EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
"part of innovative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
provide | proporcionan |
medicare | medicare |
drug | medicamentos |
advantage | advantage |
d | d |
coverage | cobertura |
options | opciones |
b | b |
c | c |
part | de |
EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.
ES El revolucionario software de Markforged Blacksmith mejora la calidad de las piezas y ofrece inspección de piezas tanto documentada como en tiempo real para verificar que se adecuan a su finalidad.
inglês | espanhol |
---|---|
revolutionary | revolucionario |
software | software |
enhances | mejora |
documented | documentada |
inspection | inspección |
verifying | verificar |
real | real |
is | se |
quality | calidad |
time | tiempo |
part | de |
provides | ofrece |
for | para |
EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
provide | proporcionan |
medicare | medicare |
drug | medicamentos |
advantage | advantage |
d | d |
coverage | cobertura |
options | opciones |
b | b |
c | c |
part | de |
EN Innovation will continue to be an essential tool to keep Iberdrola at the forefront of the transformation of the sector, as reflected by our position as the most innovative Spanish utility and the third most innovative in the world
ES La innovación continuará siendo una herramienta imprescindible para mantener a Iberdrola a la vanguardia de la transformación del sector, tal y como refleja nuestra posición como la energética española más innovadora y la tercera del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
innovation | innovación |
transformation | transformación |
world | mundo |
tool | herramienta |
sector | sector |
to | a |
position | posición |
innovative | innovadora |
forefront | vanguardia |
of | de |
as | como |
continue | continuar |
the | española |
to keep | mantener |
third | tercera |
EN Innovative space missions and services based on smaller platforms like cubesats depend on equally innovative payloads
ES Galileo es el sistema de posicionamiento global propio de Europa, garantizando un servicio de gran precisión bajo control civil
inglês | espanhol |
---|---|
based | bajo |
services | servicio |
platforms | sistema |
and | de |
on | el |
EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...
ES EL INOVADOR MEZCLADOR NEUMÁTICO NTE PROCESS El inovador mezclador neumático NTE Process es apropiado para materiales altamente abrasivos y productos frágiles, con diferentes granulometrías y pesos ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixer | mezclador |
pneumatic | neumático |
highly | altamente |
fragile | frágiles |
different | diferentes |
process | process |
suitable | apropiado |
is | es |
the | el |
and | y |
products | productos |
with | con |
for | para |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
inglês | espanhol |
---|---|
roblox | roblox |
influential | influyentes |
recognized | reconocida |
fast | fast |
lists | listas |
gaming | juegos |
time | time |
and | y |
company | company |
innovation | innovación |
innovative | innovadoras |
companies | empresas |
in | en |
their | su |
of | de |
been | sido |
the | más |
for | a |
by | por |
EN You must first meet a Part A deductible before Part A helps with your covered medical expenses, similar to how Medicare Part B works.
ES Primero debe cumplir con un deducible de la Parte A de Medicare antes de que la Parte A le ayude con sus gastos médicos cubiertos, de forma similar a cómo funciona la Parte B de Medicare.
inglês | espanhol |
---|---|
deductible | deducible |
helps | ayude |
expenses | gastos |
medicare | medicare |
b | b |
works | funciona |
must | debe |
a | un |
to | a |
how | cómo |
similar | similar |
with | con |
your | sus |
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos
inglês | espanhol |
---|---|
analyst | analistas |
computer | informáticos |
scientist | científicos |
are | son |
business | negocios |
part | de |
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
inglês | espanhol |
---|---|
read | leer |
part | parte |
EN Welcome to the last post in our 3-part series about the importance of cleanliness in hotels. Catch up on part 1 and part 2 of the series. In our last post, we ended with the?
ES La competencia entre OTA, operadores turísticos y otras agencias de terceros por conseguir reservas en línea es feroz. Ahora, con las herramientas adecuadas, es más fácil llegar a cifras más altas de reservas en línea.…
inglês | espanhol |
---|---|
last | más |
series | línea |
welcome | la |
in | en |
of | de |
to | a |
EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.
ES La garantía aplica para una pieza de bicicleta, lo que significa que la pieza se sustituirá sin cargo por una pieza equivalente o superior. Sin embargo, su distribuidor puede facturarle los gastos de envío y los costes de sustitución de la pieza.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantees | garantía |
bike | bicicleta |
equivalent | equivalente |
dealer | distribuidor |
or | o |
shipping | envío |
it | lo |
charge | cargo |
the | la |
can | puede |
however | sin embargo |
for | significa |
your | y |
a | a |
costs | costes |
replacing | sustituir |
EN Subtitle: Caring for Young Children during COVID-19 (Part 2). This episode of Protected! is the second in a 2-Part series with Joan Lombardi - to listen to Part 1, click here. Many governments around the world are debating or have initiated the...
ES Este podcast está dirigido para todos los operadores de protección de la niñez en cualquier lugar. Donde sea que estés, ¡escucha la conversación! La doctora Zeinab Hijazi, experta en salud mental y apoyo psicosocial de UNICEF habla con Hani...
inglês | espanhol |
---|---|
children | niñez |
the | la |
in | en |
with | con |
listen | y |
this | este |
is | está |
EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.
ES Para mayor claridad, como parte de los Usos autorizados, GoPro puede utilizar el Contenido, en su totalidad o en parte o como parte de los Materiales de GoPro sin aprobación del usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
clarity | claridad |
licensed | autorizados |
gopro | gopro |
approval | aprobación |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
in | en |
the | el |
as | como |
may | puede |
use | usos |
your | su |
for | para |
without | sin |
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Este medicamento está cubierto bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
b | b |
not | no |
to | a |
covered | cubierto |
your | y |
is | está |
part | de |
this | este |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN The oral forms of this medication are covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Las fórmulas orales de este medicamento están cubiertas por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
oral | orales |
medication | medicamento |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
b | b |
not | no |
are | están |
to | a |
your | y |
covered | por |
for | para |
this | este |
make sure | asegúrese |
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Este medicamento está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
b | b |
not | no |
to | a |
your | y |
is | está |
covered | cubierto |
part | de |
this | este |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN Oral topotecan is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES El topotecán oral está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
oral | oral |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
b | b |
not | no |
to | a |
your | y |
is | está |
covered | cubierto |
part | de |
this | esta |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN The oral form of temozolomide is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES La forma oral de la temozolomida está cubierta bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
oral | oral |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
form | forma |
b | b |
not | no |
to | a |
your | y |
is | está |
this | esta |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part
ES El formato JPEG utiliza un método para reorganizar la imagen de forma que, tras haber descargado solo una pequeña porción de dicha imagen, es posible visualizarla de forma difusa, pero completa, en lugar de ver solamente una pequeña parte
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeña |
downloaded | descargado |
jpeg | jpeg |
image | imagen |
in | en |
is | es |
that | dicha |
view | ver |
entire | todo |
just | para |
a | un |
rather | en lugar de |
EN SEO has 2 major part, first and the most important part is on-page SEO. This part contains all corrective actions on your website pages to make them visible by search engines.
ES El SEO tiene 2 partes principales, la primera y la más importante es SEO en la página. Esta parte contiene todas las acciones correctivas en las páginas de su sitio web para hacerlas visibles para los motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
corrective | correctivas |
visible | visibles |
engines | motores |
make them | hacerlas |
is | es |
actions | acciones |
important | importante |
search | búsqueda |
contains | contiene |
pages | páginas |
page | página |
major | principales |
your | y |
on | en |
this | esta |
EN You must first meet a Part A deductible before Part A helps with your covered medical expenses, similar to how Medicare Part B works.
ES Primero debe cumplir con un deducible de la Parte A de Medicare antes de que la Parte A le ayude con sus gastos médicos cubiertos, de forma similar a cómo funciona la Parte B de Medicare.
inglês | espanhol |
---|---|
deductible | deducible |
helps | ayude |
expenses | gastos |
medicare | medicare |
b | b |
works | funciona |
must | debe |
a | un |
to | a |
how | cómo |
similar | similar |
with | con |
your | sus |
EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.
ES La garantía aplica para una pieza de bicicleta, lo que significa que la pieza se sustituirá sin cargo por una pieza equivalente o superior. Sin embargo, su distribuidor puede facturarle los gastos de envío y los costes de sustitución de la pieza.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantees | garantía |
bike | bicicleta |
equivalent | equivalente |
dealer | distribuidor |
or | o |
shipping | envío |
it | lo |
charge | cargo |
the | la |
can | puede |
however | sin embargo |
for | significa |
your | y |
a | a |
costs | costes |
replacing | sustituir |
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos
inglês | espanhol |
---|---|
analyst | analistas |
computer | informáticos |
scientist | científicos |
are | son |
business | negocios |
part | de |
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
inglês | espanhol |
---|---|
read | leer |
part | parte |
EN Medicare Advantage – Medicare Advantage is an ?all in one? alternative to Original Medicare. These ?bundled? plans include Part A, Part B, and usually Part D.
ES Medicare Advantage: Medicare Advantage es un programa integral alternativo a Original Medicare. Estos paquetes de planes incluyen la Parte A, la Parte B y, por lo general, la Parte D.
EN That’s part of how Netflix creates some of the most innovative content there is.
ES Eso es parte de cómo Netflix crea el contenido más innovador que existe.
inglês | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
creates | crea |
innovative | innovador |
content | contenido |
the | el |
how | cómo |
is | es |
EN Be part of our biggest, most innovative, and unique event concept yet. With 15+ events throughout 3 regions, TopLine 2021 can’t be missed!
ES Con la interrupción comercial mundial debido al COVID-19, el evento tendrá lugar en 2021.
inglês | espanhol |
---|---|
regions | lugar |
event | evento |
be | tendrá |
of | al |
with | con |
throughout | en |
EN Part 1 focused on the innovative industrial approach OVH has taken to develop the infrastructure required for its hosting, dedicated servers and cloud business
ES La primera parte se refería al enfoque industrial innovador adoptado por OVH con el fin de desarrollar la infraestructura necesaria para su actividad de hosting, de servidores dedicados y de cloud
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovador |
infrastructure | infraestructura |
required | necesaria |
industrial | industrial |
approach | enfoque |
servers | servidores |
hosting | hosting |
to | a |
cloud | cloud |
develop | desarrollar |
ovh | ovh |
part | de |
for | para |
EN A friendly 3-star hotel that is part of the innovative Catrina Resort
ES Acogedor hotel de 3 estrellas que forma parte del novedoso Catrina Resort
inglês | espanhol |
---|---|
friendly | acogedor |
star | estrellas |
hotel | hotel |
resort | resort |
EN We also use proven and innovative technology as part of our audit process. For instance, the Horizon methodology is supported by the Voyager suite, which is an integrated set of proprietary software tools.
ES Utilizamos tecnología probada e innovadora como parte de nuestro proceso de auditoría. Por ejemplo, la metodología Horizon con el apoyo de la suite Voyager, que es un conjunto integrado de herramientas de software.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probada |
innovative | innovadora |
audit | auditoría |
methodology | metodología |
integrated | integrado |
horizon | horizon |
voyager | voyager |
technology | tecnología |
process | proceso |
is | es |
software | software |
tools | herramientas |
use | utilizamos |
suite | suite |
supported | apoyo |
as | como |
our | nuestro |
EN We are always looking for talented people to join our worldwide team and become a key part of our drive for high-tech and innovative solutions that set international standards.
ES Siempre estamos buscando personas talentosas que se unan a nuestro equipo mundial y se conviertan en una parte clave de nuestro avance en las soluciones innovadoras y de alta tecnología que fijan estándares internacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
talented | talentosas |
innovative | innovadoras |
standards | estándares |
join | unan |
people | personas |
team | equipo |
key | clave |
solutions | soluciones |
international | internacionales |
high-tech | tecnología |
worldwide | mundial |
high | alta |
always | siempre |
to | a |
are | estamos |
looking for | buscando |
our | nuestro |
become | en |
EN The implementation of many of the innovative solutions, which have been brought us entrepreneurs from all over the world, will be part of this
ES Como parte de esta recuperación, se aplicarán muchas de las soluciones innovadoras que han ofrecido emprendedores de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
entrepreneurs | emprendedores |
many | muchas |
world | mundo |
the | el |
this | esta |
EN Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
ES La colaboración forma parte de nuestro ADN y, como parte del Equipo de producto, trabajarás directamente con esas innovadoras empresas para construir soluciones juntos.
inglês | espanhol |
---|---|
collaboration | colaboración |
dna | adn |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
team | equipo |
working | trabajar |
companies | empresas |
the | la |
directly | directamente |
to | construir |
as | como |
product | producto |
our | nuestro |
EN An innovative culture based on collaboration with the external players and intrapreneurs who are part of our success.
ES Una cultura innovadora basada en la colaboración con agentes externos y los intraemprendedores que forman parte de nuestro éxito.
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovadora |
collaboration | colaboración |
external | externos |
success | éxito |
culture | cultura |
the | la |
on | en |
our | nuestro |
based on | basada |
EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies
ES Versión gratuita para estudiantes de Altair: integra los innovadores productos de Altair como parte de tus estudios.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
altair | altair |
edition | versión |
integrate | integra |
innovative | innovadores |
student | estudiantes |
studies | estudios |
as | como |
your | tus |
products | productos |
EN We have assembled a solid and innovative team which we are very proud of and you may be as well interested in being part of it.
ES Hemos construido un equipo sólido, innovador y dinámico del cual estamos muy orgullosos y quizá tú también quieras formar parte de nuestra empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólido |
innovative | innovador |
proud | orgullosos |
team | equipo |
may | quizá |
a | un |
very | muy |
we | hemos |
are | estamos |
EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies
ES Versión gratuita para estudiantes de Altair: integra los innovadores productos de Altair como parte de tus estudios.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
altair | altair |
edition | versión |
integrate | integra |
innovative | innovadores |
student | estudiantes |
studies | estudios |
as | como |
your | tus |
products | productos |
EN Be part of transforming the education space and the way we learn. As a member of the Ironhack family, you will work together with incredibly talented and innovative colleagues.
ES Forma parte de la transformación de la educación y de la forma en que aprendemos. Como miembro de la familia Ironhack, trabajarás junto con otros miembros con tantas ganas de crear y aprender como tú.
inglês | espanhol |
---|---|
transforming | transformación |
work | trabajar |
ironhack | ironhack |
education | educación |
the | la |
as | como |
family | familia |
member | miembro |
with | con |
EN Join our international team and be part of transforming the education space and the way we learn. As a member of the Ironhack family, you will work together with incredibly talented and innovative colleagues.
ES Únete a nuestro equipo international y forma parte de la transformación de la educación y de la forma en que aprendemos. Como miembro de la familia Ironhack, trabajarás junto con otros miembros con tantas ganas de crear y aprender como tú.
inglês | espanhol |
---|---|
international | international |
transforming | transformación |
work | trabajar |
ironhack | ironhack |
team | equipo |
education | educación |
the | la |
as | como |
family | familia |
member | miembro |
a | a |
with | con |
our | nuestro |
EN As part of our integrated portfolio of innovative systems, intelligent software and life-cycle services, we offer VISION
ES Como parte de nuestra gama integrada de sistemas innovadores, software inteligente y servicios de ciclo de vida, ofrecemos VISION
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integrada |
innovative | innovadores |
intelligent | inteligente |
cycle | ciclo |
life | vida |
vision | vision |
systems | sistemas |
software | software |
as | como |
services | servicios |
we offer | ofrecemos |
EN As part of our integrated portfolio of innovative systems, intelligent software and life-cycle services, we offer VISION
ES Como parte de nuestra gama integrada de sistemas innovadores, software inteligente y servicios de ciclo de vida, ofrecemos VISION
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integrada |
innovative | innovadores |
intelligent | inteligente |
cycle | ciclo |
life | vida |
vision | vision |
systems | sistemas |
software | software |
as | como |
services | servicios |
we offer | ofrecemos |
EN To keep pace, Vanderlande offers DIRECTSORT. It is part of our next generation of scalable solutions – evolutions – which seamlessly integrate innovative systems, intelligent software and life-cycle services.
ES Para mantener este ritmo, Vanderlande presenta DIRECTSORT. Como parte de nuestra siguiente generación de productos escalables, – evolutions – que integran a la perfección sistemas innovadores, software inteligente y servicios de ciclo de vida.
EN We become part of your structure, placing experts at your disposal for the analysis of the supply chain, providing innovative solutions and supervising its operation
ES Nos convertimos en parte de su estructura, poniendo a disposición del cliente expertos para el análisis de la cadena de suministro con soluciones innovadoras, supervisando todo el funcionamiento de ésta
inglês | espanhol |
---|---|
structure | estructura |
experts | expertos |
analysis | análisis |
chain | cadena |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
operation | funcionamiento |
supply | suministro |
disposal | disposición |
we | nos |
your | su |
at | en |
for | para |
EN Joining Stevanato Group you become part of a group of highly dedicated people who are committed to developing innovative solutions to complex problems for our customers across the pharmaceutical industry.
ES Al unirse a Stevanato Group, formarás parte de un grupo de personas altamente dedicadas que se comprometen a desarrollar soluciones innovadoras a problemas complejos para nuestros clientes en toda la industria farmacéutica.
inglês | espanhol |
---|---|
joining | unirse |
stevanato | stevanato |
highly | altamente |
people | personas |
developing | desarrollar |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
complex | complejos |
customers | clientes |
pharmaceutical | farmacéutica |
problems | problemas |
group | grupo |
a | un |
industry | industria |
the | la |
to | a |
for | para |
EN We also use proven and innovative technology as part of our audit process. For instance, the Horizon methodology is supported by the Voyager suite, which is an integrated set of proprietary software tools.
ES Utilizamos tecnología probada e innovadora como parte de nuestro proceso de auditoría. Por ejemplo, la metodología Horizon con el apoyo de la suite Voyager, que es un conjunto integrado de herramientas de software.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probada |
innovative | innovadora |
audit | auditoría |
methodology | metodología |
integrated | integrado |
horizon | horizon |
voyager | voyager |
technology | tecnología |
process | proceso |
is | es |
software | software |
tools | herramientas |
use | utilizamos |
suite | suite |
supported | apoyo |
as | como |
our | nuestro |
EN We have assembled a solid and innovative team which we are very proud of and you may be as well interested in being part of it.
ES Hemos construido un equipo sólido, innovador y dinámico del cual estamos muy orgullosos y quizá tú también quieras formar parte de nuestra empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólido |
innovative | innovador |
proud | orgullosos |
team | equipo |
may | quizá |
a | un |
very | muy |
we | hemos |
are | estamos |
EN Part 1 focused on the innovative industrial approach OVH has taken to develop the infrastructure required for its hosting, dedicated servers and cloud business
ES La primera parte se refería al enfoque industrial innovador adoptado por OVH con el fin de desarrollar la infraestructura necesaria para su actividad de hosting, de servidores dedicados y de cloud
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovador |
infrastructure | infraestructura |
required | necesaria |
industrial | industrial |
approach | enfoque |
servers | servidores |
hosting | hosting |
to | a |
cloud | cloud |
develop | desarrollar |
ovh | ovh |
part | de |
for | para |
EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies
ES Versión gratuita para estudiantes de Altair: integra los innovadores productos de Altair como parte de tus estudios.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
altair | altair |
edition | versión |
integrate | integra |
innovative | innovadores |
student | estudiantes |
studies | estudios |
as | como |
your | tus |
products | productos |
EN As part of an innovative strategy to reduce our environmental impact, by making the most of the properties of glass, we can ensure our products last and maintain their appearance over time, providing a contemporary, texture-rich design.
ES En una innovadora estrategia de reducción del impacto ambiental, las propiedades del cristal garantizan longevidad y belleza a lo largo del tiempo y presentan así una solución matérica y moderna.
inglês | espanhol |
---|---|
environmental | ambiental |
impact | impacto |
glass | cristal |
ensure | garantizan |
innovative | innovadora |
properties | propiedades |
time | tiempo |
contemporary | moderna |
to | a |
can | belleza |
strategy | estrategia |
Mostrando 50 de 50 traduções