EN (reduce) your refund to cover the outstanding amount. Once they are satisfied that you have no outstanding debts, they will approve and then issue your refund.
"outstanding features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN (reduce) your refund to cover the outstanding amount. Once they are satisfied that you have no outstanding debts, they will approve and then issue your refund.
ES (reducirán) tu reembolso para cubrir la cantidad pendiente. Cuando estén satisfechos de que no tienes deudas pendientes, aprobarán y emitirán tu reembolso.
inglês | espanhol |
---|---|
refund | reembolso |
outstanding | pendiente |
satisfied | satisfechos |
debts | deudas |
approve | aprobar |
the | la |
are | estén |
reduce | reducir |
your | tu |
to | para |
amount | cantidad |
that | que |
issue | emitir |
EN Of particular note was the outstanding stereo imaging and enormous sound stage the A77Xs present. The Adam A77Xs are an outstanding monitoring solution.
ES "De particular interés fue la destacada imagen estereofónica y la enorme paisaje sonoro que te presentan los A77X. Los Adam A77X son una excelente solución de monitorización."
inglês | espanhol |
---|---|
imaging | imagen |
enormous | enorme |
adam | adam |
monitoring | monitorización |
solution | solución |
was | fue |
the | la |
particular | particular |
a | una |
are | son |
of | de |
present | presentan |
EN This easy-going indica is now a staple among cannabis growers everywhere thanks to her outstanding qualities like her good potency, the excellent high and her outstanding flavour
ES Esta sencilla índica se ha convertido en una de las hierbas más apreciadas por los cultivadores de todo el mundo, gracias a excelentes rasgos como una fuerte potencia, un extraordinario efecto y un estupendo sabor
inglês | espanhol |
---|---|
growers | cultivadores |
potency | potencia |
easy | sencilla |
excellent | excelentes |
the | el |
is | se |
flavour | sabor |
this | esta |
a | un |
high | fuerte |
to | a |
among | de |
EN Local Cards Outstanding Features
ES Principales ventajas del procesamiento de pagos con tarjetas de EBANX
inglês | espanhol |
---|---|
cards | tarjetas |
features | ventajas |
EN The buildings, car parks and the interior are controlled by security cameras and the complex is surrounded by landscaped fences along its entire perimeter. Among the outstanding features of the property: cafeteria restaurant in the park itself, newly ada
ES Los edificios, los aparcamientos y el interior se controlan por cámaras de seguridad y el complejo se encuentra rodeado por vallas ajardinadas a lo largo de todo su perímetro. Entre las características destacables del inmueble: restaurante cafe
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
cameras | cámaras |
complex | complejo |
surrounded | rodeado |
perimeter | perímetro |
features | características |
property | inmueble |
restaurant | restaurante |
the | el |
buildings | edificios |
interior | interior |
is | encuentra |
car parks | aparcamientos |
EN Outstanding Features & Automations
ES Funciones y Automatizaciones Sorprendentes
inglês | espanhol |
---|---|
features | funciones |
automations | automatizaciones |
EN Get Familiar With Outstanding Features
ES Familiarícese con las características excepcionales
inglês | espanhol |
---|---|
familiar | familiar |
outstanding | excepcionales |
features | características |
with | con |
EN Outstanding Voucher Features by EBANX
ES Características asombrosas de los cupones con EBANX
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
ebanx | ebanx |
voucher | cupones |
by | de |
EN Avast Business Antivirus offers your business outstanding online protection. Its advanced features promise to detect and block threats faster and more reliably, than any other software AV available.
ES Avast Endpoint Protection Suite es una solución antivirus para empresas que protege servidores de archivos y estaciones de trabajo de punto final. Viene en cuatro ediciones; Avast Endpoint Protection
inglês | espanhol |
---|---|
avast | avast |
antivirus | antivirus |
business | empresas |
other | final |
protection | protection |
to | para |
your | y |
more | suite |
EN One of the outstanding features of MT5+, Market Depth, is available and fully functional in the mobile version as well
ES Una de las características destacadas de MT5 +, es la Profundiad de Mercado, está disponible y es completamente funcional también en la versión móvil
inglês | espanhol |
---|---|
outstanding | destacadas |
fully | completamente |
mobile | móvil |
features | características |
functional | funcional |
in | en |
is | es |
the | la |
available | disponible |
version | versión |
market | mercado |
of | de |
as | también |
EN No need for such concerns with Boundless Vape Technology’s CF! The Boundless CF combines style with some outstanding features and a fantastic vaping performance.
ES Con el CF de Boundless Vape Technology no tienes que preocuparte por esto! El Boundless CF combina elegancia con algunas características sobresalientes y un rendimiento de vaporización fantástico.
inglês | espanhol |
---|---|
cf | cf |
combines | combina |
outstanding | sobresalientes |
vape | vape |
no | no |
features | características |
a | un |
fantastic | fantástico |
performance | rendimiento |
the | el |
with | con |
EN The Boundless CFX combines style with cool features and outstanding vaping performance
ES El Boundless CFX aúna estilo con funciones interesantes y un rendimiento de vaporización sobresaliente
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
outstanding | sobresaliente |
features | funciones |
the | el |
performance | rendimiento |
with | con |
EN The Boundless CFX offers amazing features and outstanding performance for a mid-priced vaping unit
ES El Boundless CFX ofrece características impresionantes y rendimiento sobresaliente para un aparato de precio medio
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | impresionantes |
outstanding | sobresaliente |
priced | precio |
offers | ofrece |
features | características |
performance | rendimiento |
the | el |
a | un |
for | medio |
EN So get your power back with those sharp contours, striking features and outstanding attitude.
ES Reafirma tu magnífica actitud con unos contornos faciales marcados, y unos rasgos llamativos.
inglês | espanhol |
---|---|
contours | contornos |
attitude | actitud |
features | rasgos |
with | con |
your | tu |
and | y |
EN The Nero Burning ROM for Windows is a CD, DVD and Blu-Ray burner that also features other key functionalities that make it outstanding. Nero Burning ROM con rip data from your discs, copy CD files int
ES K-Lite Codec Pack es un conjunto de códecs de audio y vídeo que permiten que el software de Windows reproduzca una gran variedad de formatos multimedia que este sistema operativo no suele admitir por
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
features | software |
is | es |
the | el |
a | un |
that | que |
your | y |
EN Samplitude Pro X Suite combines the outstanding features of the Samplitude Pro X audio workstation with a first-class add-on package.
ES Samplitude Pro X Suite combina las características de la estación de trabajo de audio Samplitude Pro X con un paquete adicional de alta calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
x | x |
combines | combina |
workstation | estación de trabajo |
samplitude | samplitude |
add | adicional |
features | características |
a | un |
package | paquete |
suite | suite |
the | la |
audio | audio |
first-class | calidad |
with | con |
of | de |
EN An American car brand that keeps a steep competition with all renowned car brands, this comes with some outstanding features together enough to tempt people
ES Una marca de automóviles estadounidense que mantiene una fuerte competencia con todas las marcas de automóviles de renombre, esto viene con algunas características sobresalientes lo suficientemente juntas como para tentar a la gente
inglês | espanhol |
---|---|
american | estadounidense |
keeps | mantiene |
competition | competencia |
outstanding | sobresalientes |
features | características |
car | automóviles |
brands | marcas |
enough | suficientemente |
people | gente |
with | con |
comes | que |
to | a |
this | esto |
EN The Nero Burning ROM for Windows is a CD, DVD and Blu-Ray burner that also features other key functionalities that make it outstanding. Nero Burning ROM con rip data from your discs, copy CD files int
ES PowerISO es un programa gratuito que te permitirá trabajar con imágenes de disco en prácticamente cualquier formato. De hecho, incorpora unas prestaciones muy similares a Daemon Tools Lite y UltraISO,
inglês | espanhol |
---|---|
outstanding | muy |
is | es |
a | un |
the | unas |
features | prestaciones |
your | y |
that | que |
EN High packing density, IP67 and simply assembly are just a few of the outstanding features.
ES La alta densidad de empaquetado, el grado de protección IP67 y la facilidad de instalación son algunas de sus características más destacadas.
inglês | espanhol |
---|---|
density | densidad |
features | características |
high | alta |
of the | grado |
are | son |
a | algunas |
of | de |
EN What would you describe as some of our research institute's outstanding features?
ES ¿Qué característica destacarías de nuestro instituto de investigación, que lo haga único?
inglês | espanhol |
---|---|
research | investigación |
features | característica |
what | qué |
of | de |
our | nuestro |
EN Get Familiar With Outstanding Features
ES Familiarícese con las características excepcionales
inglês | espanhol |
---|---|
familiar | familiar |
outstanding | excepcionales |
features | características |
with | con |
EN The best thing about the free plan is its outstanding array of features
ES Lo mejor del plan gratuito es su excelente variedad de características
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
plan | plan |
array | variedad |
is | es |
features | características |
best | mejor |
of | de |
the | del |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
note | nota |
edition | edition |
includes | incluye |
business | business |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
standard | standard |
see | ver |
of | de |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
integrating | integración |
impact | impacto |
development | desarrollo |
is | es |
important | importante |
features | características |
encryption | cifrado |
security | seguridad |
a | un |
apps | apps |
big | gran |
cost | costo |
of | de |
to | tanto |
as | como |
on | en |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
note | nota |
edition | edition |
includes | incluye |
business | business |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
standard | standard |
see | ver |
of | de |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
integrating | integración |
impact | impacto |
development | desarrollo |
is | es |
important | importante |
features | características |
encryption | cifrado |
security | seguridad |
a | un |
apps | apps |
big | gran |
cost | costo |
of | de |
to | tanto |
as | como |
on | en |
EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario. To add additional features, click Add another feature.
ES En la sección Características, puedes destacar las principales características de tu aplicación y el contexto de cómo funciona en un escenario real. Para agregar características adicionales, haz clic en Agregar otra característica.
inglês | espanhol |
---|---|
highlight | destacar |
context | contexto |
scenario | escenario |
click | clic |
real | real |
in | en |
additional | adicionales |
another | otra |
features | características |
feature | característica |
works | funciona |
a | un |
you can | puedes |
your | tu |
apps | aplicación |
how | cómo |
EN Offer useful features: Offer useful and convenient features for users. You can also integrate sharing and social networking features to help promote the app.
ES Ofrece funciones útiles: ofrece funciones útiles y convenientes para los usuarios. También puedes integrar funciones para compartir y redes sociales para ayudar a promocionar la aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
convenient | convenientes |
integrate | integrar |
useful | útiles |
users | usuarios |
features | funciones |
sharing | compartir |
promote | promocionar |
the | la |
offer | ofrece |
to | a |
and | y |
also | también |
social | sociales |
app | aplicación |
you can | puedes |
to help | ayudar |
for | para |
EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.
ES Si usaste funciones Premium en la prueba y eliges el plan Personal, las funciones Premium ya no estarán disponibles en tu sitio. Para habilitar funciones Premium en el futuro, puedes subir la categoría de tu plan en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
trial | prueba |
choose | eliges |
longer | ya no |
if | si |
used | usaste |
premium | premium |
features | funciones |
plan | plan |
to | a |
in | en |
available | disponibles |
site | sitio |
future | futuro |
you can | puedes |
your | tu |
to enable | habilitar |
no | no |
EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $50 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $99 a month.
ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $50 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $99 al mes.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
costs | cuesta |
growth | growth |
go for | optar |
offers | ofrece |
month | mes |
if | si |
you need | necesitas |
features | funciones |
plan | plan |
can | puede |
the | el |
more | más |
a | solo |
need | necesita |
our | nuestro |
EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $30 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $59.99 per month.
ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $30 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $ 59.99 por mes.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
costs | cuesta |
growth | growth |
go for | optar |
offers | ofrece |
month | mes |
if | si |
you need | necesitas |
features | funciones |
plan | plan |
can | puede |
the | el |
more | más |
need | necesita |
our | nuestro |
EN Outstanding author, editor and reader outcomes
ES Resultados sobresalientes para autores, editores y lectores
inglês | espanhol |
---|---|
outstanding | sobresalientes |
author | autores |
outcomes | resultados |
reader | y |
EN "I've been a DreamHost customer ever since I first started doing web design. Their customer service is outstanding and their hosting is super reliable at an affordable price."
ES "He sido cliente de DreamHost desde que comencé a hacer diseño web. Su servicio al cliente es sobresaliente y su alojamiento es súper confiable a un precio asequible."
inglês | espanhol |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
customer | cliente |
web | web |
design | diseño |
outstanding | sobresaliente |
hosting | alojamiento |
affordable | asequible |
price | precio |
started | comencé |
service | servicio |
is | es |
at | al |
a | un |
their | su |
first | de |
EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world.
ES El programa Atlassian Solution Partner te ayudará a ofrecer servicios técnicos, de ventas y de asesoría excepcionales a nuestros 138 000 clientes de cualquier tamaño, en cualquier sector, en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
solution | solution |
partner | partner |
outstanding | excepcionales |
technical | técnicos |
customers | clientes |
size | tamaño |
world | mundo |
sales | ventas |
industry | sector |
the | el |
program | programa |
services | servicios |
of | de |
in | en |
help | ayudará |
to | a |
consulting | asesoría |
EN Paychex was named to FORTUNE magazine’s 2021 list of the World’s Most Admired Companies, an honor that recognizes companies for their corporate reputation and outstanding financial performance.
ES Paychex fue incluida en la lista 2021 de la revista FORTUNE de las empresas más admiradas del mundo, un premio que reconoce a las empresas por su reputación corporativa y desempeño financiero sobresaliente.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
magazines | revista |
worlds | mundo |
recognizes | reconoce |
reputation | reputación |
outstanding | sobresaliente |
performance | desempeño |
fortune | fortune |
companies | empresas |
an | un |
corporate | corporativa |
financial | financiero |
was | fue |
the | la |
to | a |
list | lista |
of | de |
their | su |
EN We provide outstanding service and build trusted relationships.
ES Brindamos un servicio sobresaliente y construimos relaciones de confianza.
inglês | espanhol |
---|---|
outstanding | sobresaliente |
service | servicio |
relationships | relaciones |
trusted | confianza |
EN Whether you are looking for alpine adventure, an ocean odyssey or a tour for the taste buds, there is outstanding accommodation to match.
ES Ya sea que estés buscando una aventura alpina, una odisea en el océano o una excursión para deleitar el paladar, tenemos la opción de alojamiento perfecta para complementarla.
inglês | espanhol |
---|---|
alpine | alpina |
ocean | océano |
odyssey | odisea |
accommodation | alojamiento |
adventure | aventura |
or | o |
you are | estés |
tour | excursión |
looking for | buscando |
looking | de |
EN Baron was recognized as one of Rochester Business Journal’s top 40 under 40 in 2001 for his outstanding professional accomplishments coupled with his charitable and community involvement.
ES Baron fue reconocido como uno de los Forty Under 40 Award por Rochester Business Journal en el 2001 por sus logros profesionales sobresalientes junto con su participación caritativa y comunitaria.
inglês | espanhol |
---|---|
recognized | reconocido |
rochester | rochester |
outstanding | sobresalientes |
accomplishments | logros |
charitable | caritativa |
community | comunitaria |
involvement | participación |
baron | baron |
business | business |
was | fue |
in | en |
as | como |
of | de |
under | under |
professional | profesionales |
with | con |
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
ES El Queen's Award for Enterprise se otorga a empresas británicas por logros sobresalientes en una de cuatro categorías: comercio internacional, innovación, desarrollo sostenible y promoción de oportunidades (a través de la movilidad social)
inglês | espanhol |
---|---|
british | británicas |
outstanding | sobresalientes |
achievement | logros |
categories | categorías |
international | internacional |
promoting | promoción |
opportunity | oportunidades |
social | social |
mobility | movilidad |
queens | queens |
award | otorga |
enterprise | enterprise |
innovation | innovación |
development | desarrollo |
is | se |
businesses | empresas |
in | en |
sustainable | sostenible |
to | a |
trade | comercio |
of | de |
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
ES Por alguna razón, no escucho el Beyerdynamic M99 mencionó un montón. Eso no quiere decir que no sea un micrófono excepcional, creo que es más bien un asunto de marketing - o tal vez sólo estoy hablando con la gente equivocada, ¡ja!
inglês | espanhol |
---|---|
microphone | micrófono |
marketing | marketing |
wrong | equivocada |
mentioned | mencionó |
i | estoy |
s | s |
or | o |
m | m |
i think | creo |
it | lo |
outstanding | excepcional |
talking | hablando |
not | no |
don | es |
a | un |
people | gente |
of | de |
maybe | tal vez |
reason | razón |
that | eso |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted
ES Puedes volver a suscribirte pagando las renovaciones pendientes antes de que los datos del sitio se eliminen permanentemente
inglês | espanhol |
---|---|
renewals | renovaciones |
permanently | permanentemente |
site | sitio |
is | se |
data | datos |
deleted | del |
you can | puedes |
before | de |
your | que |
paying | a |
EN Answer any outstanding questions and assign action items and due dates to owners before ending the meeting.
ES Responde a las preguntas pendientes que pueda haber y asigna los elementos de acción y los plazos a los propietarios antes de terminar la reunión.
inglês | espanhol |
---|---|
action | acción |
owners | propietarios |
ending | terminar |
meeting | reunión |
dates | plazos |
questions | preguntas |
the | la |
items | los |
EN Pega recognized for outstanding patient engagement by the MedTech Breakthrough Awards
ES Pega recibe el reconocimiento de Forbes como uno de los mejores empleadores de América en la categoría de mediana empresa
inglês | espanhol |
---|---|
by | de |
for | mejores |
EN The Sitecore Partner Awards represent an outstanding achievement by our solution partners
ES Los premios Sitecore Partner Awards reconocen logros extraordinarios de nuestros socios de soluciones.
inglês | espanhol |
---|---|
sitecore | sitecore |
solution | soluciones |
achievement | logros |
awards | premios |
partners | socios |
our | de |
the | los |
EN Then assess your marketing technology and ensure it’s flexible enough to deliver outstanding experiences that exceed customer expectations, no matter what the season brings
ES Después, evalúe su tecnología de marketing y asegúrese de que ofrece la flexibilidad suficiente para ofrecer experiencias extraordinarias que superen las expectativas de los clientes, independientemente de lo que ocurra durante la temporada
inglês | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
technology | tecnología |
flexible | flexibilidad |
experiences | experiencias |
expectations | expectativas |
season | temporada |
ensure | asegúrese |
the | la |
no matter | independientemente |
customer | clientes |
to | a |
brings | ofrece |
enough | suficiente |
your | y |
that | que |
EN Having too many tools and apps in the arsenal is common among businesses. It often adds complexity to standard processes, but there is an opportunity to offer outstanding experiences when all the apps are in sync.
ES Es muy común que las empresas usen un montón de herramientas y aplicaciones. Esto, con frecuencia, complica los procesos estándar, pero cuando todas las aplicaciones están sincronizadas es posible ofrecer experiencias excepcionales.
inglês | espanhol |
---|---|
experiences | experiencias |
tools | herramientas |
common | común |
businesses | empresas |
often | frecuencia |
standard | estándar |
processes | procesos |
is | es |
but | pero |
an | un |
when | cuando |
are | están |
apps | aplicaciones |
to | ofrecer |
among | de |
in sync | sincronizadas |
in | con |
outstanding | excepcionales |
EN E-invoicing lets your business automate invoice processing and save time by tracking key invoice data like open invoices (also known as outstanding invoices)
ES Las facturas electrónicas le permiten automatizar el procesamiento de las facturas y ahorrar tiempo al llevar un seguimiento de datos clave como facturas abiertas (también conocidas como facturas pendientes)
inglês | espanhol |
---|---|
lets | permiten |
automate | automatizar |
processing | procesamiento |
save | ahorrar |
open | abiertas |
known | conocidas |
time | tiempo |
tracking | seguimiento |
key | clave |
data | datos |
invoices | facturas |
as | como |
also | también |
your | y |
EN Outstanding photos at the lowest price.
ES Fotos excepcionales al menor precio.
inglês | espanhol |
---|---|
outstanding | excepcionales |
photos | fotos |
lowest | menor |
price | precio |
the | al |
EN Export the gift card sales report in Square Dashboard for an in-depth look at all gift cards issued and their outstanding balances.
ES Exporte el informe de ventas con tarjetas de regalo del Panel de Datos Square en línea para una revisión más minuciosa de todas las tarjetas de regalo emitidas y los saldos restantes.
inglês | espanhol |
---|---|
export | exporte |
gift | regalo |
sales | ventas |
dashboard | panel |
issued | emitidas |
balances | saldos |
square | square |
report | informe |
the | el |
in | en |
an | una |
for | para |
cards | tarjetas |
EN Three (Tactful) Ways to Get Clients to Pay Outstanding Invoices
ES Tres maneras (sutiles) de lograr que los clientes paguen las facturas pendientes (solo en inglés)
inglês | espanhol |
---|---|
ways | maneras |
invoices | facturas |
three | de |
get | lograr |
to pay | paguen |
clients | los clientes |
Mostrando 50 de 50 traduções