EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
"complete website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")
inglês | espanhol |
---|---|
tasks | tareas |
incomplete | incompletas |
and | and |
if | if |
complete | completo |
all | todas |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")
inglês | espanhol |
---|---|
tasks | tareas |
incomplete | incompletas |
and | and |
if | if |
complete | completo |
all | todas |
EN Some measures require parents to complete items, others require program staff to complete the items, and some require both staff and parents to complete items.
ES Algunas medidas requieren que los padres completen los incisos, otras requieren que el personal del programa complete los incisos, y algunas requieren que tanto el personal como los padres completen los incisos.
inglês | espanhol |
---|---|
measures | medidas |
parents | padres |
others | otras |
program | programa |
the | el |
staff | personal |
and | y |
require | que |
items | los |
to | tanto |
EN Just launched a new website? Make it complete with a new logo! Renderforest Website Logo Creator is here offering the most stunning logo designs for your website.
ES ¿Acaba de lanzar un nuevo sitio web? ¡Complételo con un logo nuevo! El Creador de Logo de Sitio Web Renderforest está aquí para ofrecer los más impresionantes diseños de logo para su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
launched | lanzar |
renderforest | renderforest |
stunning | impresionantes |
designs | diseños |
a | un |
new | nuevo |
the | el |
here | aquí |
offering | ofrecer |
creator | de |
is | está |
with | con |
logo | logo |
your | su |
EN Just launched a new website? Make it complete with a new logo! Renderforest Website Logo Creator is here offering the most stunning logo designs for your website.
ES ¿Acaba de lanzar un nuevo sitio web? ¡Complételo con un logo nuevo! El Creador de Logo de Sitio Web Renderforest está aquí para ofrecer los más impresionantes diseños de logo para su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
launched | lanzar |
renderforest | renderforest |
stunning | impresionantes |
designs | diseños |
a | un |
new | nuevo |
the | el |
here | aquí |
offering | ofrecer |
creator | de |
is | está |
with | con |
logo | logo |
your | su |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
inglês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
follow | seguir |
new | nueva |
account | cuenta |
no | no |
to | a |
between | entre |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Website Terms of Use?).
ES (en adelante, "Página Web de Amway") y la información, materiales, productos y servicios disponibles a través de la Página Web de Amway están sujetos a estas condiciones de uso (las “Condiciones de Uso de la Página Web”).
inglês | espanhol |
---|---|
hereinafter | en adelante |
amway | amway |
subject | sujetos |
terms | condiciones |
materials | materiales |
services | servicios |
website | web |
available | disponibles |
of | de |
information | información |
to | a |
products | productos |
use | uso |
EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage
ES La información generada por las cookies sobre tu uso del Sitio será memorizada por Google Inc
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
website | sitio |
the | la |
will | será |
information | información |
use | uso |
of | del |
to | sobre |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
ES Sitio web - Un sitio web es lo que se muestra a los visitantes de su sitio web al escribir su nombre de dominio.Esto mostrará la raíz del documento de su sitio web e incluirá archivos como index.html o index.php, que sirven como su página de inicio.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
root | raíz |
index | index |
html | html |
php | php |
serve | sirven |
document | documento |
include | incluir |
files | archivos |
or | o |
is | es |
domain | dominio |
a | un |
will | mostrará |
name | nombre |
homepage | página de inicio |
the | la |
of | de |
as | como |
this | esto |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
url | url |
sitemap | mapa del sitio |
page | página |
is | es |
in | en |
address | dirección |
domain | dominio |
of | de |
list | lista |
your | y |
name | nombre |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
ES ¿Busca un constructor de sitios web profesional para hacer su nuevo sitio web? Aquí están los mejores constructores de sitios web que le ayudarán a crear un sitio web en poco tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
in | en |
builder | constructor |
builders | constructores |
help | ayudar |
here | aquí |
are | están |
looking | de |
a | un |
professional | profesional |
your | su |
time | tiempo |
to | a |
looking for | busca |
create | crear |
best | mejores |
help you | ayudarán |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
inglês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
follow | seguir |
new | nueva |
account | cuenta |
no | no |
to | a |
between | entre |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
inglês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
follow | seguir |
new | nueva |
account | cuenta |
no | no |
to | a |
between | entre |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
ES En pocas palabras, si cualquier otro sitio web en Internet añade el enlace de su sitio web a su sitio web, se llama un vínculo de retroceso de su sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
other | otro |
adds | añade |
backlink | vínculo de retroceso |
if | si |
internet | internet |
is | se |
the | el |
link | enlace |
of | de |
called | llama |
a | un |
to | a |
any | cualquier |
on | en |
their | su |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
ES Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos CSS. Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos JavaScript. Perfecto, su sitio web no utiliza mesas anidadas. Perfecto, su sitio web no utiliza estilos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
css | css |
files | archivos |
javascript | javascript |
use | utiliza |
tables | mesas |
styles | estilos |
inline | en línea |
few | pocos |
has | tiene |
your | su |
EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler
ES Proporcionar una arquitectura inteligente Comprende la arquitectura de la web corporativa de forma detallada y visual con el web Crawler
inglês | espanhol |
---|---|
detail | detallada |
visual | visual |
crawler | crawler |
smart | inteligente |
architecture | arquitectura |
website | web |
a | una |
with | con |
provide | el |
your | y |
way | de |
EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal,
ES . Incluso si tienes un sitio web completo y bien estructurado, si los usuarios tienen que esperar para ver tu contenido, esto perjudica su percepción del rendimiento de tu web. Un sitio web lento pierde rápidamente su atractivo,
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
perception | percepción |
performance | rendimiento |
slow | lento |
quickly | rápidamente |
loses | pierde |
structured | estructurado |
if | si |
content | contenido |
a | un |
complete | completo |
wait | esperar |
of | de |
well | bien |
your | tu |
even | incluso |
their | su |
to | esto |
see | ver |
EN The HubSpot Migrations Team offers a range of services that meet a variety of business needs ranging from a personalized theme that matches your existing website and branding to a complete website migration
ES El equipo de migración de HubSpot ofrece una amplia gama de servicios que cumplen con diversas necesidades de negocios, desde un tema personalizado acorde con tu estilo hasta la migración completa de un sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
hubspot | hubspot |
meet | cumplen |
needs | necesidades |
theme | tema |
offers | ofrece |
services | servicios |
your | tu |
complete | completa |
migration | migración |
personalized | personalizado |
a | un |
team | equipo |
of | de |
business | negocios |
range | gama |
from | desde |
EN Website builder module ? helps you craft your online store, along with some additional non-commerce pages. Effectively, it lets you build a complete website and not just the e-commerce part.
ES Módulo de creación de sitios web ? le ayuda a crear su tienda en línea, junto con algunas páginas adicionales no comerciales. Efectivamente, le permite construir un sitio web completo y no sólo la parte de comercio electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
module | módulo |
helps | ayuda |
additional | adicionales |
effectively | efectivamente |
online | en línea |
store | tienda |
pages | páginas |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
it | lo |
commerce | comercio |
the | la |
not | no |
lets | permite |
build | construir |
a | un |
craft | crear |
your | y |
with | con |
part | de |
EN It is a condition of your use of the Website that all the information you provide on the Website is correct, current, and complete
ES Es una condición de su uso del sitio web que toda la información que proporcione en el sitio web sea correcta, actual y completa
inglês | espanhol |
---|---|
condition | condición |
correct | correcta |
is | es |
use | uso |
current | actual |
information | información |
of | de |
a | una |
your | y |
on | en |
complete | completa |
that | toda |
EN Provide feedback to your website designer. Once your site structure is complete and we upload your content, we’ll set up a user account to access the platform so that you can review the website and leave comments.
ES Dile al diseñador de tu sitio web qué te parece. Luego de crear la estructura de tu sitio web y de cargar tu contenido, creamos una cuenta de usuario para que accedas a la plataforma, conozcas el sitio web de arriba abajo y dejes tus comentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
designer | diseñador |
structure | estructura |
upload | cargar |
content | contenido |
account | cuenta |
user | usuario |
platform | plataforma |
to | a |
your | tu |
comments | comentarios |
EN 2.2 Whilst we try to ensure that the information on our Website is complete and accurate, we do not warrant the accuracy and/or completeness of any information on our Website
ES 2.2 Aunque procuramos que la información que figura en nuestro Sitio web sea exacta y exhaustiva, no podemos garantizarlo
inglês | espanhol |
---|---|
not | no |
the | la |
information | información |
on | en |
to | sea |
our | nuestro |
and | y |
that | exacta |
EN We provide the Website without warranty of any kind. We make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the content on our Website is accurate, complete or up-to-date.
ES Proporcionamos el Sitio Web sin garantía de ningún tipo. No hacemos declaraciones, garantías o garantías, ya sean expresas o implícitas, de que el contenido de nuestro sitio web sea preciso, completo o actualizado.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
up-to-date | actualizado |
warranty | garantía |
or | o |
accurate | preciso |
we provide | proporcionamos |
the | el |
we make | hacemos |
to | sea |
without | sin |
no | ningún |
guarantees | garantías |
our | nuestro |
EN Whether you're a seasoned professional, or building your very first website, Webador's easy-to-use website builder gives you complete freedom to create whatever you want - for free!
ES Tanto si es tu primera vez como si tienes experiencia, Webador te permite crear un página web completamente gratis. Nuestro editor te da total libertad para crear lo que tengas en mente.
inglês | espanhol |
---|---|
freedom | libertad |
a | un |
your | tu |
website | web |
gives | da |
or | tienes |
whether | si |
create | crear |
free | gratis |
first | primera |
you | tengas |
to | tanto |
for | para |
EN Finally, since the archive was embarking upon a complete website redesign, it wanted to provide users with a seamless experience when transitioning from website to collection search.
ES Finalmente, dado que el Archivo se embarcaba en un rediseño general del sitio web, quería proveer a usuarios una experiencia integrada al hacer la transición desde el sitio web a la plataforma de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
redesign | rediseño |
users | usuarios |
transitioning | transición |
search | búsqueda |
wanted to | quería |
experience | experiencia |
provide | proveer |
finally | finalmente |
a | un |
to | a |
since | de |
archive | el archivo |
upon | en |
from | desde |
EN Whether you're a seasoned professional, or building your very first website, Webador's easy-to-use website builder gives you complete freedom to create whatever you want - for free!
ES Tanto si es tu primera vez como si tienes experiencia, Webador te permite crear un página web completamente gratis. Nuestro editor te da total libertad para crear lo que tengas en mente.
inglês | espanhol |
---|---|
freedom | libertad |
a | un |
your | tu |
website | web |
gives | da |
or | tienes |
whether | si |
create | crear |
free | gratis |
first | primera |
you | tengas |
to | tanto |
for | para |
EN It is a condition of your use of the Website that all the information you provide on the Website is correct, current, and complete
ES Es una condición de su uso del sitio web que toda la información que proporcione en el sitio web sea correcta, actual y completa
inglês | espanhol |
---|---|
condition | condición |
correct | correcta |
is | es |
use | uso |
current | actual |
information | información |
of | de |
a | una |
your | y |
on | en |
complete | completa |
that | toda |
EN Weebly mobile apps provide a complete mobile website creation and editing experience, presenting a beautiful canvas for tactile website building
ES Las aplicaciones móviles de Weebly proporcionan una experiencia completa de creación y edición de sitios web y presentan un hermoso lienzo para la construcción táctil de sitios web
inglês | espanhol |
---|---|
weebly | weebly |
mobile | móviles |
provide | proporcionan |
complete | completa |
editing | edición |
beautiful | hermoso |
tactile | táctil |
canvas | lienzo |
website | web |
experience | experiencia |
a | un |
creation | creación |
apps | aplicaciones |
for | para |
building | construcción |
EN website and connected subdomains, or they may not function properly.In order to guarantee complete and faultless use of this website, you should set your browser to accept cookies
ES sitio web y los subdominios conectados, o puede que no funcionen correctamente.Para garantizar un uso completo y sin fallos de este sitio web, debe configurar su navegador para que acepte cookies
EN In the end, a complete rework of their site, messaging, and sales operations took 5 very long days to complete, including the weekend.
ES Al final, tardaron 5 larguísimos días (que incluyeron el fin de semana) en completar la reorganización de su sitio web, las comunicaciones y las operaciones de ventas.
inglês | espanhol |
---|---|
messaging | comunicaciones |
sales | ventas |
operations | operaciones |
weekend | fin de semana |
the end | final |
in | en |
site | sitio |
days | días |
including | incluyeron |
their | su |
EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.
ES Tome la propiedad total de sus datos y tenga un control total sobre ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
control | control |
ownership | propiedad |
of | de |
your | y |
it | total |
EN AAO appellate review: The AAO strives to complete its appellate review within 180 days from the time it receives a complete case record after the initial field review
ES Revisión de apelación de AAO: La AAO se esfuerza en completar la revisión de la apelación dentro de 180 días después de haber recibido un expediente complete del caso después de la revisión de campo inicial
inglês | espanhol |
---|---|
aao | aao |
review | revisión |
strives | se esfuerza |
field | campo |
the | la |
record | expediente |
days | días |
a | un |
initial | inicial |
within | de |
EN A. The AAO strives to complete its appellate review within 180 days from the time it receives a complete case file after the initial field review
ES R. La AAO se esfuerza por completar su revisión de apelación dentro de 180 días a partir de que recibe un expediente de caso completo después de la revisión de campo inicial
inglês | espanhol |
---|---|
aao | aao |
strives | se esfuerza |
review | revisión |
receives | recibe |
field | campo |
the | la |
days | días |
file | expediente |
a | un |
initial | inicial |
within | de |
to | a |
case | caso |
from | partir |
EN Complete abstinence means not having any kind of sexual contact. This includes vaginal, anal, or oral sex and skin-to-skin sexual contact. Complete abstinence is the only sure way to prevent STDs.
ES La abstinencia total consiste en no tener ningún tipo de contacto sexual. Esto abarca el sexo vaginal, anal y oral y el contacto sexual de piel a piel. La abstinencia total es la única manera segura de prevenir las enfermedades de transmisión sexual.
inglês | espanhol |
---|---|
abstinence | abstinencia |
contact | contacto |
vaginal | vaginal |
anal | anal |
oral | oral |
includes | abarca |
skin | piel |
sexual | sexual |
not | no |
sex | sexo |
to | a |
prevent | prevenir |
this | esto |
is | es |
EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.
ES Siga el proceso completo de diseño de cuatro proyectos profesionales clásicos. Todos los proyectos incluyen enlaces a recursos descargables, de esta forma tendrá todo lo que necesita para completarlos por usted mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siga |
classic | clásicos |
downloadable | descargables |
design | diseño |
resources | recursos |
links | enlaces |
the | el |
process | proceso |
projects | proyectos |
to | a |
professional | profesionales |
of | de |
you | tendrá |
everything | lo |
EN Complete ownership of your store: Since WooCommerce is an opensource you get complete ownership of your eCommerce store. WooCommerce integrates with all the services, stores the data securely.
ES Propiedad completa de su tienda: dado que WooCommerce es un código abierto, obtiene la propiedad completa de su tienda de comercio electrónico. WooCommerce se integra con todos los servicios, almacena los datos de forma segura.
inglês | espanhol |
---|---|
services | servicios |
woocommerce | woocommerce |
ecommerce | comercio electrónico |
integrates | integra |
store | tienda |
is | es |
the | la |
stores | almacena |
ownership | que |
an | un |
data | datos |
complete | completa |
of | de |
your | su |
all | todos |
with | con |
EN It takes about 120-150 hours to complete Levels 1-3. It will take an average of 200+ hours to complete Level 1 - 5.
ES Se necesitan aproximadamente 120-150 horas para completar los niveles 1-3. Llevará un promedio de más de 200 horas completar los niveles 1 a 5.
inglês | espanhol |
---|---|
hours | horas |
average | promedio |
levels | niveles |
an | un |
to | a |
about | aproximadamente |
of | de |
EN AXIS Camera Station perfectly matches our complete product portfolio and features to offer you a complete, flexible, safe and reliable system.
ES AXIS Camera Station se combina perfectamente con nuestra completa gama de productos para ofrecerle un sistema completo, flexible, seguro y fiable.
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
station | station |
perfectly | perfectamente |
flexible | flexible |
a | un |
system | sistema |
product | productos |
complete | completa |
reliable | fiable |
EN You must complete a single activity of 13.1 miles in 2:00 or less in order to complete the Challenge
ES Debes completar una actividad de 13.1 millas (21,1 km) en 2 horas o menos para finalizar el reto
inglês | espanhol |
---|---|
activity | actividad |
miles | millas |
less | menos |
challenge | reto |
or | o |
in | en |
the | el |
a | una |
you must | debes |
to | para |
of | de |
EN The data is encrypted to ensure complete confidentiality. Your information is thus exchanged in complete security.
ES Los datos están cifrados para garantizar una total confidencialidad. Por tanto, sus intercambios de información ocurren con total seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
encrypted | cifrados |
confidentiality | confidencialidad |
information | información |
data | datos |
ensure | garantizar |
thus | de |
security | seguridad |
to | tanto |
in | con |
EN Complete lab testing: The doctor will request labs for you to complete at any Quest Diagnostics or LabCorp location.
ES Hazte las pruebas de laboratorio: después de la cita, el médico solicitará análisis de laboratorio, que incluyen pruebas de VIH y de ETS. Los análisis de laboratorio se pueden hacer en cualquier centro de atención de Quest Diagnostics o LabCorp.
inglês | espanhol |
---|---|
doctor | médico |
request | solicitar |
quest | quest |
will request | solicitará |
lab | laboratorio |
testing | pruebas |
or | o |
will | pueden |
at | en |
to | hacer |
you | de |
any | cualquier |
EN In parent (summary) rows, the % Complete is calculated automatically by Smartsheet based on both the Duration and % Complete values you've manually entered into the child rows.
ES En las filas principales (resumen), Smartsheet calcula el % completo en forma automática en función de los valores de duración y de % completo que usted ha ingresado manualmente en las filas secundarias.
inglês | espanhol |
---|---|
summary | resumen |
rows | filas |
smartsheet | smartsheet |
based | principales |
duration | duración |
manually | manualmente |
automatically | automática |
values | valores |
the | el |
in | en |
EN NOTE: The automatic % complete calculations in parent rows are based on your manually added % complete to child rows, as well as the duration of the child row tasks.
ES NOTA: Los cálculos automáticos de % completo en las filas principales se basan en el % completo que usted ha agregado a las filas secundarias, así como en la duración de las tareas de las filas secundarias.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
automatic | automáticos |
calculations | cálculos |
added | agregado |
duration | duración |
based | basan |
tasks | tareas |
in | en |
to | a |
of | de |
rows | filas |
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
ES El % completo de una fila primaria calculará el porcentaje ponderado según la duración y el % completo de cada fila secundaria
inglês | espanhol |
---|---|
row | fila |
calculate | calcular |
weighted | ponderado |
percentage | porcentaje |
duration | duración |
complete | completo |
a | una |
each | cada |
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
volunteer | voluntario |
application | solicitud |
internship | pasantía |
information | información |
training | formación |
workshops | talleres |
links | enlaces |
to | a |
the | la |
here | aquí |
professional | profesional |
click | clic |
about | sobre |
EN It is important that you provide 3D4 with accurate, complete and up-to-date information for your Account and you agree to update such information, as needed, to keep it accurate, complete and up-to-date
ES Es importante que facilite a 3D4 información precisa, completa y actualizada para su Cuenta y acepta actualizar dicha información tal y como sea preciso para que siga siendo precisa, completa y actualizada
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
complete | completa |
account | cuenta |
information | información |
agree | acepta |
to | a |
up-to-date | actualizada |
as | como |
is | es |
that | dicha |
update | actualizar |
accurate | precisa |
your | y |
for | para |
EN Any Complete Anatomy customer is permitted to share up to 5 images and 10 seconds of video from Complete Anatomy, one time only per entity, at no cost, provided that:
ES Cualquier cliente de Complete Anatomy puede compartir hasta 5 imágenes y 10 segundos de vídeo de Complete Anatomy, una sola vez por entidad, sin coste alguno, siempre que:
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
cost | coste |
images | imágenes |
seconds | segundos |
entity | entidad |
complete | complete |
video | vídeo |
share | compartir |
no | sin |
of | de |
EN If you're not ready to try diving locally, but want to support your local dive shop, you can complete eLearning and portions of the course close to home, then complete the rest of the course while travelling
ES Si no estás listo para probar el buceo localmente, pero quieres apoyar tu dive shop local, puedes completar el eLearning y partes del curso cerca de casa, y después completar el resto del curso mientras estás de vacaciones
inglês | espanhol |
---|---|
elearning | elearning |
portions | partes |
course | curso |
travelling | vacaciones |
if | si |
shop | shop |
complete | completar |
the | el |
to support | apoyar |
dive | dive |
diving | buceo |
not | no |
locally | localmente |
but | pero |
local | local |
of | de |
close | cerca |
you can | puedes |
your | tu |
ready | listo |
to | probar |
while | mientras |
rest | resto |
want to | quieres |
EN Timely surgery, clot busting drugs or image-guided intracranial vascular treatments can result in a complete or near-complete recovery from the effects of stroke.
ES La cirugía hecha a tiempo, los agentes antiagregantes de la sangre o los tratamientos vasculares intracaneales guiados por imágenes pueden permitir una recuperación completa o casi completa de los efectos de derrame cerebral.
inglês | espanhol |
---|---|
timely | a tiempo |
surgery | cirugía |
treatments | tratamientos |
recovery | recuperación |
effects | efectos |
image | imágenes |
or | o |
the | la |
can | pueden |
complete | completa |
of | de |
in | casi |
a | a |
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
ES Revisión completaSegún el modelo de su reloj, cómo lo use y el clima local, se recomienda una revisión completa cada seis años. Este mantenimiento incluye lo siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
recommend | recomienda |
includes | incluye |
complete | completa |
climate | clima |
model | modelo |
overhaul | revisión |
this | este |
on | el |
use | use |
a | a |
your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções