EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com
Traduzir "copied content" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copied content" de inglês para espanhol
Traduções de copied content
"copied content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de copied content
inglês
espanhol
ES La columna Creada por muestra al usuario que movió o copió la fila. Si la fila se movió o copió mediante automatización, mostrará automation@smartsheet.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creada |
| column | columna |
| row | fila |
| smartsheet | smartsheet |
| or | o |
| if | si |
| automation | automatización |
| user | usuario |
| the | la |
| will | mostrará |
| by | mediante |
EN Paste – put the cursor within a text box where you want to paste the previously copied text fragment or double-tap the slide where you want to paste the previously copied object and use the Paste option from the pop-up menu
ES Pegar – coloque el cursor dentro de una casilla de texto dónde Usted desea pegar el fragmento de texto previamente copiado o haga doble punteo en la diapositiva dónde desea pegar objeto previamente copiado y use la opción Pegar del menú emergente
EN The Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will display automation@smartsheet.com.
ES La columna Creada por muestra al usuario que movió o copió la fila. Si la fila se movió o copió mediante automatización, mostrará automation@smartsheet.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creada |
| column | columna |
| row | fila |
| smartsheet | smartsheet |
| or | o |
| if | si |
| automation | automatización |
| user | usuario |
| the | la |
| will | mostrará |
| by | mediante |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| found | encontrado |
| considers | considera |
| copied | copiado |
| different | diferentes |
| domains | dominios |
| duplicate | duplicado |
| in | en |
| this | este |
| case | caso |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pointed | señalado |
| copied | copiado |
| content | contenido |
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| as | como |
| already | ya |
| really | realmente |
| this | este |
| be | estar |
| talking | hablando |
| not | no |
| case | caso |
| we | hemos |
| rather | en lugar de |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| found | encontrado |
| considers | considera |
| copied | copiado |
| different | diferentes |
| domains | dominios |
| duplicate | duplicado |
| in | en |
| this | este |
| case | caso |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pointed | señalado |
| copied | copiado |
| content | contenido |
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| as | como |
| already | ya |
| really | realmente |
| this | este |
| be | estar |
| talking | hablando |
| not | no |
| case | caso |
| we | hemos |
| rather | en lugar de |
EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.
ES El contenido no se puede copiar desde otro sitios ni debe violar los derechos de autor. No se permitirá ningún contenido plagiado sin una divulgación clara de la autoría.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| copied | copiar |
| violate | violar |
| copyrights | derechos de autor |
| clear | clara |
| disclosure | divulgación |
| another | otro |
| not | no |
| be | debe |
| allowed | puede |
| without | sin |
| from | desde |
EN Indeed, if you only copy a recipe, it will be neither relevant for Google (duplicate content), nor for the Internet user (poor quality content). It may even create an enemy for you (the copied site), when it could have become a partner.
ES En efecto, si se limita a copiar una receta, no será relevante ni para Google (contenido duplicado), ni para el internauta (contenido de mala calidad). Incluso puede crearle un enemigo (el sitio copiado), cuando podría haberse convertido en un socio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recipe | receta |
| relevant | relevante |
| poor | mala |
| quality | calidad |
| enemy | enemigo |
| partner | socio |
| if | si |
| copy | copiar |
| duplicate | duplicado |
| content | contenido |
| the | el |
| copied | copiado |
| when | cuando |
| a | un |
| be | ser |
| even | incluso |
| site | sitio |
| may | puede |
| could | podría |
| will | será |
| only | de |
| become | en |
| for | para |
EN If you remove User Content, copies may remain viewable in cached and archived pages or if other users have copied or stored your User Content.
ES Si elimina el Contenido del usuario, las copias pueden permanecer visibles en las páginas almacenadas en caché y archivadas o si otros usuarios han copiado o almacenado su Contenido del usuario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copies | copias |
| archived | archivadas |
| copied | copiado |
| cached | caché |
| if | si |
| content | contenido |
| pages | páginas |
| or | o |
| other | otros |
| in | en |
| users | usuarios |
| user | usuario |
| stored | almacenado |
| may | pueden |
| your | y |
EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.
ES El contenido no se puede copiar desde otro sitios ni debe violar los derechos de autor. No se permitirá ningún contenido plagiado sin una divulgación clara de la autoría.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| copied | copiar |
| violate | violar |
| copyrights | derechos de autor |
| clear | clara |
| disclosure | divulgación |
| another | otro |
| not | no |
| be | debe |
| allowed | puede |
| without | sin |
| from | desde |
EN I copied this pattern for trained-to-thrill to get content on screen as fast as possible, while displaying up-to-date content as soon as it arrives.
ES Yo copié este patrón en trained-to-thrill para que el contenido aparezca en la pantalla lo más rápido posible, mientras muestra el contenido actualizado tan pronto como llega.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pattern | patrón |
| content | contenido |
| up-to-date | actualizado |
| i | yo |
| screen | pantalla |
| fast | rápido |
| possible | posible |
| soon | pronto |
| displaying | muestra |
| it | lo |
| arrives | que |
| this | este |
| on | en |
| as | como |
| get | el |
| while | mientras |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| reporting | reportando |
| content | material |
| is | es |
| something | algo |
| this | esto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| reporting | reportando |
| content | material |
| is | es |
| something | algo |
| this | esto |
EN Content may not be copied, distributed, modified, reproduced, published or used, in whole or in part, except for purposes of authorized or approved in writing by Peli
ES El Contenido no se puede copiar, distribuir, modificar, reproducir, publicar o usar, en su totalidad o en partes, excepto para propósitos autorizados o aprobados por escrito por Peli
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| copied | copiar |
| modified | modificar |
| published | publicar |
| used | usar |
| peli | peli |
| distributed | distribuir |
| or | o |
| in | en |
| except | excepto |
| authorized | autorizados |
| approved | aprobados |
| not | no |
| for | propósitos |
| may | puede |
| writing | escrito |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | salvo |
| content | contenido |
| komoot | komoot |
| and | y |
| it | lo |
| consent | consentimiento |
| or | o |
| of | de |
| the | el |
| all | todo |
| without | sin |
| this | este |
| prior | previo |
| is | es |
EN Because it is accurate and able to find the copied content real fast to improve academic honesty and whatsoever that does not allow plagiarism
ES Porque es preciso y puede encontrar el contenido copiado muy rápido para mejorar la honestidad académica y todo lo que no permita el plagio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copied | copiado |
| content | contenido |
| fast | rápido |
| academic | académica |
| honesty | honestidad |
| plagiarism | plagio |
| is | es |
| accurate | preciso |
| it | lo |
| improve | mejorar |
| not | no |
| because | porque |
| to | permita |
| find | y |
EN If you believe that any content appearing in the Product and/or UGC has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please forward the following information to the Copyright Agent named below.
ES Si cree que algún contenido del Programa o CCU se ha copiado de algún modo que constituye una infracción de copyright, le rogamos que envíe la siguiente información al agente de copyright indicado a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copied | copiado |
| copyright | copyright |
| infringement | infracción |
| agent | agente |
| if | si |
| content | contenido |
| or | o |
| has | ha |
| constitutes | constituye |
| information | información |
| the | la |
| to the | al |
| way | de |
| to | a |
EN However, the content may not be copied, reproduced, transferred or otherwise used without the consent of the site owner Enel Global Trading
ES El contenido no puede ser copiado, reproducido, transferido o utilizado sin el consentimiento del propietario del sitio, Enel Global Trading
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| copied | copiado |
| reproduced | reproducido |
| transferred | transferido |
| used | utilizado |
| owner | propietario |
| enel | enel |
| global | global |
| trading | trading |
| consent | consentimiento |
| the | el |
| or | o |
| of | del |
| not | no |
| be | ser |
| site | sitio |
| may | puede |
| without | sin |
EN Any trademark, logo or content visible on the Site but owned by third parties is understood to be the exclusive property of the same and may not be copied, distributed, reproduced or otherwise used without the permission of the respective owners.
ES Cualquier marca, logotipo o contenido visible en el Sitio, pero propiedad de terceros se entiende que es propiedad exclusiva de los mismos y no puede ser copiado, distribuido, reproducido o utilizado sin el permiso de los respectivos propietarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| exclusive | exclusiva |
| copied | copiado |
| distributed | distribuido |
| reproduced | reproducido |
| respective | respectivos |
| owners | propietarios |
| logo | logotipo |
| is | es |
| or | o |
| used | utilizado |
| the | el |
| third | terceros |
| site | sitio |
| but | pero |
| property | propiedad |
| of | de |
| not | no |
| visible | visible |
| to | marca |
| be | ser |
| same | que |
| permission | permiso |
| any | cualquier |
| on | en |
| may | puede |
| without | sin |
EN Static content like images is copied and distributed to the closest server
ES Los contenidos estáticos, como las imágenes, se copian y distribuyen al servidor más cercano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenidos |
| images | imágenes |
| distributed | distribuyen |
| server | servidor |
| is | se |
| and | y |
| closest | más cercano |
| the | al |
| to | más |
EN No content on the MobilityWorks website may be copied or re-hosted on another website without consent of MobilityWorks.
ES Ningún contenido en el sitio web de MobilityWorks puede ser copiado o alojado nuevamente en otro sitio web sin el consentimiento de MobilityWorks.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| copied | copiado |
| another | otro |
| consent | consentimiento |
| of | de |
| mobilityworks | mobilityworks |
| hosted | alojado |
| re | nuevamente |
| or | o |
| the | el |
| be | ser |
| may | puede |
| no | ningún |
| on | en |
| without | sin |
EN If the user does not comply with these Terms and Conditions of Use, their access to the website will be interrupted and the user must destroy all material and content copied
ES Si el usuario no cumple con estas condiciones de uso, su acceso al sitio web se interrumpirá y el usuario deberá destruir todo el material y contenido copiado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| destroy | destruir |
| copied | copiado |
| comply with | cumple |
| if | si |
| access | acceso |
| material | material |
| content | contenido |
| user | usuario |
| conditions | condiciones |
| of | de |
| use | uso |
| the | el |
| with | con |
| to the | al |
| not | no |
| their | su |
| must | deberá |
EN The entire content of this website, including any images or text, may otherwise not be copied, distributed, downloaded, modified, reused, reported or used in any other manner with the prior written consent of EDF Renewables
ES El contenido completo de este sitio web, incluyendo cualquier imagen o texto, no podrá ser copiado, distribuido, descargado, modificado, reutilizado, reportado o utilizado de ninguna otra manera con el consentimiento previo por escrito de EDF Renewables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| images | imagen |
| copied | copiado |
| distributed | distribuido |
| downloaded | descargado |
| modified | modificado |
| reported | reportado |
| manner | manera |
| edf | edf |
| renewables | renewables |
| content | contenido |
| written | escrito |
| consent | consentimiento |
| other | otra |
| the | el |
| text | texto |
| including | incluyendo |
| of | de |
| or | o |
| not | no |
| this | este |
| with | con |
| in | previo |
| any | cualquier |
| be | ser |
EN No content on the MobilityWorks website may be copied or re-hosted on another website without consent of MobilityWorks.
ES Ningún contenido en el sitio web de MobilityWorks puede ser copiado o alojado nuevamente en otro sitio web sin el consentimiento de MobilityWorks.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| copied | copiado |
| another | otro |
| consent | consentimiento |
| of | de |
| mobilityworks | mobilityworks |
| hosted | alojado |
| re | nuevamente |
| or | o |
| the | el |
| be | ser |
| may | puede |
| no | ningún |
| on | en |
| without | sin |
EN Content may not be copied, distributed, modified, reproduced, published or used, in whole or in part, except for purposes of authorized or approved in writing by Peli
ES El Contenido no se puede copiar, distribuir, modificar, reproducir, publicar o usar, en su totalidad o en partes, excepto para propósitos autorizados o aprobados por escrito por Peli
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| copied | copiar |
| modified | modificar |
| published | publicar |
| used | usar |
| peli | peli |
| distributed | distribuir |
| or | o |
| in | en |
| except | excepto |
| authorized | autorizados |
| approved | aprobados |
| not | no |
| for | propósitos |
| may | puede |
| writing | escrito |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | salvo |
| content | contenido |
| komoot | komoot |
| and | y |
| it | lo |
| consent | consentimiento |
| or | o |
| of | de |
| the | el |
| all | todo |
| without | sin |
| this | este |
| prior | previo |
| is | es |
EN However, the content may not be copied, reproduced, transferred or otherwise used without the consent of the site owner Enel Global Trading
ES El contenido no puede ser copiado, reproducido, transferido o utilizado sin el consentimiento del propietario del sitio, Enel Global Trading
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| copied | copiado |
| reproduced | reproducido |
| transferred | transferido |
| used | utilizado |
| owner | propietario |
| enel | enel |
| global | global |
| trading | trading |
| consent | consentimiento |
| the | el |
| or | o |
| of | del |
| not | no |
| be | ser |
| site | sitio |
| may | puede |
| without | sin |
EN Any trademark, logo or content visible on the Site but owned by third parties is understood to be the exclusive property of the same and may not be copied, distributed, reproduced or otherwise used without the permission of the respective owners.
ES Cualquier marca, logotipo o contenido visible en el Sitio, pero propiedad de terceros se entiende que es propiedad exclusiva de los mismos y no puede ser copiado, distribuido, reproducido o utilizado sin el permiso de los respectivos propietarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| exclusive | exclusiva |
| copied | copiado |
| distributed | distribuido |
| reproduced | reproducido |
| respective | respectivos |
| owners | propietarios |
| logo | logotipo |
| is | es |
| or | o |
| used | utilizado |
| the | el |
| third | terceros |
| site | sitio |
| but | pero |
| property | propiedad |
| of | de |
| not | no |
| visible | visible |
| to | marca |
| be | ser |
| same | que |
| permission | permiso |
| any | cualquier |
| on | en |
| may | puede |
| without | sin |
EN The copied link can then be pasted into content or comments
ES Ya puedes pegar el enlace copiado en tu contenido o en los comentarios de tus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copied | copiado |
| content | contenido |
| or | o |
| the | el |
| comments | comentarios |
| link | enlace |
| can | puedes |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | salvo |
| content | contenido |
| komoot | komoot |
| and | y |
| it | lo |
| consent | consentimiento |
| or | o |
| of | de |
| the | el |
| all | todo |
| without | sin |
| this | este |
| prior | previo |
| is | es |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | salvo |
| content | contenido |
| komoot | komoot |
| and | y |
| it | lo |
| consent | consentimiento |
| or | o |
| of | de |
| the | el |
| all | todo |
| without | sin |
| this | este |
| prior | previo |
| is | es |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | salvo |
| content | contenido |
| komoot | komoot |
| and | y |
| it | lo |
| consent | consentimiento |
| or | o |
| of | de |
| the | el |
| all | todo |
| without | sin |
| this | este |
| prior | previo |
| is | es |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | salvo |
| content | contenido |
| komoot | komoot |
| and | y |
| it | lo |
| consent | consentimiento |
| or | o |
| of | de |
| the | el |
| all | todo |
| without | sin |
| this | este |
| prior | previo |
| is | es |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | salvo |
| content | contenido |
| komoot | komoot |
| and | y |
| it | lo |
| consent | consentimiento |
| or | o |
| of | de |
| the | el |
| all | todo |
| without | sin |
| this | este |
| prior | previo |
| is | es |
EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder
ES Ningún contenido podrá ser descargado, copiado, reproducido, transmitido, almacenado, vendido o distribuido sin el previo consentimiento por escrito del titular de los derechos de autor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| downloaded | descargado |
| copied | copiado |
| reproduced | reproducido |
| transmitted | transmitido |
| stored | almacenado |
| sold | vendido |
| distributed | distribuido |
| written | escrito |
| consent | consentimiento |
| copyright | derechos de autor |
| holder | titular |
| or | o |
| the | el |
| of | de |
| be | ser |
| without | sin |
| prior | previo |
EN To use our copying wizard, the email address for which the content is to be copied must be used with the IMAP protocol.
ES Para utilizar nuestro asistente de copia, la dirección de correo cuyo contenido deseas copiar debe utilizarse con el protocolo IMAP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| imap | imap |
| protocol | protocolo |
| correo | |
| to | copiar |
| address | dirección |
| with | con |
| which | cuyo |
| be used | utilizarse |
| copying | copia |
| use | utilizar |
| our | nuestro |
| for | para |
EN Wait while the content is being copied (a confirmation email is sent once the process is complete)
ES espera mientras se copia el contenido (una vez finalizada la copia, se envía un correo de confirmación)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wait | espera |
| content | contenido |
| copied | copia |
| confirmation | confirmación |
| is | se |
| correo | |
| a | un |
EN Wait while the content of the addresses is being copied (a confirmation email is sent once the process is complete)
ES espera mientras se copia el contenido de las direcciones (una vez finalizada la copia, se envía un correo de confirmación)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wait | espera |
| content | contenido |
| addresses | direcciones |
| copied | copia |
| confirmation | confirmación |
| is | se |
| correo | |
| a | un |
EN Static content like images is copied and distributed to the closest server
ES Los contenidos estáticos, como las imágenes, se copian y distribuyen al servidor más cercano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenidos |
| images | imágenes |
| distributed | distribuyen |
| server | servidor |
| is | se |
| and | y |
| closest | más cercano |
| the | al |
| to | más |
EN These content and style settings are copied from one site to another:
ES Estos ajustes de contenido y estilo se copian de un sitio a otro:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| style | estilo |
| settings | ajustes |
| site | sitio |
| another | otro |
| to | a |
| these | estos |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | fundamental |
| is | es |
| marketing | marketing |
| distribute | distribución |
| content | contenido |
| a | una |
| just | para |
| strategy | estrategia |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| goal | objetivo |
| divide | dividir |
| content | contenido |
| groups | grupos |
| optimised | optimizar |
| is | es |
| to | a |
| as | como |
| at | en |
| your | y |
| kept | mantener |
| this | esta |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| you choose | decide |
| is | es |
| content | contenido |
| of | de |
| ensuring | asegurarse |
| use | uso |
| responsible | responsable |
| person | persona |
| with | con |
| share | compartir |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| design | design |
| lifecycle | ciclo de vida |
| management | gestión |
| automation | automation |
| intelligence | intelligence |
| includes | incluye |
| year | años |
| loop | ciclo |
| content | contenido |
| closed | cerrado |
| in | en |
| to | a |
| customers | clientes |
| also | también |
| our | nuestro |
| and | de |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Thanks to our DV Content solution, we help to monetize content for Content Providers, Content Publishers and Carriers.
ES Gracias a nuestra solución DV Content, ayudamos a proveedores de contenido, editores y Carriers a monetizar sus productos y servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dv | dv |
| solution | solución |
| monetize | monetizar |
| providers | proveedores |
| publishers | editores |
| we help | ayudamos |
| content | contenido |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
copied content content copied copied being copied ve copied copied and distributed distributed or copied files are copied copied cells in users have copied often copied copied folder copied between sheets copied should copied off website copied copied before copied in whole copied from bitbucket previously copied text previously copied object copied the row copied by automation a copied workflow copied url file was copied copied the text copied to multiple cannot be copied literature are copied edit a copied row you copied copied the code copied the designs copied cells in copied this pattern copied site code snippets copied copied materials copied identically content access content digital content quickly create engaging content content planning deliver content content posted much content create content specific content relatedTraduzir copied content para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe