Traduzir "index coverage report" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "index coverage report" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de index coverage report

inglês
espanhol

EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:

ES Para revisar el Index Coverage Report, ves a la consola de búsqueda de Google y haz clic en Coverage o Cobertura (justo debajo de Índice). Una vez que lo abras, verás un resumen con cuatro estados diferentes que categorizan tus URL:

inglês espanhol
index index
console consola
click clic
status estados
urls url
report report
summary resumen
search búsqueda
coverage cobertura
google google
it lo
different diferentes
see ver
a un
to a
your y
with con
on en
just para

EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:

ES Para revisar el Index Coverage Report, ves a la consola de búsqueda de Google y haz clic en Coverage o Cobertura (justo debajo de Índice). Una vez que lo abras, verás un resumen con cuatro estados diferentes que categorizan tus URL:

inglês espanhol
index index
console consola
click clic
status estados
urls url
report report
summary resumen
search búsqueda
coverage cobertura
google google
it lo
different diferentes
see ver
a un
to a
your y
with con
on en
just para

EN Here are examples of coverage decisions you ask us to make about your Part D drugs. An initial coverage decision about your Part D drugs is called a “coverage determination.”

ES Aquí hay ejemplos de decisiones de cobertura que nos pide que tomemos sobre sus medicamentos de la Parte D. Una decisión de cobertura inicial sobre sus medicamentos de la Parte D se denomina ?determinación de cobertura?.

inglês espanhol
examples ejemplos
coverage cobertura
ask pide
drugs medicamentos
d d
determination determinación
here aquí
us nos
initial inicial
of de
your sus
decisions decisiones
part parte
you se
are hay
decision decisión

EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.

ES La pestaña de Cobertura (Coverage) de Chrome DevTools puede ayudarte a descubrir el CSS crítico y no crítico. Consulta Ver CSS usado y no usado en la pestaña de Cobertura.Chrome DevTools: pestaña de Cobertura.

inglês espanhol
tab pestaña
can puede
discover descubrir
critical crítico
css css
used usado
chrome chrome
devtools devtools
help you ayudarte
coverage cobertura
of de

EN Thomson’s Science Citation Index Expanded ABC Impact Factor in JCR for 2020 = 1.000 h index = 33 Cited Half-Life is > 10 years Inmedicy Index = 0.370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 /47/60) Total cites = 530

ES Thomson’s Science Citation Index Expanded Factor de impacto en JCR del 2020 = 1,000 Índice h = 33 Vida media de citación > 10 anys Índice de inmediatez = 0,370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 (47/60) Total citas = 530

inglês espanhol
science science
index index
impact impacto
factor factor
h h
total total
life vida
half media
gt gt
citation citation
years de
in en
for del

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.

ES Las plantillas de componentes se componen de bloques de creación reutilizables que pueden utilizarse para configurar asignaciones de índices, configuraciones de índices y alias de índices.

inglês espanhol
reusable reutilizables
mappings asignaciones
aliases alias
index índices
blocks bloques
component componentes
templates plantillas
configuring configurar
settings configuraciones
for para
building creación
be used utilizarse
can pueden

EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index

ES El índice es en realidad una combinación del índice FTSE 100 y el índice FTSE 250

inglês espanhol
ftse ftse
index índice
is es
actually en realidad
the el
combination combinación
and y
a una
of del

EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)

ES Ahora que ya sabes lo que puedes esperar, nos vemos cuando hagamos nuestro primer porno de RV review.Para más detalles sobre SteamVR y Index, aquí hay un video:SteamVR Tutorial para Valve Index (YouTube)

inglês espanhol
index index
porn porno
s s
video video
tutorial tutorial
youtube youtube
valve valve
review review
details detalles
you know sabes
expect esperar
a un
now ahora
here aquí
when cuando
that puedes
know que
we nos
first de
to sobre
our nuestro
more más
for para

EN ?In June 2019, it was confirmed in the FTSE4Good Index Series, to which it entered in September 2017 in the Emerging Markets Index and Latin America Index categories

ES ?En junio de 2019 fue confirmada en el FTSE4Good Index Series, al cual ingresó en septiembre de 2017 en la categoría Emerging Markets Index y Latin America Index

inglês espanhol
confirmed confirmada
index index
series series
latin latin
america america
categories categoría
entered ingresó
markets markets
in en
june junio
september septiembre
to a
was fue

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN ?In June 2019, it was confirmed in the FTSE4Good Index Series, to which it entered in September 2017 in the Emerging Markets Index and Latin America Index categories

ES ?En junio de 2019 fue confirmada en el FTSE4Good Index Series, al cual ingresó en septiembre de 2017 en la categoría Emerging Markets Index y Latin America Index

inglês espanhol
confirmed confirmada
index index
series series
latin latin
america america
categories categoría
entered ingresó
markets markets
in en
june junio
september septiembre
to a
was fue

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index

inglês espanhol
index index
fresh fresh
the el
historic historic
data datos
is se
from del
updated actualiza

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:

ES La Página de índice muestra el contenido de varias subpáginas en un solo lugar. Para cambiar la URL de la página de aterrizaje del Índice, cerciórate de editar el Índice principal:

inglês espanhol
displays muestra
landing aterrizaje
content contenido
url url
edit editar
main principal
index índice
in en
an un
page página
change cambiar
from de

EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.

ES Si no ves la anotación editar para un Índice apilado, saca la página del Índice para añadir contenido, luego vuelve a incluirla en el Índice. También puedes deshabilitar la página, añadir contenido y luego rehabilitarla.

inglês espanhol
edit editar
annotation anotación
stacked apilado
disable deshabilitar
if si
content contenido
dont no
back vuelve
page página
a un
also también
you can puedes
to a
for para

EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:

ES Si tu plantilla no admite una Página de Índice o el estilo de Página de Índice que te gusta, tienes modos para recrear el aspecto de un índice en cualquier plantilla:

inglês espanhol
page página
recreate recrear
support admite
index índice
if si
template plantilla
or o
style estilo
your tu
the el
an un
of de
ways modos
to para
on en
any cualquier
are tienes

EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:

ES Si bien no puedes duplicar una Página de Índice directamente, puedes copiar el diseño de una Página de Índice existente duplicando sus páginas o contenido. Para hacer una copia de una Página de Índice:

inglês espanhol
directly directamente
content contenido
duplicate duplicar
or o
page página
pages páginas
the el
layout diseño
copy copia
of de
a una
you can puedes
existing existente
to copiar

EN Replicate an index page's structure by duplicating the pages within the index then moving them to a new index.

ES Replica la estructura de una Página de Índice duplicando las páginas dentro del Índice y, luego, moviéndolas a un nuevo Índice.

inglês espanhol
structure estructura
new nuevo
pages páginas
the la
a un
to a

EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.

ES Si se muestra o no una subpágina protegida por contraseña en el Índice depende del estilo del índice. Para obtener más información, visita Páginas de índice en la versión 7.0.

inglês espanhol
displays muestra
style estilo
visit visita
protected protegida
password contraseña
index índice
learn más información
in en
pages páginas
version versión
whether si
to a

EN We adjusted the average cost of living inside the USA (based on 2022) to an index of 100. All other countries are related to this index. Therefore with an index of e.g. 80, the usual expenses in another country are 20% less then in the United States.

ES Fijamos el costo de vida de España a partir de 2022 como base, con un índice de 100, y ajustamos el resto de los países en consecuencia. Con un índice de 80, los costes habituales del consumo diario son, por tanto, un 20% más bajos que en España.

inglês espanhol
living vida
less bajos
index índice
the el
cost costo
an un
countries países
are son
other resto
in en
of de
to a
with con

EN This is also set in httpd.conf. Typically index.php and index.html are used. By default index.php is enabled because it's also in the PHP check shown above. Adjust accordingly.

ES Esto tambien se configura en httpd.conf. Normalmente se usan index.php y index.html. Por defecto index.php está habilitado porque está incluido en la comprobación de PHP mostrada arriba. Ajuste a conveniencia.

inglês espanhol
conf conf
index index
php php
html html
enabled habilitado
check comprobación
typically normalmente
the la
in en
adjust ajuste
this esto
default defecto
is se

EN Step 1: Check the index coverage report

ES Paso 1: Revisa el Index Coverage Report

inglês espanhol
check revisa
index index
report report
the el
step paso

EN Step 3. Index Coverage Report Most Common Issues

ES Paso 3. Problemas más comunes en el informe de cobertura de indexación

inglês espanhol
index indexación
report informe
common comunes
issues problemas
coverage cobertura
step paso
most de

EN Once you open the Index Coverage Report, select the desired status (

ES Una vez que abras el Informe de cobertura de indexación, selecciona el estado deseado (

inglês espanhol
index indexación
coverage cobertura
select selecciona
desired deseado
report informe
the el
status estado
once una vez
you de

EN One of the most curious ?fails? we?ve experienced with the Index Coverage Report was finding that Google was not processing our canonicals correctly (and we had been doing it wrong for years!)

ES Uno de los "fallos" más curiosos que hemos experimentado con el Informe de Cobertura de Indexación fue encontrar que Google no estaba procesando nuestras etiquetas canónicas correctamente (¡y lo habíamos estado haciendo mal durante años!)

inglês espanhol
curious curiosos
index indexación
processing procesando
correctly correctamente
wrong mal
experienced experimentado
report informe
google google
coverage cobertura
it lo
the el
not no
with con
for durante
was estaba

EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them

ES Ahora ya sabes los diferentes tipos de errores que puedes encontrar en el informe del cobertura de indexación y qué acciones tomar cuando te encuentres con cada uno de ellos

inglês espanhol
types tipos
errors errores
index indexación
report informe
different diferentes
actions acciones
the el
now ahora
in en
coverage cobertura
when cuando
of de
you know sabes
you can puedes
to take tomar
know que
find y
each cada

EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.

ES Lo primero que hay que hacer al usar el informe de cobertura de indexación es arreglar las páginas que aparecen en el estado de error. Este debe ser 0 para evitar las penalizaciones de Google.

inglês espanhol
index indexación
fix arreglar
error error
report informe
is es
pages páginas
in en
coverage cobertura
avoid evitar
google google
first de
the el
this este
the first primero
to estado
appear que

EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.

ES ¡Esperamos que lo encuentre de utilidad! Haznos saber si tienes alguna pregunta sobre el informe de cobertura de indexación. También nos encantaría leer cualquier consejo tuyo que nos puedas dejar en los comentarios.

inglês espanhol
index indexación
report informe
we hope esperamos
tips consejo
if si
it lo
comments comentarios
the el
you have tienes
coverage cobertura
also también
to a
in en
you tuyo
find encuentre
regarding de

EN It is necessary to check the indexed and unindexed pages of your site to solve any issue quickly. Here we explain step-by-step how to do it with the Google Search Console ? Index Coverage Report.

ES Es necesario comprobar las páginas indexadas y no indexadas de su sitio para resolver cualquier problema rápidamente. Aquí te explicamos paso a paso cómo hacerlo con el informe de cobertura de índice de Google Search Console.

inglês espanhol
quickly rápidamente
report informe
we explain explicamos
index índice
console console
is es
pages páginas
the el
necessary necesario
to a
solve resolver
here aquí
google google
coverage cobertura
how cómo
of de
site sitio
to check comprobar
with con
do hacerlo
step paso
your y
any cualquier
search search

EN Step 1: Check the index coverage report

ES Paso 1: Revisa el Index Coverage Report

inglês espanhol
check revisa
index index
report report
the el
step paso

EN Step 3. Index Coverage Report Most Common Issues

ES Paso 3. Problemas más comunes en el informe de cobertura de indexación

inglês espanhol
index indexación
report informe
common comunes
issues problemas
coverage cobertura
step paso
most de

Mostrando 50 de 50 traduções