ES El Comité Asesor Científico de ALMA (ASAC por su sigla en inglés) está compuesto por representantes de las comunidades astronómicas de Chile, Europa, Asia del Este y Norteamérica. Está compuesto por:
Traduzir "equipo está compuesto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipo está compuesto" de espanhol para inglês
Traduções de equipo está compuesto
"equipo está compuesto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de equipo está compuesto
espanhol
inglês
EN The ALMA Scientific Advisory Committee (ASAC) is composed of representatives of the Chilean, East Asian, European and North American astronomical communities. It is composed by:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| científico | scientific |
| compuesto | composed |
| representantes | representatives |
| comunidades | communities |
| europa | european |
| asia | asian |
| alma | alma |
| comité | committee |
| el | the |
| sigla | it |
| en | north |
| de | of |
| su | american |
| y | and |
| está | is |
ES SUELOS DE COMPUESTO MINERAL REVESTIMIENTO DEL SUELO - SUELOS DE COMPUESTO MINERAL de diseño de..
EN MINERAL COMPOSITE FLOORING FLOOR PLASTER - High quality designer MINERAL COMPOSITE FLOORING |..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compuesto | composite |
| mineral | mineral |
| diseño | designer |
| suelo | floor |
ES "Un atleta de la óptica, Pras se mueve constantemente entre lo infinitamente compuesto y lo infinitamente compuesto, utilizando su ojo como un dispositivo reflectante que registra el motivo en el proceso de ser proyectado".
EN "An athlete of the optical effect, Pras moves between the infinitely composite and the infinitely composed, using his eye as a camera that captures the patterns while they are being projected.?"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atleta | athlete |
| óptica | optical |
| infinitamente | infinitely |
| proyectado | projected |
| un | a |
| de | of |
| como | as |
| y | and |
| compuesto | composed |
| ser | effect |
| se mueve | moves |
ES El equipo está compuesto por especialistas en políticas públicas, asuntos legales, seguridad de la información, de los productos y de los datos de los clientes, y cumplimiento normativo.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| políticas | policy |
| públicas | public |
| seguridad | security |
| cumplimiento | compliance |
| normativo | regulatory |
| legales | legal |
| información | information |
| datos | data |
| clientes | customer |
| equipo | team |
| productos | product |
ES Infomaniak está compuesto por un equipo de 180 personas procedentes de todos los rincones del planeta
EN Infomaniak is a team of 180 individuals from all walks of life
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| equipo | team |
| un | a |
| procedentes | from |
| está | is |
| todos | all |
ES Como nuestro equipo de curadores solo está compuesto por humanos y es imposible que vean todos y cada uno de los videos, solo una pequeña fracción de las obras maestras que suben a nuestro sitio son destacadas en los Staff Picks
EN Since our Curation Team is only human and can’t watch every single video, only a small fraction of the masterworks uploaded to our site can actually be featured in Staff Picks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeña | small |
| fracción | fraction |
| destacadas | featured |
| picks | picks |
| equipo | team |
| humanos | human |
| obras | of the |
| sitio | site |
| staff | staff |
| es | is |
| videos | video |
| en | in |
| a | to |
| que | watch |
| solo | the |
| una | a |
| nuestro | our |
| de | of |
| cada | every |
| y | and |
ES El equipo de DupliChecker.com está compuesto por expertos en diferentes campos, todos con el mismo enfoque principal: ayudar a nuestros clientes a generar mayores negocios mediante el uso de servicios en línea.
EN The DupliChecker.com team comprises of experts in different fields, all with the same primary focus: helping our clients generate greater business by use of online services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| enfoque | focus |
| principal | primary |
| mayores | greater |
| en línea | online |
| generar | generate |
| negocios | business |
| servicios | services |
| el | the |
| campos | fields |
| en | in |
| diferentes | different |
| clientes | clients |
| equipo | team |
| de | of |
| con | with |
| uso | use |
| ayudar a | helping |
| todos | all |
| nuestros | our |
ES Nuestro equipo de servicios profesionales está compuesto en su totalidad por científicos de datos y analistas expertos que te ayudarán a seleccionar, implantar y gestionar soluciones que se adapten a tu organización.
EN Our professional services team is fully staffed with experienced data scientists and analytics experts to help you select, deploy, and manage solutions that fit into your organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| implantar | deploy |
| equipo | team |
| científicos | scientists |
| expertos | experts |
| soluciones | solutions |
| organización | organization |
| servicios | services |
| gestionar | manage |
| ayudar | help |
| datos | data |
| analistas | analytics |
| ayudarán | help you |
| a | to |
| tu | your |
| nuestro | our |
| profesionales | professional |
| se | is |
ES Nuestro equipo está compuesto por un grupo diverso de profesionales de diferentes sectores de la sociedad
EN Our team is composed of a diverse group of professionals from many walks of life
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compuesto | composed |
| profesionales | professionals |
| equipo | team |
| un | a |
| grupo | group |
| está | is |
| diverso | diverse |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Su equipo está compuesto por científicos de imágenes, radiólogos y expertos en IA reconocidos de Stanford, MIT y MD Anderson, entre otros.
EN Its team is made up of renowned imaging scientists, radiologists, and AI experts from Stanford, MIT, MD Anderson, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | imaging |
| radiólogos | radiologists |
| ia | ai |
| stanford | stanford |
| md | md |
| anderson | anderson |
| equipo | team |
| científicos | scientists |
| expertos | experts |
| está | is |
| otros | more |
| de | of |
| y | and |
| mit | mit |
ES El equipo de liderazgo de SDSol está compuesto por visionarios conocedores, creativos y apasionados por brindar soluciones tecnológicas para transformar y hacer crecer los negocios
EN SDSol’s leadership team is composed of visionaries who are knowledgeable, creative, and passionate about providing tech solutions to transform and grow business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| compuesto | composed |
| visionarios | visionaries |
| creativos | creative |
| apasionados | passionate |
| crecer | grow |
| soluciones | solutions |
| tecnológicas | tech |
| negocios | business |
| está | is |
| equipo | team |
| de | of |
| brindar | to |
| transformar | transform |
| y | and |
ES El equipo de SightCall está compuesto por una comunidad global de líderes tecnológicos que se apasionan por aumentar el número de humanos en la fuerza de trabajo con vídeo en directo. Conozca a los líderes que dan forma a nuestra visión.
EN The SightCall team is comprised of a global community of technology leaders that are passionate about augmenting humans in the workforce with live video. Meet the leaders who shape our vision.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compuesto | comprised |
| global | global |
| líderes | leaders |
| humanos | humans |
| vídeo | video |
| conozca | meet |
| comunidad | community |
| en | in |
| forma | shape |
| tecnológicos | technology |
| visión | vision |
| equipo | team |
| de | of |
| con | with |
| nuestra | our |
| se | is |
| a | a |
ES Nuestro equipo de investigación clínica está compuesto por expertos en los campos de obstetricia, ginecología y endocrinología reproductiva
EN Our clinical research team is made up of experts in the fields of obstetrics, gynecology, and reproductive endocrinology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| investigación | research |
| clínica | clinical |
| expertos | experts |
| obstetricia | obstetrics |
| endocrinología | endocrinology |
| reproductiva | reproductive |
| en | in |
| campos | fields |
| nuestro | our |
| está | is |
| los | the |
ES Nuestro equipo de servicios profesionales está compuesto en su totalidad por científicos de datos y analistas expertos que te ayudarán a seleccionar, implantar y gestionar soluciones que se adapten a tu organización.
EN Our professional services team is fully staffed with experienced data scientists and analytics experts to help you select, deploy, and manage solutions that fit into your organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| implantar | deploy |
| equipo | team |
| científicos | scientists |
| expertos | experts |
| soluciones | solutions |
| organización | organization |
| servicios | services |
| gestionar | manage |
| ayudar | help |
| datos | data |
| analistas | analytics |
| ayudarán | help you |
| a | to |
| tu | your |
| nuestro | our |
| profesionales | professional |
| se | is |
ES El equipo de Zamnesia está compuesto por expertos en sus campos, y cuenta con un entendimiento amplio y detallado de la genética del cannabis, el cultivo de setas, los entéogenos, y las herramientas necesarias para tomar estos sacramentos
EN The team at Zamnesia are experts in their field, and have a broad and deep understanding of cannabis strain genetics, mushroom cultivation, entheogenic substances, and the equipment required to ingest such sacraments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| expertos | experts |
| amplio | broad |
| genética | genetics |
| cannabis | cannabis |
| cultivo | cultivation |
| setas | mushroom |
| necesarias | required |
| un | a |
| equipo | team |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| tomar | have |
ES El contenido del archivo de video CAMREC está compuesto por la grabación en bruto de lo que ocurra en la pantalla del equipo en el momento de la grabación
EN The content of the CAMREC video file is made up of the raw recording of whatever happens on the computer screen at the time of recording
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bruto | raw |
| ocurra | happens |
| pantalla | screen |
| contenido | content |
| archivo | file |
| video | video |
| grabación | recording |
| de | of |
| equipo | computer |
| está | is |
| en | on |
ES El equipo está compuesto por profesionales de asuntos regulatorios, con experiencia en componentes de empaque primario, sistemas de cierre de contenedores y dispositivos de administración de medicamentos, con presencia global en USA y APAC
EN The team is composed of regulatory affairs professionals, experienced in primary packaging components, container closure systems, and drug delivery devices, with a global presence in EU and APAC.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compuesto | composed |
| asuntos | affairs |
| regulatorios | regulatory |
| primario | primary |
| cierre | closure |
| medicamentos | drug |
| presencia | presence |
| global | global |
| apac | apac |
| componentes | components |
| sistemas | systems |
| contenedores | container |
| dispositivos | devices |
| empaque | packaging |
| el | the |
| profesionales | professionals |
| en | in |
| experiencia | experienced |
| equipo | team |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
| con | with |
ES Nuestro equipo de servicios profesionales está compuesto en su totalidad por científicos de datos y analistas expertos que te ayudarán a seleccionar, implantar y gestionar soluciones que se adapten a tu organización.
EN Our professional services team is fully staffed with experienced data scientists and analytics experts to help you select, deploy, and manage solutions that fit into your organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| implantar | deploy |
| equipo | team |
| científicos | scientists |
| expertos | experts |
| soluciones | solutions |
| organización | organization |
| servicios | services |
| gestionar | manage |
| ayudar | help |
| datos | data |
| analistas | analytics |
| ayudarán | help you |
| a | to |
| tu | your |
| nuestro | our |
| profesionales | professional |
| se | is |
ES Nuestro equipo está compuesto por un grupo diverso de profesionales de diferentes sectores de la sociedad
EN Our team is composed of a diverse group of professionals from many walks of life
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compuesto | composed |
| profesionales | professionals |
| equipo | team |
| un | a |
| grupo | group |
| está | is |
| diverso | diverse |
| de | of |
| nuestro | our |
ES El equipo multidisciplinar está compuesto por profesionales especializados en tres grupos de edades fundamentales: hasta 6 años; 6-12 años y 12-16 años.
EN The multidisciplinary team is made up of professionals specialising in three basic age groups: up to 6 years of age, 6-12 years of age and 12-16 years of age.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| multidisciplinar | multidisciplinary |
| en | in |
| grupos | groups |
| el | the |
| equipo | team |
| a | to |
| profesionales | professionals |
| está | is |
ES El equipo está compuesto por especialistas en políticas públicas, asuntos legales, seguridad de la información, de los productos y de los datos de los clientes, y cumplimiento normativo.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| políticas | policy |
| públicas | public |
| seguridad | security |
| cumplimiento | compliance |
| normativo | regulatory |
| legales | legal |
| información | information |
| datos | data |
| clientes | customer |
| equipo | team |
| productos | product |
ES Infomaniak está compuesto por un equipo de 180 personas procedentes de todos los rincones del planeta
EN Infomaniak is a team of 180 individuals from all walks of life
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| equipo | team |
| un | a |
| procedentes | from |
| está | is |
| todos | all |
ES R: Sí. Nuestro Equipo de seguridad y el Foro de seguridad más amplio, que está compuesto por representantes de los equipos de Infraestructura, I&D, Operaciones y TI, guían y supervisan nuestros esfuerzos en materia de seguridad.
EN Yes. Our security efforts are guided and monitored by our CISO and Security Team and wider Security Forum, which is composed of representatives from Infrastructure, R&D, Operations, Legal and IT Teams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foro | forum |
| compuesto | composed |
| representantes | representatives |
| infraestructura | infrastructure |
| amp | amp |
| operaciones | operations |
| esfuerzos | efforts |
| r | r |
| seguridad | security |
| d | d |
| más | wider |
| equipos | teams |
| equipo | team |
| está | is |
| de | of |
| el | which |
| nuestro | our |
| y | and |
| ti | it |
ES Infomaniak está compuesto por un equipo de 200 personas procedentes de todos los rincones del planeta
EN Infomaniak is a team of 200 individuals from all walks of life
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| equipo | team |
| un | a |
| procedentes | from |
| está | is |
| todos | all |
ES Nuestro equipo de expertos en SEO está compuesto por profesionales que tienen entre 4 y 25 años de experiencia en sus respectivos campos con clientes empresariales.
EN Our team of SEO experts is composed of professionals who have 4 to 25 years of experience in their respective fields with business clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| compuesto | composed |
| respectivos | respective |
| clientes | clients |
| equipo | team |
| expertos | experts |
| experiencia | experience |
| en | in |
| campos | fields |
| está | is |
| empresariales | business |
| con | with |
| a | to |
| profesionales | professionals |
| nuestro | our |
| de | of |
| años | years |
ES El equipo de SightCall está compuesto por una comunidad global de líderes tecnológicos que se apasionan por aumentar el número de humanos en la fuerza de trabajo con vídeo en directo. Conozca a los líderes que dan forma a nuestra visión.
EN The SightCall team is comprised of a global community of technology leaders that are passionate about augmenting humans in the workforce with live video. Meet the leaders who shape our vision.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compuesto | comprised |
| global | global |
| líderes | leaders |
| humanos | humans |
| vídeo | video |
| conozca | meet |
| comunidad | community |
| en | in |
| forma | shape |
| tecnológicos | technology |
| visión | vision |
| equipo | team |
| de | of |
| con | with |
| nuestra | our |
| se | is |
| a | a |
ES México está formado por estados y Canadá está compuesto de provincias y territorios. Es la misma idea, sólo que más grande.
EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| idea | idea |
| canadá | canada |
| provincias | provinces |
| territorios | territories |
| más grande | bigger |
| la | the |
| es | uk |
| que | same |
ES Esta tarea puede parecer laboriosa, y lo es, especialmente si tu sitio está compuesto de muchas páginas
EN This task may seem laborious, and it is, especially if your site is composed of many pages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especialmente | especially |
| compuesto | composed |
| muchas | many |
| tarea | task |
| si | if |
| páginas | pages |
| sitio | site |
| parecer | seem |
| lo | it |
| es | is |
| puede | may |
| de | of |
| tu | your |
| esta | this |
ES Nuestro hogar está compuesto por mí, Vicki y mi esposo, Brad. Trabajo en el campo de la medicina, mi esposo está jubilado. Disfrutamos pasar tiempo...
EN Our household consists of myself, Vicki and my husband, Brad. I work in the medical field, my husband is retired. We enjoy spending time in the k...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esposo | husband |
| brad | brad |
| medicina | medical |
| jubilado | retired |
| disfrutamos | we enjoy |
| mi | my |
| en | in |
| campo | field |
| tiempo | time |
| de | of |
| trabajo | work |
| nuestro | our |
| está | is |
| y | and |
ES Sí, tiene la opción de reemplazar la imagen del producto con la miniatura del componente seleccionado. Esta opción está disponible al añadir el componente al producto compuesto.
EN The plugin allows you to create a net of dependencies to which you can assign a name and a description and specify how the components are going to interact with each other.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| componente | components |
| de | description |
| con | with |
| a | to |
ES Está compuesto por siete naves gemelas y una octava habilitada como bar-restaurante en su planta a pie de calle y oficinas en la planta superior. El bar-restaurante está actualmente a pleno rendimiento.
EN It has an area of 313 m2 distributed in two heights. It consists of a totally open ground floor with high ceilings and offices on the first floor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planta | floor |
| oficinas | offices |
| en | in |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES El distrito de Chamartín está situado al norte de la ciudad, comprende 919,57 hectáreas y está compuesto por los barrios: El Viso, Prosperidad, Ciudad Jardín, Hispanoamérica, Nueva España y Castilla
EN Chamartín District is located to the north of Madrid, covering an area of 919.57 hectares and includes the quarters: El Viso, Prosperidad, Ciudad Jardín, Hispanoamérica, Nueva España and Castilla
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hectáreas | hectares |
| barrios | quarters |
| prosperidad | prosperidad |
| nueva | nueva |
| españa | españa |
| castilla | castilla |
| distrito | district |
| ciudad | ciudad |
| el | el |
| norte | north |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES El largo tubo asegura un vapor frío, suave y aromático. Está hecho de Titanio, lo que evita sabores y emisiones poco saludables! El V-Tower está compuesto de piezas de cristal de alta calidad que mantienen el vapor igual de aromático y suave.
EN The long whip ensures cool, smooth and tasty vapor. It’s made from food/medical grade tubing, so no health risks or rubber taste! As much as possible the V-Tower makes use of high quality glass parts, their inertness ensuring a smooth, tasty vapor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vapor | vapor |
| frío | cool |
| suave | smooth |
| sabores | taste |
| saludables | health |
| piezas | parts |
| cristal | glass |
| largo | long |
| asegura | ensures |
| hecho | made |
| o | or |
| calidad | quality |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| alta | high |
| y | and |
ES Está compuesto por siete naves gemelas y una octava habilitada como bar-restaurante en su planta a pie de calle y oficinas en la planta superior. El bar-restaurante está actualmente a pleno rendimiento.
EN It has an area of 313 m2 distributed in two heights. It consists of a totally open ground floor with high ceilings and offices on the first floor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planta | floor |
| oficinas | offices |
| en | in |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES El distrito de Chamartín está situado al norte de la ciudad, comprende 919,57 hectáreas y está compuesto por los barrios: El Viso, Prosperidad, Ciudad Jardín, Hispanoamérica, Nueva España y Castilla
EN Chamartín District is located to the north of Madrid, covering an area of 919.57 hectares and includes the quarters: El Viso, Prosperidad, Ciudad Jardín, Hispanoamérica, Nueva España and Castilla
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hectáreas | hectares |
| barrios | quarters |
| prosperidad | prosperidad |
| nueva | nueva |
| españa | españa |
| castilla | castilla |
| distrito | district |
| ciudad | ciudad |
| el | el |
| norte | north |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Sí, tiene la opción de reemplazar la imagen del producto con la miniatura del componente seleccionado. Esta opción está disponible al añadir el componente al producto compuesto.
EN The plugin allows you to create a net of dependencies to which you can assign a name and a description and specify how the components are going to interact with each other.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| componente | components |
| de | description |
| con | with |
| a | to |
ES Este parque empresarial está compuesto de 3 edificios de oficinas y un Centro Comercial el cual está considerado como el epicentro gastronómico de la zona.
EN This business park is composed of 3 office buildings and a shopping center which is considered to be the gastronomic epicenter of the area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| compuesto | composed |
| edificios | buildings |
| considerado | considered |
| gastronómico | gastronomic |
| un | a |
| centro | center |
| zona | area |
| oficinas | office |
| de | of |
| comercial | shopping |
| empresarial | business |
| y | and |
| este | this |
| está | is |
| como | to |
ES Esta tarea puede parecer laboriosa, y lo es, especialmente si tu sitio está compuesto de muchas páginas
EN This task may seem laborious, and it is, especially if your site is composed of many pages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especialmente | especially |
| compuesto | composed |
| muchas | many |
| tarea | task |
| si | if |
| páginas | pages |
| sitio | site |
| parecer | seem |
| lo | it |
| es | is |
| puede | may |
| de | of |
| tu | your |
| esta | this |
ES Nuestro hogar está compuesto por mí, Vicki y mi esposo, Brad. Trabajo en el campo de la medicina, mi esposo está jubilado. Disfrutamos pasar tiempo...
EN Our household consists of myself, Vicki and my husband, Brad. I work in the medical field, my husband is retired. We enjoy spending time in the k...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esposo | husband |
| brad | brad |
| medicina | medical |
| jubilado | retired |
| disfrutamos | we enjoy |
| mi | my |
| en | in |
| campo | field |
| tiempo | time |
| de | of |
| trabajo | work |
| nuestro | our |
| está | is |
| y | and |
ES Trabajar en un equipo editorial compuesto solo por hombres
EN Working in an all-male editorial team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajar | working |
| editorial | editorial |
| hombres | male |
| en | in |
| un | an |
| equipo | team |
ES El equipo de Investigación y Desarrollo de Audi, compuesto por 6000 personas, colabora a la perfección con sus proveedores de todo el mundo.
EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigación | research |
| desarrollo | development |
| colabora | collaborates |
| proveedores | suppliers |
| mundo | world |
| personas | person |
| con | with |
| equipo | team |
| a | around |
ES El programa de televisión presenta a concursantes ("Fugitivos") a quienes se les indica que salgan a correr por un período de 25 a 28 días mientras evitan un equipo de "Cazadores" compuesto por policías, personal de inteligencia y equipos de a pie
EN The TV show features contestants ("Fugitives") who are instructed to go on the run for a period of 25 to 28 days whilst avoiding a team of "Hunters" composed of former and serving police, intelligence personnel, and on-foot teams
| espanhol | inglês |
|---|---|
| televisión | tv |
| cazadores | hunters |
| compuesto | composed |
| policías | police |
| inteligencia | intelligence |
| pie | foot |
| quienes | who |
| período | period |
| el | the |
| equipos | teams |
| equipo | team |
| de | of |
| un | a |
| días | days |
| y | and |
| presenta | are |
| a | to |
| programa | show |
ES Con Premier Support, obtendrá un equipo de soporte exclusivo compuesto de expertos cualificados que conocen a la perfección su entorno y sus objetivos empresariales para detectar y solucionar problemas y ayudarlo a optimizar su entorno
EN With Premier Support you'll gain a designated support team of highly trained experts who are intimately familiar with your environment and your business objectives to troubleshoot issues and help you optimize your environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| objetivos | objectives |
| optimizar | optimize |
| entorno | environment |
| problemas | issues |
| ayudarlo | help you |
| equipo | team |
| premier | premier |
| soporte | support |
| empresariales | business |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| solucionar | troubleshoot |
| y | your |
| de | of |
| que | gain |
ES Por su parte, el equipo irlandés, compuesto por cuatro competidores, se lució con el oro de Robert Tisdall en los 400 metros vallas y de Pat O'Callaghan en el martillo
EN Meanwhile, Ireland’s four-strong team excelled themselves, with Robert Tisdall winning gold in 400m hurdles and Pat O’Callaghan doing likewise in the hammer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oro | gold |
| robert | robert |
| pat | pat |
| martillo | hammer |
| el | the |
| en | in |
| equipo | team |
| cuatro | four |
| con | with |
ES Contamos con un equipo multidisciplinar compuesto por expertos de los departamentos jurídico, técnico y de calidad, que se asegura de que Yousign cumpla el reglamento.
EN We have a multidisciplinary team with experienced members of the Legal, Technical and Quality teams who ensure Yousign's compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| multidisciplinar | multidisciplinary |
| calidad | quality |
| asegura | ensure |
| cumpla | compliance |
| un | a |
| equipo | team |
| técnico | technical |
| el | the |
| con | with |
| contamos | we |
| expertos | experienced |
| de | of |
| y | and |
ES 1973 Leo Gemmer se retira de la gestión activa de la empresa. Un equipo joven de administradores, compuesto por Jörg Gemmer y el Dr. Jochen Klein, asume la responsabilidad de la empresa. La nueva estrategia de la empresa: innovación y expansión.
EN 1973 Leo Gemmer withdraws from the active leadership of the company. A young management team headed by Jörg Gemmer and Dr Jochen Klein takes on responsibility for the company. The new corporate strategy: innovation and expansion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| activa | active |
| dr | dr |
| klein | klein |
| responsabilidad | responsibility |
| innovación | innovation |
| expansión | expansion |
| gestión | management |
| empresa | company |
| un | a |
| equipo | team |
| joven | young |
| nueva | new |
| estrategia | strategy |
ES Impecablemente vestido, siempre compuesto y con un continuo anhelo de perfección, Cipriano lidera el equipo como gerente del The Bailey’s Hotel
EN Impeccably dressed, always composed and with an endless drive for delivering perfection, Cipriano leads the team as The Bailey?s Hotel Manager
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vestido | dressed |
| compuesto | composed |
| perfección | perfection |
| lidera | leads |
| gerente | manager |
| hotel | hotel |
| un | an |
| el | the |
| siempre | always |
| con | with |
| equipo | team |
| como | as |
| de | drive |
| y | and |
ES Nuestro equipo es multicultural, compuesto por nativos chinos y europeos.
EN We are a multicultural team. We are both European and Chinese.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| multicultural | multicultural |
| chinos | chinese |
| europeos | european |
| y | and |
| es | both |
ES 1973 Leo Gemmer se retira de la gestión activa de la empresa. Un equipo joven de administradores, compuesto por Jörg Gemmer y el Dr. Jochen Klein, asume la responsabilidad de la empresa. La nueva estrategia de la empresa: innovación y expansión.
EN 1973 Leo Gemmer withdraws from the active leadership of the company. A young management team headed by Jörg Gemmer and Dr Jochen Klein takes on responsibility for the company. The new corporate strategy: innovation and expansion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| activa | active |
| dr | dr |
| klein | klein |
| responsabilidad | responsibility |
| innovación | innovation |
| expansión | expansion |
| gestión | management |
| empresa | company |
| un | a |
| equipo | team |
| joven | young |
| nueva | new |
| estrategia | strategy |
ES Desde entonces, el equipo principal, compuesto por diez estudiantes, trabaja denodadamente en el proyecto
EN Since then, the core team of ten students has been driving the project forward with enormous commitment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | core |
| estudiantes | students |
| el | the |
| proyecto | project |
| equipo | team |
| diez | ten |
| en | then |
| por | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equipo está compuesto equipo compuesto está compuesto grupo está compuesto tower está compuesto que está compuesto actualmente está compuesto profesionales está compuesto museo está compuesto comité está compuesto altura está compuesto edificio está compuesto consejo está compuesto sightcall está compuesto canadá está compuesto hogar está compuesto local está compuesto jab está compuesto terreno está compuesto jurado está compuesto resultado está compuesto personal está compuesto vaf está compuesto infomaniak está compuesto grupo compuesto compuesto compuesto especial limpieza compuesto lindo marco compuesto diseño compuesto compuesto por policías compuesto de bellotas podría estar compuesto interés compuesto producto compuesto sistema compuesto compuesto por usuarios tribunal compuesto compuesto químico consejo internacional compuesto compuesto por miembros compuesto de matriz parque empresarial compuesto acceso compuesto compuesto por parques compuesto por profesionales compuesto por representantes compuesto por jörg reino unido compuesto compuesto por seis
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe