Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solución widen pim" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solución widen pim" de espanhol para inglês

Traduções de solución widen pim

"solución widen pim" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

solución a access any app applications choose code features find help key network of the out platform process products server service services software solution solutions support system technology through to use tools use used user using via web with
pim pim

Tradução de espanhol para inglês de solución widen pim

espanhol
inglês

ES El PIM de Widen, construido sobre el DAM de Widen, es único en la industria y se convertirá en otro diferenciador estratégico para Acquia Open DXP

EN The Widen PIM, built on the Widen DAM, is unique in the industry and will become another strategic differentiator for Acquia Open DXP

espanhol inglês
pim pim
construido built
otro another
diferenciador differentiator
estratégico strategic
acquia acquia
dxp dxp
dam dam
es is
en in
industria industry
para for

ES El PIM de Widen, construido sobre el DAM de Widen, es único en la industria y se convertirá en otro diferenciador estratégico para Acquia Open DXP

EN The Widen PIM, built on the Widen DAM, is unique in the industry and will become another strategic differentiator for Acquia Open DXP

espanhol inglês
pim pim
construido built
otro another
diferenciador differentiator
estratégico strategic
acquia acquia
dxp dxp
dam dam
es is
en in
industria industry
para for

ES Inmediatamente invertiremos en la integración estrecha de Widen DAM con Acquia Open DXP y en acelerar la I + D de Widen para llevar rápidamente la solución combinada a los clientes de Acquia.

EN We will immediately invest in tightly integrating the Widen DAM with Acquia Open DXP, and in accelerating Widen R&D to rapidly bring the combined solution to Acquia customers.

espanhol inglês
integración integrating
acquia acquia
dxp dxp
acelerar accelerating
rápidamente rapidly
combinada combined
dam dam
open open
d d
r r
en in
la the
solución solution
clientes customers
a to
de bring
y and
con with

ES Inmediatamente invertiremos en la integración estrecha de Widen DAM con Acquia Open DXP y en acelerar la I + D de Widen para llevar rápidamente la solución combinada a los clientes de Acquia.

EN We will immediately invest in tightly integrating the Widen DAM with Acquia Open DXP, and in accelerating Widen R&D to rapidly bring the combined solution to Acquia customers.

espanhol inglês
integración integrating
acquia acquia
dxp dxp
acelerar accelerating
rápidamente rapidly
combinada combined
dam dam
open open
d d
r r
en in
la the
solución solution
clientes customers
a to
de bring
y and
con with

ES Seminario Web de Actualización de Productos: Widen se une a Acquia! Proporcionando un DAM y PIM totalmente integrados en la solución Acquia DXP

EN Product Update Webinar: Widen joins Acquia! Providing a fully integrated DAM and PIM in the Acquia DXP Solution

espanhol inglês
actualización update
acquia acquia
proporcionando providing
pim pim
totalmente fully
integrados integrated
dxp dxp
seminario web webinar
dam dam
la the
en in
solución solution
un a
productos product

ES La solución Widen PIM, amigable con el marketing, trae datos de productos de los creadores a los clientes, centralizándolos para su distribución en sitios web, catálogos y canales de comercio electrónico.

EN The marketing-friendly Widen PIM solution brings product data from creators to customers, centralizing it for syndication across websites, catalogs and ecommerce channels. 

espanhol inglês
pim pim
amigable friendly
creadores creators
catálogos catalogs
canales channels
comercio electrónico ecommerce
marketing marketing
datos data
trae brings
solución solution
a to
clientes customers
productos product

ES La solución Widen PIM, amigable con el marketing, trae datos de productos de los creadores a los clientes, centralizándolos para su distribución en sitios web, catálogos y canales de comercio electrónico.

EN The marketing-friendly Widen PIM solution brings product data from creators to customers, centralizing it for syndication across websites, catalogs and ecommerce channels. 

espanhol inglês
pim pim
amigable friendly
creadores creators
catálogos catalogs
canales channels
comercio electrónico ecommerce
marketing marketing
datos data
trae brings
solución solution
a to
clientes customers
productos product

ES El software Widen DAM y PIM basado en la nube permite a las marcas administrar los flujos de trabajo de marketing y expandir rápidamente las huellas digitales

EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints

espanhol inglês
pim pim
basado based
nube cloud
permite enables
marcas brands
marketing marketing
expandir expanding
rápidamente rapidly
huellas footprints
basado en la nube cloud-based
dam dam
flujos de trabajo workflows
software software
a to
digitales digital
administrar manage

ES "Con Widen, continuamos diferenciando Acquia Open DXP al agregar capacidades DAM y PIM nativas de la nube de nivel empresarial", dijo Mike Sullivan, presidente y director ejecutivo de Acquia

EN "With Widen, we continue to differentiate Acquia Open DXP by adding enterprise-grade, cloud-native DAM and PIM capabilities," said Mike Sullivan, President and CEO of Acquia

espanhol inglês
acquia acquia
dxp dxp
capacidades capabilities
pim pim
nativas native
nube cloud
nivel grade
empresarial enterprise
dijo said
mike mike
sullivan sullivan
dam dam
continuamos we continue
open open
agregar adding
presidente president
con with
de of
y and
director ejecutivo ceo

ES El software Widen DAM y PIM basado en la nube permite a las marcas administrar los flujos de trabajo de marketing y expandir rápidamente las huellas digitales

EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints.

espanhol inglês
pim pim
basado based
nube cloud
permite enables
marcas brands
marketing marketing
expandir expanding
rápidamente rapidly
huellas footprints
basado en la nube cloud-based
dam dam
flujos de trabajo workflows
software software
a to
digitales digital
administrar manage

ES "Con Widen, continuamos diferenciando Acquia Open DXP al agregar capacidades DAM y PIM nativas de la nube de nivel empresarial", dijo Mike Sullivan, presidente y director ejecutivo de Acquia

EN "With Widen, we continue to differentiate Acquia Open DXP by adding enterprise-grade, cloud-native DAM and PIM capabilities," said Mike Sullivan, President and CEO of Acquia

espanhol inglês
acquia acquia
dxp dxp
capacidades capabilities
pim pim
nativas native
nube cloud
nivel grade
empresarial enterprise
dijo said
mike mike
sullivan sullivan
dam dam
continuamos we continue
open open
agregar adding
presidente president
con with
de of
y and
director ejecutivo ceo

ES Una solución PIM debe permitir el enriquecimiento de los datos del producto con copia de marketing y activos digitales para crear fácilmente contenido de producto de marca

EN A PIM solution should enable enrichment of product data with marketing copy and digital assets to easily create branded product content

espanhol inglês
solución solution
pim pim
debe should
permitir enable
enriquecimiento enrichment
copia copy
activos assets
fácilmente easily
marketing marketing
contenido content
datos data
de of
con with
marca to
producto product
y and
digitales a
crear create

ES La solución idónea fue desarrollar un conector para integrar esa base de datos con Sales layer, un PIM de nueva generación que organiza y conecta los productos.

EN The ideal solution was to develop a connector to integrate that database with Sales layer, a PIM of new generation that organizes and connects the products.

espanhol inglês
conector connector
layer layer
pim pim
nueva new
organiza organizes
conecta connects
un a
generación generation
la the
solución solution
fue was
desarrollar develop
integrar integrate
con with
de of
y and
productos products
base de datos database

ES Tus clientes están presentes en más lugares que nunca, y PIM es la solución perfecta para una estrategia multicanal

EN It's the ideal fit for a multichannel world where your customers are in more places than ever before

espanhol inglês
perfecta ideal
multicanal multichannel
clientes customers
en in
la the
están are
lugares places
y your
es its
una a
para for

ES La solución idónea fue desarrollar un conector para integrar esa base de datos con Sales layer, un PIM de nueva generación que organiza y conecta los productos.

EN The ideal solution was to develop a connector to integrate that database with Sales layer, a PIM of new generation that organizes and connects the products.

espanhol inglês
conector connector
layer layer
pim pim
nueva new
organiza organizes
conecta connects
un a
generación generation
la the
solución solution
fue was
desarrollar develop
integrar integrate
con with
de of
y and
productos products
base de datos database

ES Una solución PIM debe permitir el enriquecimiento de los datos del producto con copia de marketing y activos digitales para crear fácilmente contenido de producto de marca

EN A PIM solution should enable enrichment of product data with marketing copy and digital assets to easily create branded product content

espanhol inglês
solución solution
pim pim
debe should
permitir enable
enriquecimiento enrichment
copia copy
activos assets
fácilmente easily
marketing marketing
contenido content
datos data
de of
con with
marca to
producto product
y and
digitales a
crear create

ES No digas que no te avisamos, ¡uno de cada cinco intentos de transformación digital fallan! Pero con el socio adecuado y una solución inteligente y probada como nuestra PIM, puedes estar en el bando ganador.

EN Don't say we didn't warn you — 4 in 5 digital transformation attempts fail! But with the right partner and an intelligent, proven platform solution like ours, you can be the winning 1/5.

espanhol inglês
intentos attempts
transformación transformation
digital digital
socio partner
adecuado right
solución solution
inteligente intelligent
probada proven
ganador winning
te you
y and
en in
estar be
pero but
con with
el the
puedes can

ES Acquia Open DXP con Widen maximiza el valor del contenido digital | Acquia

EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content | Acquia

espanhol inglês
acquia acquia
dxp dxp
maximiza maximizes
digital digital
open open
el the
contenido content
valor value
con with
del of

ES Acquia Continúa su Rápido Crecimiento con Planes para Adquirir Widen

EN Acquia Continues Rapid Growth with Plans to Acquire Widen

espanhol inglês
acquia acquia
continúa continues
rápido rapid
crecimiento growth
planes plans
a to
adquirir acquire
con with

ES . Estamos encantados de dar la bienvenida a los empleados y clientes de Widen a Acquia y de presentar las soluciones de la empresa a nuestros miles de clientes en todo el mundo.

EN . We’re delighted to welcome Widen employees and customers to Acquia, and to introduce the company’s solutions to our thousands of customers worldwide. 

espanhol inglês
encantados delighted
empleados employees
clientes customers
acquia acquia
soluciones solutions
a to
en todo el mundo worldwide
de of
y and

ES Las soluciones de Widen harán que sea fácil para los usuarios de

EN Widen solutions will make it simple for

espanhol inglês
soluciones solutions
fácil simple
harán make
para for

ES El enfoque de la compañía en la administración de contenido y el flujo de trabajo de marketing que rodea a los medios enriquecidos y la información de productos complementa el de Acquia y hace que Widen sea la opción ideal.

EN The company’s focus on managing content and the marketing workflow surrounding rich media and product information complements Acquia’s and makes Widen an ideal fit.

espanhol inglês
enfoque focus
administración managing
complementa complements
ideal ideal
flujo de trabajo workflow
contenido content
marketing marketing
medios media
información information
opción an
en on
a makes
productos product

ES Con la adquisición de Widen, mejoramos nuestra capacidad para infundir ese contenido con activos como gráficos, videos, cuadros y gráficos, presentaciones y archivos PDF, folletos y hojas de venta, y memes e imágenes sociales

EN With the acquisition of Widen, we enhance our ability to infuse that content with assets such as graphics, videos, charts and graphs, presentations and PDFs, brochures and sell sheets, and memes and social images

espanhol inglês
adquisición acquisition
contenido content
presentaciones presentations
folletos brochures
hojas sheets
venta sell
memes memes
sociales social
capacidad ability
activos assets
videos videos
imágenes images
con with
de of
la the
pdf pdfs
como as
gráficos charts
y and

ES El enfoque de Widen en la innovación técnica se corresponde con su compromiso con la satisfacción del cliente

EN Widen’s focus on technical innovation is matched by its commitment to customer satisfaction

espanhol inglês
enfoque focus
innovación innovation
técnica technical
compromiso commitment
satisfacción satisfaction
cliente customer
se is
en on

ES La inversión de Widen en su gente coincide con la nuestra y crea un fuerte encaje cultural que es un punto culminante de esta adquisición

EN Widen’s investment in their people matches our own, and creates a strong cultural fit that is a highlight of this acquisition

espanhol inglês
inversión investment
gente people
coincide matches
fuerte strong
cultural cultural
adquisición acquisition
un a
es is
en in
esta this
de of
crea creates
que that
su their
y and

ES No podríamos estar más emocionados de dar la bienvenida a los empleados de Widen y de hacer de la base de operaciones de la compañía en Madison, Wisconsin, un nuevo centro de excelencia de Acquia.

EN We couldn’t be more excited to welcome Widen’s employees and to make the company’s home base of Madison, Wisconsin, a new Acquia center of excellence. 

espanhol inglês
emocionados excited
empleados employees
madison madison
wisconsin wisconsin
excelencia excellence
acquia acquia
nuevo new
base base
de of
un a
a to
centro center
la the
estar be
y and

ES Acquia Open DXP con Widen maximiza el valor del contenido digital

EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content

espanhol inglês
acquia acquia
dxp dxp
maximiza maximizes
digital digital
open open
el the
contenido content
valor value
con with
del of

ES Acquia anunció que ha adquirido Widen, un proveedor de software de gestión de información de productos y gestión de activos digitales

EN Acquia announced that it has acquired Widen, a provider of digital asset management and product information management software

espanhol inglês
acquia acquia
anunció announced
adquirido acquired
proveedor provider
gestión management
información information
activos asset
software software
un a
de of
productos product
y and
ha has

ES Con Widen, Acquia amplía su liderazgo en la gestión de aplicaciones web

EN With Widen, Acquia extends its leadership in managing web applications

espanhol inglês
acquia acquia
amplía extends
aplicaciones applications
web web
liderazgo leadership
gestión managing
en in
con with
la its

ES Quién es Widen y por qué es importante para nuestros clientes y socios que se unan a la familia Acquia.

EN Who is Widen and why it's important for our customers and partners that they are joining the Acquia family

espanhol inglês
importante important
clientes customers
socios partners
acquia acquia
quién who
es is
la the
familia family
y and
para for

ES Cómo las soluciones de Widen harán que sea fácil para los usuarios de Acquia Open DXP agregar contenido de marca y producto a cualquier experiencia digital del cliente y administrarla a escala.

EN How Widen solutions will make it simple for Acquia customers to add brand and product content to any digital customer experience and manage it at scale

espanhol inglês
soluciones solutions
fácil simple
acquia acquia
escala scale
contenido content
experiencia experience
cliente customer
producto product
digital digital
usuarios customers
harán make
cómo how
a to
marca brand

ES Cómo los productos de Widen son compatibles con Drupal

EN How Widen products support Drupal  

espanhol inglês
drupal drupal
cómo how
productos products

ES Acquia Adquirirá Widen, Avanzando en la Plataforma de Experiencia Digital Abierta de Acquia

EN Acquia to Acquire Widen, Advancing Acquia Open Digital Experience Platform

espanhol inglês
acquia acquia
avanzando advancing
experiencia experience
digital digital
abierta open
adquirir acquire
plataforma platform

ES Ahora, con Widen, podremos ofrecer capacidades de clase mundial en torno al contenido de información de productos y medios enriquecidos ”, dijo Dries Buytaert, cofundador y director de tecnología de Acquia

EN Now, with Widen, we will be able to offer world-class capabilities around rich media and product information content,” said Dries Buytaert, Co-founder and CTO of Acquia

ES “Los analistas de la industria clasifican constantemente a Widen como líder en cuanto a visión, ejecución y presencia en el mercado

EN “Widen is consistently ranked a leader by industry analysts for vision, execution and market presence

ES Hoy en día tenemos numerosos clientes conjuntos y creemos que el software Widen brindará valor a los clientes de Acquia Marketing Cloud y Drupal Cloud

EN We have numerous joint customers today, and believe Widen software will deliver value to Acquia Marketing Cloud and Drupal Cloud customers

espanhol inglês
numerosos numerous
conjuntos joint
acquia acquia
marketing marketing
cloud cloud
drupal drupal
brindar deliver
hoy today
software software
tenemos we
clientes customers
valor value
a to

ES Estamos emocionados de dar la bienvenida al equipo de Widen a la familia Acquia y colaborar con ellos en Acquia Open DXP ".

EN We’re excited to welcome the Widen team to the Acquia family and to collaborate with them on Acquia Open DXP.”

espanhol inglês
emocionados excited
equipo team
familia family
acquia acquia
dxp dxp
y and
open open
en on
colaborar collaborate
con with
la the
bienvenida welcome
a to

ES "El contenido es el corazón de cualquier experiencia digital", dijo Matthew Gonnering, director ejecutivo de Widen

EN “Content is the heart of any digital experience,” said Matthew Gonnering, CEO of Widen

espanhol inglês
contenido content
experiencia experience
digital digital
dijo said
es is
de of
el the
cualquier any

ES Las soluciones Widen simplifican la forma en que los especialistas en marketing crean, revisan, administran, distribuyen y analizan el contenido a lo largo del ciclo de vida del contenido

EN Widen solutions simplify how marketers create, review, manage, distribute and analyze content across the content lifecycle

espanhol inglês
soluciones solutions
simplifican simplify
revisan review
administran manage
distribuyen distribute
analizan analyze
contenido content
ciclo de vida lifecycle

ES Widen estará disponible como parte de Acquia Open DXP o como una oferta independiente. Para leer más, visite los blogs de

EN Widen will be available as part of Acquia Open DXP or as a standalone offering. To read more, visit the

espanhol inglês
acquia acquia
dxp dxp
o or
oferta offering
independiente standalone
visite visit
disponible available
open open
leer read
una a
como as

ES Comparativa Hootsuite y Widen Collective - Capterra Perú 2021

EN Hootsuite vs Widen Collective Comparison - Capterra Canada 2021

espanhol inglês
hootsuite hootsuite
collective collective
capterra capterra
y vs

ES Comparte tu comparación de Hootsuite y Widen Collective

EN Share your comparison of Hootsuite vs Widen Collective

espanhol inglês
comparación comparison
hootsuite hootsuite
collective collective
y vs
tu your
de of

ES Comparativa Textmetrics y Widen Collective - Capterra Perú 2022

EN Textmetrics vs Widen Collective Comparison - Capterra Canada 2022

espanhol inglês
collective collective
capterra capterra
y vs

ES Comparte tu comparación de Textmetrics y Widen Collective

EN Share your comparison of Textmetrics vs Widen Collective

espanhol inglês
comparación comparison
collective collective
y vs
tu your
de of

ES Creemos que también fuimos reconocidos por nuestra adquisición de Widen, que aportó potentes capacidades de gestión de activos digitales (DAM) a nuestra plataforma de experiencia digital.

EN We believe we also were recognized for our acquisition of Widen, which brought powerful digital asset management (DAM) capabilities to our digital experience platform.

espanhol inglês
creemos we believe
reconocidos recognized
adquisición acquisition
potentes powerful
gestión management
dam dam
capacidades capabilities
activos asset
experiencia experience
plataforma platform
también also
digital digital
de of
a to
nuestra our

ES Acquia Open DXP con Widen maximiza el valor del contenido digital | Acquia

EN Acquia Open DXP with Widen Maximizes the Value of Digital Content | Acquia

espanhol inglês
acquia acquia
dxp dxp
maximiza maximizes
digital digital
open open
el the
contenido content
valor value
con with
del of

ES Acquia Continúa su Rápido Crecimiento con Planes para Adquirir Widen

EN Acquia Continues Rapid Growth with Plans to Acquire Widen

espanhol inglês
acquia acquia
continúa continues
rápido rapid
crecimiento growth
planes plans
a to
adquirir acquire
con with

ES . Estamos encantados de dar la bienvenida a los empleados y clientes de Widen a Acquia y de presentar las soluciones de la empresa a nuestros miles de clientes en todo el mundo.

EN . We’re delighted to welcome Widen employees and customers to Acquia and to introduce the company’s solutions to thousands of customers worldwide. 

espanhol inglês
encantados delighted
empleados employees
clientes customers
acquia acquia
soluciones solutions
a to
en todo el mundo worldwide
de of
y and

ES Las soluciones de Widen harán que sea fácil para los usuarios de

EN Widen solutions will make it simple for

espanhol inglês
soluciones solutions
fácil simple
harán make
para for

ES El enfoque de la compañía en la administración de contenido y el flujo de trabajo de marketing que rodea a los medios enriquecidos y la información de productos complementa el de Acquia y hace que Widen sea la opción ideal.

EN The company’s focus on managing content and the marketing workflow surrounding rich media and product information complements Acquia’s and makes Widen an ideal fit.

espanhol inglês
enfoque focus
administración managing
complementa complements
ideal ideal
flujo de trabajo workflow
contenido content
marketing marketing
medios media
información information
opción an
en on
a makes
productos product

Mostrando 50 de 50 traduções