EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
"allowing employees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
ES Tamaño de la empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
select | select |
please | please |
employees | employees |
size | tamaño |
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
ES Tamaño de la empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
select | select |
please | please |
employees | employees |
size | tamaño |
EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation
ES Proporciona una fachada alrededor del componente que permite ejecutarlo y probarlo siguiendo el paradigma familiar de pruebas unitarias: esto permite obtener retroalimentación muy rápidamente y además probar los componentes de forma aislada
inglês | espanhol |
---|---|
facade | fachada |
familiar | familiar |
paradigm | paradigma |
fast | rápidamente |
provides | proporciona |
allowing | permite |
component | componente |
the | el |
a | una |
very | muy |
testing | pruebas |
to | probar |
in | alrededor |
EN The MASMOVIL GROUP likes to be close to you. Therefore, we are available on social networks, allowing you to send us any questions or concerns you may have and also allowing us to keep you informed about the latest company news. Follow us!
ES En el Grupo MASMOVIL nos gusta estar cerca de ti. Por eso, estamos disponibles en redes sociales, para que puedas hacernos llegar cualquier duda o consulta que tengas y estés informado sobre las últimas novedades de la compañía. ¡Síguenos!
inglês | espanhol |
---|---|
masmovil | masmovil |
concerns | duda |
informed | informado |
or | o |
company | compañía |
group | grupo |
to | a |
social | sociales |
latest | últimas |
networks | redes |
be | estar |
you | tengas |
available | disponibles |
therefore | de |
about | sobre |
EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.
ES Una forma de hacerlo es permitir que el protocolo se ejecute en un "modo de supervisión", lo que permitiría a los administradores de correo electrónico evaluar el impacto que tiene en sus sistemas antes de proceder a una implantación completa.
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permitir |
protocol | protocolo |
monitoring | supervisión |
administrators | administradores |
assess | evaluar |
systems | sistemas |
deployment | implantación |
impact | impacto |
is | es |
it | lo |
the | el |
in | en |
a | un |
mode | modo |
to | a |
has | tiene |
way | de |
EN Large file sizes are capable, allowing users to store much more data than with other audio file containers with less compression, sometimes allowing lossless compression
ES Puede contener archivos de gran tamaño y permite a los usuarios almacenar una cantidad de datos mucho mayor que otros contenedores de audio con una compresión menor e incluso sin pérdida
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permite |
users | usuarios |
containers | contenedores |
less | menor |
compression | compresión |
lossless | pérdida |
file | archivos |
data | datos |
other | otros |
large | gran |
to | a |
than | de |
sizes | tamaño |
much | mucho |
to store | almacenar |
audio | audio |
with | con |
EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.
ES Esto con el objetivo de permitir una mayor descentralización de la minería de las criptomonedas que lo apliquen, pero también, permitir que dichas criptomonedas puedan ofrecer avanzadas opciones de privacidad y anonimato.
inglês | espanhol |
---|---|
aim | objetivo |
allowing | permitir |
decentralization | descentralización |
mining | minería |
cryptocurrencies | criptomonedas |
advanced | avanzadas |
said | dichas |
privacy | privacidad |
anonymity | anonimato |
it | lo |
options | opciones |
greater | que |
but | pero |
also | también |
with | con |
to | a |
this | esto |
EN The platform gives employees a voice through pulse surveys, enables companies to create two-way conversations with employees, and provides employees with engaging professional development opportunities.
ES La plataforma da voz a los empleados a través de las encuestas de opinión, permite a las empresas crear conversaciones bidireccionales con los empleados y ofrece a los empleados atractivas oportunidades de desarrollo profesional.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
surveys | encuestas |
engaging | atractivas |
companies | empresas |
development | desarrollo |
opportunities | oportunidades |
enables | permite |
the | la |
platform | plataforma |
conversations | conversaciones |
professional | profesional |
with | con |
gives | da |
voice | voz |
to | a |
through | de |
create | crear |
EN Explain your rules and expectations to employees. Ensure that employees understand your business's discrimination policies. Inform employees that retaliation is illegal and will not be tolerated.
ES Explique sus reglas y expectativas a los empleados. Asegúrese de que los empleados comprendan las políticas en materia de discriminación de su empresa. Informe a los empleados que la toma de represalias es ilícita y no se tolerará.
inglês | espanhol |
---|---|
explain | explique |
expectations | expectativas |
employees | empleados |
ensure | asegúrese |
discrimination | discriminación |
inform | informe |
retaliation | represalias |
rules | reglas |
policies | políticas |
to | a |
is | es |
not | no |
your | y |
be | toma |
that | que |
EN Student employees, Sports Center employees, contract employees and deans are not included in these statistics.
ES Los empleados estudiantes, los empleados del Centro Deportivo, los empleados contractuales y los decanos no están incluidos en estas estadísticas.
inglês | espanhol |
---|---|
student | estudiantes |
employees | empleados |
sports | deportivo |
center | centro |
contract | contractuales |
included | incluidos |
statistics | estadísticas |
not | no |
in | en |
and | y |
are | están |
these | estas |
EN Employers with less than 100 employees: If the employer had 100 or fewer employees on average in 2019, the credit is based on wages paid to all employees, regardless if they worked or not
ES Empleadores con menos de 100 empleados: si el empleador tenía un promedio de 100 empleados o menos en 2019, el crédito se basa en los salarios pagados a todos los empleados, independientemente de si trabajaron o no
inglês | espanhol |
---|---|
average | promedio |
credit | crédito |
wages | salarios |
paid | pagados |
if | si |
employer | empleador |
is | se |
to | a |
the | el |
employers | empleadores |
less | menos |
employees | empleados |
or | o |
in | en |
not | no |
with | con |
regardless | independientemente |
than | de |
EN Employers with more than 100 employees: If the employer had more than 100 employees on average in 2019, then the credit is allowed only for wages paid to employees who did not work during the calendar quarter.
ES Empleadores con más de 100 empleados: si el empleador tenía más de 100 empleados en promedio en 2019, entonces el crédito se permite sólo para los salarios pagados a los empleados que no trabajaron durante el trimestre calendario.
inglês | espanhol |
---|---|
average | promedio |
credit | crédito |
allowed | permite |
wages | salarios |
paid | pagados |
calendar | calendario |
quarter | trimestre |
if | si |
employer | empleador |
is | se |
the | el |
employers | empleadores |
employees | empleados |
in | en |
to | a |
not | no |
more | más |
with | con |
EN Save time and improve accuracy by integrating time and attendance with your payroll and HR, allowing employees to clock in and out from our mobile app.
ES Ahorre tiempo y mejore la precisión al integrar el tiempo y la asistencia con su nómina y RR. HH., lo que permite a los empleados registrar su entrada y salida desde nuestra aplicación móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
save | ahorre |
accuracy | precisión |
integrating | integrar |
attendance | asistencia |
payroll | nómina |
allowing | permite |
employees | empleados |
mobile | móvil |
app | aplicación |
time | tiempo |
to | a |
improve | mejore |
with | con |
from | desde |
your | y |
out | salida |
EN A PKI environment assigns a digital identity for all your employees and machines, allowing for secure access to data, networks and physical locations
ES Un entorno de PKI asigna una identidad digital para todos sus empleados y máquinas, lo que permite un acceso seguro a los datos, las redes y las ubicaciones físicas
inglês | espanhol |
---|---|
pki | pki |
assigns | asigna |
machines | máquinas |
allowing | permite |
networks | redes |
environment | entorno |
employees | empleados |
access | acceso |
physical | físicas |
locations | ubicaciones |
identity | identidad |
data | datos |
digital | digital |
to | a |
a | un |
your | y |
all | todos |
secure | seguro |
for | para |
EN Working with Fuzz, Shake Shack built a self-service kiosk application that introduced digital ordering to the in-store experience and streamlined the ordering process, allowing more employees to engage with customers.
ES Junto a Fuzz, Shake Shack diseñó una aplicación de quiosco autoservicio que incorporó los pedidos digitales a la experiencia en la tienda y optimizó el proceso de pedidos al permitir que más empleados se contacten con los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
self-service | autoservicio |
kiosk | quiosco |
allowing | permitir |
fuzz | fuzz |
shack | shack |
store | tienda |
employees | empleados |
experience | experiencia |
in | en |
process | proceso |
customers | clientes |
application | aplicación |
ordering | pedidos |
to | a |
with | con |
EN However, allowing the employees to use the conference room for prayers likely would not impose an undue hardship on XYZ in many other circumstances.
ES Sin embargo, permitir que los empleados usen la sala de conferencia para sus oraciones probablemente no genere una carga onerosa para XYZ en muchas otras circunstancias.
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permitir |
employees | empleados |
conference | conferencia |
likely | probablemente |
xyz | xyz |
circumstances | circunstancias |
room | sala |
other | otras |
the | la |
however | sin embargo |
in | en |
many | muchas |
use | usen |
not | no |
an | una |
EN It also takes mundane tasks away from employees allowing them to concentrate on more challenging and business beneficial jobs.
ES También elimina las tareas rutinarias de los empleados, lo que les permite concentrarse en trabajos más desafiantes y beneficiosos para la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
allowing | permite |
concentrate | concentrarse |
challenging | desafiantes |
tasks | tareas |
business | empresa |
jobs | trabajos |
it | lo |
also | también |
on | en |
away | de |
more | más |
EN Embed messaging, voice and video in your employee app, allowing instant, streamlined communication between employees.
ES Integra mensajería, voz y vídeo en las aplicaciones de tus empleados para que puedan comunicarse de forma instantánea y sencilla entre ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
video | vídeo |
instant | instantánea |
messaging | mensajería |
in | en |
app | aplicaciones |
employees | empleados |
voice | voz |
embed | integra |
your | y |
between | entre |
EN It also means greater flexibility for employees, allowing them to securely work anywhere — whether that’s at the office, on a job site, in a customer’s office, or on the road.
ES También significa una mayor flexibilidad para los empleados, lo que les permite trabajar de forma segura desde cualquier lugar, tanto si es en la oficina, en las instalaciones de un trabajo, en la oficina del cliente o durante un viaje.
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
employees | empleados |
allowing | permite |
whether | si |
office | oficina |
customers | cliente |
road | viaje |
it | lo |
or | o |
the | la |
a | un |
also | también |
in | en |
site | lugar |
securely | segura |
means | significa |
work | trabajar |
EN Improves productivity by allowing employees and partners to securely access corporate resources
ES Mejora la productividad al permitir que los empleados y socios tengan acceso seguro a los recursos corporativos
inglês | espanhol |
---|---|
improves | mejora |
productivity | productividad |
corporate | corporativos |
resources | recursos |
employees | empleados |
partners | socios |
access | acceso |
allowing | permitir |
and | y |
to | a |
EN Organizations increase employee productivity by allowing access to workspaces from any device, wherever employees are—in the office or on the go
ES Las organizaciones incrementan la productividad de los empleados al permitirles acceder a los espacios de trabajo desde cualquier dispositivo y cualquier ubicación en la que se encuentren los empleados: tanto la oficina como sobre la marcha
inglês | espanhol |
---|---|
organizations | organizaciones |
productivity | productividad |
allowing | permitirles |
device | dispositivo |
office | oficina |
go | marcha |
in | en |
the | la |
any | cualquier |
employees | empleados |
access | acceder |
from | desde |
to | a |
EN We believe in both personal and career growth, allowing our employees to aim high and pursue academic programs to further their learning
ES Creemos tanto en el crecimiento personal como en el profesional, lo que permite a nuestros empleados apuntar alto y desarrollar programas académicos para mejorar su aprendizaje
inglês | espanhol |
---|---|
growth | crecimiento |
allowing | permite |
aim | apuntar |
academic | académicos |
programs | programas |
we believe | creemos |
employees | empleados |
in | en |
to | a |
further | que |
career | profesional |
high | alto |
personal | personal |
learning | aprendizaje |
their | su |
both | tanto |
and | y |
EN Start with SMS and expand to other channels like WhatsApp, while allowing employees to respond over chat using the Conversations SDKs
ES Comienza con SMS y amplía tu servicio a otros canales como WhatsApp, mientras permites a los empleados responder por chat mediante los SDK de Conversations
inglês | espanhol |
---|---|
sms | sms |
expand | amplía |
channels | canales |
employees | empleados |
sdks | sdk |
other | otros |
conversations | conversations |
to | a |
with | con |
over | de |
EN Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.
ES Twilio se integra con su sistema de administración de servicios en campo, lo que te permite comunicarte de manera programática con empleados, departamentos y especialistas específicos.
inglês | espanhol |
---|---|
twilio | twilio |
integrates | integra |
field | campo |
allowing | permite |
programmatically | de manera programática |
employees | empleados |
specialists | especialistas |
management | administración |
departments | departamentos |
system | sistema |
with | con |
service | servicios |
your | y |
EN According to research conducted by Stanford, the number of resignations in companies was cut in half once they started allowing employees to work remotely.
ES Según una investigación realizada por Stanford, la cantidad de renuncias en las empresas se redujo a la mitad una vez que comenzaron a permitir que los empleados trabajaran de forma remota.
inglês | espanhol |
---|---|
stanford | stanford |
cut | forma |
started | comenzaron |
allowing | permitir |
employees | empleados |
companies | empresas |
research | investigación |
in | en |
the | la |
to | a |
remotely | de forma remota |
EN Start with SMS and expand to other channels like WhatsApp, while allowing employees to respond over chat using the Conversations SDKs
ES Comienza con SMS y amplía tu servicio a otros canales como WhatsApp, mientras permites a los empleados responder por chat mediante los SDK de Conversations
inglês | espanhol |
---|---|
sms | sms |
expand | amplía |
channels | canales |
employees | empleados |
sdks | sdk |
other | otros |
conversations | conversations |
to | a |
with | con |
over | de |
EN Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.
ES Twilio se integra con su sistema de administración de servicios en campo, lo que te permite comunicarte de manera programática con empleados, departamentos y especialistas específicos.
inglês | espanhol |
---|---|
twilio | twilio |
integrates | integra |
field | campo |
allowing | permite |
programmatically | de manera programática |
employees | empleados |
specialists | especialistas |
management | administración |
departments | departamentos |
system | sistema |
with | con |
service | servicios |
your | y |
EN A PKI environment assigns a digital identity for all your employees and machines, allowing for secure access to data, networks and physical locations
ES Un entorno de PKI asigna una identidad digital para todos sus empleados y máquinas, lo que permite un acceso seguro a los datos, las redes y las ubicaciones físicas
inglês | espanhol |
---|---|
pki | pki |
assigns | asigna |
machines | máquinas |
allowing | permite |
networks | redes |
environment | entorno |
employees | empleados |
access | acceso |
physical | físicas |
locations | ubicaciones |
identity | identidad |
data | datos |
digital | digital |
to | a |
a | un |
your | y |
all | todos |
secure | seguro |
for | para |
EN Improves productivity by allowing employees and partners to securely access corporate resources
ES Mejora la productividad al permitir que los empleados y socios tengan acceso seguro a los recursos corporativos
inglês | espanhol |
---|---|
improves | mejora |
productivity | productividad |
corporate | corporativos |
resources | recursos |
employees | empleados |
partners | socios |
access | acceso |
allowing | permitir |
and | y |
to | a |
EN On Demand Migration offers domain coexistence services, allowing your employees to send mail from new addresses and access cross-tenant data before the migration is finished.
ES On Demand Migration ofrece servicios de coexistencia de dominios, lo que permite que sus empleados envíen correos desde las nuevas direcciones y accedan a los datos de los distintos tenants antes de que finalice la migración.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominios |
allowing | permite |
new | nuevas |
addresses | direcciones |
demand | demand |
access | accedan |
on | on |
employees | empleados |
correos | |
offers | ofrece |
the | la |
migration | migración |
services | servicios |
send | envíen |
data | datos |
to | a |
is | que |
your | y |
before | de |
from | desde |
EN Adjusting strict policies and allowing for flexibility in work and training schedules will give your employees the time and space to thrive
ES Ajustar políticas estrictas y permitir flexibilidad en los horarios de trabajo y capacitación les dará a sus empleados el tiempo y el espacio para prosperar
inglês | espanhol |
---|---|
strict | estrictas |
policies | políticas |
allowing | permitir |
flexibility | flexibilidad |
training | capacitación |
thrive | prosperar |
in | en |
employees | empleados |
space | espacio |
the | el |
give | dará |
schedules | horarios |
to | a |
time | tiempo |
work | trabajo |
your | y |
for | para |
EN Roaming — Implement and enforce policies to manage data usage based on location. Allowing employees to travel and work anywhere, without incurring unexpected roaming fees.
ES Roaming: implemente y haga cumplir políticas de administración de uso de datos en función de la ubicación. Permita a los empleados que viajen y trabajen desde donde quieran, pero sin incurrir en gastos de roaming desorbitados.
inglês | espanhol |
---|---|
roaming | roaming |
implement | implemente |
usage | uso |
data | datos |
employees | empleados |
travel | viajen |
and | y |
work | trabajen |
policies | políticas |
location | ubicación |
without | sin |
fees | gastos |
on | en |
manage | administración |
to | a |
EN Secure, modern intranets help employees better manage their benefits and career planning, allowing for higher satisfaction and better employee retention.
ES Las intranets seguras y modernas ayudan a los empleados a gestionar mejor sus resultados y su planificación profesional, lo que permite una mayor satisfacción y una mejor retención de los empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
modern | modernas |
help | ayudan |
manage | gestionar |
planning | planificación |
allowing | permite |
satisfaction | satisfacción |
retention | retención |
intranets | intranets |
better | mejor |
employees | empleados |
higher | que |
their | su |
EN Working with Fuzz, Shake Shack built a self-service kiosk application that introduced digital ordering to the in-store experience and streamlined the ordering process, allowing more employees to engage with customers.
ES Junto a Fuzz, Shake Shack diseñó una aplicación de quiosco autoservicio que incorporó los pedidos digitales a la experiencia en la tienda y optimizó el proceso de pedidos al permitir que más empleados se contacten con los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
self-service | autoservicio |
kiosk | quiosco |
allowing | permitir |
fuzz | fuzz |
shack | shack |
store | tienda |
employees | empleados |
experience | experiencia |
in | en |
process | proceso |
customers | clientes |
application | aplicación |
ordering | pedidos |
to | a |
with | con |
EN According to research conducted by Stanford, the number of resignations in companies was cut in half once they started allowing employees to work remotely.
ES Según una investigación realizada por Stanford, el número de dimisiones en las empresas se redujo a la mitad una vez que empezaron a permitir a los empleados trabajar a distancia.
inglês | espanhol |
---|---|
stanford | stanford |
allowing | permitir |
employees | empleados |
remotely | a distancia |
companies | empresas |
research | investigación |
in | en |
they started | empezaron |
to | a |
EN It also takes mundane tasks away from employees allowing them to concentrate on more challenging and business beneficial jobs.
ES También elimina las tareas rutinarias de los empleados, lo que les permite concentrarse en trabajos más desafiantes y beneficiosos para la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
allowing | permite |
concentrate | concentrarse |
challenging | desafiantes |
tasks | tareas |
business | empresa |
jobs | trabajos |
it | lo |
also | también |
on | en |
away | de |
more | más |
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
ES Por un lado, quería incentivar y amplificar las conversaciones con los empleados y los miembros de los equipo de Recursos Humanos locales, permitiéndoles formular preguntas y enviar solicitudes o comentarios
inglês | espanhol |
---|---|
encourage | incentivar |
amplify | amplificar |
wanted to | quería |
employees | empleados |
team | equipo |
members | miembros |
requests | solicitudes |
or | o |
to | a |
submit | enviar |
questions | preguntas |
conversations | conversaciones |
with | con |
feedback | comentarios |
even | un |
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
ES Por un lado, quería incentivar y amplificar las conversaciones con los empleados y los miembros de los equipo de Recursos Humanos locales, permitiéndoles formular preguntas y enviar solicitudes o comentarios
inglês | espanhol |
---|---|
encourage | incentivar |
amplify | amplificar |
wanted to | quería |
employees | empleados |
team | equipo |
members | miembros |
requests | solicitudes |
or | o |
to | a |
submit | enviar |
questions | preguntas |
conversations | conversaciones |
with | con |
feedback | comentarios |
even | un |
EN Give your employees the control they want and spend less time answering employees’ questions
ES Dé a sus empleados el control que desean y dedique menos tiempo a responder sus preguntas
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
less | menos |
answering | responder |
employees | empleados |
time | tiempo |
the | el |
want | desean |
questions | preguntas |
your | y |
EN Make healthcare affordable for employees and their families while enjoying tax savings and additional benefits such as attracting quality talent and retaining your best employees.
ES Permite que el cuidado médico sea accesible para los empleados y sus familias, a la vez que goza de ahorros fiscales y beneficios adicionales, como la atracción de talento de calidad y la retención de sus mejores empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
healthcare | médico |
affordable | accesible |
employees | empleados |
families | familias |
tax | fiscales |
savings | ahorros |
benefits | beneficios |
quality | calidad |
as | como |
additional | adicionales |
best | mejores |
talent | talento |
your | y |
their | la |
EN Our online payroll solution goes beyond paying employees, it’s a comprehensive platform that can help your organization engage employees, increase efficiency, and grow your business.
ES Nuestra solución de nómina en línea va más allá de solo pagar a los empleados, es una plataforma integral que puede ayudar a su organización a involucrar al equipo, aumentar la eficiencia y hacer crecer su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
payroll | nómina |
solution | solución |
comprehensive | integral |
engage | involucrar |
employees | empleados |
platform | plataforma |
organization | organización |
grow | crecer |
business | negocio |
increase | aumentar |
can | puede |
help | ayudar |
efficiency | eficiencia |
your | y |
its | la |
a | a |
EN Whether your employees are on-site or working from home, boost productivity with the latest timekeeping technology and help ensure you’re paying your employees for the time actually worked.
ES Tanto si sus empleados están en el lugar de trabajo como si trabajan desde casa, aumente la productividad con la última tecnología en control de tiempo y asegúrese de que paga a sus empleados por el tiempo que en verdad trabajaron.
inglês | espanhol |
---|---|
boost | aumente |
productivity | productividad |
technology | tecnología |
ensure | asegúrese |
employees | empleados |
are | están |
time | tiempo |
with | con |
latest | última |
site | lugar |
whether | si |
paying | a |
your | y |
working | trabajan |
from | desde |
on | en |
EN Whether you have five employees, or 5,000 employees, each of our payroll packages and solutions are built to grow with you
ES Ya sea que tenga cinco o 5000 empleados, cada uno de nuestros paquetes y soluciones de nómina están creados para crecer con usted
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
payroll | nómina |
packages | paquetes |
solutions | soluciones |
built | creados |
or | o |
grow | crecer |
are | están |
with | con |
each | cada |
EN Offering a 401(k) through Paychex really helped us to recruit and retain the employees, but I also feel good about providing a benefit to the employees that I can stand behind.
ES Ofrecer un plan 401(k) a través de Paychex en verdad nos ayudó a contratar y retener empleados, pero también me agrada brindar un beneficio con el que puedo respaldar a los empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
k | k |
paychex | paychex |
recruit | contratar |
retain | retener |
employees | empleados |
i | me |
benefit | beneficio |
helped | ayudó |
the | el |
i can | puedo |
us | nos |
a | un |
but | pero |
also | también |
that | verdad |
through | de |
EN Our Enterprise Payroll solution goes beyond paying employees, it is a comprehensive combination of solutions that can help your organization engage employees, increase efficiency, and grow your business.
ES Nuestra solución Nómina empresarial va más allá de pagar a los empleados; es una combinación integral de soluciones que pueden ayudar a su organización a involucrar a los empleados, aumentar la eficiencia y hacer crecer su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
payroll | nómina |
employees | empleados |
comprehensive | integral |
engage | involucrar |
solution | solución |
is | es |
solutions | soluciones |
organization | organización |
grow | crecer |
increase | aumentar |
combination | combinación |
can | pueden |
business | negocio |
enterprise | empresarial |
of | de |
help | ayudar |
efficiency | eficiencia |
your | y |
a | a |
EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
allow | permiten |
qualified | calificados |
health | salud |
benefit | beneficios |
expenses | gastos |
employers | empleadores |
employees | empleados |
to | a |
aside | de |
funds | fondos |
pay | pagar |
to help | ayudar |
EN An HSA can help healthy employees with infrequent medical needs and who receive medical care for predictable, annual checkups. Employees who are covered by Medicare are not eligible to contribute to an HSA.
ES Una HSA puede ayudar a los empleados sanos con necesidades médicas poco frecuentes y que reciben atención médica para chequeos anuales predecibles. Los empleados que están cubiertos por Medicare no son elegibles para contribuir a una HSA.
inglês | espanhol |
---|---|
hsa | hsa |
healthy | sanos |
employees | empleados |
predictable | predecibles |
annual | anuales |
checkups | chequeos |
medicare | medicare |
eligible | elegibles |
can | puede |
needs | necesidades |
care | atención |
not | no |
and | y |
an | una |
medical | médica |
with | con |
to | a |
contribute | contribuir |
help | ayudar |
are | están |
for | para |
EN An HRA can benefit all employees. In addition to reimbursing Medicare premiums, HRA funds can be used by employees to cover medical expenses for their spouses and dependents.
ES Una HRA puede beneficiar a todos los empleados. Además de que se reembolsan las primas de Medicare, los empleados pueden utilizar los fondos de la HRA para cubrir los gastos médicos de sus cónyuges y dependientes.
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficiar |
medicare | medicare |
premiums | primas |
used | utilizar |
expenses | gastos |
spouses | cónyuges |
employees | empleados |
dependents | dependientes |
to | a |
can | puede |
funds | fondos |
all | todos |
be | pueden |
their | la |
EN Whether your employees are on-site or working from home, boost productivity with the latest timekeeping technology and help ensure you’re paying your employees for time actually worked.
ES Tanto si sus empleados están en el lugar de trabajo como si trabajan desde casa, aumente la productividad con la última tecnología en control de tiempo y asegúrese de que paga a sus empleados por el tiempo realmente trabajado.
inglês | espanhol |
---|---|
boost | aumente |
productivity | productividad |
technology | tecnología |
ensure | asegúrese |
employees | empleados |
are | están |
time | tiempo |
with | con |
latest | última |
site | lugar |
whether | si |
paying | a |
your | y |
from | desde |
on | en |
EN Find the right employees to hire, uncover important information about potential employees, and take the stress out of welcoming new hires.
ES Encuentre a los empleados adecuados para contratar, descubra información importante sobre los posibles empleados y que dar la bienvenida a las nuevas contrataciones no sea estresante.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
important | importante |
potential | posibles |
new | nuevas |
information | información |
to | a |
the | la |
welcoming | bienvenida |
find | y |
about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções