, a pocos pasos de la playa y con hermosas vistas desde un jacuzzi ubicado en la azotea.

inglês espanhol
newly nueva
luxury lujo
villa villa
rooftop azotea
built construcción
jacuzzi jacuzzi
bay bahía
beach playa
views vistas
the la
steps pasos
this esta
with con
of de
lovely hermosas
a un
pretty bonita
especially especialmente
from desde

EN HC loves: Watching the world go by from the lounge terrace that overlooks Paseo del Borne.

ES Nos encanta…Mirar el mundo pasar desde la terraza que cubre el Paseo del Borne.

inglês espanhol
watching mirar
world mundo
terrace terraza
paseo paseo
loves encanta

EN The space overlooks two streets, towards Plaza de las Escuelas and Las Vegas Street. It is equipped with stoneware floors and includes inside a storage room, two toi

ES El espacio da a dos calles, hacia Plaza de las Escuelas y calle las Vegas. Está equipado con suelos de gres e incluye en su interior un alm

inglês espanhol
equipped equipado
stoneware gres
floors suelos
includes incluye
streets calles
space espacio
de en
street calle
plaza plaza
las las
a un
vegas vegas
the el
with con
is está

EN The ship has a height of 8 meters, a private courtyard that overlooks a private street and shared loading dock in its rear area.

ES La nave cuenta con una altura de 8 metros, un patio privativo que da a una calle particular y muelle de carga compartidos en su zona posterior.

inglês espanhol
ship nave
height altura
meters metros
courtyard patio
loading carga
dock muelle
area zona
in en
the la
a un
private privativo
street calle
that que
of de

EN the surrounding door we find the famous fires. The premises also has a terrace of 200 m2 that overlooks the street with capacity for 100 people.

ES la puerta aledaña encontramos los famosos fuegos. El local cuenta también con una terraza de 200 m2 que da a la calle con capacidad para 1

inglês espanhol
door puerta
famous famosos
premises local
terrace terraza
capacity capacidad
we find encontramos
street calle
with con
a a
of de

EN Make your way to the front of the imposing Q1 for an unforgettable ascent to Sky Point which overlooks the city with its 360° panoramic view and enjoy the unforgettable sight of the many canals lighting up at night.

ES Diríjase al imponente Q1 para vivir una ascensión inolvidable al Sky Point, que sobrevuela la ciudad con su vista panorámica de 360º, y disfrute del incomparable espectáculo de los canales iluminados al caer la noche.

inglês espanhol
imposing imponente
unforgettable inolvidable
enjoy disfrute
canals canales
night noche
sky sky
point point
city ciudad
the la
with con
to the al
your y
front una
view panorámica

EN We live in a quiet residential street in the Jardim Guanabara, upscale neighborhood of Ilha do Governador, our house overlooks the sea and is close...

ES Vivimos en una tranquila calle residencial en el Jardim Guanabara, exclusivo barrio de Ilha do Governador, nuestra casa tiene vistas al mar y está ...

inglês espanhol
quiet tranquila
neighborhood barrio
overlooks vistas
sea mar
we live vivimos
residential residencial
do do
in en
street calle
the el
is está
of de

EN Located in the Cobo Calleja Polygon, the ship overlooks the M-506, so it has great visibility and traffic flow of vehicles

ES Ubicada en el Polígono de Cobo Calleja, la nave da a la M-506, por lo que cuenta con gran visibilidad y afluencia de tráfico de vehículos

inglês espanhol
cobo cobo
polygon polígono
ship nave
great gran
traffic tráfico
in en
it lo
visibility visibilidad
located in ubicada
of de
vehicles vehículos

EN The place is located next to the main entrance of the market and overlooks three corridors.

ES El local se encuentra situado junto a la entrada principal del mercado y tiene vista a tres pasillos.

inglês espanhol
main principal
market mercado
to a
and y
three tres

EN It has a wide façade of 15 linear meters that overlooks two streets and allows the installation of shop windows. It has a terrace and a lot of visibility.

ES Dispone de amplia fachada de 15 metros lineales que da a dos calles y permite la instalación de escaparates. Cuenta con terraza y mucha visibilidad.

inglês espanhol
wide amplia
façade fachada
linear lineales
meters metros
streets calles
allows permite
terrace terraza
the la
visibility visibilidad
installation instalación
of de
it has dispone
that que
a a
lot mucha

EN The place is completely renovated as it is in the photos and the facade overlooks a large pastry shop and almost next to a pharmacy

ES El local se encuentra totalmente reformado como está en las fotos y la fachada da a una gran pastelería y casi al lado de una farmacia

inglês espanhol
completely totalmente
renovated reformado
photos fotos
facade fachada
large gran
pastry pastelería
pharmacy farmacia
in en
is encuentra
to a
as como

EN This beautiful white-sand beach overlooks the Caribbean Sea and provides the perfect setting for casual celebrations including memorable bonfires or beach parties.

ES Esta hermosa playa de arena blanca con vista al mar Caribe ofrece el escenario perfecto para celebraciones informales que incluyen fogatas memorables o fiestas en la playa.

inglês espanhol
beautiful hermosa
perfect perfecto
memorable memorables
white blanca
beach playa
caribbean caribe
sea mar
provides ofrece
or o
sand arena
celebrations celebraciones
parties fiestas
and de
including incluyen
this esta
for para

EN Your first stop is a lovely visitor centre that overlooks the tranquil Clatteringshaws Loch, a haven for waterbirds in summer

ES Tu primera parada es un encantador centro de visitantes con vistas a las tranquilas aguas del Clatteringshaws Loch, un refugio para las aves acuáticas en verano

inglês espanhol
is es
lovely encantador
visitor visitantes
overlooks vistas
haven refugio
summer verano
your tu
in en
a un
first de
centre centro de
for para

EN Mulligan's restaurant and bar overlooks the ninth hole or our golf course with stunning views, food, chilled drinks and an atmosphere that never disappoints!

ES El bar y restaurante Mulligan’s tiene vista al campo de golf de nueve hoyos, con paisajes impresionantes, buena comida, bebidas frías y un ambiente que nunca decepciona.

inglês espanhol
golf golf
stunning impresionantes
drinks bebidas
atmosphere ambiente
an un
restaurant restaurante
bar bar
with con
food comida
never nunca
the el
that que
views vista

EN This stylish, family friendly resort overlooks the buzzing yacht-filled marina and golden beach of Vilamoura

ES Este resort elegante y adecuado para toda la familia ofrece vistas al animado puerto deportivo lleno de yates y a la playa de arena dorada de Vilamoura

inglês espanhol
stylish elegante
resort resort
overlooks vistas
marina puerto
golden dorada
filled lleno
beach playa
family familia
of de
the la
this este

EN There is a large car park on-site and the outdoor terrace overlooks serene views of the green.

ES Hay un amplio aparcamiento en el lugar y la terraza exterior tiene vistas serenas al green.

inglês espanhol
large amplio
outdoor exterior
terrace terraza
green green
site lugar
a un
views vistas
car park aparcamiento
and y
there hay
on en

EN Beside the 18th green of the Son Vida golf course, the recently refurbished Son Vida Golf Restaurant overlooks its immaculate course

ES Junto al green 18 del campo de golf Son Vida, el recientemente reformado Restaurante Son Vida Golf tiene vistas a su inmaculado campo

inglês espanhol
green green
vida vida
golf golf
recently recientemente
refurbished reformado
restaurant restaurante
overlooks vistas
immaculate inmaculado
son su
of de
the el

EN There is a large car park on-site and the outdoor terrace overlooks serene views of the green.

ES Hay un amplio aparcamiento en el lugar y la terraza exterior tiene vistas serenas al green.

inglês espanhol
large amplio
outdoor exterior
terrace terraza
green green
site lugar
a un
views vistas
car park aparcamiento
and y
there hay
on en

EN Beside the 18th green of the Son Vida golf course, the recently refurbished Son Vida Golf Restaurant overlooks its immaculate course

ES Junto al green 18 del campo de golf Son Vida, el recientemente reformado Restaurante Son Vida Golf tiene vistas a su inmaculado campo

inglês espanhol
green green
vida vida
golf golf
recently recientemente
refurbished reformado
restaurant restaurante
overlooks vistas
immaculate inmaculado
son su
of de
the el

EN There is a large car park on-site and the outdoor terrace overlooks serene views of the green.

ES Hay un amplio aparcamiento en el lugar y la terraza exterior tiene vistas serenas al green.

inglês espanhol
large amplio
outdoor exterior
terrace terraza
green green
site lugar
a un
views vistas
car park aparcamiento
and y
there hay
on en

EN Beside the 18th green of the Son Vida golf course, the recently refurbished Son Vida Golf Restaurant overlooks its immaculate course

ES Junto al green 18 del campo de golf Son Vida, el recientemente reformado Restaurante Son Vida Golf tiene vistas a su inmaculado campo

inglês espanhol
green green
vida vida
golf golf
recently recientemente
refurbished reformado
restaurant restaurante
overlooks vistas
immaculate inmaculado
son su
of de
the el

EN Just what is it that makes Jumeirah Port Sóller so special? Many would say it’s the stunning swimming pool, with an infinity edge that blends seamlessly with the vibrant blues of the Mediterranean horizon it overlooks

ES ¿Por qué Jumeirah Port Sóller es tan especial? Mucha gente diría que es por su impresionante piscina, con una superficie infinita que se funde en el intenso azul del Mediterráneo

inglês espanhol
port port
sóller sóller
mediterranean mediterráneo
would say diría
stunning impresionante
is es
the el
special en
with con
what qué
so tan
that que

EN The space overlooks an interior patio. It has built-in wardrobes and two toilets, and is to adapt to the activity.

ES El espacio da a un patio interior. Cuenta con armarios empotrados y dos aseos, y está para adecuar a la actividad.

inglês espanhol
space espacio
patio patio
wardrobes armarios
toilets aseos
activity actividad
built-in empotrados
an un
to a
interior interior
and y
is está

EN The available office is 17 m2. The ground floor area has a large diaphanous room with a bathroom and small kitchen. The space overlooks an interior courtyard, which brings natural light to the surface.

ES La oficina disponible tiene 17 m2. La superficie en planta semisótano cuenta con una gran sala diáfana con un baño y pequeña cocina office. El espacio da a un patio interior, lo que aporta luz natural a la superficie.

inglês espanhol
floor planta
diaphanous diáfana
small pequeña
courtyard patio
natural natural
light luz
available disponible
large gran
kitchen cocina
bathroom baño
office oficina
brings aporta
a un
to a
with con
and y
interior en

EN It has an interior patio that overlooks the rear. It has stoneware floors and natural light thanks to the windows it has. It has central heating and ventilation system to the inner courtyard of the building.

ES Cuenta con un patio interior que da a la parte trasera. Dispone de suelo de gres y luz natural gracias a las ventanas que tiene. Tiene calefacción central y sistema de ventilación al patio inter

inglês espanhol
rear trasera
stoneware gres
floors suelo
natural natural
light luz
windows ventanas
central central
ventilation ventilación
an un
heating calefacción
system sistema
interior interior
to a
patio patio
of de
the la
it has dispone
to the al
that que

EN The façade overlooks Paseo de la Castellana, so it has great visibility as it is practically on the corner of the building.

ES La fachada da al Paseo de la Castellana, por lo que cuenta con gran visibilidad ya que está prácticamente en la esquina del edificio.

inglês espanhol
façade fachada
paseo paseo
castellana castellana
great gran
visibility visibilidad
practically prácticamente
corner esquina
building edificio
de en
la la
it lo
of de
is está

EN There is no smoke outlet, although there is the possibility of implanting it, as it overlooks an interior patio

ES No dispone de salida de humos, aunque existe la posibilidad de implantarla, ya que da a un patio interior

inglês espanhol
smoke humos
outlet salida
possibility posibilidad
interior interior
patio patio
an un
the la
no no
although aunque
of de
is existe

EN Located in the Cobo Calleja Polygon, the ship overlooks the M-506, so it has great visibility and traffic flow of vehicles

ES Ubicada en el Polígono de Cobo Calleja, la nave da a la M-506, por lo que cuenta con gran visibilidad y afluencia de tráfico de vehículos

inglês espanhol
cobo cobo
polygon polígono
ship nave
great gran
traffic tráfico
in en
it lo
visibility visibilidad
located in ubicada
of de
vehicles vehículos

EN The place is completely renovated as it is in the photos and the facade overlooks a large pastry shop and almost next to a pharmacy

ES El local se encuentra totalmente reformado como está en las fotos y la fachada da a una gran pastelería y casi al lado de una farmacia

inglês espanhol
completely totalmente
renovated reformado
photos fotos
facade fachada
large gran
pastry pastelería
pharmacy farmacia
in en
is encuentra
to a
as como

Mostrando 50 de 50 traduções