EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
"feature enabled" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
ES Dependencias habilitadas en la hoja: Cuando las dependencias están habilitadas en una hoja, no se permiten fórmulas en estas columnas de dependencia habilitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
dependencies | dependencias |
enabled | habilitadas |
sheet | hoja |
formulas | fórmulas |
allowed | permiten |
columns | columnas |
dependency | dependencia |
the | la |
when | cuando |
in | en |
are | están |
a | una |
EN However, if a company administrator has enabled the Master Key feature, he can use the password reset feature
ES Sin embargo, si un administrador de la empresa ha activado la función de Master Key, puede utilizar la característica de restablecimiento de contraseña
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | activado |
master | master |
password | contraseña |
if | si |
company | empresa |
administrator | administrador |
has | ha |
can | puede |
the | la |
however | sin embargo |
key | key |
use | utilizar |
a | un |
EN However, if a company administrator has enabled the Master Key feature, he can use the password reset feature
ES Sin embargo, si un administrador de la empresa ha activado la función de Master Key, puede utilizar la característica de restablecimiento de contraseña
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | activado |
master | master |
password | contraseña |
if | si |
company | empresa |
administrator | administrador |
has | ha |
can | puede |
the | la |
however | sin embargo |
key | key |
use | utilizar |
a | un |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN Fixed reset password feature whereby the URL which is sent out in the email for cases when rename login feature is enabled was not decoded properly.
ES Se ha corregido la función de contraseña de restablecimiento por lo que la URL que se envía en el correo electrónico para los casos en que la característica de inicio de sesión de renombrar está habilitada no se decodificó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
url | url |
rename | renombrar |
enabled | habilitada |
properly | correctamente |
fixed | corregido |
in | en |
out | a |
not | no |
cases | casos |
is | se |
for | para |
EN Added a configuration item in the brute force login prevention feature to allow ajax functionality to work properly when this feature is enabled.
ES Se agregó un elemento de configuración en la función de prevención de inicio de sesión de fuerza bruta para permitir que la funcionalidad ajax funcione correctamente cuando esta característica está habilitada.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
force | fuerza |
prevention | prevención |
ajax | ajax |
properly | correctamente |
enabled | habilitada |
added | agregó |
in | en |
functionality | funcionalidad |
a | un |
the | la |
to work | funcione |
when | cuando |
to | para |
allow | permitir |
is | se |
this | esta |
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
ES ?Las automatizaciones me han permitido conseguir un mayor engagement de mis suscriptores. Mi segmentación funciona mucho mejor, lo que nos ha permitido aumentar nuestros ingresos más de 150% en los últimos 12 meses.?
inglês | espanhol |
---|---|
automations | automatizaciones |
enabled | permitido |
subscribers | suscriptores |
revenues | ingresos |
months | meses |
engagement | engagement |
better | mejor |
has | ha |
last | últimos |
my | mi |
in | en |
increase | aumentar |
us | nos |
much | mucho |
over | de |
EN Virtual WiFi Router is an easy software which helps you make a virtual WiFi hotspot on your PC. You can also create this network for other wifi enabled gadgets and other wifi enabled devices to make a
ES Technitium MAC Address Changer es una popular herramienta muy práctica y gratuita que te permite cambiar la dirección única MAC de los adaptadores de red Wi-Fi y LAN. Diseñado para Windows, el softwar
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wi-fi |
is | es |
network | red |
enabled | permite |
a | única |
your | y |
on | el |
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
inglês | espanhol |
---|---|
option | opción |
metadata | metadatos |
if | si |
content | contenido |
links | enlaces |
when | cuando |
link | enlace |
appears | aparece |
enabled | habilitado |
more | más |
is | se |
post | publicación |
this | esta |
EN In 2020, 62 per cent of UNOPS infrastructure projects reported an output enabling equal access, 57 per cent enabled equal access for women, and 26 per cent enabled equal access for persons with disabilities.
ES En 2020, el 62% de los proyectos de infraestructura de UNOPS integraron consideraciones en favor de la igualdad de género, el 57% favorecieron el acceso de las mujeres, y el 26% favorecieron el acceso de las personas con discapacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
disabilities | discapacidad |
unops | unops |
access | acceso |
women | mujeres |
persons | personas |
projects | proyectos |
in | en |
with | con |
of | de |
EN When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in the dependency-enabled columns: Start, Duration, Finish, Predecessors, % Complete or % Allocation.
ES Cuando hay dependencias habilitadas en una hoja, las fórmulas no se permiten en las columnas con dependencias habilitadas: Inicio, Duración, Finalización, Predecesoras, % completado o % de asignación.
inglês | espanhol |
---|---|
dependencies | dependencias |
enabled | habilitadas |
sheet | hoja |
formulas | fórmulas |
allowed | permiten |
columns | columnas |
start | inicio |
allocation | asignación |
or | o |
duration | duración |
in | en |
when | cuando |
complete | completado |
finish | finalización |
a | una |
EN Enabled—Checking the box for Dependencies Enabled adds automated dependency functionality to the sheet
ES Habilitadas: al marcar la casilla Dependencias habilitadas se agrega automáticamente la funcionalidad de dependencias a la hoja
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitadas |
box | casilla |
dependencies | dependencias |
adds | agrega |
functionality | funcionalidad |
sheet | hoja |
the | la |
to | a |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
ES 3 El enlace rápido requiere habilitar la ubicación. El acceso completo a las funciones requiere un dispositivo Android 6.0 o posterior con Google Play Services y una cuenta de Google.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
requires | requiere |
device | dispositivo |
account | cuenta |
location | ubicación |
access | acceso |
android | android |
or | o |
full | completo |
features | funciones |
services | services |
pair | de |
a | un |
with | con |
to | a |
play | play |
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
ES Nunca pensamos en lo inteligente sería un interruptor, y el Wi-Fi habilitado Koogeek Smart Switch Luz tenue hizo it.Koogeek inteligente Amortiguador ligero es una red Wi-Fi-regulador que cumpla con la tecnología HomeKit Apple
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitado |
apple | apple |
technology | tecnología |
be | ser |
light | luz |
is | es |
it | lo |
would be | sería |
and | y |
with | con |
never | nunca |
switch | switch |
a | un |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
ES 3 El enlace rápido requiere habilitar la ubicación. El acceso completo a las funciones requiere un dispositivo Android 6.0 o posterior con Google Play Services y una cuenta de Google.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
requires | requiere |
device | dispositivo |
account | cuenta |
location | ubicación |
access | acceso |
android | android |
or | o |
full | completo |
features | funciones |
services | services |
pair | de |
a | un |
with | con |
to | a |
play | play |
EN Virtual WiFi Router is an easy software which helps you make a virtual WiFi hotspot on your PC. You can also create this network for other wifi enabled gadgets and other wifi enabled devices to make a
ES Virtual CloneDrive es una gran herramienta para crear imágenes ISO virtuales. La aplicación funciona y se comporta como un DVD físico o una unidad de Blu-ray. Los archivos de imagen se pueden "i
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
devices | aplicación |
can | pueden |
a | un |
this | gran |
on | funciona |
virtual | virtual |
your | y |
software | herramienta |
which | la |
create | crear |
EN Virtual WiFi Router is an easy software which helps you make a virtual WiFi hotspot on your PC. You can also create this network for other wifi enabled gadgets and other wifi enabled devices to make a
ES Virtual CloneDrive es una gran herramienta para crear imágenes ISO virtuales. La aplicación funciona y se comporta como un DVD físico o una unidad de Blu-ray. Los archivos de imagen se pueden "i
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
devices | aplicación |
can | pueden |
a | un |
this | gran |
on | funciona |
virtual | virtual |
your | y |
software | herramienta |
which | la |
create | crear |
EN Virtual WiFi Router is an easy software which helps you make a virtual WiFi hotspot on your PC. You can also create this network for other wifi enabled gadgets and other wifi enabled devices to make a
ES Virtual CloneDrive es una gran herramienta para crear imágenes ISO virtuales. La aplicación funciona y se comporta como un DVD físico o una unidad de Blu-ray. Los archivos de imagen se pueden "i
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
devices | aplicación |
can | pueden |
a | un |
this | gran |
on | funciona |
virtual | virtual |
your | y |
software | herramienta |
which | la |
create | crear |
EN In 2020, 62 per cent of UNOPS infrastructure projects reported an output enabling equal access, 57 per cent enabled equal access for women, and 26 per cent enabled equal access for persons with disabilities.
ES En 2020, el 62% de los proyectos de infraestructura de UNOPS integraron consideraciones en favor de la igualdad de género, el 57% favorecieron el acceso de las mujeres, y el 26% favorecieron el acceso de las personas con discapacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
disabilities | discapacidad |
unops | unops |
access | acceso |
women | mujeres |
persons | personas |
projects | proyectos |
in | en |
with | con |
of | de |
EN It has sidewalks, sewerage, electricity, two drains, two water inlets (enabled to build the 2 semi-detached villas (4 chalets in total), a normal meter and another one enabled for the 4 possible homes
ES Tiene aceras, alcantarillado, luz, dos desagües, dos entradas de agua (habilitadas para construir los 2 chalets pareados (4 chalets en total), un contador normal y otro habilitado para las 4 posibles viviendas
inglês | espanhol |
---|---|
sidewalks | aceras |
sewerage | alcantarillado |
water | agua |
villas | chalets |
normal | normal |
meter | contador |
possible | posibles |
homes | viviendas |
in | en |
another | otro |
a | un |
total | total |
enabled | habilitado |
to | construir |
for | para |
EN Office for sale in Alcobendas, with furnished design offices, security by radio frequency, currently enabled as a business center with 8 rooms (one of them enabled as a multimedia meeting room) and reception.
ES Oficina en venta en Alcobendas, con despachos amueblados de diseño, seguridad por radio frecuencia, habilitado actualmente como centro de negocios con 8 estancias (una de ellas habilitada como sala de reuniones multimedia) y recepción.
inglês | espanhol |
---|---|
sale | venta |
alcobendas | alcobendas |
furnished | amueblados |
security | seguridad |
radio | radio |
frequency | frecuencia |
currently | actualmente |
multimedia | multimedia |
meeting | reuniones |
reception | recepción |
office | oficina |
design | diseño |
offices | despachos |
in | en |
as | como |
a | una |
enabled | habilitado |
business | negocios |
of | de |
with | con |
center | centro |
room | estancias |
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
inglês | espanhol |
---|---|
option | opción |
metadata | metadatos |
if | si |
content | contenido |
links | enlaces |
when | cuando |
link | enlace |
appears | aparece |
enabled | habilitado |
more | más |
is | se |
post | publicación |
this | esta |
EN Virtual WiFi Router is an easy software which helps you make a virtual WiFi hotspot on your PC. You can also create this network for other wifi enabled gadgets and other wifi enabled devices to make a
ES El panel de control de CD-ROM virtual es una utilidad útil que permite a los usuarios de Windows XP, Vista y Windows 7 montar archivos de imagen de disco ISO como unidades de CD-ROM virtuales. Poder
inglês | espanhol |
---|---|
software | utilidad |
easy | útil |
devices | unidades |
is | es |
enabled | permite |
you can | poder |
virtual | virtual |
to | a |
your | y |
on | el |
EN Ajax is enabled by default for visitors. To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
ES Ajax está habilitado de forma predeterminada para los visitantes. Para crear una experiencia de navegación perfecta, te recomendamos que mantengas activada la carga de Ajax si la plantilla lo admite.
inglês | espanhol |
---|---|
ajax | ajax |
visitors | visitantes |
seamless | perfecta |
browsing | navegación |
loading | carga |
if | si |
enabled | habilitado |
experience | experiencia |
template | plantilla |
it | lo |
a | una |
is | está |
by | de |
your | la |
create | crear |
by default | predeterminada |
EN Enabled—Checking the box for Dependencies Enabled adds automated dependency functionality to the sheet
ES Habilitadas: al marcar la casilla Dependencias habilitadas se agrega automáticamente la funcionalidad de dependencias a la hoja
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitadas |
box | casilla |
dependencies | dependencias |
adds | agrega |
functionality | funcionalidad |
sheet | hoja |
the | la |
to | a |
EN T-Mobile customers with RTT-enabled devices will be able to send and receive RTT calls with other T-Mobile customers who have RTT-enabled devices
ES Los clientes de T-Mobile con dispositivos compatibles con RTT podrán enviar y recibir llamadas con otros clientes de T-Mobile que tengan dispositivos compatibles con RTT
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivos |
other | otros |
calls | llamadas |
customers | clientes |
able | podrá |
receive | recibir |
with | con |
will | podrán |
to | enviar |
EN NOTE: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) must be enabled. (MDAC is part of the operating system and enabled by default.)
ES NOTA: Se debe habilitar Microsoft Windows Data Access Components (MDAC). (MDAC es parte del sistema operativo y está habilitado de manera predeterminada).
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
data | data |
access | access |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
components | components |
system | sistema |
enabled | habilitado |
is | es |
by default | predeterminada |
EN What is handy about this feature, is that this protection is enabled by default for all folders
ES Lo que es útil de esta función es que esta protección está activada por defecto para todas las carpetas
inglês | espanhol |
---|---|
feature | función |
protection | protección |
enabled | activada |
folders | carpetas |
handy | útil |
is | es |
default | defecto |
for | para |
by | por |
that | que |
this | esta |
EN Amazon and AT&T both offer a feature that allows AT&T customers to make and receive phone calls through Alexa-enabled devices, such as an Amazon Echo.
ES Amazon y AT&T ofrecen una función que permite a los clientes de AT&T realizar y recibir llamadas telefónicas a través de dispositivos habilitados
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
amp | amp |
t | t |
offer | ofrecen |
devices | dispositivos |
enabled | habilitados |
at | at |
feature | función |
allows | permite |
customers | clientes |
calls | llamadas |
phone | telefónicas |
receive | recibir |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções