EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
"line of security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
x | x |
destination | destino |
beginning | principio |
delivers | entrega |
y | y |
customer | cliente |
information | información |
log | registro |
line | línea |
of | de |
to | a |
entire | toda |
from | partir |
and | lee |
EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE
ES Elija ON-LINE Tiendas físicas OFF-LINE ONLINE Y OFFLINE
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
stores | tiendas |
and | y |
physical | físicas |
EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more
ES Incluye comp. S/MIME genérico y administración de certificados
EN Tags:cyber security, Email Security, information security, information security vs cyber security
ES Etiquetas:comprobar la reputación del dominio, reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio gratuito, mejorar la reputación del dominio
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
security | seguridad |
tips | consejos |
risks | riesgos |
issues | problemas |
remotely | a distancia |
workplace | trabajo |
for | para |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
security | seguridad |
definition | definición |
important | importante |
is | es |
information | información |
meaning | de |
what | qué |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
best | mejores |
security | seguridad |
controls | controles |
information | información |
EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.
ES El Consejo debe ser consciente de los riesgos de seguridad de WORLDSENSING y comprometerse a tratar los riesgos de seguridad de acuerdo con la estrategia de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
aware | consciente |
worldsensing | worldsensing |
security | seguridad |
risks | riesgos |
treating | tratar |
to | a |
with | con |
strategy | estrategia |
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
ES Es ilegal adelantar a otros coches donde hay una línea amarilla en vez de una línea blanca que marca el medio de la carretera. La línea amarilla indica que es demasiado peligroso adelantar.
inglês | espanhol |
---|---|
illegal | ilegal |
white | blanca |
indicates | indica |
dangerous | peligroso |
is | es |
other | otros |
instead | que |
to | a |
cars | coches |
line | línea |
middle | en |
where | donde |
of | de |
there | hay |
EN The on-line form through which the application was made already provides for the possibility of attaching audiovisual files and links to on-line content; therefore, documentation of this type should only be submitted using the on-line form.
ES El formulario electrónico mediante el cual se cursa una solicitud ya ofrece la posibilidad de adjuntar archivos audiovisuales y enlaces a contenidos on-line; por tanto, es este el recurso que debe emplearse para presentar documentación de este tipo.
inglês | espanhol |
---|---|
possibility | posibilidad |
audiovisual | audiovisuales |
form | formulario |
files | archivos |
content | contenidos |
documentation | documentación |
links | enlaces |
type | tipo |
already | ya |
application | solicitud |
provides | ofrece |
to | a |
of | de |
be | debe |
this | este |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
ES Acceda a las nuevas compatibilidades polígono/línea, polígono/polígono y línea/línea.
inglês | espanhol |
---|---|
polygon | polígono |
line | línea |
EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color
ES Diagramas de líneas: Complete el área debajo de la línea con el color correspondiente de la línea.
inglês | espanhol |
---|---|
charts | diagramas |
respective | correspondiente |
fill | complete |
area | área |
line | línea |
with | con |
color | color |
EN LA Metro operates the Gold Line (currently referred to as the L Line) and will determine the train schedule and frequency once construction is complete and the line is turned over to them for operations.
ES LA Metro opera la Línea Dorada (actualmente conocida como la Línea L) y determinará el horario y la frecuencia del tren una vez que se complete la construcción y la línea se les entregue para las operaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
metro | metro |
operates | opera |
currently | actualmente |
determine | determinar |
schedule | horario |
frequency | frecuencia |
construction | construcción |
complete | complete |
operations | operaciones |
la | la |
line | línea |
is | se |
and | y |
once | una vez |
as | como |
EN 20M Fishing Line Monofilament Thin Fishing Line Smooth Casting Carp Hook Fishing Line for Freshwater and Saltwater
ES Grupo de línea de pesca de nailon con soporte de flotador giratorio Carrete de espuma de frijol espacial Accesorios de línea principal de pesca
inglês | espanhol |
---|---|
m | l |
fishing | pesca |
line | línea |
and | de |
for | con |
EN Meanwhile in Nicaragua: the Terrabona - Malpaisillo (TERR-MPL) transmission line, the increase in the capacity of the Acahualinca - Managua 138 kV line, and the expansion of the capacity of the Rivas-Nandaime-Catarina transmission line
ES Entre tanto en Nicaragua: la línea de transmisión Terrabona – Malpaisillo (TERR-MPL), el aumento de la capacidad de línea Acahualinca - Managua 138 kV, y la ampliación de capacidad de la línea de transmisión Rivas-Nandaime-Catarina
inglês | espanhol |
---|---|
nicaragua | nicaragua |
transmission | transmisión |
increase | aumento |
capacity | capacidad |
kv | kv |
expansion | ampliación |
in | en |
of | de |
line | línea |
EN Montmartre Funicular Metro: Anvers, line 2; Abbesses, line 12; Pigalle, lines 2 and 12; Blanche, line 2.
ES Funicular de Montmartre Metro: Anvers, línea 2; Abbesses, línea 12; Pigalle, líneas 2 y 12; Blanche, línea 2.
inglês | espanhol |
---|---|
montmartre | montmartre |
funicular | funicular |
metro | metro |
line | línea |
EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color
ES Diagramas de líneas: Complete el área debajo de la línea con el color correspondiente de la línea.
inglês | espanhol |
---|---|
charts | diagramas |
respective | correspondiente |
fill | complete |
area | área |
line | línea |
with | con |
color | color |
EN You can get a line item's ID through the line items API, and the ID will also be returned when you create a line item.
ES Puedes obtener el ID de un elemento de línea a través de la API de elementos de línea, y el ID también se devolverá cuando crees un elemento de línea.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
returned | devolver |
id | id |
when | cuando |
a | un |
line | línea |
also | también |
you can | puedes |
through | de |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
internet | internet |
agency | agencia |
mystery | misterio |
anonymous | anónimo |
hacker | hacker |
computers | ordenadores |
digital | digital |
cyber | la seguridad cibernética |
black | negro |
white | blanco |
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
pyramid | pirámide |
hacker | hacker |
it | de |
agency | agencia |
triangle | triángulo |
anonymous | anónimo |
digital | digital |
black | negro |
mask | máscara |
yellow | amarillo |
cyber | cibernético |
face | cara |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
available | puede |
detailed | detallada |
amazon | amazon |
the | la |
information | información |
at | en |
https | https |
http | http |
security | seguridad |
about | sobre |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
secure | en |
document | documento |
can | puede |
of | de |
a | convierta |
to | como |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
available | puede |
detailed | detallada |
amazon | amazon |
the | la |
information | información |
at | en |
https | https |
http | http |
security | seguridad |
about | sobre |
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
ES Etiquetas:prevención de pérdida de datos, DLP, datos del correo electrónico, prevención de pérdida de datos del correo electrónico, protección de datos del correo electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
security | prevención |
EN ListenIR systems transmit audio to anyone with a receiver in the line of sight of the emitter. Line of sight systems are used where security is essential.
ES Los sistemas ListenIR transmiten audio a cualquier persona que tenga un receptor en la línea de visión del emisor. Los sistemas de línea de visión se utilizan cuando la seguridad es esencial.
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
receiver | receptor |
security | seguridad |
essential | esencial |
is | es |
the | la |
audio | audio |
a | un |
in | en |
of | de |
to | a |
are | tenga |
line | línea |
used | utilizan |
EN Rolling out Patchman Security Scanner is fully in line with our continuous improvement approach and emphasises our desire to democratise Web security
ES El despliegue de Patchman Security Scanner forma parte de nuestro proceso de mejora continua y subraya nuestro deseo de democratizar la seguridad en la Web
inglês | espanhol |
---|---|
continuous | continua |
desire | deseo |
scanner | scanner |
web | web |
improvement | mejora |
security | seguridad |
in | en |
to | parte |
our | nuestro |
approach | forma |
EN Team Overview: AWS Security Operations are the front-line responders to security issues across the AWS platform
ES Información general del equipo: AWS Security Operations son la primera línea de acción para cuestiones de seguridad en la plataforma de AWS
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
overview | general |
aws | aws |
line | línea |
the | la |
are | son |
platform | plataforma |
security | seguridad |
operations | operations |
EN Rolling out Patchman Security Scanner is fully in line with our continuous improvement approach and emphasises our desire to democratise Web security
ES El despliegue de Patchman Security Scanner forma parte de nuestro proceso de mejora continua y subraya nuestro deseo de democratizar la seguridad en la Web
inglês | espanhol |
---|---|
continuous | continua |
desire | deseo |
scanner | scanner |
web | web |
improvement | mejora |
security | seguridad |
in | en |
to | parte |
our | nuestro |
approach | forma |
EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.
ES Contacto de seguridad electoral Este contacto específico de seguridad electoral se dirigirá a nuestro equipo de soporte, con una ruta escalable al equipo de soluciones de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
team | equipo |
contact | contacto |
support | soporte |
specific | específico |
to | a |
with | con |
the | al |
an | una |
this | este |
our | nuestro |
path | de |
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.
ES Adoptar una postura de seguridad sólida es fundamental y comienza con la seguridad de la cuenta. La autenticación en dos fases (2FA) mejora la seguridad de la cuenta, ya que solicita información extra para validar tu identidad cuando inicias sesión.
inglês | espanhol |
---|---|
strong | sólida |
posture | postura |
critical | fundamental |
starts | comienza |
validate | validar |
security | seguridad |
is | es |
authentication | autenticación |
information | información |
improves | mejora |
account | cuenta |
in | en |
a | una |
to | adoptar |
identity | identidad |
when | cuando |
with | con |
piece | la |
your | tu |
two | dos |
of | de |
EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes
ES ISO/IEC 27001:2013 es una certificación de seguridad de la información, aceptada en todo el sector, que se centra en la implementación de un sistema de gestión de seguridad de la información y en los procesos de gestión de riesgos de seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
iec | iec |
accepted | aceptada |
certification | certificación |
industry | sector |
iso | iso |
management | gestión |
risk | riesgos |
processes | procesos |
is | es |
security | seguridad |
an | un |
information | información |
implementation | implementación |
system | sistema |
of | de |
on | en |
EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs
ES Seguridad: los partners están elevando sus prácticas de seguridad a un nivel superior al participar en los Programas de seguridad de Marketplace
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
partners | partners |
practices | prácticas |
participating | participar |
marketplace | marketplace |
programs | programas |
are | están |
in | en |
up | al |
our | de |
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
ES El Programa de autoevaluación de seguridad es una colaboración entre Atlassian y los partners de aplicaciones para aumentar la concienciación y mejorar las prácticas de seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
collaboration | colaboración |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
awareness | concienciación |
practices | prácticas |
is | es |
app | aplicaciones |
improve | mejorar |
program | programa |
increase | aumentar |
a | una |
EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.
ES Comuníquese con nuestro equipo de seguridad de los productos, obtenga acceso a las actualizaciones pertinentes y asegúrese de que los entornos no estén expuestos a los puntos vulnerables conocidos.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
access | acceso |
updates | actualizaciones |
environments | entornos |
known | conocidos |
security | seguridad |
ensure | asegúrese |
exposed | expuestos |
to | a |
with | con |
product | productos |
your | y |
our | nuestro |
EN Vormetric Data Security Manager is a data security appliance which enables centralized policy and encryption key management via its data security management console.
ES Vormetric Data Security Manager es un dispositivo de seguridad de datos que permite la administración centralizada de políticas y claves de cifrado a través de su consola de administración de seguridad de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
appliance | dispositivo |
enables | permite |
centralized | centralizada |
key | claves |
manager | manager |
is | es |
encryption | cifrado |
console | consola |
policy | políticas |
data | datos |
management | administración |
security | seguridad |
a | un |
via | de |
its | la |
EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.
ES Fortalezca la seguridad Administre de manera centralizada e implemente ampliamente políticas de seguridad para reducir el costo y el esfuerzo de proteger los servicios en la nube, así como administrar las claves para soluciones de seguridad dispares.
inglês | espanhol |
---|---|
strengthen | fortalezca |
centrally | centralizada |
broadly | ampliamente |
deploy | implemente |
cloud | nube |
keys | claves |
disparate | dispares |
policies | políticas |
effort | esfuerzo |
services | servicios |
solutions | soluciones |
reduce | reducir |
cost | costo |
of | de |
security | seguridad |
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security extends CipherTrust Transparent Encryption, letting security teams establish data security controls inside containers
ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security extiende las capacidades de CipherTrust Transparent Encryption, lo cual permite que los equipos de seguridad establezcan controles de seguridad de datos dentro de los contenedores
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
extends | extiende |
letting | permite |
teams | equipos |
establish | establezcan |
data | datos |
controls | controles |
security | seguridad |
encryption | encryption |
container | container |
containers | contenedores |
inside | dentro de |
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
ES El centro de datos emplea seguridad biométrica además de medidas avanzadas adicionales de seguridad, tales como videovigilancia, vallas altas y guardias de seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
uses | emplea |
biometric | biométrica |
advanced | avanzadas |
measures | medidas |
guards | guardias |
well | altas |
additional | adicionales |
the | el |
such | de |
center | centro |
security | seguridad |
as well | además |
as | como |
such as | tales |
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
ES El equipo está compuesto por especialistas en políticas públicas, asuntos legales, seguridad de la información, de los productos y de los datos de los clientes, y cumplimiento normativo.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
policy | políticas |
security | seguridad |
regulatory | normativo |
compliance | cumplimiento |
experts | especialistas |
legal | legales |
information | información |
customer | clientes |
data | datos |
team | equipo |
product | productos |
EN Security features, such as application security system, integrated VPN and antivirus tools, deliver bullet-proof security and protection against virus and malware attacks
ES Las funciones de seguridad como el sistema de seguridad de aplicaciones, la VPN integrada o las herramientas antivirus, ofrecen seguridad y protección contra ataques de malware y virus a prueba de todo
inglês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
antivirus | antivirus |
attacks | ataques |
proof | prueba |
security | seguridad |
protection | protección |
virus | virus |
malware | malware |
features | funciones |
as | como |
application | aplicaciones |
system | sistema |
integrated | integrada |
tools | herramientas |
deliver | ofrecen |
against | contra |
EN Security should work with you, not against you. Fastly empowers your development, operations and security teams to deploy and effectively manage the protective capabilities that bolster your organization’s security posture.
ES La seguridad debería ser tu aliado, no tu enemigo. Con Fastly, tus equipos de desarrollo, operaciones y seguridad pueden desplegar y gestionar con eficacia medidas de protección para reforzar la estrategia de seguridad de tu organización.
inglês | espanhol |
---|---|
effectively | con eficacia |
bolster | reforzar |
security | seguridad |
development | desarrollo |
operations | operaciones |
teams | equipos |
manage | gestionar |
the | la |
not | no |
to | a |
that | pueden |
with | con |
to deploy | desplegar |
your | tu |
EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
ES Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Cámaras con Batería Cámaras de Doble Lente Cámaras IP PoE Cámaras de Seguridad WiFi Sistemas de Cámara de Seguridad Cámaras Adicionales Buscador de Solución
inglês | espanhol |
---|---|
reolink | reolink |
lumus | lumus |
battery | batería |
poe | poe |
ip | ip |
wifi | wifi |
systems | sistemas |
solution | solución |
finder | buscador |
argus | argus |
go | go |
dual | doble |
add | adicionales |
lens | lente |
cameras | cámaras |
security | seguridad |
camera | cámara |
b | a |
EN To help address the need for end-to-end security of Web services transactions, XMLSpy supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates, and calling Web services via HTTPS.
ES Las transacciones de servicios web tienen requisitos de seguridad y XMLSpy ofrece una autenticación basada en el estándar WS-Security (seguridad de servicios web) a través de certificados cliente y también permite llamar a servicios web por HTTPS.
inglês | espanhol |
---|---|
transactions | transacciones |
xmlspy | xmlspy |
standard | estándar |
client | cliente |
calling | llamar |
https | https |
web | web |
authentication | autenticación |
certificates | certificados |
services | servicios |
the | el |
to | a |
security | seguridad |
based on | basada |
of | de |
on | en |
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
ES Revisamos y actualizamos periódicamente las políticas de seguridad, realizamos pruebas de seguridad de las aplicaciones y las redes de nuestro entorno, y monitorizamos el cumplimiento de las políticas de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
regularly | periódicamente |
security | seguridad |
policies | políticas |
testing | pruebas |
environment | entorno |
compliance | cumplimiento |
application | aplicaciones |
network | redes |
of | de |
our | nuestro |
EN Security teams can integrate up to the minute intelligence feeds that contain malicious URLs and file hashes into their security infrastructure products such as endpoints, firewalls, secure web-gateways, and cloud access security brokers.
ES Los responsables de seguridad pueden integrar en sus soluciones de infraestructura de seguridad, como endpoints, firewalls, proxy webs y CASB's, información de inteligencia actualizada al minuto que contiene URL's y hashes de archivos maliciosos.
inglês | espanhol |
---|---|
integrate | integrar |
minute | minuto |
contain | contiene |
malicious | maliciosos |
urls | urls |
hashes | hashes |
infrastructure | infraestructura |
endpoints | endpoints |
firewalls | firewalls |
web | webs |
security | seguridad |
file | archivos |
intelligence | inteligencia |
can | pueden |
secure | en |
the | al |
as | como |
EN Netskope is not just about security cloud apps, they have expanded into web security and zero-trust private access to become our default security cloud vendor.
ES Netskope no ofrece solamente seguridad para aplicaciones en la nube, sino que ha ampliado su oferta a la seguridad web y el acceso privado Zero Trust, y ahora es nuestro principal proveedor de seguridad de la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | nube |
expanded | ampliado |
web | web |
vendor | proveedor |
zero | zero |
is | es |
apps | aplicaciones |
access | acceso |
trust | trust |
not | no |
to | a |
just | para |
security | seguridad |
our | nuestro |
become | en |
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG).
ES Operaciones de TI simplificadas: Modernice su arquitectura de red y aumente la seguridad en el uso de internet mediante una plataforma escalable basada en la nube que unifica ZTNA, con seguridad en la nube (CASB) y seguridad web (SWG).
inglês | espanhol |
---|---|
simplified | simplificadas |
modernize | modernice |
architecture | arquitectura |
security | seguridad |
scalable | escalable |
unifies | unifica |
ztna | ztna |
cloud | nube |
casb | casb |
swg | swg |
operations | operaciones |
network | red |
internet | internet |
platform | plataforma |
web | web |
increase | aumente |
based | basada |
a | una |
use | uso |
using | en |
that | que |
EN A single interface manages all security requirements under a unified security platform that helps them gain visibility, granular security controls and compliance
ES Una sola interfaz gestiona todos los requisitos de seguridad en una plataforma de seguridad unificada que le permite mejorar la visibilidad, los controles de seguridad granulares y el cumplimiento
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
manages | gestiona |
security | seguridad |
requirements | requisitos |
visibility | visibilidad |
granular | granulares |
compliance | cumplimiento |
controls | controles |
platform | plataforma |
unified | unificada |
a | una |
gain | el |
that | que |
single | de |
EN When it comes to security, performance and scale is often the biggest challenge. A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.
ES Cuando se trata de seguridad, el rendimiento y la capacidad suelen ser los principales desafíos. Hace falta una nueva estrategia que pueda ofrecer seguridad en línea sin renunciar a un buen rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
challenge | desafíos |
new | nueva |
inline | en línea |
performance | rendimiento |
is | se |
when | cuando |
a | un |
of | de |
often | suelen |
to | a |
approach | que |
can | capacidad |
without | sin |
EN Unify security defenses for cloud services, apps and web security into a security edge for any user, device, or location optimized with NewEdge access performance.
ES Unifique sus defensas de seguridad para servicios en la nube, aplicaciones y seguridad web en un edge de seguridad para cualquier usuario, dispositivo o ubicación, optimizadas con el rendimiento de acceso de NewEdge.
inglês | espanhol |
---|---|
unify | unifique |
security | seguridad |
defenses | defensas |
cloud | nube |
edge | edge |
optimized | optimizadas |
services | servicios |
apps | aplicaciones |
web | web |
a | un |
user | usuario |
device | dispositivo |
or | o |
access | acceso |
performance | rendimiento |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
any | cualquier |
Mostrando 50 de 50 traduções