EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
Traduzir "company employees" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company employees" de inglês para espanhol
Traduções de company employees
"company employees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de company employees
inglês
espanhol
ES Tamaño de la empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| select | select |
| please | please |
| employees | employees |
| size | tamaño |
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
ES Tamaño de la empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| select | select |
| please | please |
| employees | employees |
| size | tamaño |
EN Or, for example, it is illegal for a company to allow transgender Black employees to be harassed at work, even if the company takes appropriate action to stop harassment of other Black or transgender employees.
ES O por ejemplo, es ilegal que una empresa permita el hostigamiento de empleados negros transgénero en el trabajo, aun si la empresa toma medidas contra el hostigamiento de otros empleados negros o transgéneros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| illegal | ilegal |
| transgender | transgénero |
| black | negros |
| employees | empleados |
| harassment | hostigamiento |
| other | otros |
| or | o |
| is | es |
| company | empresa |
| if | si |
| work | trabajo |
| takes | toma |
| action | medidas |
| to | permita |
| example | ejemplo |
| a | una |
| at | en |
| of | de |
| for | contra |
EN Track your employees, improve your company's efficiency with better control of your company's employees
ES Realizar un seguimiento a tus empleados, mejora la eficiencia de tu empresa con una mejor control de los empleados de tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| track | seguimiento |
| employees | empleados |
| better | mejor |
| control | control |
| your | tu |
| improve | mejora |
| with | con |
| efficiency | eficiencia |
| of | de |
EN Track your employees, improve your company's efficiency with better control of your company's employees
ES Realizar un seguimiento a tus empleados, mejora la eficiencia de tu empresa con una mejor control de los empleados de tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| track | seguimiento |
| employees | empleados |
| better | mejor |
| control | control |
| your | tu |
| improve | mejora |
| with | con |
| efficiency | eficiencia |
| of | de |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
ES Cuando SAML está configurado, los empleados de la red de la compañía pueden usar el botón de Su cuenta corporativa en la página de inicio de sesión y autenticarse con sus credenciales de SSO provistas por la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saml | saml |
| configured | configurado |
| employees | empleados |
| account | cuenta |
| authenticate | autenticarse |
| sso | sso |
| credentials | credenciales |
| can | pueden |
| network | red |
| page | página |
| when | cuando |
| button | botón |
| company | compañía |
| with | con |
| use | usar |
| your | y |
| on | en |
| their | su |
| provided | de |
| is | está |
EN The platform gives employees a voice through pulse surveys, enables companies to create two-way conversations with employees, and provides employees with engaging professional development opportunities.
ES La plataforma da voz a los empleados a través de las encuestas de opinión, permite a las empresas crear conversaciones bidireccionales con los empleados y ofrece a los empleados atractivas oportunidades de desarrollo profesional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| surveys | encuestas |
| engaging | atractivas |
| companies | empresas |
| development | desarrollo |
| opportunities | oportunidades |
| enables | permite |
| the | la |
| platform | plataforma |
| conversations | conversaciones |
| professional | profesional |
| with | con |
| gives | da |
| voice | voz |
| to | a |
| through | de |
| create | crear |
EN Explain your rules and expectations to employees. Ensure that employees understand your business's discrimination policies. Inform employees that retaliation is illegal and will not be tolerated.
ES Explique sus reglas y expectativas a los empleados. Asegúrese de que los empleados comprendan las políticas en materia de discriminación de su empresa. Informe a los empleados que la toma de represalias es ilícita y no se tolerará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explain | explique |
| expectations | expectativas |
| employees | empleados |
| ensure | asegúrese |
| discrimination | discriminación |
| inform | informe |
| retaliation | represalias |
| rules | reglas |
| policies | políticas |
| to | a |
| is | es |
| not | no |
| your | y |
| be | toma |
| that | que |
EN Student employees, Sports Center employees, contract employees and deans are not included in these statistics.
ES Los empleados estudiantes, los empleados del Centro Deportivo, los empleados contractuales y los decanos no están incluidos en estas estadísticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| student | estudiantes |
| employees | empleados |
| sports | deportivo |
| center | centro |
| contract | contractuales |
| included | incluidos |
| statistics | estadísticas |
| not | no |
| in | en |
| and | y |
| are | están |
| these | estas |
EN Employers with less than 100 employees: If the employer had 100 or fewer employees on average in 2019, the credit is based on wages paid to all employees, regardless if they worked or not
ES Empleadores con menos de 100 empleados: si el empleador tenía un promedio de 100 empleados o menos en 2019, el crédito se basa en los salarios pagados a todos los empleados, independientemente de si trabajaron o no
| inglês | espanhol |
|---|---|
| average | promedio |
| credit | crédito |
| wages | salarios |
| paid | pagados |
| if | si |
| employer | empleador |
| is | se |
| to | a |
| the | el |
| employers | empleadores |
| less | menos |
| employees | empleados |
| or | o |
| in | en |
| not | no |
| with | con |
| regardless | independientemente |
| than | de |
EN Employers with more than 100 employees: If the employer had more than 100 employees on average in 2019, then the credit is allowed only for wages paid to employees who did not work during the calendar quarter.
ES Empleadores con más de 100 empleados: si el empleador tenía más de 100 empleados en promedio en 2019, entonces el crédito se permite sólo para los salarios pagados a los empleados que no trabajaron durante el trimestre calendario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| average | promedio |
| credit | crédito |
| allowed | permite |
| wages | salarios |
| paid | pagados |
| calendar | calendario |
| quarter | trimestre |
| if | si |
| employer | empleador |
| is | se |
| the | el |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| in | en |
| to | a |
| not | no |
| more | más |
| with | con |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
ES Administradores pueden reiniciar contraseñas maestras olvidadas para empleados y aplicar políticas para cuentas como complejidad y rotación obligatoria de contraseñas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| admins | administradores |
| can | pueden |
| employees | empleados |
| reset | reiniciar |
| passwords | contraseñas |
| enforce | aplicar |
| policies | políticas |
| complexity | complejidad |
| mandatory | obligatoria |
| rotation | rotación |
EN The company started to grow, and so did the number of employees ? by 2010, Casalena had hired 30 employees
ES La empresa comenzó a crecer, al igual que el número de empleados ? en 2010, Casalena había contratado a 30 empleados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| employees | empleados |
| hired | contratado |
| started | comenzó |
| to | a |
| grow | crecer |
EN Since SCHOTT was founded in 1884, we have grown into a global company with sites all around the world. Over 16,500 employees in 34 countries contribute to our success every day, with 5,900 employees based in Germany.
ES Desde su fundación en 1884, SCHOTT ha crecido hasta convertirse en una compañía global con plantas en todo el mundo. Más de 16,500 empleados en 34 países, 5,900 de ellos en Alemania, contribuyen a nuestro éxito todos los días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| grown | crecido |
| employees | empleados |
| success | éxito |
| global | global |
| world | mundo |
| countries | países |
| the | el |
| day | días |
| germany | alemania |
| in | en |
| company | compañía |
| to | a |
| with | con |
| our | nuestro |
EN Some of the things that employees most appreciate include the company’s commitment to its employees, a people-centric environment, and a cultural transformation project.
ES La apuesta de la compañía por las personas, un ambiente de trabajo People Centric, y un proyecto de transformación cultural, entre las cuestiones más valoradas por sus profesionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | ambiente |
| cultural | cultural |
| transformation | transformación |
| project | proyecto |
| the | la |
| people | people |
| to | a |
| a | un |
EN Customise the employees permissions you choose and completely adjust Factorial to the needs of your company. You can customise as many employees as you need.
ES Personaliza los permisos de los empleados que tú elijas y ajusta Factorial totalmente a las necesidades de tu empresa. Podrás customizar tantos empleados como necesites.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customise | personaliza |
| employees | empleados |
| permissions | permisos |
| completely | totalmente |
| factorial | factorial |
| you can | podrás |
| you need | necesites |
| company | empresa |
| you choose | elijas |
| to | a |
| needs | necesidades |
| of | de |
| as | como |
| your | tu |
| adjust | ajusta |
EN It?s often said that employees play a crucial role in any business’s success. With motivated employees on your side, your company will be able to reach its goals and become successful in no time.
ES A menudo se dice que los empleados juegan un papel crucial en el éxito de cualquier negocio. Con empleados motivados de su lado, su empresa podrá alcanzar sus objetivos y tener éxito en poco tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| play | juegan |
| crucial | crucial |
| role | papel |
| side | lado |
| goals | objetivos |
| in | en |
| success | éxito |
| time | tiempo |
| often | menudo |
| said | dice |
| a | un |
| company | empresa |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| any | cualquier |
| will | podrá |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
ES Administradores pueden reiniciar contraseñas maestras olvidadas para empleados y aplicar políticas para cuentas como complejidad y rotación obligatoria de contraseñas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| admins | administradores |
| can | pueden |
| employees | empleados |
| reset | reiniciar |
| passwords | contraseñas |
| enforce | aplicar |
| policies | políticas |
| complexity | complejidad |
| mandatory | obligatoria |
| rotation | rotación |
EN Since SCHOTT was founded in 1884, we have grown into a global company with sites all around the world. Over 16,500 employees in 34 countries contribute to our success every day, with 5,900 employees based in Germany.
ES Desde su fundación en 1884, SCHOTT ha crecido hasta convertirse en una compañía global con plantas en todo el mundo. Más de 16,500 empleados en 34 países, 5,900 de ellos en Alemania, contribuyen a nuestro éxito todos los días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| grown | crecido |
| employees | empleados |
| success | éxito |
| global | global |
| world | mundo |
| countries | países |
| the | el |
| day | días |
| germany | alemania |
| in | en |
| company | compañía |
| to | a |
| with | con |
| our | nuestro |
EN Customise the employees permissions you choose and completely adjust Factorial to the needs of your company. You can customise as many employees as you need.
ES Personaliza los permisos de los empleados que tú elijas y ajusta Factorial totalmente a las necesidades de tu empresa. Podrás customizar tantos empleados como necesites.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customise | personaliza |
| employees | empleados |
| permissions | permisos |
| completely | totalmente |
| factorial | factorial |
| you can | podrás |
| you need | necesites |
| company | empresa |
| you choose | elijas |
| to | a |
| needs | necesidades |
| of | de |
| as | como |
| your | tu |
| adjust | ajusta |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.
EN Company and employee information, including Federal Tax ID Number; employees’ personal, payment, and tax information; your company’s tax information; and your bank account details
ES Información de la empresa y de empleados, incluidos el número de ID fiscal federal; información personal, de pago y fiscal de los empleados; la información fiscal de su empresa; y los detalles de su cuenta bancaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| including | incluidos |
| federal | federal |
| id | id |
| tax | fiscal |
| payment | pago |
| details | detalles |
| information | información |
| account | cuenta |
| employees | empleados |
| your | y |
| bank | bancaria |
EN Your HR professional can help you update company policies, along with creating and maintaining a company culture strategy to engage employees.
ES Su asesor profesional en recursos humanos puede ayudarlo a actualizar las políticas de su empresa, así como crear y mantener una estrategia de cultura de la empresa para involucrar a los empleados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualizar |
| policies | políticas |
| engage | involucrar |
| employees | empleados |
| company | empresa |
| help you | ayudarlo |
| can | puede |
| culture | cultura |
| professional | profesional |
| maintaining | mantener |
| to | a |
| your | y |
| help | recursos |
| strategy | estrategia |
| with | así |
EN It today has more than a whopping 1,500 e-learning partners. They have trained over 3 million users, with the offers and education provided by this company. They have over 300 employees working in their company.
ES Hoy cuenta con más de 1,500 socios de aprendizaje electrónico. Han capacitado a más de 3 millones de usuarios, con las ofertas y la educación que brinda esta empresa. Tienen más de 300 empleados trabajando en su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| million | millones |
| e | electrónico |
| today | hoy |
| partners | socios |
| users | usuarios |
| employees | empleados |
| offers | ofertas |
| education | educación |
| the | la |
| learning | aprendizaje |
| more | más |
| in | en |
| this | esta |
| company | empresa |
| with | con |
| a | a |
| their | su |
EN Encourage your employees to create or complete their LinkedIn profiles (they’ll automatically become followers of your company page if they list your company as their employer).
ES Anime a sus empleados a crear o completar sus perfiles de LinkedIn (se convertirán automáticamente en seguidores de la página de su empresa si la incluyen como empleador).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| automatically | automáticamente |
| followers | seguidores |
| or | o |
| if | si |
| employer | empleador |
| employees | empleados |
| company | empresa |
| to | a |
| page | página |
| create | crear |
| as | como |
| of | de |
| become | en |
| their | su |
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
ES Nuestro CEO, Peter Smith, se reunión con el alcalde de Miami, Francis Suárez, para anunciar que traslada las oficinas centrales de la empresa estadounidense a Miami y que planea contratar a más de 300 empleados de la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| miami | miami |
| mayor | alcalde |
| announce | anunciar |
| employees | empleados |
| smith | smith |
| francis | francis |
| plan | planea |
| us | estadounidense |
| company | empresa |
| to | a |
| of | de |
EN Pleo offers smart company cards that enable employees to buy the things they need for work, all while keeping a company's finance director in control of spending.
ES Pleo te ofrece tarjetas de empresa que permiten a los empleados comprar lo que necesiten para desempeñar su trabajo, mientras el director financiero tiene el control sobre todos los gastos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pleo | pleo |
| offers | ofrece |
| cards | tarjetas |
| enable | permiten |
| employees | empleados |
| finance | financiero |
| director | director |
| company | empresa |
| work | trabajo |
| control | control |
| the | el |
| spending | gastos |
| buy | comprar |
| while | mientras |
| of | de |
| to | a |
| in | sobre |
| that | que |
| all | todos |
| for | para |
EN Because they see the bigger picture and believe in their company’s mission, engaged employees are more willing to help their colleagues and company thrive in a great work environment.
ES Como ven la imagen completa y creen en la misión de su empresa, los empleados comprometidos están más dispuestos a ayudar a sus compañeros y a la empresa a prosperar en un entorno laboral estupendo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| believe | creen |
| engaged | comprometidos |
| thrive | prosperar |
| environment | entorno |
| in | en |
| mission | misión |
| employees | empleados |
| company | empresa |
| the | la |
| are | están |
| a | un |
| to | a |
| colleagues | compañeros |
| more | más |
| to help | ayudar |
| because | de |
| picture | imagen |
| their | su |
EN That’s why at a large number of our franchise locations host fun, interactive hiring events where potential employees can come out and see what our company is all about and the culture around our company
ES Por ello, en un gran número de nuestras sucursales tenemos eventos de contratación divertidos e interactivos donde los candidatos pueden acudir y ver de lo que se trata nuestra empresa y la cultura en torno a ella
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | gran |
| locations | sucursales |
| fun | divertidos |
| interactive | interactivos |
| hiring | contratación |
| events | eventos |
| company | empresa |
| can | pueden |
| culture | cultura |
| a | un |
| see | ver |
| is | se |
| where | donde |
| the | la |
| around | en |
EN Urban Company expects employees to receive ratings of at least 4 stars or more to remain part of the company
ES Las clientas valoran en una escala del 1 al 5 (en el caso de Yes Madam) o de 0 a 5 estrellas (en Urban Company), el servicio ofrecido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stars | estrellas |
| urban | urban |
| company | company |
| or | o |
| at | en |
| the | el |
| to | a |
EN Directory of consultation about the company. Solve all the doubts of your employees with the company ordered in an office.
ES Directorio de consulta sobre la empresa. Resuelve todas las dudas de tus empleados con la empresa ordenadas en un consultorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| directory | directorio |
| consultation | consulta |
| solve | resuelve |
| doubts | dudas |
| office | consultorio |
| employees | empleados |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| an | un |
| about | sobre |
| company | empresa |
| with | con |
| your | tus |
EN Publish internal news about the company for your employees as the next objects to fulfill or future projects and business when creating a company intranet.
ES Publique noticias internas sobre la empresa para sus empleados como los próximos objetos a cumplir o proyectos y negocios futuros al crear intranet para empresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publique |
| news | noticias |
| objects | objetos |
| intranet | intranet |
| employees | empleados |
| or | o |
| projects | proyectos |
| company | empresa |
| future | futuros |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
| about | sobre |
| your | y |
EN In addition, the company has created an environment that facilitates cooperation and content exchange to improve the qualification and commitment from employees to the company's internal culture.
ES Además, la compañía ha creado un entorno de cooperación y de intercambio de contenidos que aumentará la cualificación y el compromiso de los empleados con la cultura de la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| cooperation | cooperación |
| content | contenidos |
| improve | aumentar |
| commitment | compromiso |
| employees | empleados |
| exchange | intercambio |
| culture | cultura |
| created | creado |
| to | a |
| company | empresa |
EN Your HR professional can help you update company policies, along with creating and maintaining a company culture strategy to engage employees.
ES Su asesor profesional en recursos humanos puede ayudarlo a actualizar las políticas de su empresa, así como crear y mantener una estrategia de cultura de la empresa para involucrar a los empleados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualizar |
| policies | políticas |
| engage | involucrar |
| employees | empleados |
| company | empresa |
| help you | ayudarlo |
| can | puede |
| culture | cultura |
| professional | profesional |
| maintaining | mantener |
| to | a |
| your | y |
| help | recursos |
| strategy | estrategia |
| with | así |
EN Company and employee information, including Federal Tax ID Number; employees’ personal, payment, and tax information; your company’s tax information; and your bank account details
ES Información de la empresa y de empleados, incluidos el número de ID fiscal federal; información personal, de pago y fiscal de los empleados; la información fiscal de su empresa; y los detalles de su cuenta bancaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| including | incluidos |
| federal | federal |
| id | id |
| tax | fiscal |
| payment | pago |
| details | detalles |
| information | información |
| account | cuenta |
| employees | empleados |
| your | y |
| bank | bancaria |
EN Company size - Company size -1 - 20 employees21 - 200 employees201 - 10,000 employees10,000+ employees
ES Tamaño de la empresa - Tamaño de la empresa -1 a 20 empleados21 a 200 empleados201 a 10 000 empleadosMás de 10 000 empleados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| employees | empleados |
| size | tamaño |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.
EN Information related to Wendy's as an employer refers to The Wendy's Company (including subsidiaries and affiliates) and employees in our Company-owned restaurants, field support roles and corporate staff.
ES La información relacionada con Wendy's como empleador se refiere a The Wendy's Company (incluidas las subsidiarias y afiliadas) y los empleados en los restaurantes propiedad de nuestra empresa, las funciones de apoyo de campo y el personal corporativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionada |
| restaurants | restaurantes |
| field | campo |
| employer | empleador |
| employees | empleados |
| in | en |
| roles | funciones |
| information | información |
| to | a |
| company | company |
| subsidiaries | subsidiarias |
| support | apoyo |
| corporate | corporativo |
| as | como |
| refers | refiere |
EN That’s why at a large number of our franchise locations host fun, interactive hiring events where potential employees can come out and see what our company is all about and the culture around our company
ES Por ello, en un gran número de nuestras sucursales tenemos eventos de contratación divertidos e interactivos donde los candidatos pueden acudir y ver de lo que se trata nuestra empresa y la cultura en torno a ella
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | gran |
| locations | sucursales |
| fun | divertidos |
| interactive | interactivos |
| hiring | contratación |
| events | eventos |
| company | empresa |
| can | pueden |
| culture | cultura |
| a | un |
| see | ver |
| is | se |
| where | donde |
| the | la |
| around | en |
EN All premises of the Company are accessed by third persons only with the escort of the Company employees.
ES Las terceras personas solo pueden acceder a las instalaciones de la empresa acompañadas por empleados de la propia empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premises | instalaciones |
| company | empresa |
| employees | empleados |
| persons | personas |
| the | la |
| third | terceras |
| of | de |
| by | por |
| accessed | acceder |
EN Directory of consultation about the company. Solve all the doubts of your employees with the company ordered in an office.
ES Directorio de consulta sobre la empresa. Resuelve todas las dudas de tus empleados con la empresa ordenadas en un consultorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| directory | directorio |
| consultation | consulta |
| solve | resuelve |
| doubts | dudas |
| office | consultorio |
| employees | empleados |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| an | un |
| about | sobre |
| company | empresa |
| with | con |
| your | tus |
EN Publish internal news about the company for your employees as the next objects to fulfill or future projects and business when creating a company intranet.
ES Publique noticias internas sobre la empresa para sus empleados como los próximos objetos a cumplir o proyectos y negocios futuros al crear intranet para empresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publique |
| news | noticias |
| objects | objetos |
| intranet | intranet |
| employees | empleados |
| or | o |
| projects | proyectos |
| company | empresa |
| future | futuros |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
| about | sobre |
| your | y |
EN Encourage your employees to create or complete their LinkedIn profiles (they’ll automatically become followers of your company page if they list your company as their employer).
ES Anime a sus empleados a crear o completar sus perfiles de LinkedIn (se convertirán automáticamente en seguidores de la página de su empresa si la incluyen como empleador).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| automatically | automáticamente |
| followers | seguidores |
| or | o |
| if | si |
| employer | empleador |
| employees | empleados |
| company | empresa |
| to | a |
| page | página |
| create | crear |
| as | como |
| of | de |
| become | en |
| their | su |
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
ES Nuestro CEO, Peter Smith, se reunión con el alcalde de Miami, Francis Suárez, para anunciar que traslada las oficinas centrales de la empresa estadounidense a Miami y que planea contratar a más de 300 empleados de la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| miami | miami |
| mayor | alcalde |
| announce | anunciar |
| employees | empleados |
| smith | smith |
| francis | francis |
| plan | planea |
| us | estadounidense |
| company | empresa |
| to | a |
| of | de |
EN Global Mamas’ sales of handmade crafts plummeted during the COVID-19 pandemic. The loss of revenue cost the Ghana-based company employees and harmed the craftswomen the company works with across Africa.
ES Las ventas de artesanía de “Global Mamas” cayeron en picado durante la pandemia de COVID-19. La pérdida de ingresos le costó a la empresa con sede en Ghana empleados y perjudicó a las artesanas con las que trabaja en toda África.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crafts | artesanía |
| loss | pérdida |
| employees | empleados |
| global | global |
| pandemic | pandemia |
| revenue | ingresos |
| works | trabaja |
| sales | ventas |
| of | de |
| company | empresa |
| during | durante |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leaders | líderes |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| goals | objetivos |
| helps | ayuda |
| this | esta |
| to | a |
| collaborate | colaborar |
| define | definir |
| how | cómo |
| company | empresa |
| with | con |
| use | utiliza |
| your | tu |
| each | cada |
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| offered | ofrecidos |
| aetna | aetna |
| inc | inc |
| california | california |
| new | new |
| york | york |
| plans | planes |
| or | o |
| of | of |
| life | life |
| company | company |
| health | salud |
| insurance | insurance |
| are | son |
| by | por |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
ES El marketing de afiliados conlleva un intercambio entre un comercializador y una empresa.La compañía paga a una comisión a los individuos o individuos que promueven los productos o servicios de la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entails | conlleva |
| marketer | comercializador |
| commission | comisión |
| marketing | marketing |
| exchange | intercambio |
| or | o |
| services | servicios |
| a | un |
| to | a |
| affiliate | de |
| company | empresa |
| promoting | promueven |
| products | productos |
EN All Customer orders are subject to acceptance by the Company, which acceptance shall be at the Company’s sole discretion and, if provided, via an Order Confirmation from the Company
ES Todos los pedidos de los Clientes están sujetos a la aceptación de la Empresa, que se hará a discreción de la Empresa y, si se proporciona, mediante una confirmación de pedido de la Empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| discretion | discreción |
| acceptance | aceptación |
| if | si |
| confirmation | confirmación |
| orders | pedidos |
| the | la |
| are | están |
| customer | clientes |
| subject | sujetos |
| order | pedido |
| to | a |
| an | una |
| by | mediante |
| all | todos |
| shall | que |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
ES Una vez que un pedido es aceptado por la Compañía, el Cliente no puede modificar o cancelar el pedido sin la aprobación previa por escrito de la Compañía; dicha aprobación se otorga a discreción exclusiva de la Compañía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| accepted | aceptado |
| company | compañía |
| modify | modificar |
| approval | aprobación |
| discretion | discreción |
| or | o |
| cancel | cancelar |
| customer | cliente |
| written | escrito |
| an | un |
| is | es |
| not | no |
| such | de |
| once | a |
| by | por |
| may | puede |
| without | sin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employees over employees employees employees company’s employees company employees company to company employees allowing employees enable employees employees clock assign employees employees per offer employees provide employees healthy employees remote employees axis employees asking employees employees save group’s employees offering employees certain employees pay employees employees healthy ensure employees employees think employees didn’t employees commit employees should understand benefits employees want retaining employees hire employees protect employees’ computers elsevier employees employees receive connect employees protect employees affected employees employees log allow employees advise employees red cross employees employees directly right employees employees recording employees know empowering employees provides employees train employees current employees employees accessTraduzir company employees para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe