EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.
Traduzir "email notifications" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "email notifications" de inglês para espanhol
Traduções de email notifications
"email notifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de email notifications
inglês
espanhol
ES Reciba varias notificaciones cuando envíe su formulario, como notificaciones automáticas y notificaciones por correo electrónico. También puede elegir enviar notificaciones a sus encuestados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elegir |
| respondents | encuestados |
| notifications | notificaciones |
| form | formulario |
| can | puede |
| to | a |
| when | cuando |
| as | como |
| also | también |
| your | y |
EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.
ES Reciba varias notificaciones cuando envíe su formulario, como notificaciones automáticas y notificaciones por correo electrónico. También puede elegir enviar notificaciones a sus encuestados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elegir |
| respondents | encuestados |
| notifications | notificaciones |
| form | formulario |
| can | puede |
| to | a |
| when | cuando |
| as | como |
| also | también |
| your | y |
EN YITH Desktop Notifications for WooCommerce enable notifications on the desktop every time an action related to the shop is recorded on the site.The notifications can be enabled for the following actions:
ES YITH Desktop Notifications for WooCommerce habilita notificaciones en el escritorio cada vez que se registra una acción relacionada con la tienda en el sitio.Las notificaciones se pueden habilitar para las siguientes acciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| woocommerce | woocommerce |
| related | relacionada |
| shop | tienda |
| desktop | desktop |
| action | acción |
| enabled | habilita |
| actions | acciones |
| yith | yith |
| is | se |
| time | vez |
| site | sitio |
| on | en |
EN YITH Desktop Notifications for WooCommerce enables notifications on the desktop every time an action related to the shop is recorded on the site.The notifications can be enabled for the following actions:
ES YITH WooCommerce Desktop Notifications permite notificaciones en el escritorio cada vez que se registra una acción relacionada con la tienda del sitio.Las notificaciones se pueden habilitar para las siguientes acciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| woocommerce | woocommerce |
| related | relacionada |
| shop | tienda |
| desktop | desktop |
| action | acción |
| actions | acciones |
| yith | yith |
| enables | permite |
| is | se |
| time | vez |
| site | sitio |
| on | en |
EN YITH Desktop Notifications for WooCommerce enable notifications on the desktop every time an action related to the shop is recorded on the site.The notifications can be enabled for the following actions:
ES YITH Desktop Notifications for WooCommerce habilita notificaciones en el escritorio cada vez que se registra una acción relacionada con la tienda en el sitio.Las notificaciones se pueden habilitar para las siguientes acciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| woocommerce | woocommerce |
| related | relacionada |
| shop | tienda |
| desktop | desktop |
| action | acción |
| enabled | habilita |
| actions | acciones |
| yith | yith |
| is | se |
| time | vez |
| site | sitio |
| on | en |
EN YITH Desktop Notifications for WooCommerce enables notifications on the desktop every time an action related to the shop is recorded on the site.The notifications can be enabled for the following actions:
ES YITH Desktop Notifications for WooCommerce habilita notificaciones en el escritorio cada vez que se registra una acción relacionada con la tienda en el sitio.Las notificaciones se pueden habilitar para las siguientes acciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| woocommerce | woocommerce |
| related | relacionada |
| shop | tienda |
| desktop | desktop |
| action | acción |
| actions | acciones |
| yith | yith |
| is | se |
| enabled | habilita |
| time | vez |
| site | sitio |
| on | en |
EN If email notifications contain sensitive information about issues or the customer, security managers benefit from encryption and signing options for email notifications
ES Si las notificaciones por correo electrónico contienen información confidencial sobre problemas o sobre el cliente, los gerentes de seguridad se benefician de las opciones de cifrado y firma para las notificaciones por correo electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contain | contienen |
| managers | gerentes |
| benefit | benefician |
| signing | firma |
| options | opciones |
| if | si |
| notifications | notificaciones |
| issues | problemas |
| or | o |
| security | seguridad |
| encryption | cifrado |
| information | información |
| the | el |
| sensitive | confidencial |
| customer | cliente |
| for | para |
| about | sobre |
EN By creating an account, you agree to our Terms of Service. You may receive SMS Notifications or Email notifications from us and can opt out any time. Signup with email
ES Creando una cuenta, estás aceptando nuestros Términos del servicio. Es posible que te enviemos notificaciones por SMS o email que podrás desactivar cuando quieras. Registrarse con email
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| terms | términos |
| sms | sms |
| notifications | notificaciones |
| or | o |
| signup | registrarse |
| service | servicio |
| can | quieras |
| with | con |
| of | del |
| may | es |
| you may | podrás |
| an | una |
| to | creando |
| and | nuestros |
| by | por |
EN By creating an account, you agree to our Terms of Service. You may receive SMS Notifications or Email notifications from us and can opt out any time. Signup with email
ES Creando una cuenta, estás aceptando nuestros Términos del servicio. Es posible que te enviemos notificaciones por SMS o email que podrás desactivar cuando quieras. Registrarse con email
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| terms | términos |
| sms | sms |
| notifications | notificaciones |
| or | o |
| signup | registrarse |
| service | servicio |
| can | quieras |
| with | con |
| of | del |
| may | es |
| you may | podrás |
| an | una |
| to | creando |
| and | nuestros |
| by | por |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | free |
| plan | plan |
| gives | da |
| access | acceso |
| subscribers | suscriptores |
| team | equipo |
| members | miembros |
| metrics | métricas |
| api | api |
| rest | rest |
| notifications | notificaciones |
| to | a |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| configured | configurado |
| slack | slack |
| notifications | notificaciones |
| requests | solicitudes |
| in | en |
| bot | bot |
| can | puede |
| the | el |
| once | una vez |
| directly | directamente |
EN If you need a record of notifications beyond 30 days, make sure to leave email notifications turned on in your Notification Settings
ES Si necesita un registro de las notificaciones más allá de 30 días, asegúrese de dejar las notificaciones por correo electrónico activadas en la configuración de las notificaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| record | registro |
| settings | configuración |
| if | si |
| a | un |
| days | días |
| notifications | notificaciones |
| in | en |
| of | de |
| make sure | asegúrese |
EN We all get too many notifications each and every day. Smart notifications mean you'll only get notified when you receive an email that's important.
ES Todos tenemos demasiadas notificaciones a lo largo del día. Las notificaciones inteligentes significan que sólo serás notificado por aquellos correos que son importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| notified | notificado |
| notifications | notificaciones |
| day | día |
| important | importantes |
| you | serás |
| we | tenemos |
| many | demasiadas |
| all | todos |
EN Want to keep track of video submissions as they come in? Activate email notifications within your Typeform account and receive notifications when new video uploads come in
ES ¿Deseas hacer un seguimiento de las cargas de vídeos a medida que van llegando? Activa las notificaciones por correo electrónico en tu cuenta de Typeform y recibe notificaciones cuando se carguen nuevos vídeos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| track | seguimiento |
| video | vídeos |
| activate | activa |
| account | cuenta |
| new | nuevos |
| uploads | cargas |
| typeform | typeform |
| notifications | notificaciones |
| want | deseas |
| in | en |
| when | cuando |
| to | a |
| your | tu |
EN You can also set up Notifications to receive email alerts when changes are made to a sheet. For more information, see the Notifications article.
ES También puede configurar Notificaciones para recibir alertas por correo electrónico toda vez que se realizan cambios en una hoja. Para más información, consulte el artículo Notificaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheet | hoja |
| notifications | notificaciones |
| alerts | alertas |
| changes | cambios |
| information | información |
| the | el |
| set up | configurar |
| can | puede |
| also | también |
| a | una |
| more | más |
| article | artículo |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| configured | configurado |
| slack | slack |
| notifications | notificaciones |
| requests | solicitudes |
| in | en |
| bot | bot |
| can | puede |
| the | el |
| once | una vez |
| directly | directamente |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | free |
| plan | plan |
| gives | da |
| access | acceso |
| subscribers | suscriptores |
| team | equipo |
| members | miembros |
| metrics | métricas |
| api | api |
| rest | rest |
| notifications | notificaciones |
| to | a |
EN Email, Push Notifications & SMS Alerts Automated Smart Campaigns Customer Segments & Tags Coupons & Vouchers Newsletters Trainer & Staff Notifications
ES Correo electrónico, notificaciones push y alertas SMS Campañas inteligentes automatizadas Segmentos y etiquetas de clientes Cupones y vales Boletines Notificaciones para los entrenadores y empleados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| campaigns | campañas |
| customer | clientes |
| segments | segmentos |
| tags | etiquetas |
| newsletters | boletines |
| staff | empleados |
| push | push |
| notifications | notificaciones |
| alerts | alertas |
| automated | automatizadas |
| coupons | cupones |
| sms | sms |
| vouchers | vales |
EN If you need a record of notifications beyond 30 days, make sure to leave email notifications turned on in your Notification Settings
ES Si necesita un registro de las notificaciones más allá de 30 días, asegúrese de dejar las notificaciones por correo electrónico activadas en la configuración de las notificaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| record | registro |
| settings | configuración |
| if | si |
| a | un |
| days | días |
| notifications | notificaciones |
| in | en |
| of | de |
| make sure | asegúrese |
EN We decreased no-shows from 17% to just 3% when we started to use notifications whereby clients get confirmation and reminder notifications by email or SMS.
ES Disminuimos las ausencias del 17% a solo el 3% en el momento en que empezamos a utilizar notificaciones en las que los clientes reciben mensajes de confirmación y recordatorio por correo electrónico o SMS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmation | confirmación |
| we started | empezamos |
| notifications | notificaciones |
| reminder | recordatorio |
| or | o |
| when | momento |
| to | a |
| sms | sms |
| get | el |
| clients | los clientes |
| by | por |
EN Smart Notifications: Get only important email notifications | Spark
ES Notificaciones inteligentes: Recibe solo las notificaciones de correo importantes | Spark
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| get | recibe |
| important | importantes |
| spark | spark |
| notifications | notificaciones |
| correo | |
| only | de |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 25 componentes, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico, notificaciones en Slack y acceso a las API de REST.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | free |
| plan | plan |
| gives | da |
| access | acceso |
| subscribers | suscriptores |
| team | equipo |
| metrics | métricas |
| apis | api |
| slack | slack |
| rest | rest |
| components | componentes |
| members | miembros |
| notifications | notificaciones |
| to | a |
| our | nuestro |
EN You can also set up Notifications to receive email alerts when changes are made to a sheet. For more information, see the Notifications article.
ES También puede configurar Notificaciones para recibir alertas por correo electrónico toda vez que se realizan cambios en una hoja. Para más información, consulte el artículo Notificaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheet | hoja |
| notifications | notificaciones |
| alerts | alertas |
| changes | cambios |
| information | información |
| the | el |
| set up | configurar |
| can | puede |
| also | también |
| a | una |
| more | más |
| article | artículo |
EN Rather than relying on GoCardless’ own email notifications, you can use your own notifications that are more consistent with your business branding and the needs of your customers.
ES En lugar de depender de las notificaciones de correo electrónico de GoCardless, puedes utilizar notificaciones propias que estén más alineadas con tu marca de empresa y las necesidades de tus clientes.
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
ES Sí, admitimos notificaciones de SMS a todos los países y notificaciones de voz a más de 170. Para ver la lista completa de países admitidos, haz clic aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sms | sms |
| notifications | notificaciones |
| full | completa |
| click | clic |
| the | la |
| to | a |
| countries | países |
| here | aquí |
| view | ver |
| list | lista |
| voice | voz |
| of | de |
EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.
ES Puede optar por recibir notificaciones sobre sus propios cambios más tarde siguiendo los pasos del artículo Configurar la forma de recibir notificaciones de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| time | tarde |
| notifications | notificaciones |
| changes | cambios |
| configure | configurar |
| the | la |
| can | puede |
| steps | pasos |
| opt | optar |
| receive | recibir |
| to | sobre |
| a | artículo |
| later | de |
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
ES Borrar todas las notificaciones: Seleccione Borrar todas las notificaciones en la parte inferior del Centro de notificaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clear | borrar |
| select | seleccione |
| the | la |
| notifications | notificaciones |
| of | de |
| center | centro |
EN Send renewal notifications: Avoid time-consuming emails and telephone calls with automated notifications sent directly to your users.
ES Envíe notificaciones de renovación: Evite los correos electrónicos y las llamadas telefónicas que consumen mucho tiempo con notificaciones automáticas enviadas directamente a sus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renewal | renovación |
| avoid | evite |
| users | usuarios |
| consuming | consumen |
| automated | automáticas |
| notifications | notificaciones |
| emails | correos |
| time | tiempo |
| calls | llamadas |
| to | a |
| sent | envíe |
| directly | directamente |
| your | y |
EN From there you’ll see a list of all the available notifications and you can toggle on or off the type of notifications you’d like to receive.
ES Verás una lista de todas las notificaciones disponibles y podrás activarlas o desactivarlas para configurar el tipo de notificaciones que quieres recibir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| see | ver |
| or | o |
| the | el |
| you can | podrás |
| a | una |
| type | tipo |
| list | lista |
| available | disponibles |
| of | de |
EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.
ES De esta manera, pueden recibir notificaciones sólo sobre los tickets que les interesan, en lugar de recibir una abrumadora cantidad de notificaciones de todos los tickets.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| tickets | tickets |
| interest | interesan |
| can | pueden |
| instead | en lugar |
| receiving | que |
| on | en |
| to | sobre |
| receive | recibir |
| this | esta |
EN Many ticket updates can trigger many notifications. If notifications are setup in a very generic...
ES Muchas actualizaciones de tickets pueden activar muchas notificaciones. Si las notificaciones se configuran de una...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ticket | tickets |
| can | pueden |
| trigger | activar |
| updates | actualizaciones |
| notifications | notificaciones |
| if | si |
| many | muchas |
| a | una |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
ES Notificaciones: Notificaciones que aparecen en la interfaz son obvios visualmente, pero para usuarios ciegos falta trabajan para descubrirlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| interface | interfaz |
| visually | visualmente |
| obvious | obvios |
| users | usuarios |
| in | en |
| but | pero |
| proactive | para |
| are | son |
| appear | que |
EN Otherwise you may not receive the notifications as the receiving server will see you as the sender and hide the notifications from your inbox.
ES De lo contrario, es posible que no reciba las notificaciones, ya que el servidor receptor lo verá como el remitente y ocultará las notificaciones de tu bandeja de entrada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| otherwise | de lo contrario |
| notifications | notificaciones |
| hide | ocultar |
| inbox | bandeja de entrada |
| server | servidor |
| sender | remitente |
| the | el |
| as | como |
| not | no |
| see | verá |
| your | tu |
| may | es |
EN See Smartsheet Mobile App: Stay on top of work with notifications and requests for more information about the Notifications screen.
ES Para obtener más información sobre la pantalla Notificaciones, consulte Aplicación Smartsheet para dispositivos móviles: Manténgase al tanto con notificaciones y solicitudes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mobile | móviles |
| stay | manténgase |
| notifications | notificaciones |
| screen | pantalla |
| app | aplicación |
| requests | solicitudes |
| information | información |
| and | y |
| with | con |
| the | la |
| more | más |
| for | para |
| about | sobre |
EN Stay up to date on relevant alerts and requests on the Notifications screen. You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications.
ES Manténgase al día con las alertas y solicitudes importantes en la pantalla Notificaciones. Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | importantes |
| requests | solicitudes |
| tab | ficha |
| approval | aprobación |
| clear | borrar |
| alerts | alertas |
| notifications | notificaciones |
| screen | pantalla |
| update | actualización |
| or | o |
| to | a |
| can | puede |
| see | ver |
| the | la |
| to the | al |
| on | en |
EN SMS notifications are a great complementary solution to push notifications. Use them to reach every user you know the phone number
ES Las notificaciones SMS son una buena solución complementaria a las notificaciones push. Las puedes utilizar para alcanzar a todos tus usarios de los que dispongas del número de teléfono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| great | buena |
| complementary | complementaria |
| solution | solución |
| push | push |
| sms | sms |
| notifications | notificaciones |
| use | utilizar |
| phone | teléfono |
| are | son |
| to | a |
EN To learn more about Amazon S3 event notifications, visit Configuring Notifications for Amazon S3 Events
ES Para obtener más información sobre las notificaciones de eventos de Amazon S3, visite Configuración de notificaciones para eventos de Amazon S3
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| visit | visite |
| configuring | configuración |
| notifications | notificaciones |
| learn | más información |
| events | eventos |
| more | más |
EN Portal notifications: manageable notifications Assigning a color to your calendar
ES Notificaciones de oficina online: Notificaciones manejables El modo de aplicar color a su calendario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| manageable | manejables |
| calendar | calendario |
| to | a |
| your | su |
| color | color |
EN Mobile push notifications can also be used to deep link to relevant app functions to add extra functionality to app push notifications.
ES Las notificaciones push para móviles también pueden utilizarse para establecer enlaces profundos con las funciones pertinentes de la aplicación, a fin de añadir una funcionalidad adicional a las notificaciones push de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| notifications | notificaciones |
| link | enlaces |
| relevant | pertinentes |
| push | push |
| extra | adicional |
| functionality | funcionalidad |
| also | también |
| app | aplicación |
| functions | funciones |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
| to | a |
EN That?s why app push notifications are so important for developers. The figures also demonstrate this. Retention rates are almost doubled for users that have push notifications enabled.
ES Por eso las notificaciones push de las aplicaciones son tan importantes para los desarrolladores. Las cifras también lo demuestran. Las tasas de retención casi se duplican para los usuarios que tienen activadas las notificaciones push.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| app | aplicaciones |
| notifications | notificaciones |
| important | importantes |
| demonstrate | demuestran |
| retention | retención |
| rates | tasas |
| push | push |
| users | usuarios |
| developers | desarrolladores |
| also | también |
| are | son |
| almost | casi |
| why | de |
| figures | cifras |
| for | para |
| the | tan |
| that | eso |
EN This really is the number one rule of mobile push notifications ? keep your communication via push notifications personal
ES Esta es realmente la regla número uno de las notificaciones push para móviles: mantener la comunicación a través de las notificaciones push de forma personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rule | regla |
| mobile | móviles |
| notifications | notificaciones |
| communication | comunicación |
| push | push |
| is | es |
| really | realmente |
| the | la |
| this | esta |
EN This is the first layer of personalization around app push notifications. It?s a good start, but to retain a modern user you?ll need to take your push notifications further.
ES Esta es la primera capa de personalización en torno a las notificaciones push de las aplicaciones. Es un buen comienzo, pero para retener a un usuario moderno tendrás que llevar tus notificaciones push más allá.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layer | capa |
| personalization | personalización |
| notifications | notificaciones |
| s | s |
| good | buen |
| retain | retener |
| modern | moderno |
| push | push |
| is | es |
| user | usuario |
| app | aplicaciones |
| the | la |
| but | pero |
| further | que |
| this | esta |
| a | un |
| to | a |
| need | tendrás |
| your | tus |
| of | de |
| around | en |
EN In general push notifications see a higher open rate on Android devices. iOS users interact with notifications quicker than their Android counterparts.
ES En general, las notificaciones push tienen una mayor tasa de apertura en los dispositivos Android. Los usuarios de iOS interactúan con las notificaciones más rápidamente que sus homólogos de Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| notifications | notificaciones |
| rate | tasa |
| android | android |
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| users | usuarios |
| interact | interactúan |
| quicker | rápidamente |
| push | push |
| in | en |
| a | una |
| with | con |
| higher | que |
| open | apertura |
| than | de |
EN To adapt your strategy to android push notifications and iOS push notifications you?ll need to adapt and think about how the experience will change on both platforms
ES Para adaptar tu estrategia a las notificaciones push de Android y a las de iOS, tendrás que adaptarte y pensar en cómo cambiará la experiencia en ambas plataformas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| notifications | notificaciones |
| platforms | plataformas |
| push | push |
| ios | ios |
| change | cambiar |
| will | tendrás |
| experience | experiencia |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
| on | en |
| your | tu |
| adapt | adaptar |
| strategy | estrategia |
EN Don?t let people tell you that there?s a right time to send app push notifications to your users. Sending all of your notifications in a certain time period will only lead to disengagement.
ES No dejes que la gente te diga que hay un momento adecuado para enviar notificaciones push a tus usuarios. Enviar todas las notificaciones en un determinado periodo de tiempo solo conducirá a la desconexión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| lead | conducir |
| push | push |
| lead to | conducirá |
| notifications | notificaciones |
| in | en |
| people | gente |
| a | un |
| time | tiempo |
| to | a |
| period | periodo |
| of | de |
| there | hay |
| your | tus |
EN Leverage the data around app push notifications to understand what suits your users. Break this down into audience segments and hypothesize and test for future push notifications.
ES Aprovecha los datos en torno a las notificaciones push de las aplicaciones para entender lo que conviene a tus usuarios. Desglosa estos datos en segmentos de audiencia y formula hipótesis y pruebas para futuras notificaciones push.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leverage | aprovecha |
| app | aplicaciones |
| notifications | notificaciones |
| users | usuarios |
| audience | audiencia |
| test | pruebas |
| future | futuras |
| push | push |
| data | datos |
| segments | segmentos |
| to | a |
| the | estos |
| your | y |
| around | en |
| down | para |
EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.
ES Notificaciones Push — Los desarrolladores pueden enviar notificaciones Push desde Liferay DXP a aplicaciones nativas Android o iOS y a otras aplicaciones multiplataforma con Xamarin.
EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.
ES Personalice los efectos de iluminación, las notificaciones hápticas y la pantalla OLED para indicar notificaciones de discordia en tiempo real, como mensajes nuevos, su estado de silencio, quién está hablando y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customize | personalice |
| lighting | iluminación |
| effects | efectos |
| screen | pantalla |
| indicate | indicar |
| new | nuevos |
| real | real |
| notifications | notificaciones |
| oled | oled |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| talking | hablando |
| messages | mensajes |
| your | y |
| to | estado |
| as | como |
| more | más |
EN Mobile app developers send push notifications to get their users back on their application. To do so, WonderPush provides you with the best ready-made push notifications to automate the following use cases :
ES Los desarrolladores de aplicaciones móviles envían notificaciones push para que sus usuarios vuelvan a sus aplicaciones. Para ello, WonderPush le proporciona las mejores notificaciones push listas para automatizar los siguientes casos de uso:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| push | push |
| ready | listas |
| notifications | notificaciones |
| users | usuarios |
| provides | proporciona |
| automate | automatizar |
| wonderpush | wonderpush |
| developers | desarrolladores |
| to | a |
| use | uso |
| cases | casos |
| best | mejores |
| application | aplicaciones |
EN What’s the difference between web push notifications and chrome notifications?
ES ¿Cuál es la diferencia entre las notificaciones web push y las notificaciones chrome?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notifications | notificaciones |
| push | push |
| chrome | chrome |
| web | web |
| and | y |
| the | la |
| between | entre |
| difference | diferencia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
email notifications receive email notifications sending email notifications enable email notifications split email notifications dmarc email notifications annoying email notifications custom email notifications activate email notifications email protection email email plan email email whose email voice notifications notifications mobiletogether push notifications receiving push notifications receive push notifications receive notifications relevant notifications push notifications bucket’s notifications notifications alert provide notifications ensure important notifications send push notifications sms notifications set notifications global notifications real time notifications breach notifications deliver notifications local notifications we’ll send notifications mobile notifications send notifications customize notifications realtime notifications customizable notifications explore include tableau notifications manual push notifications push notifications sent send notifications automatically set up notifications push web notifications scheduled push notifications regular notifications notifications icon outbound notifications instant notifications disabled slack notificationsTraduzir email notifications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe