EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
Traduzir "meet code coverage" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet code coverage" de inglês para espanhol
Traduções de meet code coverage
"meet code coverage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de meet code coverage
inglês
espanhol
ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| capture | capturar |
| dtp | dtp |
| complexity | complejidad |
| metrics | métricas |
| code | código |
| they used | utilizaron |
| test | prueba |
| coverage | cobertura |
| to track | rastrear |
| to | fin |
| their | su |
| this | este |
EN Clone and mutate existing test cases to expand test coverage and meet code coverage targets.
ES Clonar y mutar casos de prueba existentes para expandir la cobertura de prueba y cumplir con los objetivos de cobertura de código.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clone | clonar |
| cases | casos |
| expand | expandir |
| targets | objetivos |
| test | prueba |
| code | código |
| coverage | cobertura |
| to | cumplir |
EN Perform testing on target hardware, host, or virtual environments, and determine test case coverage against code by applying structural code coverage
ES Realice pruebas en hardware, host o entornos virtuales de destino, y determine la cobertura de casos de prueba contra el código mediante la aplicación estructural cobertura de código
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perform | realice |
| target | destino |
| host | host |
| virtual | virtuales |
| environments | entornos |
| structural | estructural |
| determine | determine |
| hardware | hardware |
| or | o |
| code | código |
| coverage | cobertura |
| testing | pruebas |
| applying | aplicación |
| by | mediante |
| test | prueba |
| against | contra |
| on | en |
| case | el |
EN Perform testing on target hardware, host, or virtual environments, and determine test case coverage against code by applying structural code coverage
ES Realice pruebas en hardware, host o entornos virtuales de destino, y determine la cobertura de casos de prueba contra el código mediante la aplicación de cobertura de código estructural
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perform | realice |
| target | destino |
| host | host |
| virtual | virtuales |
| environments | entornos |
| structural | estructural |
| determine | determine |
| hardware | hardware |
| or | o |
| code | código |
| coverage | cobertura |
| testing | pruebas |
| applying | aplicación |
| by | mediante |
| test | prueba |
| against | contra |
| on | en |
| case | el |
EN Perform testing on target hardware, host, or virtual environments, and determine test case coverage against code by applying structural code coverage
ES Realice pruebas en hardware, host o entornos virtuales de destino, y determine la cobertura de casos de prueba contra el código mediante la aplicación de cobertura de código estructural
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perform | realice |
| target | destino |
| host | host |
| virtual | virtuales |
| environments | entornos |
| structural | estructural |
| determine | determine |
| hardware | hardware |
| or | o |
| code | código |
| coverage | cobertura |
| testing | pruebas |
| applying | aplicación |
| by | mediante |
| test | prueba |
| against | contra |
| on | en |
| case | el |
EN Perform testing on target hardware, host, or virtual environments, and determine test case coverage against code by applying structural code coverage
ES Realice pruebas en hardware, host o entornos virtuales de destino, y determine la cobertura de casos de prueba contra el código mediante la aplicación de cobertura de código estructural
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perform | realice |
| target | destino |
| host | host |
| virtual | virtuales |
| environments | entornos |
| structural | estructural |
| determine | determine |
| hardware | hardware |
| or | o |
| code | código |
| coverage | cobertura |
| testing | pruebas |
| applying | aplicación |
| by | mediante |
| test | prueba |
| against | contra |
| on | en |
| case | el |
EN Here are examples of coverage decisions you ask us to make about your Part D drugs. An initial coverage decision about your Part D drugs is called a “coverage determination.”
ES Aquí hay ejemplos de decisiones de cobertura que nos pide que tomemos sobre sus medicamentos de la Parte D. Una decisión de cobertura inicial sobre sus medicamentos de la Parte D se denomina ?determinación de cobertura?.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| examples | ejemplos |
| coverage | cobertura |
| ask | pide |
| drugs | medicamentos |
| d | d |
| determination | determinación |
| here | aquí |
| us | nos |
| initial | inicial |
| of | de |
| your | sus |
| decisions | decisiones |
| part | parte |
| you | se |
| are | hay |
| decision | decisión |
EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.
ES La pestaña de Cobertura (Coverage) de Chrome DevTools puede ayudarte a descubrir el CSS crítico y no crítico. Consulta Ver CSS usado y no usado en la pestaña de Cobertura.Chrome DevTools: pestaña de Cobertura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tab | pestaña |
| can | puede |
| discover | descubrir |
| critical | crítico |
| css | css |
| used | usado |
| chrome | chrome |
| devtools | devtools |
| help you | ayudarte |
| coverage | cobertura |
| of | de |
EN Embedded engineers can create test cases as source code for complete control or automatically with a graphical editor to obtain structural code coverage for statements, branches, MC/DC, and object code
ES Los ingenieros integrados pueden crear casos de prueba como código fuente para un control completo o automáticamente con un editor gráfico para obtener cobertura de código estructural para declaraciones, ramas, MC / DC y código objeto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embedded | integrados |
| engineers | ingenieros |
| automatically | automáticamente |
| graphical | gráfico |
| editor | editor |
| structural | estructural |
| statements | declaraciones |
| branches | ramas |
| mc | mc |
| dc | dc |
| test | prueba |
| cases | casos |
| control | control |
| or | o |
| a | un |
| object | objeto |
| source | fuente |
| code | código |
| coverage | cobertura |
| with | con |
| can | pueden |
| create | crear |
| as | como |
EN Support for static analysis, metrics, code duplication, unit testing, and code coverage of Spring code with Parasoft Jtest.
ES Soporte para análisis estático, métricas, duplicación de código, pruebas unitarias y cobertura de código de Spring con Parasoft Jtest.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estático |
| metrics | métricas |
| duplication | duplicación |
| parasoft | parasoft |
| spring | spring |
| support | soporte |
| analysis | análisis |
| code | código |
| testing | pruebas |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Coverage metrics analysis: identify gaps testing, requirements and code coverage
ES Análisis de métricas de cobertura: identifique pruebas de brechas, requisitos y cobertura de código
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coverage | cobertura |
| metrics | métricas |
| identify | identifique |
| gaps | brechas |
| requirements | requisitos |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| code | código |
EN Quickly understand what was tested and what was not. Combine code coverage with traceability to the original requirements or user stories to get a complete view of test coverage.
ES Comprenda rápidamente qué se probó y qué no. Combine la cobertura del código con la trazabilidad de los requisitos originales o historias de usuario para obtener una vista completa de la cobertura de la prueba.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| traceability | trazabilidad |
| original | originales |
| user | usuario |
| stories | historias |
| combine | combine |
| code | código |
| requirements | requisitos |
| or | o |
| the | la |
| not | no |
| coverage | cobertura |
| test | prueba |
| a | una |
| complete | completa |
| view | vista |
| of | de |
| with | con |
| get | obtener |
EN As of the writing of this paper, the contractor has implemented automated static code analysis and automated unit testing with integrated coverage and traceability, as well as assembly-level coverage
ES En el momento de redactar este documento, el contratista ha implementado análisis de código estático automatizado y pruebas unitarias automatizadas con cobertura y trazabilidad integradas, así como cobertura a nivel de ensamblaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paper | documento |
| contractor | contratista |
| implemented | implementado |
| static | estático |
| integrated | integradas |
| traceability | trazabilidad |
| level | nivel |
| assembly | ensamblaje |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| the | el |
| coverage | cobertura |
| this | este |
| with | con |
| of | de |
| unit | a |
EN Parasoft’s Qualification Kits cover all capabilities of Parasoft C/C++test to meet static analysis, unit testing, and code coverage requirements for safety-critical software at the same time
ES Los kits de calificación de Parasoft cubren todas las capacidades de la prueba Parasoft C / C ++ para cumplir con los requisitos de análisis estático, pruebas unitarias y cobertura de código para software de seguridad crítica al mismo tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qualification | calificación |
| kits | kits |
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| static | estático |
| requirements | requisitos |
| critical | crítica |
| capabilities | capacidades |
| analysis | análisis |
| code | código |
| software | software |
| safety | seguridad |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| testing | pruebas |
| time | tiempo |
| the | la |
| test | prueba |
| to | cumplir |
| same | mismo |
| for | para |
EN More recently, the company has turned to Parasoft to measure code coverage at the assembly level, which enables the company to meet its DO-178B/C compliance objectives
ES Más recientemente, la compañía ha recurrido a Parasoft para medir la cobertura del código a nivel de ensamblaje, lo que le permite cumplir con sus objetivos de cumplimiento DO-178B / C
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| code | código |
| assembly | ensamblaje |
| level | nivel |
| enables | permite |
| objectives | objetivos |
| has | ha |
| compliance | cumplimiento |
| c | c |
| the | la |
| coverage | cobertura |
| recently | recientemente |
| company | compañía |
| more | más |
| to | a |
| measure | medir |
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customizations | personalizaciones |
| usually | generalmente |
| adding | agregar |
| advanced | avanzado |
| block | bloque |
| premium | premium |
| features | funciones |
| based | basadas |
| code | código |
| in | en |
| plans | planes |
| commerce | commerce |
| the | al |
| available | disponibles |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| is | es |
| france | francia |
| germany | alemania |
| enter | que |
| international | internacional |
| within | de |
| example | ejemplo |
| calling | llamar |
| from | desde |
EN Enter the first three digits of your company's NAICS code if you know it. If you do not know your company's NAICS code, you can leave the NAICS code field blank and click "Generate NAICS code."
ES Ingrese los tres primeros dígitos del código NAICS de su empresa, si lo conoce. Si no conoce el código NAICS de su empresa, puede dejar en blanco este campo y hacer clic en "Generar código NAICS".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| field | campo |
| digits | dígitos |
| if | si |
| click | clic |
| it | lo |
| generate | generar |
| enter | ingrese |
| not | no |
| can | puede |
| the | el |
| you know | conoce |
| the first | primeros |
| your | y |
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| snippets | fragmentos |
| fragment | fragmento |
| visual | visual |
| xml | xml |
| activated | activa |
| compatible | compatible |
| studio | studio |
| or | o |
| a | un |
| file | archivo |
| text | texto |
| can | puede |
| in | en |
| when | cuando |
| is | se |
| of | de |
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
ES Agregar una etiqueta a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la etiqueta lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| qr | qr |
| readable | legible |
| possible | posible |
| thoroughly | minuciosamente |
| less | menos |
| small | pequeña |
| test | prueba |
| your | tu |
| code | código |
| it | lo |
| a | un |
| to | a |
| adding | agregar |
| before | de |
| for | para |
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
ES Agregar una imagen a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la imagen lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qr | qr |
| readable | legible |
| possible | posible |
| thoroughly | minuciosamente |
| less | menos |
| small | pequeña |
| test | prueba |
| your | tu |
| code | código |
| it | lo |
| image | imagen |
| a | un |
| to | a |
| adding | agregar |
| before | de |
| for | para |
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
ES Mantenimiento del código: identificación de las complejidades del código o cualquier particularidad del código fuente que dificulte su mantenimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complexities | complejidades |
| or | o |
| code | código |
| source | fuente |
| maintain | que |
EN Once the Data Matrix code is located, code reading algorithms adapt to any changes in code appearance caused by marking or contrast differences between the code and its background to achieve high read rates.
ES Una vez ubicado el código Data Matrix, los algoritmos de lectura de códigos se adaptan a cualquier cambio en la apariencia del código causado por marcas o diferencias en el contraste entre el código y su fondo para alcanzar altas tasas de lectura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| algorithms | algoritmos |
| appearance | apariencia |
| contrast | contraste |
| differences | diferencias |
| background | fondo |
| rates | tasas |
| or | o |
| code | código |
| in | en |
| to | a |
| changes | cambio |
| high | altas |
| located | ubicado |
| any | cualquier |
| by | por |
| caused by | causado |
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customizations | personalizaciones |
| usually | generalmente |
| adding | agregar |
| advanced | avanzado |
| block | bloque |
| premium | premium |
| features | funciones |
| based | basadas |
| code | código |
| in | en |
| commerce | commerce |
| plans | planes |
| business | empresa |
| the | al |
| available | disponibles |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| is | es |
| france | francia |
| germany | alemania |
| enter | que |
| international | internacional |
| within | de |
| example | ejemplo |
| calling | llamar |
| from | desde |
EN Achieve high code coverage with JUnit and accelerate the delivery of secure and reliable Java applications with deep code analysis.
ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| achieve | logre |
| high | alta |
| accelerate | acelere |
| delivery | entrega |
| java | java |
| deep | profundo |
| analysis | análisis |
| junit | junit |
| code | código |
| applications | aplicaciones |
| coverage | cobertura |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
EN Achieve high code coverage with JUnit and accelerate the delivery of secure and reliable Java applications with deep code analysis.
ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| achieve | logre |
| high | alta |
| accelerate | acelere |
| delivery | entrega |
| java | java |
| deep | profundo |
| analysis | análisis |
| junit | junit |
| code | código |
| applications | aplicaciones |
| coverage | cobertura |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
EN Achieve high code coverage with JUnit and accelerate the delivery of secure and reliable Java applications with deep code analysis.
ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| achieve | logre |
| high | alta |
| accelerate | acelere |
| delivery | entrega |
| java | java |
| deep | profundo |
| analysis | análisis |
| junit | junit |
| code | código |
| applications | aplicaciones |
| coverage | cobertura |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
EN Achieve high code coverage with JUnit and accelerate the delivery of secure and reliable Java applications with deep code analysis.
ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| achieve | logre |
| high | alta |
| accelerate | acelere |
| delivery | entrega |
| java | java |
| deep | profundo |
| analysis | análisis |
| junit | junit |
| code | código |
| applications | aplicaciones |
| coverage | cobertura |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
EN Parasoft’s advanced analytics use data from SOAtest along with code coverage and requirements traceability to aggregate information that provides useful insights on code quality
ES Los análisis avanzados de Parasoft utilizan datos de SOAtest junto con la cobertura del código y la trazabilidad de los requisitos para agregar información que proporciona información útil sobre la calidad del código
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzados |
| requirements | requisitos |
| traceability | trazabilidad |
| aggregate | agregar |
| useful | útil |
| code | código |
| information | información |
| provides | proporciona |
| data | datos |
| coverage | cobertura |
| quality | calidad |
| analytics | análisis |
| with | con |
| along | de |
| to | sobre |
| that | que |
EN Linking down to the source code exercised by each test required for safety-critical applications, clearly tells you what code is affected and identifies your gaps in test coverage.
ES La vinculación al código fuente ejercida por cada prueba requerida para aplicaciones críticas para la seguridad le indica claramente qué código se ve afectado e identifica sus brechas en la cobertura de la prueba.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linking | vinculación |
| required | requerida |
| clearly | claramente |
| affected | afectado |
| identifies | identifica |
| gaps | brechas |
| applications | aplicaciones |
| safety | seguridad |
| is | se |
| source | fuente |
| code | código |
| test | prueba |
| in | en |
| coverage | cobertura |
| the | la |
| down | para |
| each | cada |
| and | de |
| your | sus |
EN Enforcing DO-178B/C Compliance With Source Code Analysis, Unit Testing, & Code Coverage
ES Cumplimiento de DO-178B / C con análisis de código fuente, pruebas unitarias y cobertura de código
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| c | c |
| coverage | cobertura |
| with | con |
| source | fuente |
| code | código |
EN Structural Coverage is reported with easily reviewable insight into compiler generated code that is not directly traceable to Source Code statements
ES La cobertura estructural se informa con una visión fácilmente revisable del código generado por el compilador que no se puede rastrear directamente a las declaraciones del código fuente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| structural | estructural |
| easily | fácilmente |
| insight | visión |
| compiler | compilador |
| generated | generado |
| statements | declaraciones |
| coverage | cobertura |
| is | se |
| to | a |
| code | código |
| not | no |
| source | fuente |
| directly | directamente |
| into | el |
| that | que |
EN Perform static analysis, unit testing, and code coverage to develop high-quality C and C++ code that is robust, safe, secure, and compliant with industry standards.
ES Realizar análisis estático, pruebas unitarias y cobertura de código para desarrollar código C y C ++ de alta calidad que sea robusto, seguro y que cumpla con los estándares de la industria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estático |
| c | c |
| compliant | cumpla |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| code | código |
| high-quality | alta calidad |
| robust | robusto |
| standards | estándares |
| quality | calidad |
| coverage | cobertura |
| develop | desarrollar |
| high | alta |
| industry | industria |
| with | con |
| perform | que |
EN Achieve static code analysis, unit testing, and high code coverage with JUnit to accelerate the delivery of secure and reliable Java applications.
ES Lograr análisis de código estático, pruebas unitarias y alta cobertura de código con JUnit para acelerar la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| achieve | lograr |
| static | estático |
| delivery | entrega |
| java | java |
| junit | junit |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| applications | aplicaciones |
| the | la |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| with | con |
| accelerate | acelerar |
| high | alta |
EN Jtest provides code coverage compliance and visibility into what code has been tested and how thoroughly.
ES Jtest proporciona cumplimiento de cobertura de código y visibilidad de qué código se ha probado y con qué profundidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | proporciona |
| code | código |
| compliance | cumplimiento |
| visibility | visibilidad |
| tested | probado |
| coverage | cobertura |
| what | qué |
EN Parasoft helps teams with these required techniques, such as model-based development, requirements based testing, unit and integration testing, and code or assembly/object code coverage monitoring.
ES Parasoft ayuda a los equipos con estas técnicas necesarias, como el desarrollo basado en modelos, las pruebas basadas en requisitos, las pruebas unitarias y de integración, y el monitoreo de la cobertura de código o ensamblado / código objeto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| helps | ayuda |
| teams | equipos |
| techniques | técnicas |
| integration | integración |
| monitoring | monitoreo |
| model | modelos |
| requirements | requisitos |
| testing | pruebas |
| code | código |
| or | o |
| required | necesarias |
| object | objeto |
| as | como |
| development | desarrollo |
| coverage | cobertura |
| unit | a |
EN ● Source code created to implement these requirements. ● Test cases created to test the requirements. ● Results of executed tests and code coverage results.
ES ● Código fuente creado para implementar estos requisitos. ● Casos de prueba creados para probar los requisitos. ● Resultados de pruebas ejecutadas y resultados de cobertura de código.
EN Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
ES Parasoft agrega datos de pruebas unitarias, pruebas funcionales, pruebas manuales, cobertura de código y revisiones de código para proporcionar a los equipos de DevOps una vista completa de los resultados de las pruebas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| functional | funcionales |
| manual | manuales |
| reviews | revisiones |
| devops | devops |
| teams | equipos |
| comprehensive | completa |
| data | datos |
| testing | pruebas |
| code | código |
| coverage | cobertura |
| view | vista |
| of | de |
| results | resultados |
| to | a |
EN Parasoft aggregates data from code analysis, unit testing, functional testing, manual testing, and complete code coverage to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
ES Parasoft agrega datos de análisis de código, pruebas unitarias, pruebas funcionales, pruebas manuales y cobertura de código completa para proporcionar a los equipos de DevOps una vista completa de los resultados de las pruebas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| functional | funcionales |
| manual | manuales |
| devops | devops |
| teams | equipos |
| code | código |
| testing | pruebas |
| data | datos |
| coverage | cobertura |
| analysis | análisis |
| view | vista |
| of | de |
| results | resultados |
| complete | completa |
| to | a |
EN Enables using Parasoft static code analysis, unit testing framework, and code coverage engine together with arm toolchains
ES Permite el uso de análisis de código estático de Parasoft, marco de pruebas unitarias y motor de cobertura de código junto con cadenas de herramientas de brazo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| parasoft | parasoft |
| static | estático |
| framework | marco |
| arm | brazo |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| engine | motor |
| coverage | cobertura |
| with | con |
EN Enables using Parasoft static code analysis, unit testing framework, and code coverage engine together with IAR toolchains
ES Permite el uso de análisis de código estático de Parasoft, marco de pruebas unitarias y motor de cobertura de código junto con cadenas de herramientas IAR
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| parasoft | parasoft |
| static | estático |
| framework | marco |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| engine | motor |
| coverage | cobertura |
| with | con |
EN Enables using Parasoft static code analysis, unit testing framework, and code coverage engine together with Keil toolchains
ES Permite utilizar el análisis de código estático de Parasoft, el marco de pruebas unitarias y el motor de cobertura de código junto con las cadenas de herramientas de Keil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| parasoft | parasoft |
| static | estático |
| framework | marco |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| engine | motor |
| coverage | cobertura |
| with | con |
EN Enables using Parasoft static code analysis, unit testing framework, and code coverage engine together with Green Hills toolchains
ES Permite el uso de análisis de código estático de Parasoft, marco de pruebas unitarias y motor de cobertura de código junto con las cadenas de herramientas de Green Hills
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| parasoft | parasoft |
| static | estático |
| framework | marco |
| green | green |
| hills | hills |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| engine | motor |
| coverage | cobertura |
| with | con |
EN Enables using Parasoft static code analysis, unit testing framework, and code coverage engine together with Clang toolchains
ES Permite utilizar el análisis de código estático de Parasoft, el marco de pruebas unitarias y el motor de cobertura de código junto con las cadenas de herramientas de Clang
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| parasoft | parasoft |
| static | estático |
| framework | marco |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| engine | motor |
| coverage | cobertura |
| with | con |
EN Enables using Parasoft static code analysis, unit testing framework, and code coverage engine together with Texas Instruments toolchains
ES Permite el uso de análisis de código estático de Parasoft, marco de pruebas unitarias y motor de cobertura de código junto con cadenas de herramientas de Texas Instruments
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| parasoft | parasoft |
| static | estático |
| framework | marco |
| texas | texas |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| engine | motor |
| instruments | instruments |
| coverage | cobertura |
| with | con |
EN Enables using Parasoft static code analysis, unit testing framework, and code coverage engine together with Altium TASKING toolchains
ES Permite el uso de análisis de código estático de Parasoft, marco de pruebas unitarias y motor de cobertura de código junto con las cadenas de herramientas Altium TASKING
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| parasoft | parasoft |
| static | estático |
| framework | marco |
| code | código |
| analysis | análisis |
| testing | pruebas |
| engine | motor |
| coverage | cobertura |
| with | con |
EN Develop high-quality code within an Agile workflow. Jtest’s comprehensive set of Java testing tools ensures high code coverage through every stage of software development.
ES Desarrolle código de alta calidad dentro de un flujo de trabajo ágil. El completo conjunto de herramientas de prueba de Java de Jtest garantiza una alta cobertura de código en todas las etapas del desarrollo de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| java | java |
| ensures | garantiza |
| stage | etapas |
| high-quality | alta calidad |
| code | código |
| workflow | flujo de trabajo |
| tools | herramientas |
| software | software |
| development | desarrollo |
| agile | ágil |
| comprehensive | completo |
| testing | prueba |
| quality | calidad |
| an | un |
| high | alta |
| coverage | cobertura |
| develop | desarrolle |
| every | en |
EN Achieve code coverage targets, especially for modified code, with a maintainable and optimized suite of unit test cases.
ES Logre los objetivos de cobertura de código, especialmente para el código modificado, con un conjunto optimizado y mantenible de casos de prueba unitarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| targets | objetivos |
| especially | especialmente |
| modified | modificado |
| optimized | optimizado |
| cases | casos |
| code | código |
| test | prueba |
| a | un |
| achieve | el |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Enables performing static code analysis, creating and executing unit tests, and analyzing code coverage reports directly in the IntelliJ IDE
ES Permite realizar análisis de código estático, crear y ejecutar pruebas unitarias y analizar informes de cobertura de código directamente en el IDE de IntelliJ
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| static | estático |
| code | código |
| directly | directamente |
| ide | ide |
| reports | informes |
| the | el |
| creating | crear |
| in | en |
| coverage | cobertura |
| tests | pruebas |
| analysis | análisis |
| executing | ejecutar |
| analyzing | analizar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meet code coverage meet coverage requirements meet your coverage code coverage complete code coverage improves code coverage object code coverage code coverage requirements code coverage during achieving code coverage structural code coverage analyzing code coverage high code coverage code coverage engine property coverage coverage warranty coverage coverage needs liability coverage limits part d coverage medicare advantage coverage medicare coverage health insurance coverage vital coverage explore medicare coverage making pr coverage provide coverage additional coverage right coverage insurance coverage specific coverage sufficient coverage gives add coverage index coverage report coverage needed group health coverage content coverage coverage against bond coverage coverage does expand coverage general liability coverage temporary coverage coverage area plan provides coverage coverage during live coverage receive coverage coverage limit ensure coverageTraduzir meet code coverage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe