EN Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
EN Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
ES ¡Dele cuerda al corredor y mire cómo se va! Recuerde que demasiado enrollado causará un comportamiento errático del corredor y lo desviará de su curso.
inglês | espanhol |
---|---|
racer | corredor |
behavior | comportamiento |
course | curso |
it | lo |
the | al |
watch | mire |
cause | que |
off | de |
EN RACER®, a French specialist since 1927, designs gloves for your favourite sporting activities. Skiing, cycling, horse-riding, and so much more. RACER® products are renowned for comfort, high quality construction and reliable technology.
ES RACER®, especialista francés desde 1927, diseña guantes para tus actividades favoritas con un equipo de profesionales y apasionados del deporte. Los productos RACER® destacan por su confort, alta calidad e innovación tecnológica.
inglês | espanhol |
---|---|
gloves | guantes |
favourite | favoritas |
comfort | confort |
specialist | especialista |
activities | actividades |
quality | calidad |
high | alta |
technology | tecnológica |
designs | diseña |
your | y |
a | un |
french | francés |
sporting | deporte |
products | productos |
more | equipo |
EN RACER®, a French specialist since 1927, designs gloves for your favourite sporting activities. Skiing, cycling, horse-riding, and so much more. RACER® products are renowned for comfort, high quality construction and reliable technology.
ES RACER®, especialista francés desde 1927, diseña guantes para tus actividades favoritas con un equipo de profesionales y apasionados del deporte. Los productos RACER® destacan por su confort, alta calidad e innovación tecnológica.
inglês | espanhol |
---|---|
gloves | guantes |
favourite | favoritas |
comfort | confort |
specialist | especialista |
activities | actividades |
quality | calidad |
high | alta |
technology | tecnológica |
designs | diseña |
your | y |
a | un |
french | francés |
sporting | deporte |
products | productos |
more | equipo |
EN A fun Mario Kart-style racer for fans of the Final Fantasy franchise, but lack of tracks means there's more value in the Italian plumber's racer.
ES Un divertido corredor al estilo Mario Kart para los fans de la franquicia Final Fantasy, pero la falta de pistas significa que hay más valor en el
inglês | espanhol |
---|---|
fun | divertido |
mario | mario |
racer | corredor |
fans | fans |
franchise | franquicia |
lack | falta |
tracks | pistas |
style | estilo |
kart | kart |
in | en |
a | un |
final | final |
value | valor |
of | de |
but | pero |
means | significa |
EN Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
ES ¡Dele cuerda al corredor y mire cómo se va! Recuerde que demasiado enrollado causará un comportamiento errático del corredor y lo desviará de su curso.
inglês | espanhol |
---|---|
racer | corredor |
behavior | comportamiento |
course | curso |
it | lo |
the | al |
watch | mire |
cause | que |
off | de |
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
ES Cualquiera que haya tenido una PlayStation original sin duda también habrá tenido el primer Gran Turismo. Al igual que WipEout y Ridge Racer, llevó
inglês | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
gran | gran |
ridge | ridge |
original | original |
have | tenido |
also | también |
and | y |
will | habrá |
the | el |
an | una |
anyone | cualquiera |
first | primer |
took | que |
EN Courtney Ridge is located at 920 Yorkmont Ridge Ln near the Eagle Lake area of Charlotte, NC
ES Courtney Ridge se encuentran en 920 Yorkmont Ridge Ln cerca de la zona Eagle Lake en Charlotte, NC
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
lake | lake |
area | zona |
of | de |
charlotte | charlotte |
ridge | ridge |
located | encuentran |
the | la |
nc | nc |
near | en |
EN Big Ridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Big Ridge. [2334116]
ES Big Ridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Big Ridge. [2334116]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
big | big |
ridge | ridge |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Blue Ridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Blue Ridge. [2333988]
ES Blue Ridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Blue Ridge. [2333988]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
ridge | ridge |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
city | ciudad |
with | con |
blue | blue |
usa | ee.uu |
range | el |
EN Cotton Ridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Cotton Ridge. [2334333]
ES Cotton Ridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Cotton Ridge. [2334333]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
ridge | ridge |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Pine Ridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Pine Ridge. [2333953]
ES Pine Ridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Pine Ridge. [2333953]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
pine | pine |
ridge | ridge |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN West Ridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: West Ridge. [2335514]
ES West Ridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: West Ridge. [2335514]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
ridge | ridge |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
west | west |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Come and experience superior service and immaculate grounds at Windsor Ridge Apartment Homes in Sacramento. We're conveniently located to light rail, shopping, restaurants and much more. Windsor Ridge Apartment Homes are just minutes from the
ES Acércate y disfruta de un servicio superior y de los jardines en Windsor Ridge Apartment Homes en Sacramento. Estamos convenientemente ubicados cerca del tren ligero, tiendas, restaurantes y mucho más. Windsor Ridge Apartment Homes está ubicado a
inglês | espanhol |
---|---|
grounds | jardines |
windsor | windsor |
sacramento | sacramento |
conveniently | convenientemente |
light | ligero |
restaurants | restaurantes |
ridge | ridge |
shopping | tiendas |
apartment | apartment |
service | servicio |
in | en |
to | a |
located | ubicado |
much | mucho |
the | tren |
more | más |
are | estamos |
EN moto guzzi, guzzi, motorcycle, biker, skull, cafe racer, italy, flag, italian, triumph, uk, motorcycles, motor, motorsport, racing, tuning, isle of man, careers, gentleman, mandello del lario
ES moto guzzi, guzzi, moto, motero, calavera, cafe racer, biker, motocicleta, italia, bandera, italiana, triumph, reino unido, motorcycles, motor, motorsport, racing, tuning, isla de man, carreras, gentleman, caballero, mandello del lario
inglês | espanhol |
---|---|
skull | calavera |
cafe | cafe |
flag | bandera |
uk | reino unido |
tuning | tuning |
isle | isla |
man | man |
gentleman | caballero |
biker | biker |
motorsport | motorsport |
italy | italia |
racing | racing |
careers | carreras |
motor | motor |
moto | moto |
italian | italiana |
motorcycle | motocicleta |
EN Downhill racer with Robert Redford 1969by Bridgeman Imagesfrom
ES Robert Redford en el Willie Boypor Bridgeman Images - Universal Pictures...desde
inglês | espanhol |
---|---|
robert | robert |
bridgeman | bridgeman |
with | desde |
EN Most fearless street racer pros to become the next Asphalt Legend
ES La mayoría de los valientes profesionales de street racer se convertirán en la próxima leyenda
inglês | espanhol |
---|---|
street | street |
legend | leyenda |
to | a |
the | la |
become | en |
next | de |
EN His impressive roster of credits includes lighting on Speed Racer, TRON: Legacy, X-Men: Days of Future Past, Fast & Furious 8, Solo: A Star Wars Story, The Mandalorian, and Aquaman
ES Ella se dedica a promover el potencial del diseño de impacto social para ayudar a mejorar la condición humana, la salud y el medio ambiente
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
a | a |
EN Try the Spool Racer Potential and Kinetic Energy Study!
ES ¡Pruebe el estudio de energía cinética y potencial con la carrera de carretes!
inglês | espanhol |
---|---|
try | pruebe |
potential | potencial |
energy | energía |
study | estudio |
EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer
ES Decore los carretes con las calcomanías de carreras que se incluyen y personalice a su corredor
inglês | espanhol |
---|---|
racing | carreras |
customize | personalice |
racer | corredor |
to | a |
your | y |
with | con |
EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston
ES Nació el 14 de noviembre de 1975 en Fontana, California , fue el baterista de The Transplants, Plus 44 y Expensive Taste
inglês | espanhol |
---|---|
is | fue |
taste | taste |
in | en |
the | el |
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more
ES Travis Landon Barker es un músico estadounidense. Nació el 14 de noviembre de 1975 en Fontana, California , fue el baterista de The Transplants, Plus 44 y Expensive Taste. También fue… Más información
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expe… read more
ES Travis Landon Barker es un músico estadounidense. Nació el 14 de noviembre de 1975 en Fontana, California , fue el baterista de The Transplants, Plus 44 y Expensive Taste. También fue miembro de grupos como Feeble, The Suicide Ma… Más información
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in Codemasters' AAA hit — engineered to deliver an irresistible mix of simulation and arcade handling.
ES Arranca tu carrera como piloto profesional de la alta velocidad con el éxito triple A de Codemasters — diseñado para proporcionar una mezcla irresistible entre simulación y conducción arcade.
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in GRID Autosport, engineered to deliver an irresistible mix of simulation handling and arcade thrills.
ES Inicia tu carrera de alta velocidad como piloto profesional con una irresistible combinación de simulación de manejo y emociones arcade.
inglês | espanhol |
---|---|
mix | combinación |
simulation | simulación |
handling | manejo |
thrills | emociones |
speed | velocidad |
arcade | arcade |
career | carrera |
high | alta |
a | una |
of | de |
your | tu |
as | como |
to | profesional |
in | con |
EN about A competitive barrel racer succeeds after pediatric hand surgery at Children's Health
ES sobre cómo una corredora de barriles de competencia triunfa después de una cirugía pediátrica de la mano en el Children's Health.
inglês | espanhol |
---|---|
competitive | competencia |
surgery | cirugía |
health | health |
about | sobre |
a | a |
hand | mano |
at | en |
after | de |
EN “Marcel [Hug] is an amazing racer, very fit right now. I had a very good group of people and great conditions for my result,” concluded Romanchuk.
ES "Marcel [Hug] es un corredor increíble, muy en forma ahora mismo. Tenía un grupo muy bueno y unas condiciones estupendas para mi resultado", concluyó Romanchuk.
inglês | espanhol |
---|---|
hug | hug |
racer | corredor |
group | grupo |
conditions | condiciones |
my | mi |
result | resultado |
is | es |
had | tenía |
and | y |
amazing | increíble |
great | estupendas |
very | muy |
a | un |
good | bueno |
now | ahora |
for | para |
of | unas |
EN USA took gold setting a world record (45.52) led by wheelchair racer Tatyana McFadden who bagged her eight Paralympic gold
ES Estados Unidos se llevó el oro estableciendo un récord mundial (45,52) liderado por la atleta en silla de ruedas Tatyana McFadden, que consiguió su octavo oro Paralímpico
inglês | espanhol |
---|---|
gold | oro |
world | mundial |
record | récord |
led | liderado |
wheelchair | silla de ruedas |
paralympic | paralímpico |
usa | estados |
setting | el |
a | un |
her | la |
eight | de |
EN USA’s Daniel Romanchuk is another wheelchair racer with plenty of marathon experience
ES El estadounidense Daniel Romanchuk es otro corredor en silla de ruedas con mucha experiencia en maratón
inglês | espanhol |
---|---|
daniel | daniel |
is | es |
another | otro |
wheelchair | silla de ruedas |
racer | corredor |
marathon | maratón |
experience | experiencia |
of | de |
with | con |
EN The fastest wheelchair racer in the 42km-event this year is Japan's Wakako Tsuchida who set the season-best result in Tachikawa City in March.
ES La corredora en silla de ruedas más rápida en la prueba de 42km de este año es la japonesa Wakako Tsuchida, que estableció el mejor resultado de la temporada en la ciudad de Tachikawa en marzo.
inglês | espanhol |
---|---|
wheelchair | silla de ruedas |
result | resultado |
city | ciudad |
march | marzo |
fastest | rápida |
best | mejor |
in | en |
season | temporada |
is | es |
year | año |
this | este |
EN British wheelchair racer breaks her own 100m T34 world record with two more gold for China at the National Olympic Stadium on Sunday morning
ES La corredora en silla de ruedas británica rompe su propio récord mundial en 100m T34, mientras que China suma dos oros más en el Estadio Olímpico Nacional en la mañana del domingo
inglês | espanhol |
---|---|
british | británica |
wheelchair | silla de ruedas |
breaks | rompe |
world | mundial |
record | récord |
olympic | olímpico |
stadium | estadio |
sunday | domingo |
morning | mañana |
national | nacional |
china | china |
two | de |
on | en |
EN The wheelchair racer lived up to her ‘Hurricane Hannah’ tag as she stormed down the track in 16.39 seconds to spearhead a British one-two in the T34 event. Kare Adenegan took silver. Australia’s Robyn Lambird was third.
ES La corredora en silla de ruedas hizo honor a su etiqueta de “Huracán Hannah” al arrasar la pista en 16.39 segundos para concretar un uno-dos británico en el evento T34. Kare Adenegan se llevó la de plata. La australiana Robyn Lambird fue tercera.
inglês | espanhol |
---|---|
wheelchair | silla de ruedas |
hurricane | huracán |
hannah | hannah |
track | pista |
british | británico |
silver | plata |
in | en |
seconds | segundos |
event | evento |
took | de |
tag | etiqueta |
up | al |
her | su |
a | un |
EN Rapha meets the American racer to talk about her pre-season concussions, the jump to elite racing, and taking on cyclocross' notorious barriers.
ES Rapha se reúne con la corredora americana para charlar sobre sus golpes de pretemporada, el salto a la competición élite y afrontando los 'notables obstáculos del ciclocross.
inglês | espanhol |
---|---|
rapha | rapha |
meets | reúne |
jump | salto |
racing | competición |
cyclocross | ciclocross |
amp | amp |
barriers | obstáculos |
elite | élite |
american | americana |
to | a |
about | sobre |
EN Hailing from the highlands of Scotland, with the Cairngorm range and the iconic World Cup track at Fort William nearby, Ella Conolly was bound to become a mountain bike racer
ES Natural de las Highlands de Escocia, con la cordillera Cairngorm y la icónica pista de la Copa del Mundo cerca de Fort William, Ella Conolly estaba predestinada a ser ciclista de montaña
inglês | espanhol |
---|---|
scotland | escocia |
iconic | icónica |
cup | copa |
william | william |
highlands | highlands |
fort | fort |
world | mundo |
ella | ella |
mountain | montaña |
was | estaba |
the | la |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Originally an XC racer, Ella started racing enduro in 2017 and grabbed her first win in her very first race
ES Inicialmente corredora de XC, Ella comenzó a competir en Enduro en 2017 y logró su primera victoria en su primera carrera
inglês | espanhol |
---|---|
xc | xc |
enduro | enduro |
win | victoria |
started | comenzó |
ella | ella |
in | en |
race | carrera |
first | de |
originally | inicialmente |
EN Still an active Enduro, Slalom, Pumptrack and Downhill racer, Jill’s calendar is as stacked as ever this upcoming season.
ES Todavía corredora en activo de Enduro, Slalom, Pumptrack y Descenso, el calendario de Jill está tan repleto como siempre para la próxima temporada.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activo |
enduro | enduro |
slalom | slalom |
downhill | descenso |
calendar | calendario |
season | temporada |
an | a |
as | como |
is | próxima |
EN Former MTB racer focused on trail advocacy, product development and, most importantly, finding out what’s over the next horizon line.
ES Ex corredor MTB centrado en la defensa de los senderos, el desarrollo de productos y, lo más importante, descubrir que hay más allá del horizonte.
inglês | espanhol |
---|---|
former | ex |
mtb | mtb |
racer | corredor |
focused | centrado |
advocacy | defensa |
horizon | horizonte |
development | desarrollo |
importantly | más importante |
product | productos |
EN With its Café Racer style and its outstanding engine, combining sportiness and class is a piece of cake for the NES.
ES Con su estilo Cafè Racer y su brillante motor, conjugar deportividad y clase es un juego de niños para el NES.
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
engine | motor |
class | clase |
is | es |
a | un |
the | el |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Customize your ride and racer with an n. sane amount of kart items and skins
ES Personaliza tu vehículo con diseños increíbles y a tu piloto con aspectos espectaculares
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personaliza |
with | con |
your | tu |
and | y |
EN A North Carolina native, Blaney is a third-generation racer and son of former Cup series driver Dave Blaney. Blaney drives the No. 12 car for Team Penske and earned his first professional career win at the Pocono Raceway in 2017.
ES Nacido en Carolina del Norte, Blaney es un corredor de tercera generación e hijo del ex piloto de la serie de la Copa, Dave Blaney. Blaney conduce el auto No. 12 del Equipo Penske y obtuvo su primera victoria profesional en el Pocono Raceway en 2017.
inglês | espanhol |
---|---|
racer | corredor |
cup | copa |
driver | piloto |
dave | dave |
drives | conduce |
earned | obtuvo |
generation | generación |
is | es |
former | ex |
series | serie |
team | equipo |
a | un |
carolina | carolina |
no | no |
professional | profesional |
son | su |
in | en |
third | tercera |
north | norte |
of | de |
EN Among top-ranking ones stay the powerful Lamborghini URUS SUV and the flashy racer Mercedes GT roadster
ES Entre los más destacados se encuentran el poderoso SUV Lamborghini URUS y el llamativo Mercedes GT roadster
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | poderoso |
lamborghini | lamborghini |
suv | suv |
mercedes | mercedes |
gt | gt |
the | el |
and | y |
ones | los |
EN DELIVERY RACER free online game on Miniplay.com
ES DELIVERY RACER juego gratis online en Minijuegos.mx
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | juego |
on | en |
delivery | delivery |
EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.
ES Este ciclista está maravillosamente detallado, lo que probablemente se prestará al superfan. Esto es lo que ofrece la edición 2021.
inglês | espanhol |
---|---|
wonderfully | maravillosamente |
detailed | detallado |
likely | probablemente |
lend | prestar |
is | es |
edition | edición |
offer | ofrece |
the | la |
to the | al |
this | esto |
EN Ted King is a former WorldTour professional cyclist turned gravel racer and multi-faceted ambassador for the general sport of cycling
ES Ted King es un ex ciclista profesional de WorldTour convertido en corredor de tierra y embajador polifacético del deporte del ciclismo en general
inglês | espanhol |
---|---|
ted | ted |
king | king |
former | ex |
cyclist | ciclista |
turned | convertido |
racer | corredor |
ambassador | embajador |
general | general |
is | es |
cycling | ciclismo |
a | un |
sport | deporte |
professional | profesional |
of | de |
the | del |
EN any years ago, personal trainer and Adventure Racer Jon Ander Arambalza moved to Mallorca and met Pilates coach, Amaia
ES ace años, el entrenador personal y Adventure Racer Jon Ander Arambalza se mudó a Mallorca y conoció a la instructora de Pilates, Amaia
inglês | espanhol |
---|---|
jon | jon |
mallorca | mallorca |
adventure | adventure |
moved | mudó |
met | conoció |
pilates | pilates |
to | a |
EN Step into a career as a pro-racer, mastering the world’s fastest cars to win motorsport’s most exciting races, from the hallowed asphalt of the Indianapolis Motor Speedway to the narrow city streets of Barcelona.
ES Empieza tu trayectoria como piloto profesional, dominando los coches más rápidos del mundo para ganar las carreras más emocionantes, desde el sagrado asfalto del circuito de Indianápolis hasta las estrechas calles de la ciudad de Barcelona.
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundo |
exciting | emocionantes |
races | carreras |
asphalt | asfalto |
indianapolis | indianápolis |
narrow | estrechas |
city | ciudad |
barcelona | barcelona |
fastest | rápidos |
win | ganar |
streets | calles |
of | de |
cars | coches |
as | como |
from | desde |
EN any years ago, personal trainer and Adventure Racer Jon Ander Arambalza moved to Mallorca and met Pilates coach, Amaia
ES ace años, el entrenador personal y Adventure Racer Jon Ander Arambalza se mudó a Mallorca y conoció a la instructora de Pilates, Amaia
inglês | espanhol |
---|---|
jon | jon |
mallorca | mallorca |
adventure | adventure |
moved | mudó |
met | conoció |
pilates | pilates |
to | a |
EN The 27-year-old Australian wheelchair racer won gold in a nail-biting finish in front of the eight-time Paralympic medallist Schaer.
ES La corredora australiana en silla de ruedas, de 27 años, ganó el oro en un final de infarto por delante de Schaer, ocho veces medallista Paralímpica.
inglês | espanhol |
---|---|
australian | australiana |
wheelchair | silla de ruedas |
finish | final |
paralympic | paralímpica |
medallist | medallista |
schaer | schaer |
won | ganó |
gold | oro |
in | en |
time | veces |
eight | ocho |
a | un |
year | años |
EN “Marcel [Hug] is an amazing racer, very fit right now. I had a very good group of people and great conditions for my result,” concluded Romanchuk.
ES "Marcel [Hug] es un corredor increíble, muy en forma ahora mismo. Tenía un grupo muy bueno y unas condiciones estupendas para mi resultado", concluyó Romanchuk.
inglês | espanhol |
---|---|
hug | hug |
racer | corredor |
group | grupo |
conditions | condiciones |
my | mi |
result | resultado |
is | es |
had | tenía |
and | y |
amazing | increíble |
great | estupendas |
very | muy |
a | un |
good | bueno |
now | ahora |
for | para |
of | unas |
EN We have all the information you need about the upcoming tracks for the Nintendo Switch's most popular racer.
ES Tenemos toda la información que necesitas sobre las próximas pistas del juego de carreras más popular de Nintendo Switch.
inglês | espanhol |
---|---|
upcoming | próximas |
tracks | pistas |
popular | popular |
you need | necesitas |
nintendo | nintendo |
the | la |
information | información |
we | tenemos |
most | de |
about | sobre |
EN Bartali attacked Koblet but he defened himself and, from that moment on till Rome, he proved himself to be tactically superior, thus arriving first and becoming the first foreign racer to win the Giro, followed by Bartali and Martini.
ES Bartali atacó Koblet en Rolle y Pordoi, Koblet pero defendió a sí mismo, al final resultó ser tácticamente superior y llegó por primera vez en Roma, convirtiéndose en el primer extranjero en ganar la carrera, seguido de Bartali y Martini.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
foreign | extranjero |
followed | seguido |
martini | martini |
win | ganar |
to | a |
but | pero |
be | ser |
first | de |
by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções