Traduzir "matter" para japonês

JA ダイバーシティ（多様性）、エクイティ（公平性）、インクルージョン（包摂性）は、時期を問わず、常に最重要課題として取り組むべきものです。

Transliteração daibāshiti （duō yàng xìng）,ekuiti （gōng píng xìng）,inkurūjon （bāo shè xìng）ha、 shí qīwo wènwazu、 chángni zuì zhòng yào kè títoshite qǔri zǔmubekimonodesu。

JA それは、あなたが何を好むかということです。そして、もちろん、あなたの → VRヘッドセt はもう問題ではありません。プレミアムサイトでは互換性はどこでも解決されています。

Transliteração soreha、anataga héwo hǎomukatoiukotodesu。soshite、mochiron、anatano → VRheddoset hamou wèn tídehaarimasen.puremiamusaitodeha hù huàn xìnghadokodemo jiě juésareteimasu。

• VRヘッドセt

JA 何がいいかは、あなた次第です。しかし、もちろん、あなたのVRヘッドセットももう問題ではありません。互換性はプレミアムサイトのいたるところで解決されています。

Transliteração hégaiikaha、anata cì dìdesu。shikashi、mochiron、anatanoVRheddosettomomou wèn tídehaarimasen。hù huàn xìnghapuremiamusaitonoitarutokorode jiě juésareteimasu。

JA データの場所や保存方法によらず、すべてのデータにアクセスしてデータを収集できる単一の環境を提供することで、データサイロを解消します

Transliteração dētano chǎng suǒya bǎo cún fāng fǎniyorazu、subetenodētaniakusesushitedētawo shōu jídekiru dān yīno huán jìngwo tí gōngsurukotode,dētasairowo jiě xiāoshimasu

JA ???????????? Painter ???????????????????????????????????????????????

• Painter

JA サーバーでどのような攻撃が発生しても、DNSインフラストラクチャをオンラインに保ちます。

Transliteração sābādedonoyouna gōng jīga fā shēngshitemo、DNSinfurasutorakuchawoonrainni bǎochimasu。

JA CloudflareのグローバルなAnycast Networkは、ビデオの起動時間を短縮し、バッファリングを減らすことで、訪問者の所在地に関係なく高速なビデオ配信を保証します。

Transliteração CloudflarenogurōbarunaAnycast Networkha,bideono qǐ dòng shí jiānwo duǎn suōshi,baffaringuwo jiǎnrasukotode、 fǎng wèn zhěno suǒ zài deni guān xìnaku gāo sùnabideo pèi xìnwo bǎo zhèngshimasu。

• CloudflareのグローバルなAnycast

JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA その他のグラフィックデザイン制作は99designsにおまかせください。世界100万人のプロフェッショナルデザイナーが最高のデザインをあなたに届けます。

Transliteração sono tānogurafikkudezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。shì jiè100wàn rénnopurofesshonarudezaināga zuì gāonodezainwoanatani jièkemasu。

JA エルゼビアは再現性を推進する研究の拠点を提供します: Heliyonなどのジャーナルでは、結果がどうであれ、良質の研究を歓迎します。

Transliteração eruzebiaha zài xiàn xìngwo tuī jìnsuru yán jiūno jù diǎnwo tí gōngshimasu: Heliyonnadonojānarudeha、 jié guǒgadoudeare、 liáng zhìno yán jiūwo huān yíngshimasu。

• エルゼビアは再現性を推進する研究の拠点を提供します

JA 自動化によって、重要なことに集中できる

Transliteração zì dòng huàniyotte、 zhòng yàonakotoni jí zhōngdekiru

JA ミッションがどのようなものであれ、チームをスタートさせるために必要な柔軟性とカスタマイズを実現し、アイデアをビジネスに変えることができます。

Transliteração misshongadonoyounamonodeare,chīmuwosutātosaserutameni bì yàona róu ruǎn xìngtokasutamaizuwo shí xiànshi,aideawobijinesuni biànerukotogadekimasu。

JA 継ぎ目のないプロジェクト管理体験のために、業界をリードするテクノロジーと統合しましょう。

Transliteração jìgi mùnonaipurojekuto guǎn lǐ tǐ yànnotameni、 yè jièworīdosurutekunorojīto tǒng héshimashou。

JA ビジネスにとって最も重要なオペレーション ワークフローとパーミッションを自動化します。

Transliteração bijinesunitotte zuìmo zhòng yàonaoperēshon wākufurōtopāmisshonwo zì dòng huàshimasu。

• ビジネスにとって最も重要なオペレーション

JA eコマースの最先端トレンドを把握し、成功に導くためにどの機能を使うかを決定します。

Transliteração ekomāsuno zuì xiān duāntorendowo bǎ wòshi、 chéng gōngni dǎokutamenidono jī néngwo shǐukawo jué dìngshimasu。

JA デバイスを問わず一貫した体験を提供するためのヘッドレス化のメリットを紹介します。

Transliteração debaisuwo wènwazu yī guànshita tǐ yànwo tí gōngsurutamenoheddoresu huànomerittowo shào jièshimasu。

JA なぜパーソナライズが重要なのか？

Transliteração nazepāsonaraizuga zhòng yàonanoka？

JA Webサイトやデジタルアプリのポートフォリオを、単一の集中型プラットフォームで構築、管理、運営することができます。 サイトの規模は不問です。

Transliteração Websaitoyadejitaruapurinopōtoforiowo、 dān yīno jí zhōng xíngpurattofōmude gòu zhú、 guǎn lǐ、 yùn yíngsurukotogadekimasu. saitono guī móha bù wèndesu。

JA どこにいても適切なメッセージを迅速かつ効率的に届けることができます。

Transliteração dokoniitemo shì qiènamessējiwo xùn sùkatsu xiào lǜ deni jièkerukotogadekimasu。

JA 不要なノイズを排除し、どんなチャンネルでも常に心に響く瞬間を提供することで、あらゆる顧客の注目を集めます。

Transliteração bù yàonanoizuwo pái chúshi、don'nachan'nerudemo chángni xīnni xiǎngku shùn jiānwo tí gōngsurukotode、arayuru gù kèno zhù mùwo jímemasu。

JA データドリブンなカスタマージャーニーは、業界を問わず、あらゆる瞬間で顧客を喜ばせる能力を強化することができます。

Transliteração dētadoribunnakasutamājānīha、 yè jièwo wènwazu、arayuru shùn jiānde gù kèwo xǐbaseru néng lìwo qiáng huàsurukotogadekimasu。

JA 簡単で有効な被リンク構築方法や被リンク対策があるなら絶対知りたいですよね。それなら、是非この無料被リンクチェックツールに競合他社のURLを入力してください。

Transliteração jiǎn dānde yǒu xiàona bèirinku gòu zhú fāng fǎya bèirinku duì cègaarunara jué duì zhīritaidesuyone。sorenara、 shì fēikono wú liào bèirinkuchekkutsūruni jìng hé tā shènoURLwo rù lìshitekudasai。

JA ID プロバイダとは何か？なぜそれが重要か？

Transliteração ID purobaidatoha héka？nazesorega zhòng yàoka？

• ID

JA 北島のどこに行っても、家族そろって楽しめるアクティビティがあります。

Transliteração běi dǎonodokoni xíngttemo、 jiā zúsorotte lèshimeruakutibitigaarimasu。

JA 寝袋を持ち歩いていない場合はシーツ類を借りることができます。ランドリー設備も整っているので、洗濯して手持ちの衣類で間に合わせることができます。

Transliteração qǐn dàiwo chíchi bùiteinai chǎng héhashītsu lèiwo jièrirukotogadekimasu.randorī shè bèimo zhěngtteirunode、 xǐ zhuóshite shǒu chíchino yī lèide jiānni héwaserukotogadekimasu。

JA ログイン、パスワード、クレジットカードの情報などを大切な人と共有する最も簡単で安全な方法です。パスワードを忘れても大丈夫です。1Passwordがすべてを記憶します。

Transliteração roguin,pasuwādo,kurejittokādono qíng bàonadowo dà qièna rénto gòng yǒusuru zuìmo jiǎn dānde ān quánna fāng fǎdesu.pasuwādowo wàngretemo dà zhàng fūdesu。1Passwordgasubetewo jì yìshimasu。

JA 場所を問わず Kubernetes クラスタを統合的に管理できます。

Transliteração chǎng suǒwo wènwazu Kubernetes kurasutawo tǒng hé deni guǎn lǐdekimasu。

• 場所を問わず Kubernetes

JA Gandiが提供する全てのSSL/TLS証明書は証明書の認証局を通して提供されており、どの種類の証明書を使用していても高レベルのセキュリティが保証されています。

Transliteração Gandiga tí gōngsuru quántenoSSL/TLS zhèng míng shūha zhèng míng shūno rèn zhèng júwo tōngshite tí gōngsareteori、dono zhǒng lèino zhèng míng shūwo shǐ yòngshiteitemo gāoreberunosekyuritiga bǎo zhèngsareteimasu。

• Gandiが提供する全てのSSL

JA 第4次産業革命においてネットワーク遅延とセキュリティが重要な理由

Transliteração dì4cì chǎn yè gé mìngnioitenettowāku chí yántosekyuritiga zhòng yàona lǐ yóu

JA 購入者は、世界のどこにいても、オンライン、アプリ内や店舗でのパーソナライズされたチェックアウト体験を通じて、希望する種類の決済を使用できるようになります。

Transliteração gòu rù zhěha、 shì jiènodokoniitemo,onrain,apuri nèiya diàn pùdenopāsonaraizusaretachekkuauto tǐ yànwo tōngjite、 xī wàngsuru zhǒng lèino jué jìwo shǐ yòngdekiruyouninarimasu。

JA 大切な瞬間に向けたオムニチャネルマーケティングの実践

Transliteração dà qièna shùn jiānni xiàngketaomunichanerumāketinguno shí jiàn

• 大切な瞬間に向けたオムニチャネルマーケティングの実践

JA お客様の期待が高まるにつれ、コンテンツや接点の間での関連性が重要になっています。オムニチャネルマーケティング戦略を駆使し、お客様の大切な瞬間を逃さないようにしましょう。

Transliteração o kè yàngno qī dàiga gāomarunitsure,kontentsuya jiē diǎnno jiāndeno guān lián xìngga zhòng yàoninatteimasu.omunichanerumāketingu zhàn lüèwo qū shǐshi、o kè yàngno dà qièna shùn jiānwo táosanaiyounishimashou。

JA サイトコアのパートナーは貴社がお選びになったSitecoreソリューションを導入し、「個客」エクスペリエンスを演出するためのサポートを提供します。

Transliteração saitokoanopātonāha guì shègao xuǎnbininattaSitecoresoryūshonwo dǎo rùshi、「gè kè」ekusuperiensuwo yǎn chūsurutamenosapōtowo tí gōngshimasu。

JA 世界水準の保護機能を提供し、サイトがどのような問題に直面しても安全性を維持します。

Transliteração shì jiè shuǐ zhǔnno bǎo hù jī néngwo tí gōngshi,saitogadonoyouna wèn tíni zhí miànshitemo ān quán xìngwo wéi chíshimasu。

JA 一度作成したコンテンツは、訪問者がどこにいても、適切な言語で自動的にパーソナライズされます。

Transliteração yī dù zuò chéngshitakontentsuha、 fǎng wèn zhěgadokoniitemo、 shì qièna yán yǔde zì dòng denipāsonaraizusaremasu。

JA "使い方はとてもシンプルだと思います。（署名者は）アカウントを作成する必要はなく、そのステップが一つ減ることで、契約締結までのスピードが上がっている実感があります。"

Transliteração "shǐi fānghatotemoshinpurudato sīimasu。（shǔ míng zhěha）akauntowo zuò chéngsuru bì yàohanaku、sonosuteppuga yītsu jiǎnrukotode、 qì yuē dì jiémadenosupīdoga shànggatteiru shí gǎngaarimasu。"

JA 小さな勝利を祝う。コラボレーションツールは、成功の規模に関わらず勝利を共有する最適の場所です。短いメッセージでも大きな効果をもたらします。

Transliteração xiǎosana shèng lìwo zhùu.koraborēshontsūruha、 chéng gōngno guī móni guānwarazu shèng lìwo gòng yǒusuru zuì shìno chǎng suǒdesu。duǎnimessējidemo dàkina xiào guǒwomotarashimasu。

JA 最も重要なプロバイダー 8 社とその比較

Transliteração zuìmo zhòng yàonapurobaidā 8 shètosono bǐ jiào

• 最も重要なプロバイダー 社とその比較

JA Red Hat 製インフラストラクチャの管理方法を改善。どこにあっても、より便利に。

Transliteração Red Hat zhìinfurasutorakuchano guǎn lǐ fāng fǎwo gǎi shàn。dokoniattemo、yori biàn lìni。

• Red Hat

JA BuiltWithは、重要な見込み客を見つけるために適切な量のデータとインテリジェンスを組み合わせたものを提供してくれます。競争力を獲得するためにこれ以上のツールはありません。

Transliteração BuiltWithha、 zhòng yàona jiàn yūmi kèwo jiàntsukerutameni shì qièna liàngnodētatointerijensuwo zǔmi héwasetamonowo tí gōngshitekuremasu。jìng zhēng lìwo huò désurutamenikore yǐ shàngnotsūruhaarimasen。

JA 「Twilio SMSを使い始めてから数時間で投票システムを構築し、アワード管理に使用していたSalesforce.comアプリに完全統合できました」

Transliteração 「Twilio SMSwo shǐi shǐmetekara shù shí jiānde tóu piàoshisutemuwo gòu zhúshi,awādo guǎn lǐni shǐ yòngshiteitaSalesforce.comapurini wán quán tǒng hédekimashita」

JA リアルタイムコミュニケーションで、人、場所、物と接続できます。

Transliteração riarutaimukomyunikēshonde、 rén、 chǎng suǒ、 wùto jiē xùdekimasu。

JA 全国のアトラクションの大半が季節を問わず通年楽しめるのも魅力です。

Transliteração quán guónoatorakushonno dà bànga jì jiéwo wènwazu tōng nián lèshimerunomo mèi lìdesu。

JA 学校が休みの間も、週末の連休を過ごすときも、北島のどこにいようと家族みんなで楽しむことができます。

Transliteração xué xiàoga xiūmino jiānmo、 zhōu mòno lián xiūwo guògosutokimo、 běi dǎonodokoniiyouto jiā zúmin'nade lèshimukotogadekimasu。

JA Albums of the 00s that really matter (to me) によって snobo

Transliteração Albums of the 00s that really matter (to me) niyotte snobo

• Albums of the
• really matter
• to me
• によって snobo

JA "スタンドで食べるけど、安くておいしい魚介料理が堪能できる。個人的には、いっぱいのワインと、スープとパンで大満足できる。"

Transliteração "sutandode shíberukedo、 ānkuteoishii yú jiè liào lǐga kān néngdekiru。gè rén deniha、ippainowainto,sūputopande dà mǎn zúdekiru。"

JA Premium の購入を選択した場合、各デバイス間ですべてのパスワードを安全に同期することができ、どこにいてもパスワードを簡単にアクセスできるようになります。

Transliteração Premium no gòu rùwo xuǎn zéshita chǎng hé、 gèdebaisu jiāndesubetenopasuwādowo ān quánni tóng qīsurukotogadeki、dokoniitemopasuwādowo jiǎn dānniakusesudekiruyouninarimasu。

JA Appleは、あなたの日常からGoogleやFacebookをなくすことができるでしょうか？

Transliteração Appleha、anatano rì chángkaraGoogleyaFacebookwonakusukotogadekirudeshouka？

JA CNCF準拠のKubernetesクラスタは、vSphere上、あるいは任意のパブリッククラウドや他のKubernetesベンダーを介して実行されるなど、その実行場所に関係なくTanzu Mission Controlに接続できます。

Transliteração CNCF zhǔn jùnoKuberneteskurasutaha、vSphere shàng、aruiha rèn yìnopaburikkukuraudoya tānoKubernetesbendāwo jièshite shí xíngsarerunado、sono shí xíng chǎng suǒni guān xìnakuTanzu Mission Controlni jiē xùdekimasu。

• Mission

JA Tanzuは、AdoptOpenJDKのプラチナスポンサーです。

Transliteração Tanzuha、AdoptOpenJDKnopurachinasuponsādesu。