EN Accordingly, Magellan Health will make good-faith efforts to utilize minority-owned, women-owned, HUBZone, LGBT-owned, veteran-owned, service-disabled veteran-owned, disabled-owned and small businesses throughout the procurement process
"harman owned audio giant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Accordingly, Magellan Health will make good-faith efforts to utilize minority-owned, women-owned, HUBZone, LGBT-owned, veteran-owned, service-disabled veteran-owned, disabled-owned and small businesses throughout the procurement process
ES En consecuencia, Magellan Health realizará esfuerzos de buena fe para utilizar empresas propiedad de minorías, mujeres, HUBZone, LGBT, veteranos, veteranos discapacitados, discapacitados y pequeñas empresas a lo largo del proceso de adquisición
inglês | espanhol |
---|---|
magellan | magellan |
health | health |
efforts | esfuerzos |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
procurement | adquisición |
faith | fe |
women | mujeres |
lgbt | lgbt |
disabled | discapacitados |
process | proceso |
good | buena |
accordingly | en consecuencia |
to | a |
service | utilizar |
EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
ES Herramienta de audioReducción del sonidoPinchar audioDeslizar subframe de audioAgrupamiento de audioLeer código de tiempo de audioMultimezcla de audioCambiar la frecuencia de muestreo
inglês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
rate | frecuencia |
in | del |
EN “Magellan Health is committed to collaborating with a diverse network of suppliers including minority-owned, women-owned, disadvantaged, HUBZone, LGBTQ-owned, veteran-owned, disabled-owned, and small businesses
ES "Magellan Health se compromete a colaborar con una red diversa de proveedores que incluye empresas propiedad de minorías, mujeres, desfavorecidos, HUBZone, LGBTQ, veteranos, discapacitados y pequeñas empresas
inglês | espanhol |
---|---|
magellan | magellan |
health | health |
collaborating | colaborar |
network | red |
diverse | diversa |
suppliers | proveedores |
including | incluye |
businesses | empresas |
women | mujeres |
disadvantaged | desfavorecidos |
lgbtq | lgbtq |
disabled | discapacitados |
small | pequeñas |
is | se |
and | y |
of | de |
with | con |
to | a |
EN The Harman-owned audio giant has revamped the popular Bluetooth speaker. What's changed?
ES El altavoz es como una barra de sonido compacta. Obtenga más información aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
has | es |
speaker | altavoz |
the | el |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
inglês | espanhol |
---|---|
matrix | matriz |
extender | extensor |
local | local |
source | fuente |
preamp | preamplificador |
network | red |
card | tarjeta |
comprehensive | completa |
includes | incluye |
the | la |
a | un |
line | línea |
audio | audio |
EN The all-in-one soundbar from Samsung-owned Harman Kardon does a good job, but there's no separate sub included in the kit - unless you pay more.
ES La barra de sonido todo en uno de Harman Kardon, propiedad de Samsung, hace un buen trabajo, pero no se incluye un subwoofer por separado en el kit, a
inglês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
included | incluye |
samsung | samsung |
good | buen |
job | trabajo |
kit | kit |
separate | separado |
unless | no |
in | en |
a | un |
but | pero |
one | uno |
from | de |
all | todo |
EN Here is a brief overview of what the Samsung-owned Harman subsidiary has previewed so far at the annual tradeshow.
ES Aquí hay una breve descripción de lo que la subsidiaria Harman, propiedad de Samsung, ha anticipado hasta ahora en la feria anual.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
samsung | samsung |
brief | breve |
has | ha |
at | en |
the | la |
here | aquí |
a | una |
of | descripción |
far | de |
EN The all-in-one soundbar from Samsung-owned Harman Kardon does a good job, but there's no separate sub included in the kit - unless you pay more.
ES La barra de sonido todo en uno de Harman Kardon, propiedad de Samsung, hace un buen trabajo, pero no se incluye un subwoofer por separado en el kit, a
inglês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
included | incluye |
samsung | samsung |
good | buen |
job | trabajo |
kit | kit |
separate | separado |
unless | no |
in | en |
a | un |
but | pero |
one | uno |
from | de |
all | todo |
EN Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi™ Music Restoration Technology.
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con tecnología de restauración de música Clari-Fi™.
EN Available Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi® Music Restoration Technology surrounds you with full, clear, joyous sound the way it was intended to be heard.
ES El sistema de audio prémium Harman Kardon® disponible con tecnología de restauración musical Clari-Fi® lo rodea con un sonido profundo, nítido y placentero de la forma en que fue concebido para ser escuchado.
inglês | espanhol |
---|---|
premium | prémium |
restoration | restauración |
surrounds | rodea |
full | en |
heard | escuchado |
clear | nítido |
available | disponible |
technology | tecnología |
it | lo |
to | a |
was | fue |
be | ser |
with | con |
music | musical |
sound | sonido |
audio | audio |
way | de |
EN Harman Kardon® Premium Audio with 12 speakers with Clari-Fi™ Music Restoration Technology and QuantumLogic® Surround
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con 12 altoparlantes y sistema envolvente QuantumLogic® con tecnología de restauración musical Clari-Fi™
EN Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi™ Music Restoration Technology. External amp and 8 speakers
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con tecnología de restauración de música Clari-Fi™. Amplificador externo y 8 altavoces
EN Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi™ Music Restoration Technology and QuantumLogic® Surround
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con sistema envolvente QuantumLogic® y tecnología de restauración musical Clari-Fi™
EN Harman Kardon® premium audio with 12 speakers and QuantumLogic® Surround with Clari-Fi™ Music Restoration Technology
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con 12 altavoces y sistema envolvente QuantumLogic® con tecnología de restauración musical Clari-Fi™
EN Harman Kardon® Premium Audio with 8 speakers including center channel and subwoofer
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con 8 altavoces, canal central y subwoofer
inglês | espanhol |
---|---|
premium | prémium |
center | central |
channel | canal |
subwoofer | subwoofer |
speakers | altavoces |
with | con |
audio | audio |
EN Harman Kardon® premium audio with Clari-Fi™
ES Audio prémium Harman Kardon® con Clari-Fi™
EN The Harman Kardon® premium audio system captures detail-rich acoustics through enhanced sound control and superior high sound output
ES El sistema de audio de alta calidad Harman Kardon® capta todos los detalles de la acústica a través de un control de sonido mejorado y una salida de sonido superior
inglês | espanhol |
---|---|
captures | capta |
acoustics | acústica |
enhanced | mejorado |
control | control |
output | salida |
detail | detalles |
system | sistema |
high | alta |
sound | sonido |
audio | audio |
through | de |
superior | calidad |
EN Harman’s Clari-Fi™ Technology restores and corrects audio fidelity, resulting in musical reproduction that sounds clearer, crisper, and more dynamic.
ES La tecnología Clari-Fi™ de Harman restablece y corrige la fidelidad del audio, lo que brinda una reproducción de música que suena más clara, nítida y dinámica.
EN Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi™ Music Restoration Technology. External amp and 8 speakers
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con tecnología de restauración de música Clari-Fi™. Amplificador externo y 8 altavoces
EN Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi™ Music Restoration Technology.
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con tecnología de restauración de música Clari-Fi™.
EN Available Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi® Music Restoration Technology surrounds you with full, clear, joyous sound the way it was intended to be heard.
ES El sistema de audio prémium Harman Kardon® disponible con tecnología de restauración musical Clari-Fi® lo rodea con un sonido profundo, nítido y placentero de la forma en que fue concebido para ser escuchado.
inglês | espanhol |
---|---|
premium | prémium |
restoration | restauración |
surrounds | rodea |
full | en |
heard | escuchado |
clear | nítido |
available | disponible |
technology | tecnología |
it | lo |
to | a |
was | fue |
be | ser |
with | con |
music | musical |
sound | sonido |
audio | audio |
way | de |
EN Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi™ Music Restoration Technology and QuantumLogic® Surround
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con sistema envolvente QuantumLogic® y tecnología de restauración musical Clari-Fi™
EN Harman Kardon® Premium Audio with 12 speakers with Clari-Fi™ Music Restoration Technology and QuantumLogic® Surround
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con 12 altoparlantes y sistema envolvente QuantumLogic® con tecnología de restauración musical Clari-Fi™
EN Harman Kardon® premium audio with 12 speakers and QuantumLogic® Surround with Clari-Fi™ Music Restoration Technology
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con 12 altavoces y sistema envolvente QuantumLogic® con tecnología de restauración musical Clari-Fi™
EN Harman Kardon® Premium Audio with 8 speakers including center channel and subwoofer
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con 8 altavoces, canal central y subwoofer
inglês | espanhol |
---|---|
premium | prémium |
center | central |
channel | canal |
subwoofer | subwoofer |
speakers | altavoces |
with | con |
audio | audio |
EN Harman Kardon® premium audio with Clari-Fi™
ES Audio prémium Harman Kardon® con Clari-Fi™
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
inglês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
inglês | espanhol |
---|---|
lossless | pérdida |
converter | conversor |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
this | sin |
wav | wav |
media | media |
is | es |
audio | audio |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
inglês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
inglês | espanhol |
---|---|
lossless | pérdida |
converter | conversor |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
this | sin |
wav | wav |
media | media |
is | es |
audio | audio |
EN JBL® is a registered trademark of Harman International Industries, Inc.
ES Millajes estimados por la EPA para 2022. Úsalo para propósitos de comparación solamente. El millaje real variará por muchas razones, incluyendo la condición de tu vehículo y como/donde manejas. Visita www.fueleconomy.gov.
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
is | como |
a | solamente |
EN 3rd fastest time on The Harman Shuffle (50s) 24 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en The Harman Shuffle (50s) 24 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
s | s |
the | más |
fastest | más rápido |
october | octubre |
EN Harman Kardon's take on the Sonos Move. It's bassier, bolder, and cheaper. Which - if you like bass in your music - makes it one stellar home portable
ES La versión de Harman Kardon del Sonos Move. Es más bajo, más atrevido y más barato. Lo cual, si te gusta el bajo en tu música, lo convierte en un
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
music | música |
it | lo |
sonos | sonos |
move | move |
in | en |
cheaper | más barato |
your | tu |
EN Harman Kardon Citation Bar soundbar review: Smart looks, even smarter features
ES Revisión de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar: apariencia inteligente, características aún más inteligentes
inglês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
review | revisión |
citation | citation |
features | características |
bar | bar |
looks | a |
smart | inteligente |
EN Lexicon is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated.
ES Lexicon es una marca comercial registrada de Harman International Industries, Incorporated.
inglês | espanhol |
---|---|
registered | registrada |
international | international |
industries | industries |
is | es |
trademark | marca comercial |
of | de |
a | una |
EN Infinity and Logic 7 are registered trademarks of Lexicon, Inc., A Harman International Company.
ES Infinity y Logic 7 son marcas comerciales registradas de Harman International Company.
inglês | espanhol |
---|---|
infinity | infinity |
registered | registradas |
trademarks | marcas |
international | international |
logic | logic |
company | company |
are | son |
of | de |
EN Visually, interior ambient lighting sets the mood, while Harman Kardon® immerses you in the richness of your life’s soundtrack
ES Visualmente, la iluminación ambiental interior genera el ambiente, mientras que Harman Kardon® lo sumerge en la riqueza de la banda de sonido de su vida
inglês | espanhol |
---|---|
visually | visualmente |
lighting | iluminación |
richness | riqueza |
of | de |
ambient | ambiente |
your | su |
in | en |
EN by Gideon Rosen; Alex Byrne; Joshua Cohen; Elizabeth Harman; Seana Valentine Shiffrin
ES por Gideon Rosen; Alex Byrne; Joshua Cohen; Elizabeth Harman; Seana Valentine Shiffrin
inglês | espanhol |
---|---|
by | por |
alex | alex |
joshua | joshua |
cohen | cohen |
elizabeth | elizabeth |
valentine | valentine |
EN Clari-Fi® is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated.
ES Millaje estimado por la EPA para el Camry L en 2019 es de 29 en ciudad/41 en carretera/34 combinado. El millaje real variará.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
international | ciudad |
of | de |
a | l |
EN Visually, interior ambient lighting sets the mood, while Harman Kardon® immerses you in the richness of your life’s soundtrack
ES Visualmente, la iluminación ambiental interior genera el ambiente, mientras que Harman Kardon® lo sumerge en la riqueza de la banda de sonido de su vida
inglês | espanhol |
---|---|
visually | visualmente |
lighting | iluminación |
richness | riqueza |
of | de |
ambient | ambiente |
your | su |
in | en |
EN Lexicon is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated.
ES Lexicon es una marca comercial registrada de Harman International Industries, Incorporated.
inglês | espanhol |
---|---|
registered | registrada |
international | international |
industries | industries |
is | es |
trademark | marca comercial |
of | de |
a | una |
EN Infinity and Logic 7 are registered trademarks of Lexicon, Inc., A Harman International Company.
ES Infinity y Logic 7 son marcas comerciales registradas de Harman International Company.
inglês | espanhol |
---|---|
infinity | infinity |
registered | registradas |
trademarks | marcas |
international | international |
logic | logic |
company | company |
are | son |
of | de |
EN The Harman Kardon Citation Multibeam 1100 is a good-looking, great-sounding Atmos soundbar that makes the most of movies and music. Read our full
ES La Harman Kardon Citation Multibeam 1100 es una barra de sonido Atmos de buen aspecto y gran sonido que saca el máximo partido a las películas y la
inglês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
citation | citation |
is | es |
good | buen |
movies | películas |
great | gran |
of | de |
a | a |
EN Harman Kardon Citation Bar soundbar review: Smart looks, even smarter features
ES Revisión de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar: apariencia inteligente, características aún más inteligentes
inglês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
review | revisión |
citation | citation |
features | características |
bar | bar |
looks | a |
smart | inteligente |
EN All electric and natural gas investor owned utilities, Community Choice Aggregations (CCAs) and publicly owned utilities are suspending service disconnections due to non-payment for residential customers until further notice
ES Todas las empresas proveedoras de electricidad y gas natural propiedad de inversionistas, CCA y estatales han suspendido las desconexiones del servicio residencial por falta de pago hasta nuevo aviso
inglês | espanhol |
---|---|
natural | natural |
residential | residencial |
notice | aviso |
payment | pago |
electric | electricidad |
gas | gas |
service | servicio |
due | de |
EN What is the trial period for Pre-Owned and Certified Pre-Owned (CPO) vehicles?
ES ¿Cómo es el período de prueba para vehículos usados y vehículos usados certificados (CPO)?
inglês | espanhol |
---|---|
trial | prueba |
period | período |
certified | certificados |
pre-owned | usados |
is | es |
the | el |
vehicles | vehículos |
for | para |
what | cómo |
EN A 2018 American Express report, ?State of Owned Women Businesses?, studied the years: 2007, 2012, 2017, and 2018 to compare statistics pertaining to women-owned businesses in the US.
ES Un informe de American Express de 2018, 'Estado de las empresas propiedad de mujeres, estudió los años: 2007, 2012, 2017 y 2018 para comparar estadísticas pertenecientes a empresas propiedad de mujeres en los EE. UU.
inglês | espanhol |
---|---|
american | american |
women | mujeres |
businesses | empresas |
statistics | estadísticas |
studied | estudió |
express | express |
report | informe |
in | en |
a | un |
compare | comparar |
to | a |
state | estado |
of | de |
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
ES Cualquiera que haya tenido una PlayStation original sin duda también habrá tenido el primer Gran Turismo. Al igual que WipEout y Ridge Racer, llevó
inglês | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
gran | gran |
ridge | ridge |
original | original |
have | tenido |
also | también |
and | y |
will | habrá |
the | el |
an | una |
anyone | cualquiera |
first | primer |
took | que |
EN What is the trial period for Pre-Owned and Certified Pre-Owned (CPO) vehicles?
ES ¿Cómo es el período de prueba para vehículos usados y vehículos usados certificados (CPO)?
inglês | espanhol |
---|---|
trial | prueba |
period | período |
certified | certificados |
pre-owned | usados |
is | es |
the | el |
vehicles | vehículos |
for | para |
what | cómo |
EN With over 1,600 wheelchair accessible vehicles to choose from, including pre-owned and Certified Pre-Owned, you’ll be able to find the right vehicle for you
ES Con más de 1,600 vehículos accesibles para sillas de ruedas para elegir, incluidos los usados y los usados certificados, podrá encontrar el vehículo adecuado para usted
inglês | espanhol |
---|---|
accessible | accesibles |
choose | elegir |
including | incluidos |
certified | certificados |
vehicles | vehículos |
vehicle | vehículo |
find | y |
over | de |
Mostrando 50 de 50 traduções