ES Las guías describen las prácticas de enseñanza, muestran prácticas en entornos de aprendizaje temprano (entre ellos, los que están basados en el hogar) y ofrecen un marco para la reflexión y la mejora de prácticas de enseñanza eficaces.
Traduzir "mejorar las prácticas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mejorar las prácticas" de espanhol para inglês
Traduções de mejorar las prácticas
"mejorar las prácticas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de mejorar las prácticas
espanhol
inglês
EN The guides describe teaching practices, show practices in early learning settings (including home-based), and offer a framework for reflection on and improvement of effective teaching practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guías | guides |
| describen | describe |
| prácticas | practices |
| muestran | show |
| entornos | settings |
| ofrecen | offer |
| marco | framework |
| reflexión | reflection |
| mejora | improvement |
| eficaces | effective |
| enseñanza | teaching |
| un | a |
| basados | based |
| en | in |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| hogar | home |
| y | and |
| para | early |
ES Aunque es discutible si las prácticas basadas en el análisis ABC pueden considerarse "buenas prácticas" (vea la sección a continuación sobre los límites del análisis ABC), hay algunas prácticas que son muy populares, como las siguientes:
EN While it is debatable whether practices based on ABC analysis can be considered as good practices (see section below on the limits of ABC analysis), certain practices are widespread such as:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| análisis | analysis |
| considerarse | considered |
| límites | limits |
| es | is |
| basadas | based on |
| abc | abc |
| si | whether |
| como | as |
| son | are |
| pueden | can |
| en | on |
ES Ofrecemos a veces largas prácticas de fin de estudios dentro del R&D o calidad. Por favor, consulte nuestra sección de trabajos y prácticas. No ofrecemos prácticas en el ámbito comercial.
EN We sometimes offer internships in R&D and in Quality Control. Please check our Jobs page to see what is currently available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecemos | offer |
| amp | amp |
| calidad | quality |
| trabajos | jobs |
| prácticas | internships |
| r | r |
| d | d |
| en | in |
| a | to |
| favor | please |
| a veces | sometimes |
ES Ofrecemos a veces largas prácticas de fin de estudios dentro del R&D o calidad. Por favor, consulte nuestra sección de trabajos y prácticas. No ofrecemos prácticas en el ámbito comercial.
EN We sometimes offer internships in R&D and in Quality Control. Please check our Jobs page to see what is currently available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecemos | offer |
| amp | amp |
| calidad | quality |
| trabajos | jobs |
| prácticas | internships |
| r | r |
| d | d |
| en | in |
| a | to |
| favor | please |
| a veces | sometimes |
ES Las guías muestran cómo se implementan estas prácticas en los entornos de aprendizaje temprano, y ayudan al personal a reflexionar y mejorar sus prácticas docentes.
EN The guides show what these practices look like in early learning settings and help staff reflect on and improve their teaching practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guías | guides |
| muestran | show |
| prácticas | practices |
| entornos | settings |
| reflexionar | reflect |
| en | in |
| al | the |
| mejorar | improve |
| temprano | early |
| aprendizaje | learning |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| breve | quick |
| cuestionario | quiz |
| consejos | tips |
| recomendadas | recommended |
| descubre | discover |
| fortalezas | strengths |
| estrategias | strategies |
| herramientas | tools |
| explora | explore |
| mejorar | improve |
| este | this |
| con | with |
| tu | your |
| para | just |
| las | to |
ES Mejorar: Siga los pasos del coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés) como una manera de pensar en usar el PBC para mejorar las prácticas docentes específicas del dominio. Los pasos incluyen:
EN Improve: Follows the Practice-Based Coaching (PBC) steps as a way to think about using PBC to improve domain-specific teaching practices. The steps include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| basado | based |
| pbc | pbc |
| específicas | specific |
| dominio | domain |
| siga | follows |
| prácticas | practices |
| práctica | practice |
| mejorar | improve |
| de | way |
| pensar | to think |
| pasos | steps |
| incluyen | include |
| una | a |
| como | as |
ES Mejorar las prácticas agrícolas sostenibles, desarrollar nuevas empresas no agrícolas y mejorar el acceso a los mercados
EN Improve sustainable agricultural practises, develop new off-farm enterprises and enhanced market access
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrícolas | agricultural |
| sostenibles | sustainable |
| nuevas | new |
| acceso | access |
| desarrollar | develop |
| mejorar | improve |
| empresas | enterprises |
| mercados | market |
| y | and |
ES Mejorar las prácticas agrícolas sostenibles, desarrollar nuevas empresas no agrícolas y mejorar el acceso a los mercados
EN Improve sustainable agricultural practises, develop new off-farm enterprises and enhanced market access
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrícolas | agricultural |
| sostenibles | sustainable |
| nuevas | new |
| acceso | access |
| desarrollar | develop |
| mejorar | improve |
| empresas | enterprises |
| mercados | market |
| y | and |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| breve | quick |
| cuestionario | quiz |
| consejos | tips |
| recomendadas | recommended |
| descubre | discover |
| fortalezas | strengths |
| estrategias | strategies |
| herramientas | tools |
| explora | explore |
| mejorar | improve |
| este | this |
| con | with |
| tu | your |
| para | just |
| las | to |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tolerancia | tolerance |
| adherencia | adherence |
| tratamiento | treatment |
| hábitos | habits |
| correcta | proper |
| nutrición | nutrition |
| diagnóstico | diagnosis |
| supervivencia | survival |
| cáncer | cancer |
| puede | can |
| pacientes | patients |
| se | is |
| necesidades | needs |
| mejorar | improve |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
| desarrollo | developmental |
ES Las amenazas de seguridad se evitan con nuestro programa de detecciones, las prácticas de desarrollo de software seguro y las prácticas de funcionamiento aceptadas por el sector.
EN Security threats are prevented using our detections program, secure software development practices, and industry-accepted operational practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amenazas | threats |
| funcionamiento | operational |
| aceptadas | accepted |
| sector | industry |
| seguridad | security |
| programa | program |
| prácticas | practices |
| desarrollo | development |
| software | software |
| seguro | secure |
| nuestro | our |
ES (a) Implementación de las estrategias y prácticas para las transiciones. Un programa de Early Head Start deberá implementar estrategias y prácticas que apoyen las transiciones exitosas de los niños y sus familias al salir de Early Head Start.
EN (a) Implementing transition strategies and practices. An Early Head Start program must implement strategies and practices to support successful transitions for children and their families transitioning out of Early Head Start.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| head | head |
| apoyen | support |
| exitosas | successful |
| niños | children |
| familias | families |
| estrategias | strategies |
| prácticas | practices |
| transiciones | transitions |
| programa | program |
| early | early |
| start | start |
| deberá | must |
| implementación de | implementing |
| implementar | implement |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| a | to |
| sus | their |
ES Supervise y aplique de forma activa los estándares de cumplimiento normativo con la normativa y las mejores prácticas del sector, como NIST, PCI DSS, las directrices del CIS y las mejores prácticas de Azure, entre otros.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, Azure best practices and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervise | monitor |
| activa | actively |
| prácticas | practices |
| sector | industry |
| nist | nist |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cis | cis |
| azure | azure |
| estándares | standards |
| cumplimiento | compliance |
| aplique | enforce |
| con | with |
| normativa | regulations |
| mejores | best |
| otros | more |
ES Supervise y aplique de forma activa los estándares de cumplimiento normativo con la normativa y las mejores prácticas del sector, como NIST, PCI DSS, las directrices del CIS y las mejores prácticas de AWS, entre otros.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, AWS best practices and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervise | monitor |
| activa | actively |
| prácticas | practices |
| sector | industry |
| nist | nist |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cis | cis |
| aws | aws |
| estándares | standards |
| cumplimiento | compliance |
| aplique | enforce |
| con | with |
| normativa | regulations |
| mejores | best |
| otros | more |
ES Las amenazas de seguridad se evitan con nuestro programa de detecciones, las prácticas de desarrollo de software seguro y las prácticas de funcionamiento aceptadas por el sector.
EN Security threats are prevented using our detections program, secure software development practices, and industry-accepted operational practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amenazas | threats |
| funcionamiento | operational |
| aceptadas | accepted |
| sector | industry |
| seguridad | security |
| programa | program |
| prácticas | practices |
| desarrollo | development |
| software | software |
| seguro | secure |
| nuestro | our |
ES Bienvenido al Libro de Juego de las Directrices de Mejores Prácticas, un producto en evolución que será el último recurso para garantizar las mejores prácticas en las operaciones de los clubes de salud y fitness.
EN Welcome to the Playbook for Best Practice Guidelines, an evolving product that will be the ultimate go-to resource for ensuring best practices in health and fitness club operations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bienvenido | welcome |
| evolución | evolving |
| recurso | resource |
| garantizar | ensuring |
| operaciones | operations |
| clubes | club |
| directrices | guidelines |
| prácticas | practices |
| un | an |
| en | in |
| salud | health |
| fitness | fitness |
| ser | be |
| el | the |
| mejores | best |
| último | ultimate |
| producto | product |
ES Hay más para aprender de las mejores prácticas, las guías prácticas y las últimas tendencias.
EN There’s more to learn from best practices, how-to guides, and latest trends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| guías | guides |
| tendencias | trends |
| últimas | latest |
| mejores | best |
| más | more |
ES También facilita compartir las sesiones a través de las redes sociales y revisar las mejores prácticas para mejorar las clases futuras.
EN It also makes it easier to share sessions via social media and to review best practices to help improve future classes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| futuras | future |
| facilita | easier |
| sesiones | sessions |
| clases | classes |
| mejorar | improve |
| también | also |
| compartir | share |
| a | to |
| sociales | social |
| mejores | best |
| de | via |
| revisar | review |
| y | and |
ES Comparten las mejores prácticas y, además, ofrecen consejos y soluciones prácticas para los desafíos comunes que enfrentan los profesionales de las redes sociales.
EN They share best practices and provide actionable advice and solutions to the common challenges that come with being a social media professional.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| ofrecen | provide |
| consejos | advice |
| soluciones | solutions |
| sociales | social |
| mejores | best |
| comunes | common |
| desafíos | challenges |
| profesionales | professional |
| además | to |
ES Las prácticas de privacidad de Smart Family están cubiertas por la Política de privacidad de Verizon, así como por las prácticas que se describen aquí
EN Smart Family allows parents to set time restrictions, trusted contacts, and purchase and usage limits for each device on a parent’s account and allows family members to locate each other's devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| family | family |
| de | and |
ES Las prácticas de privacidad de Hum están cubiertas por la Política de privacidad de Verizon, así como por las prácticas que se describen aquí
EN Hum’s privacy practices are covered by Verizon’s Privacy Policy as well as the practices described here
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| privacidad | privacy |
| política | policy |
| la | the |
| están | are |
| aquí | here |
| por | covered |
ES Las prácticas de privacidad de VZ Navigator están cubiertas por la Política de privacidad de Verizon, así como por las prácticas que se describen aquí
EN VZ Navigator privacy practices are covered by Verizon’s Privacy Policy as well as the practices described here
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| privacidad | privacy |
| política | policy |
| navigator | navigator |
| la | the |
| están | are |
| aquí | here |
| por | covered |
ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| anuncios | advertisements |
| afiliados | affiliated |
| privacidad | privacy |
| otros | other |
| servicios | services |
| prácticas | practices |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| externos | external |
| a | to |
| terceros | third |
| incluidos | including |
| puede | may |
| que | same |
| en | on |
| mismas | the |
| nuestro | our |
| están | are |
| las | third-party |
ES Considere cómo alinear las prácticas del salón de clases con las prácticas culturales de una familia.
EN Consider how to align classroom practices with a family’s cultural practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| alinear | align |
| prácticas | practices |
| culturales | cultural |
| con | with |
| una | a |
| cómo | how |
ES Infórmese sobre cómo los gerentes de educación apoyan e inspiran al personal docente para que usen prácticas docentes eficaces, compartiendo las razones detrás de las políticas y prácticas de los programas de calidad.
EN Learn how education managers support and inspire education staff to use effective teaching practices by sharing the reasons behind quality program policies and practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gerentes | managers |
| apoyan | support |
| inspiran | inspire |
| eficaces | effective |
| compartiendo | sharing |
| calidad | quality |
| educación | education |
| prácticas | practices |
| políticas | policies |
| razones | reasons |
| usen | use |
| detrás | behind |
| e | the |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Estos Conjuntos de capacitación de 15 minutos se centran en las mejores prácticas para los currículos y las prácticas docentes para niños desde el nacimiento hasta los 5 años en distintos dominios de aprendizaje
EN These 15-minute In-service Suites focus on strategies for implementing curriculum and effective teaching practices for children birth to age 5 in various learning domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conjuntos | suites |
| minutos | minute |
| niños | children |
| nacimiento | birth |
| años | age |
| dominios | domains |
| prácticas | practices |
| a | to |
| distintos | various |
| en | in |
| el | on |
| aprendizaje | learning |
| estos | these |
ES En la temporada 2018-2019, desde el nacimiento hasta los 5 años aprenda acerca de las prácticas docentes eficaces relacionadas con el Marco para las prácticas Eficaces: Apoyo a la preparación escolar para todos los niños o el Marco de la casa
EN In the 2018–2019 Birth to 5 season learn about effective teaching practices related to the Framework for Effective Practice: Supporting School Readiness for All Children, or House Framework
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| nacimiento | birth |
| eficaces | effective |
| marco | framework |
| apoyo | supporting |
| escolar | school |
| niños | children |
| aprenda | learn |
| prácticas | practices |
| o | or |
| en | in |
| relacionadas | related |
| preparación | readiness |
| acerca | about |
| a | to |
| todos | all |
ES (5) Prácticas de seguridad. Todo el personal y los consultores se atienen a las prácticas apropiadas para mantener seguros a los niños durante todas las actividades, que incluyen, como mínimo, lo siguiente:
EN (5) Safety practices. All staff and consultants follow appropriate practices to keep children safe during all activities, including, at a minimum:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| consultores | consultants |
| niños | children |
| actividades | activities |
| mínimo | minimum |
| seguridad | safety |
| personal | staff |
| a | to |
| siguiente | a |
| de | appropriate |
| mantener | to keep |
| y | and |
| que | keep |
ES Las solicitudes de periodos de prácticas que dan comienzo a mediados de septiembre se abren en mayo, y en octubre se abren para las prácticas que empiezan a mediados de febrero.
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| septiembre | september |
| abren | open |
| en | in |
| octubre | october |
| febrero | february |
| solicitudes | applications |
| mediados | mid |
| a | starting |
| para | for |
ES Desarrollamos siguiendo las mejores prácticas y marcos de seguridad (OWASP Top 10, SANS Top 25). Utilizamos las siguientes mejores prácticas para garantizar el más alto nivel de seguridad en nuestro software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollamos | we develop |
| marcos | frameworks |
| owasp | owasp |
| sans | sans |
| prácticas | practices |
| seguridad | security |
| nivel | level |
| software | software |
| utilizamos | we use |
| el | the |
| en | in |
| más alto | highest |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| mejores | best |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Estas prácticas éticas cumplen estrictamente la ley de Sarbanes-Oxley Act y las estipulaciones de bolsa de Nueva York, así como las prácticas éticas estipuladas por nuestra propia empresa.
EN Please visit our Investor Relations website to access our governance documents, Board committee charters and Board of Directors and Executive Officer biographies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumplen | please |
ES Si deseas obtener más información sobre las mejores prácticas generales de los formularios SMS OTP, incluido con la API de WebOTP, consulta las mejores prácticas para los formularios SMS OTP.
EN If you want to learn more general SMS OTP form best practices including WebOTP API, checkout SMS OTP form best practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| generales | general |
| formularios | form |
| sms | sms |
| otp | otp |
| incluido | including |
| api | api |
| si | if |
| más información | learn |
| deseas | you |
| mejores | best |
| más | more |
| sobre | to |
ES Aprovechando las mejores prácticas de la Cloud Security Alliance Netskope valora los consejos y las mejores prácticas recomendadas por la Cloud Security Alliance
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprovechando | leveraging |
| prácticas | practices |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| netskope | netskope |
| valora | values |
| consejos | advice |
| recomendadas | recommended |
| la | the |
| mejores | best |
ES Las solicitudes de periodos de prácticas que dan comienzo a mediados de septiembre se abren en mayo, y en octubre se abren para las prácticas que empiezan a mediados de febrero.
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| septiembre | september |
| abren | open |
| en | in |
| octubre | october |
| febrero | february |
| solicitudes | applications |
| mediados | mid |
| a | starting |
| para | for |
ES Este documento toma la orientación global y las mejores prácticas como punto de partida para sugerir formas prácticas en las que se puede aprovechar la APS para la vacunación contra el COVID-19.
EN This document takes global guidance and best practices as a starting point to suggest actionable ways in which PHC can be leveraged for COVID-19 vaccination.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documento | document |
| orientación | guidance |
| global | global |
| punto | point |
| partida | starting |
| sugerir | suggest |
| vacunación | vaccination |
| prácticas | practices |
| formas | ways |
| en | in |
| este | this |
| puede | can |
| toma | takes |
| mejores | best |
| como | as |
ES Es por esto que en esta industria las empresas han adoptado las plataformas de Kubernetes y las prácticas de software modernas para facilitar la colaboración y mejorar la productividad de los equipos.
EN Across the industry, organizations have adopted Kubernetes platforms and modern software practices to facilitate collaboration and help their teams become more productive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adoptado | adopted |
| kubernetes | kubernetes |
| modernas | modern |
| colaboración | collaboration |
| productividad | productive |
| industria | industry |
| prácticas | practices |
| software | software |
| equipos | teams |
| plataformas | platforms |
| la | the |
| empresas | organizations |
| facilitar | facilitate |
| mejorar | help |
ES (ii) Mejorar las prácticas en el salón de clases, incluyendo repasar las fortalezas y debilidades de los niños e individualizar la enseñanza para cumplir mejor con las necesidades de los niños.
EN (ii) improving classroom practices, including reviewing children's strengths and weaknesses and individualizing instruction to better meet the needs of the children involved;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ii | ii |
| prácticas | practices |
| incluyendo | including |
| fortalezas | strengths |
| debilidades | weaknesses |
| niños | children |
| mejor | better |
| necesidades | needs |
| de | of |
| enseñanza | instruction |
| cumplir | to |
| y | and |
| mejorar | improving |
ES Es por esto que en esta industria las empresas han adoptado las plataformas de Kubernetes y las prácticas de software modernas para facilitar la colaboración y mejorar la productividad de los equipos.
EN Across the industry, organizations have adopted Kubernetes platforms and modern software practices to facilitate collaboration and help their teams become more productive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adoptado | adopted |
| kubernetes | kubernetes |
| modernas | modern |
| colaboración | collaboration |
| productividad | productive |
| industria | industry |
| prácticas | practices |
| software | software |
| equipos | teams |
| plataformas | platforms |
| la | the |
| empresas | organizations |
| facilitar | facilitate |
| mejorar | help |
ES Adquirirá las habilidades necesarias para automatizar los flujos de trabajo, sentará las bases para las prácticas de DevOps y aprenderá a utilizar Ansible Automation Platform para mejorar la eficiencia del desarrollo.
EN You will gain the skills to automate your workflows, build the foundation for DevOps practices, and learn how to leverage Ansible Automation Platform for developmental efficiencies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| ansible | ansible |
| eficiencia | efficiencies |
| flujos de trabajo | workflows |
| utilizar | leverage |
| habilidades | skills |
| automatizar | automate |
| prácticas | practices |
| la | the |
| a | to |
| automation | automation |
| platform | platform |
| adquirir | gain |
| y | your |
| de | and |
| bases | foundation |
ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implemente | implement |
| prácticas | practices |
| asegúrese | ensure |
| solución | solution |
| licencias | licensing |
| estándares | standards |
| con | with |
| mejores | best |
| industria | industry |
| y | your |
| de | and |
ES Conocer la prácticas recomendadas directamente de la mano de un experto de Atlassian con conocimiento de los productos y las prácticas
EN Learn best practices directly from an Atlassian expert with product and practice knowledge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| prácticas | practices |
| un | an |
| experto | expert |
| productos | product |
| directamente | directly |
| conocimiento | knowledge |
ES (b) Prácticas docentes eficaces. (1) Las prácticas docentes deberán cumplir con los siguiente:
EN (b) Effective teaching practices. (1) Teaching practices must:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| b | b |
| prácticas | practices |
| eficaces | effective |
| deberán | must |
ES Si desea conocer las prácticas recomendadas de visualización de datos, lea 10 prácticas recomendadas para crear dashboards eficaces.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| visualización | visualisation |
| datos | data |
| dashboards | dashboards |
| eficaces | effective |
| para | best |
| lea | read |
ES Las empresas que implantan prácticas de DevOps tienden a sacrificar la seguridad por la velocidad, con lo que se ven expuestas a posibles amenazas. Sin embargo, muchas prácticas de DevOps ya…
EN Organizations implementing DevOps practices often sacrifice security for speed, exposing them to potential threats. In reality though, many DevOps practices are already primed for security…
ES Las prácticas de alto impacto (PAI) son un conjunto de prácticas de planificación familiar basadas en la evidencia y examinadas por expertos frente a criterios específicos y documentadas en un formato fácil de usar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| planificación | planning |
| familiar | family |
| basadas | based |
| evidencia | evidence |
| expertos | experts |
| criterios | criteria |
| fácil | easy |
| prácticas | practices |
| usar | use |
| son | are |
| en | in |
| formato | format |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| específicos | specific |
ES Servicios Legales de Inmigración ~ Prácticas disponibles sólo para estudiantes de Emory University durante el año escolar. Las prácticas de verano están disponibles para estudiantes de primer y segundo año de la escuela de leyes.
EN Immigration Legal Services ~ Internships available only for Emory University students during the school year. Summer internships are available to first-and second-year law school students.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmigración | immigration |
| emory | emory |
| servicios | services |
| prácticas | internships |
| estudiantes | students |
| año | year |
| verano | summer |
| y | and |
| segundo | second |
| a | to |
| escuela | school |
| legales | legal |
| university | university |
| disponibles | available |
| están | are |
ES La prueba de evaluación en línea contable está diseñada para probar los fundamentos de contabilidad básicos y las habilidades de contabilidad prácticas prácticas en el uso de funciones y más:
EN The Accounting Online assessment test is designed to test for basic accounting fundamentals and hands-on advanced accounting skills in using functions and more:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evaluación | assessment |
| contabilidad | accounting |
| habilidades | skills |
| funciones | functions |
| en línea | online |
| fundamentos | fundamentals |
| en | in |
| básicos | basic |
| prueba | test |
| probar | to |
| está | is |
ES Las prácticas de alto impacto (PAI) son un conjunto de prácticas de planificación familiar basadas en la evidencia y examinadas por expertos frente a criterios específicos y documentadas en un formato fácil de usar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| planificación | planning |
| familiar | family |
| basadas | based |
| evidencia | evidence |
| expertos | experts |
| criterios | criteria |
| fácil | easy |
| prácticas | practices |
| usar | use |
| son | are |
| en | in |
| formato | format |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| específicos | specific |
ES Para conocer las prácticas recomendadas sobre cómo crear un conjunto de políticas y procesos de seguridad para su organización, consulte el documento técnico sobre prácticas recomendadas de seguridad de AWS.
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| documento técnico | whitepaper |
| prácticas | practices |
| un | a |
| políticas | policies |
| procesos | processes |
| organización | organization |
| seguridad | security |
| el | the |
| para | best |
| de | of |
| y | your |
| cómo | how |
| sobre | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mejorar las prácticas contabilidad prácticas prácticas prácticas para mejorar mejorar sus prácticas programas en impulsar las prácticas sustituye las prácticas significativa las prácticas aclarar las prácticas aceptas las prácticas aprender las prácticas examine las prácticas aproveche las prácticas observar las prácticas reforzar las prácticas explore las prácticas examinar las prácticas seguir las prácticas incluye las prácticas descubra las prácticas aprenda las prácticas revise las prácticas conecta las prácticas sigan las prácticas fomenten las practicas conocer las prácticas comprender las prácticas conozca las prácticas conocían las prácticas suspendió las prácticas acentúan las prácticas adopta las prácticas ofrecen las prácticas automatizando las prácticas determinar las prácticas guían las prácticas apoyan las prácticas modifique las prácticas incorpore las prácticas adoptaron las prácticas emplear las prácticas abordan las prácticas mejorar las estrategias mejorar las experiencias mejorar las funciones mejorar las cualificaciones mejorar las ventas mejorar las relaciones mejorar las previsiones mejorar las vidas mejorar las condiciones
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe