Traduzir "brings together catalogs" para espanhol

ES Desde el 8 de octubre, la biblioteca ofrece la exposición temporal «Paradisus Montserratensis: botánica en la Biblioteca de Montserrat» comisariada por nuestra bibliotecaria Àngels Rius i Bou, y presentada en dos formatos:?

• octubre
• temporal
• Montserratensis
• Àngels Rius i

ES Desde el 8 de octubre, la biblioteca ofrece la exposición temporal «Paradisus Montserratensis: botánica en la Biblioteca de Montserrat» comisariada por nuestra bibliotecaria Àngels Rius i Bou, y presentada en dos formatos:?

• octubre
• temporal
• Montserratensis
• Àngels Rius i

ES Catálogos de productos: La posibilidad de mostrar catálogos de productos en la pestaña Tienda de una página de perfil

• Catálogos de productos
• posibilidad de mostrar
• perfil

ES Adicionalmente a todas las demás opciones de descarga, también puedes descargar tus catálogos en formato HTML5. Como un miembro Premium, puedes dar hospedaje a tus catálogos, al descargarlos en un formato HTML5.

• puedes descargar tus
• formato
• miembro Premium
• puedes dar hospedaje
• tus catálogos

ES Tus catálogos están destinados a ser vistos, así que, no te olvides de compartirlos con el público de tu elección. Hay muchísimas formas de compartir tus catálogos

• vistos
• olvides de compartirlos
• tus catálogos

ES Los catálogos digitales son mucho más que catálogos impresos

• catálogos impresos

ES “Flipsnack es muy fácil de usar, y nos ayuda a lograr que nuestros catálogos de productos cobren vida, para hacerlos más entretenidos y atractivos, en lugar de tener catálogos simplemente impresos”.

• usar
• ayuda a lograr
• catálogos de productos
• hacerlos más entretenidos
• atractivos
• simplemente

ES Aunque el envío de catálogos desde Alemania hacia Reino Unido o Francia no representaba el menor problema, el envío de catálogos a los distribuidores de India o Sudáfrica, hace que las cosas sean un tanto más complicadas.

• Aunque el envío
• catálogos desde Alemania
• Reino Unido
• Francia no representaba
• menor problema
• envío de catálogos
• distribuidores de India
• Sudáfrica

ES Incluso si todavía están imprimiendo catálogos en ciertos mercados, para los clientes que aún están muy apegados a la impresión, la mayoría de los clientes aman los catálogos interactivos y los prefieren a los impresos.

• Incluso si todavía
• mercados
• clientes que aún
• aman los catálogos

ES Crea y comparte tus catálogos con quien quieras de forma segura y personalizada

• Crea
• comparte tus catálogos
• segura
• personalizada

ES Elija productos especializados del Mercado y asígnelos a sus propios catálogos de Syncee. Organice los productos dentro y fuera de los catálogos en unos pocos clics.

• Elija productos especializados
• Mercado
• catálogos de Syncee
• Organice los productos
• unos pocos

ES Tus catálogos están destinados a ser vistos, así que, no te olvides de compartirlos con el público de tu elección. Hay muchas maneras de compartir tus catálogos: por correo electrónico, en las redes sociales, o incluso con un código QR.

• vistos
• olvides de compartirlos
• tus catálogos
• correo electrónico
• redes sociales

ES Los catálogos digitales son mucho más que catálogos impresos

• catálogos impresos

ES “Flipsnack es muy fácil de usar, y nos ayuda a lograr que nuestros catálogos de productos cobren vida, para hacerlos más entretenidos y atractivos, en lugar de tener catálogos simplemente impresos”.

• usar
• ayuda a lograr
• catálogos de productos
• hacerlos más entretenidos
• atractivos
• simplemente

ES Aunque el envío de catálogos desde Alemania hacia Reino Unido o Francia no representaba el menor problema, el envío de catálogos a los distribuidores de India o Sudáfrica, hace que las cosas sean un tanto más complicadas.

• Aunque el envío
• catálogos desde Alemania
• Reino Unido
• Francia no representaba
• menor problema
• envío de catálogos
• distribuidores de India
• Sudáfrica

ES Incluso si todavía están imprimiendo catálogos en ciertos mercados, para los clientes que aún están muy apegados a la impresión, la mayoría de los clientes aman los catálogos interactivos y los prefieren a los impresos.

• Incluso si todavía
• mercados
• clientes que aún
• aman los catálogos

ES Crea catálogos de producto para clientes específicos y plataformas de aprovisionamiento en tan sólo unos clics. Personaliza tus catálogos según el perfil de tus compradores y genera más ventas P2P mediante cXML PunchOut.

• clientes específicos
• plataformas de aprovisionamiento
• tan sólo unos
• Personaliza tus catálogos
• perfil de tus
• genera más ventas
• cXML

ES Los catálogos de producto son fáciles de navegar, con una tabla de contenidos interactiva: los clientes encuentran lo que necesitan en cuestión de segundos, incluso en catálogos de más

• catálogos de producto
• fáciles de navegar
• tabla de contenidos
• necesitan en cuestión
• segundos
• incluso en catálogos

ES La solución Widen PIM, amigable con el marketing, trae datos de productos de los creadores a los clientes, centralizándolos para su distribución en sitios web, catálogos y canales de comercio electrónico.

• solución Widen PIM
• catálogos
• canales de comercio

ES La solución Widen PIM, amigable con el marketing, trae datos de productos de los creadores a los clientes, centralizándolos para su distribución en sitios web, catálogos y canales de comercio electrónico.

• solución Widen PIM
• catálogos
• canales de comercio

ES "La música une a las personas en armonía, recordándonos nuestros lazos comunes y todo lo que es posible cuando trabajamos juntos", dijo la compositora y vocalista de Te Vaka Opetaia Foa’i

• armonía
• recordándonos nuestros lazos
• posible cuando trabajamos
• dijo la compositora
• vocalista de Te
• Opetaia

ES El Partido de los Socialistas Europeos reúne a los partidos socialistas, socialdemócratas, demócratas y laboristas de toda la Unión Europea y de Noruega. Juntos, luchan por una Europa mejor y más progresista.

• partidos socialistas
• socialdemócratas
• demócratas
• laboristas de toda
• Unión Europea
• Noruega
• Juntos

ES Este Challenge reúne a las mejores universidades y escuelas de todo el mundo para participar en esta reflexión global y repensar juntos la transformación digital del modelo educativo actual.

• mejores universidades
• global
• digital del modelo

ES A fin de determinarlo, este Hackathon reúne a las mejores universidades y escuelas del mundo para participar en una reflexión global y repensar y diseñar juntos el futuro de la educación superior de los 5 continentes.

• fin de determinarlo
• mejores universidades
• global
• repensar

ES El Partido de los Socialistas Europeos reúne a los partidos socialistas, socialdemócratas, demócratas y laboristas de toda la Unión Europea y de Noruega. Juntos, luchan por una Europa mejor y más progresista.

• partidos socialistas
• socialdemócratas
• demócratas
• laboristas de toda
• Unión Europea
• Noruega
• Juntos

ES La posada Drei Könige existe desde 1653 y es, por tanto, la más antigua y tradicional de Entlebuch. Con su hermosa fachada, goza de un aura central en el pueblo de Entlebuch.

• posada Drei Könige
• antigua
• tradicional de Entlebuch
• hermosa fachada

ES La culminación de la torre de la Virgen María impulsa una colaboración entre la Sagrada Familia y la Catedral de Barcelona - La culminación de la torre de la Virgen María impulsa una colaboración entre la Sagrada Familia y la Catedral de Barcelona

• Virgen María impulsa
• Familia
• Catedral de Barcelona

ES Un equipo es tan rápido como su integrante más lentx. Debéis comenzar juntxs, trabajar juntxs y permanecer juntxs para poder terminar.

• equipo es tan
• integrante más lentx
• Debéis comenzar juntxs
• trabajar juntxs

ES 1 MADRID ¡SAL DE CASA! Conoce gente nueva y divertida

• MADRID
• SAL DE CASA
• Conoce gente nueva
• divertida

ES Unir fuerzas es un comienzo, permanecer juntos es un progreso, trabajar juntos es el éxito

• comienzo
• progreso
• éxito

ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.

• Zendesk Talk
• junto con Support
• Chat
• conforman una solución

ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.

• Zendesk Talk
• junto con Support
• Chat
• conforman una solución

ES El Proyecto Sweetwoods, ubicado en Estonia, reúne a un consorcio de

• Proyecto Sweetwoods
• ubicado en Estonia

ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.

• apertura libera nuevas
• apertura nos une

ES Statuspage acerca a las empresas a sus clientes durante el tiempo de inactividad con la mejor comunicación de incidentes de su categoría.

• comunicación de incidentes

ES Este es el único informe de este tipo que reúne importantes métricas de SEO como los enlaces, el tráfico orgánico y las palabras clave orgánicas.

• tipo que reúne
• métricas de SEO
• enlaces
• tráfico orgánico
• palabras clave

ES Tras unas merecidas vacaciones el Sagrado Corazón Sarriá ha abierto de nuevo sus puertas para dar inicio al Curso 2021-2022....

• Tras unas merecidas
• Sagrado Corazón Sarriá
• abierto de nuevo
• puertas para dar
• Curso

ES Discoverr reúne a fundadores, empresas tecnológicas de primer nivel y más para ayudarte a crecer

• nivel
• ayudarte a crecer

ES Nuestro software es el motor que hace que lo complejo se vea simple. Ofrece resultados más rápido. Une a las marcas y a los clientes. Conozca los productos de la cartera de Pega Infinity™.

• vea simple
• clientes
• Conozca los productos
• cartera de Pega

ES Vea cómo nuestra plataforma unificada reúne todo esto.

ES La poderosa tecnología de Pega reúne datos de sensores, flujo de eventos, bases de datos en memoria y análisis en tiempo real, y los combina con la toma de decisiones y la organización del flujo de trabajo

• flujo de eventos
• memoria
• decisiones
• organización del flujo

ES Gracias a que combina personas inteligentes con tecnología de punta de todas las áreas de la empresa, un COE también puede desempeñar un papel importante en la transformación digital de la empresa.

• inteligentes con tecnología

ES Momentive conjuga las mejores partes de la humanidad y la tecnología

• tecnología

ES Square para Tiendas es el sistema de PDV que unifica el frente de su tienda, la parte administrativa y las ventas en línea

• Square para Tiendas
• sistema de PDV
• unifica el frente
• tienda
• administrativa
• ventas en línea

ES Una experiencia única que reúne a cantantes aficionados a la música coral con orquestas, solistas y directores de prestigio internacional

• solistas
• directores de prestigio

ES El colegio reúne un millar de personas en el acto ?Impulsa? que aborda los cambios educativos que lleva a cabo para preparar a sus alumnos para afrontar el futuro.

• acto
• Impulsa
• aborda los cambios
• lleva a cabo

ES Lo que nos une es más bien el compromiso que compartimos de ser abiertos, diversos e inclusivos, sin importar dónde nos encontremos.

• compromiso que compartimos
• abiertos
• diversos e inclusivos

ES La formación sobre seguridad no tiene por qué ser aburrida. Por eso hemos creado la Universidad de 1Password: recursos sobre seguridad gratuitos y creados por expertos para todos.

• formación sobre seguridad
• qué ser aburrida
• eso hemos creado
• recursos sobre seguridad
• creados por expertos

ES Select Services reúne los servicios adecuados para una rápida implantación de las soluciones de SUSE. Al trabajar directamente con un equipo designado, Select Services le ofrece:

• Select Services reúne
• SUSE
• equipo designado

ES Al combinar la creatividad y los conocimientos de marketing con la excelencia técnica, D-EDGE reúne todos los aspectos de la tecnología de marketing de la hostelería en un mismo lugar

• combinar la creatividad
• conocimientos de marketing
• excelencia técnica
• mismo lugar