EN Mind Your Mental Health is Magellan Healthcare?s educational initiative designed to raise awareness about mental health and mental illness.
Traduzir "much your mental" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much your mental" de inglês para espanhol
Traduções de much your mental
"much your mental" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de much your mental
inglês
espanhol
ES Mind Your Mental Health es la iniciativa educativa de Magellan Healthcare diseñada para aumentar la conciencia sobre la salud mental y las enfermedades mentales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magellan | magellan |
| educational | educativa |
| initiative | iniciativa |
| raise | aumentar |
| awareness | conciencia |
| illness | enfermedades |
| mind | mind |
| mental | mental |
| is | es |
| healthcare | healthcare |
| health | salud |
| your | your |
EN 45 CFR § 1302.46 (b)(5): A program must ensure mental health consultants assist in helping both parents and staff to understand mental health and access mental health interventions, if needed.
ES 45 CFR §1302.45(b)(5): El programa deberá asegurarse de que los consultores de salud mental ayuden a los padres y al personal a comprender la salud mental y acceder a las intervenciones de salud mental, si fuera necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cfr | cfr |
| mental | mental |
| consultants | consultores |
| parents | padres |
| staff | personal |
| interventions | intervenciones |
| if | si |
| needed | necesario |
| must | deberá |
| b | b |
| program | programa |
| health | salud |
| ensure | asegurarse |
| to | a |
| access | acceder |
EN School-based mental health programs can focus on promoting mental wellness, preventing mental health problems, and providing treatment.
ES Los programas de salud mental ??en las escuelas pueden centrarse en fomentar el bienestar mental, prevenir los problemas de salud mental y proporcionar tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| programs | programas |
| can | pueden |
| focus | centrarse |
| promoting | fomentar |
| preventing | prevenir |
| problems | problemas |
| providing | proporcionar |
| school | escuelas |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| treatment | tratamiento |
| on | en |
EN Find national data on mental health such as the prevalence of specific mental health problems, trends in the use of mental health services, and the overall financial cost.
ES Encontrar información nacional sobre la salud mental (disponible en inglés) como la prevalencia de problemas específicos de salud mental, las tendencias en el uso de los servicios de salud mental y el costo financiero total.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| national | nacional |
| data | información |
| mental | mental |
| prevalence | prevalencia |
| trends | tendencias |
| financial | financiero |
| problems | problemas |
| health | salud |
| in | en |
| services | servicios |
| cost | costo |
| find | y |
| as | como |
| use | uso |
| of | de |
EN Care has been made even more accessible with the creation of NQTTCN’s QTPoC Mental Health Practitioner Directory and the Mental Health Fund, which provides financial assistance to QTPoC seeking mental health support
ES La atención se ha hecho aún más accesible con la creación del Directorio de Profesionales de Salud Mental QTPoC de NQTTCN y el Fondo de Salud Mental, que proporciona ayuda financiera a los QTPoC que buscan apoyo de salud mental
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessible | accesible |
| qtpoc | qtpoc |
| mental | mental |
| directory | directorio |
| fund | fondo |
| seeking | buscan |
| health | salud |
| provides | proporciona |
| care | atención |
| financial | financiera |
| creation | creación |
| of | de |
| to | a |
| with | con |
| assistance | ayuda |
EN School-based mental health programs can focus on promoting mental wellness, preventing mental health problems, and providing treatment.
ES Los programas de salud mental ??en las escuelas pueden centrarse en fomentar el bienestar mental, prevenir los problemas de salud mental y proporcionar tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| programs | programas |
| can | pueden |
| focus | centrarse |
| promoting | fomentar |
| preventing | prevenir |
| problems | problemas |
| providing | proporcionar |
| school | escuelas |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| treatment | tratamiento |
| on | en |
EN Find national data on mental health such as the prevalence of specific mental health problems, trends in the use of mental health services, and the overall financial cost.
ES Encontrar información nacional sobre la salud mental (disponible en inglés) como la prevalencia de problemas específicos de salud mental, las tendencias en el uso de los servicios de salud mental y el costo financiero total.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| national | nacional |
| data | información |
| mental | mental |
| prevalence | prevalencia |
| trends | tendencias |
| financial | financiero |
| problems | problemas |
| health | salud |
| in | en |
| services | servicios |
| cost | costo |
| find | y |
| as | como |
| use | uso |
| of | de |
EN Care has been made even more accessible with the creation of NQTTCN’s QTPoC Mental Health Practitioner Directory and the Mental Health Fund, which provides financial assistance to QTPoC seeking mental health support
ES La atención se ha hecho aún más accesible con la creación del Directorio de Profesionales de Salud Mental QTPoC de NQTTCN y el Fondo de Salud Mental, que proporciona ayuda financiera a los QTPoC que buscan apoyo de salud mental
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessible | accesible |
| qtpoc | qtpoc |
| mental | mental |
| directory | directorio |
| fund | fondo |
| seeking | buscan |
| health | salud |
| provides | proporciona |
| care | atención |
| financial | financiera |
| creation | creación |
| of | de |
| to | a |
| with | con |
| assistance | ayuda |
EN Did you know that one in six adults in the US lives with a mental illness, according to the National Institute of Mental Health? It’s estimated that only half of people with mental illness receive help or treatment
ES ¿Sabías que uno de cada seis adultos en Estados Unidos vive con alguna enfermedad mental de acuerdo al Instituto Nacional de Salud Mental? Se estima que solamente la mitad de las personas con alguna enfermedad mental reciben ayuda o tratamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adults | adultos |
| lives | vive |
| mental | mental |
| illness | enfermedad |
| help | ayuda |
| health | salud |
| people | personas |
| or | o |
| treatment | tratamiento |
| in | en |
| national | nacional |
| us | estados |
| receive | reciben |
| a | unidos |
| institute | instituto |
| with | con |
| the | la |
| to the | al |
| know | que |
| to | alguna |
EN Below are examples of common mental health diagnoses. Want to learn more about other types of mental health conditions? Visit the “Mental Health and Behavior” section on MedlinePlus.
ES ¿Desea conocer más sobre otros tipos de afecciones de salud mental? Visite la sección "Salud mental y comportamiento" en MedlinePlus.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | conocer |
| types | tipos |
| conditions | afecciones |
| health | salud |
| mental | mental |
| visit | visite |
| behavior | comportamiento |
| and | y |
| other | otros |
| want | desea |
| the | la |
| section | sección |
| on | en |
| more | más |
| of | de |
EN I have seen the stigma around mental health treatment and the lack of access to mental healthcare. I understand the importance of having culturally informed and culturally humble practitioners in the mental health field.
ES He visto el estigma en torno al tratamiento de salud mental y la falta de acceso a la atención de la salud mental. Entiendo la importancia de tener profesionales culturalmente informados y culturalmente humildes en el campo de la salud mental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stigma | estigma |
| mental | mental |
| lack | falta |
| access | acceso |
| importance | importancia |
| culturally | culturalmente |
| informed | informados |
| i understand | entiendo |
| seen | visto |
| treatment | tratamiento |
| i have | he |
| health | salud |
| field | campo |
| of | de |
| to | a |
| in | en |
| healthcare | la salud |
EN Find out as much as you can about mental health wellness and information specific to your diagnosed mental health problem.
ES Busque tanta información como pueda sobre bienestar de salud mental (disponible en inglés), además de datos específicos sobre su problema de salud mental diagnosticado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| diagnosed | diagnosticado |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| problem | problema |
| as much | tanta |
| information | información |
| you can | pueda |
| can | disponible |
| and | busque |
| your | su |
| out | en |
| as | como |
| specific | de |
EN Find out as much as you can about mental health wellness and information specific to your diagnosed mental health problem.
ES Busque tanta información como pueda sobre bienestar de salud mental (disponible en inglés), además de datos específicos sobre su problema de salud mental diagnosticado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| diagnosed | diagnosticado |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| problem | problema |
| as much | tanta |
| information | información |
| you can | pueda |
| can | disponible |
| and | busque |
| your | su |
| out | en |
| as | como |
| specific | de |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN Be an example of taking good care of your mental health by making mental wellness a priority in your personal life.
ES Sea un ejemplo de un buen cuidado de la salud mental al hacer que el bienestar mental (disponible en inglés) sea una prioridad en su vida personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | buen |
| care | cuidado |
| mental | mental |
| priority | prioridad |
| wellness | bienestar |
| in | en |
| life | vida |
| health | salud |
| example | ejemplo |
| a | un |
| of | de |
| your | su |
EN Be an example of taking good care of your mental health by making mental wellness a priority in your personal life.
ES Sea un ejemplo de un buen cuidado de la salud mental al hacer que el bienestar mental (disponible en inglés) sea una prioridad en su vida personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | buen |
| care | cuidado |
| mental | mental |
| priority | prioridad |
| wellness | bienestar |
| in | en |
| life | vida |
| health | salud |
| example | ejemplo |
| a | un |
| of | de |
| your | su |
EN Anyone can experience mental health problems. Friends and family members can make all the difference in a person’s recovery process. Learn how to support your friends and loved ones with mental health problems.
ES Todos pueden sufrir problemas de salud mental. Los amigos y familiares pueden ayudar enormemente en el proceso de recuperación de una persona. Conozca cómo ayudar a sus amigos y seres queridos con problemas de salud mental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| recovery | recuperación |
| problems | problemas |
| can | pueden |
| in | en |
| process | proceso |
| to support | ayudar |
| friends | amigos |
| the | el |
| experience | sufrir |
| with | con |
| family | familiares |
| to | a |
| how | cómo |
| your | y |
| loved | queridos |
| ones | de |
EN Find out about mental health problems, what you can do, and how to develop effective strategies to meet the mental health needs of your students.
ES Obtenga información sobre los problemas de salud mental, lo que usted puede hacer y cómo desarrollar estrategias efectivas para cubrir las necesidades de salud mental de sus alumnos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| effective | efectivas |
| strategies | estrategias |
| students | alumnos |
| problems | problemas |
| can | puede |
| develop | desarrollar |
| needs | necesidades |
| of | de |
| find | y |
| to | hacer |
| how | cómo |
| about | sobre |
EN Talk to your primary care doctor or another health professional about mental health problems. Ask them to connect you with the right mental health services.
ES Hable con su médico de atención médica primaria u otro profesional de la salud sobre problemas de salud mental. Pídales que lo conecten con los servicios de salud mental correctos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | primaria |
| another | otro |
| mental | mental |
| problems | problemas |
| care | atención |
| or | u |
| doctor | médico |
| the | la |
| to connect | conecten |
| health | salud |
| services | servicios |
| professional | profesional |
| ask | que |
| right | de |
| with | con |
EN Invite local mental health experts—including those who have experienced mental illness—to speak with your congregation or at community gatherings.
ES Invite a expertos locales en salud mental, incluidos aquellos que han experimentado enfermedades mentales, para hablar con su congregación o en reuniones de la comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invite | invite |
| experts | expertos |
| health | salud |
| experienced | experimentado |
| illness | enfermedades |
| congregation | congregación |
| gatherings | reuniones |
| local | locales |
| community | comunidad |
| at | en |
| including | incluidos |
| your | su |
| or | o |
| to | a |
| mental | mental |
| have | han |
| those | aquellos |
| with | con |
EN Connect individuals and families to help. Strengthen the connections within your community to mental health services and support and enhance linkages between mental health, substance abuse, disability, and other social services.
ES Conectar personas y familias para ayudar. Fortalezca las conexiones dentro de su comunidad para los servicios de salud mental y mejore el apoyo y los vínculos entre la salud mental, el abuso de sustancias, la discapacidad y otros servicios sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strengthen | fortalezca |
| mental | mental |
| enhance | mejore |
| substance | sustancias |
| abuse | abuso |
| disability | discapacidad |
| families | familias |
| connections | conexiones |
| social | sociales |
| other | otros |
| your | conectar |
| community | comunidad |
| health | salud |
| services | servicios |
| support | apoyo |
| to help | ayudar |
EN Find how to assess mental health needs in your school and develop and implement a school-based mental health program.
ES Descubra cómo evaluar las necesidades de salud mental en su escuela y desarrollar e implementar un programa de salud mental en la propia escuela (disponible en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assess | evaluar |
| mental | mental |
| health | salud |
| school | escuela |
| program | programa |
| in | en |
| develop | desarrollar |
| implement | implementar |
| a | un |
| needs | necesidades |
| find | y |
| how | cómo |
EN Taking Care of Your Mental Health During Pregnancy: Pregnancy brings a mix of feelings, and not all of them are good. Share this article about the importance of mental health for expectant women.
ES Cómo cuidar su salud mental durante el embarazo (en inglés): El embarazo trae consigo una mezcla de sentimientos y no todos son buenos. Comparta este artículo sobre la importancia de la salud mental para las mujeres embarazadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | cuidar |
| mental | mental |
| brings | trae |
| mix | mezcla |
| feelings | sentimientos |
| importance | importancia |
| women | mujeres |
| health | salud |
| not | no |
| good | buenos |
| are | son |
| of | de |
| pregnancy | embarazo |
| your | y |
| a | una |
| about | sobre |
| this | este |
EN GET MOVING FOR YOUR MENTAL WELLNESS: PLANET FITNESS INVITES EVERYONE TO WORK OUT AND RELAX FOR FREE ON WORLD MENTAL HEALTH DAY, OCTOBER 10 | Planet Fitness
ES PON EN MOVIMIENTO TU BIENESTAR MENTAL: PLANET FITNESS TE INVITA A HACER EJERCICIO Y RELAJARTE GRATIS EN EL DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL, EL 10 DE OCTUBRE | Planet Fitness
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| invites | invita |
| relax | relajarte |
| october | octubre |
| wellness | bienestar |
| planet | planet |
| world | mundial |
| fitness | fitness |
| health | salud |
| to | a |
| moving | de |
| your | tu |
| free | gratis |
| on | en |
| get | el |
EN GET MOVING FOR YOUR MENTAL WELLNESS: PLANET FITNESS INVITES EVERYONE TO WORK OUT AND RELAX FOR FREE ON WORLD MENTAL HEALTH DAY, OCTOBER 10
ES PON EN MOVIMIENTO TU BIENESTAR MENTAL: PLANET FITNESS TE INVITA A HACER EJERCICIO Y RELAJARTE GRATIS EN EL DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL, EL 10 DE OCTUBRE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| invites | invita |
| relax | relajarte |
| october | octubre |
| wellness | bienestar |
| planet | planet |
| world | mundial |
| fitness | fitness |
| health | salud |
| to | a |
| moving | de |
| your | tu |
| free | gratis |
| on | en |
| get | el |
EN Anyone can experience mental health problems. Friends and family members can make all the difference in a person’s recovery process. Learn how to support your friends and loved ones with mental health problems.
ES Todos pueden sufrir problemas de salud mental. Los amigos y familiares pueden ayudar enormemente en el proceso de recuperación de una persona. Conozca cómo ayudar a sus amigos y seres queridos con problemas de salud mental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| recovery | recuperación |
| problems | problemas |
| can | pueden |
| in | en |
| process | proceso |
| to support | ayudar |
| friends | amigos |
| the | el |
| experience | sufrir |
| with | con |
| family | familiares |
| to | a |
| how | cómo |
| your | y |
| loved | queridos |
| ones | de |
EN Find out about mental health problems, what you can do, and how to develop effective strategies to meet the mental health needs of your students.
ES Obtenga información sobre los problemas de salud mental, lo que usted puede hacer y cómo desarrollar estrategias efectivas para cubrir las necesidades de salud mental de sus alumnos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| effective | efectivas |
| strategies | estrategias |
| students | alumnos |
| problems | problemas |
| can | puede |
| develop | desarrollar |
| needs | necesidades |
| of | de |
| find | y |
| to | hacer |
| how | cómo |
| about | sobre |
EN Find how to assess mental health needs in your school and develop and implement a school-based mental health program.
ES Descubra cómo evaluar las necesidades de salud mental en su escuela y desarrollar e implementar un programa de salud mental en la propia escuela (disponible en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assess | evaluar |
| mental | mental |
| health | salud |
| school | escuela |
| program | programa |
| in | en |
| develop | desarrollar |
| implement | implementar |
| a | un |
| needs | necesidades |
| find | y |
| how | cómo |
EN Invite local mental health experts—including those who have experienced mental illness—to speak with your congregation or at community gatherings.
ES Invite a expertos locales en salud mental, incluidos aquellos que han experimentado enfermedades mentales, para hablar con su congregación o en reuniones de la comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invite | invite |
| experts | expertos |
| health | salud |
| experienced | experimentado |
| illness | enfermedades |
| congregation | congregación |
| gatherings | reuniones |
| local | locales |
| community | comunidad |
| at | en |
| including | incluidos |
| your | su |
| or | o |
| to | a |
| mental | mental |
| have | han |
| those | aquellos |
| with | con |
EN Connect individuals and families to help. Strengthen the connections within your community to mental health services and support and enhance linkages between mental health, substance abuse, disability, and other social services.
ES Conectar personas y familias para ayudar. Fortalezca las conexiones dentro de su comunidad para los servicios de salud mental y mejore el apoyo y los vínculos entre la salud mental, el abuso de sustancias, la discapacidad y otros servicios sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strengthen | fortalezca |
| mental | mental |
| enhance | mejore |
| substance | sustancias |
| abuse | abuso |
| disability | discapacidad |
| families | familias |
| connections | conexiones |
| social | sociales |
| other | otros |
| your | conectar |
| community | comunidad |
| health | salud |
| services | servicios |
| support | apoyo |
| to help | ayudar |
EN Talk to your primary care doctor or another health professional about mental health problems. Ask them to connect you with the right mental health services.
ES Hable con su médico de atención médica primaria u otro profesional de la salud sobre problemas de salud mental. Pídales que lo conecten con los servicios de salud mental correctos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | primaria |
| another | otro |
| mental | mental |
| problems | problemas |
| care | atención |
| or | u |
| doctor | médico |
| the | la |
| to connect | conecten |
| health | salud |
| services | servicios |
| professional | profesional |
| ask | que |
| right | de |
| with | con |
EN GET MOVING FOR YOUR MENTAL WELLNESS: PLANET FITNESS INVITES EVERYONE TO WORK OUT AND RELAX FOR FREE ON WORLD MENTAL HEALTH DAY, OCTOBER 10 | Planet Fitness
ES PON EN MOVIMIENTO TU BIENESTAR MENTAL: PLANET FITNESS TE INVITA A HACER EJERCICIO Y RELAJARTE GRATIS EN EL DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL, EL 10 DE OCTUBRE | Planet Fitness
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| invites | invita |
| relax | relajarte |
| october | octubre |
| wellness | bienestar |
| planet | planet |
| world | mundial |
| fitness | fitness |
| health | salud |
| to | a |
| moving | de |
| your | tu |
| free | gratis |
| on | en |
| get | el |
EN GET MOVING FOR YOUR MENTAL WELLNESS: PLANET FITNESS INVITES EVERYONE TO WORK OUT AND RELAX FOR FREE ON WORLD MENTAL HEALTH DAY, OCTOBER 10
ES PON EN MOVIMIENTO TU BIENESTAR MENTAL: PLANET FITNESS TE INVITA A HACER EJERCICIO Y RELAJARTE GRATIS EN EL DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL, EL 10 DE OCTUBRE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| invites | invita |
| relax | relajarte |
| october | octubre |
| wellness | bienestar |
| planet | planet |
| world | mundial |
| fitness | fitness |
| health | salud |
| to | a |
| moving | de |
| your | tu |
| free | gratis |
| on | en |
| get | el |
EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.
ES Guarda La Diabetes También es un Asunto del Corazón en tu colección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guarda |
| collection | colección |
| your | tu |
| in | en |
| the | la |
| to | del |
EN Work with your state, district, and school to learn about school mental health and develop a school mental health program
ES Encuentre consejos sobre cómo hablar con los niños y jóvenes después de una catástrofe o evento traumático (disponible en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | una |
| with | con |
| your | y |
EN Mental health is a key part of your overall health. Brief screenings are the quickest way to determine if you or someone you care about should connect with a mental health professional – they are a checkup from the neck up.
ES La salud mental es una parte clave de su salud en general. Las evaluaciones breves son la forma más rápida de determinar si usted o un ser querido debe comunicarse con un profesional de la salud mental: son un chequeo completo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| mental | mental |
| key | clave |
| overall | general |
| brief | breves |
| way | forma |
| is | es |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| a | un |
| are | son |
| determine | determinar |
| professional | profesional |
| of | de |
| with | con |
| part | parte |
| should | debe |
EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.
ES Guarda Cuidado con las vacunas en niños en tu colección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guarda |
| collection | colección |
| your | tu |
| in | en |
| support | cuidado |
| the | las |
EN Mental health problems can be treated. Learn about mental health resources offered by your state, such as individual, family, and marital counseling; behavioral health services; and substance abuse programs.
ES Existen tratamientos para los problemas de salud mental. Aprenda sobre los recursos de salud mental que ofrece su estado, tales como consejería individual, familiar y conyugal; servicios de salud de conducta; y programas de uso indebido de sustancias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| resources | recursos |
| family | familiar |
| behavioral | conducta |
| substance | sustancias |
| state | estado |
| programs | programas |
| problems | problemas |
| about | sobre |
| services | servicios |
| offered | ofrece |
| your | y |
| as | como |
| such as | tales |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounting | contabilidad |
| track | pista |
| earned | ganado |
| paid | pagado |
| profit | beneficio |
| loss | pérdida |
| business | negocio |
| helps | ayuda |
| remember | recordar |
| or | o |
| is | es |
| current | actuales |
| the | la |
| money | dinero |
| how | cuánto |
| lets | permite |
| of | de |
| compared | comparación |
| your | y |
| to | a |
| this | esto |
EN empathy, be kind, kindness, groovy, retro, text, flower, floral, be nice, wear a, wearing is caring, mental health, mental health matters, activism, activist, give a damn
ES empatía, se amable, amabilidad, maravilloso, retro, texto, flor, floral, se bueno, usar una, usar es cuidar, salud mental, la salud mental importa, activismo, activista, importar un bledo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| empathy | empatía |
| kindness | amabilidad |
| retro | retro |
| caring | cuidar |
| mental | mental |
| flower | flor |
| floral | floral |
| activist | activista |
| activism | activismo |
| is | es |
| text | texto |
| health | salud |
| kind | amable |
| nice | bueno |
| wear | usar |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
much your mental much much arm much much mind your mental boost your mental restore your mental mental health mental health impact mental health problems child mental health discover mental health mental improve mental health cover mental health mental health provider mental health needs mental health during mental wellness mental illness mental triggers mental disorders mental health disorders mental health condition mental health disorder provide mental health mental health professional mental health resources provides mental health mental models mental disorder daily mental mental status changes county mental health treat mental health mental health matters changing mental models persons with mental mental health practitioner mental health therapeutic mental health problem appointments for mental mental health providers mental wellbeing mental illnesses” mental illnesses” mental healthcare mental health service affected mental health mental health sessions mental paths
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe