EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
Traduzir "bring a relative" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring a relative" de inglês para espanhol
Traduções de bring a relative
"bring a relative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de bring a relative
inglês
espanhol
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Keyword Checker puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la Web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | checker |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN You may only request humanitarian reinstatement if you are the principal beneficiary of an approved Form I-130, Petition for Alien Relative, and your petitioner relative has died
ES Usted solo puede solicitar el restablecimiento de beneficios por razones humanitarias si es el beneficiario principal de un Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero previamente aprobado, y el familiar que lo peticiona a usted ha fallecido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| humanitarian | humanitarias |
| reinstatement | restablecimiento |
| principal | principal |
| beneficiary | beneficiario |
| approved | aprobado |
| died | fallecido |
| if | si |
| form | formulario |
| the | el |
| an | un |
| petition | petición |
| request | solicitar |
| of | de |
| your | y |
| may | puede |
| for | a |
EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
ES El directorio de salida predeterminado para cualquier resultado descargado como parte de un script de muestra. Si la ruta del directorio es relativa, se creará en relación con el directorio de trabajo actual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| default | predeterminado |
| downloaded | descargado |
| sample | muestra |
| script | script |
| relative | relativa |
| output | salida |
| directory | directorio |
| if | si |
| a | un |
| is | es |
| current | actual |
| working | trabajo |
| as | como |
EN 3. All prices and rates that were previously defined relative to the smallest indivisible holding amount ("QNT") are now defined relative to a unit of the holding (share).
ES 3. Todos los precios y costes que fueron definidos previamente relativos a la cantidad más pequeña e indivisible de posesión ("QNT") ahora se define relativa a la unidad de posesión ("share").
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smallest | pequeña |
| relative | relativa |
| prices | precios |
| share | share |
| defined | definidos |
| previously | previamente |
| now | ahora |
| of | de |
| to | a |
| amount | cantidad |
| the | la |
| unit | unidad |
| all | todos |
| were | fueron |
EN Relative ID Master: relative IDs assigned to the Security Principals
ES Relative ID Master: ID relativas asignadas a los principales de seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relative | relativas |
| master | master |
| assigned | asignadas |
| security | seguridad |
| id | id |
| to | a |
| the | los |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Keyword Checker puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la Web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | checker |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Comprobador de Keywords puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitiveness | competitividad |
| indication | indicación |
| volume | volumen |
| not | no |
| checker | comprobador |
| search | búsqueda |
| web | web |
| the | la |
| can | puede |
| lists | listas |
| a | una |
| compare | comparar |
| relative | relativa |
| on | en |
| keywords | palabras clave |
| you | palabras |
| with | con |
| of | de |
EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
ES El directorio de salida predeterminado para cualquier resultado descargado como parte de un script de muestra. Si la ruta del directorio es relativa, se creará en relación con el directorio de trabajo actual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| default | predeterminado |
| downloaded | descargado |
| sample | muestra |
| script | script |
| relative | relativa |
| output | salida |
| directory | directorio |
| if | si |
| a | un |
| is | es |
| current | actual |
| working | trabajo |
| as | como |
EN Bring a relative or friend to the appointment – You may find it difficult to remember everything that you hear. Having a friend or family member with you to take notes or recall the discussion can be helpful.
ES Vaya a la cita con un familiar o amigo: Es posible que le cueste recordar todo lo que se le diga. Así que podría serle de utilidad llevar a alguien que le ayude a tomar notas o a recordar la conversación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appointment | cita |
| family | familiar |
| notes | notas |
| discussion | conversación |
| or | o |
| it | lo |
| you | le |
| the | la |
| a | un |
| friend | amigo |
| to | a |
| with | con |
| take | tomar |
| remember | recordar |
| be | podría |
| everything | todo |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
ES Organizar eventos no sólo es una gran manera de ganar dinero, sino que también reúne a tus mejores fans y les da aún más valor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| fans | fans |
| is | es |
| make money | ganar |
| great | gran |
| money | dinero |
| best | mejores |
| value | valor |
| not | no |
| to | a |
| your | y |
| more | más |
| hosting | organizar |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | libre |
| push | empujar |
| stroller | cochecito |
| museum | museo |
| the | el |
| to bring | traer |
| also | también |
| food | comida |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN You will need to bring everything with you and of course, bring everything back
ES Tendrás que traer todo contigo y, por supuesto, traertelo todo de vuelta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | por supuesto |
| of course | supuesto |
| will | tendrás |
| to bring | traer |
| with | contigo |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
ES Nuestro primer objetivo es incorporar al nuevo usuario a la cuenta. Asegúrese de incorporarlo como usuario sin licencia por el momento. Más adelante, le otorgaremos una licencia:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| license | licencia |
| new | nuevo |
| user | usuario |
| account | cuenta |
| now | momento |
| to | a |
| make sure | asegúrese |
| as | como |
EN To minimize waiting time and to make your child’s visit go as smoothly as possible, please check over the following list and make sure to bring the listed items when you bring your child in for day surgery:
ES Para reducir el tiempo de espera y que la visita del niño transcurra de la mejor manera posible, consulte la siguiente lista y asegúrese de llevar los elementos detallados cuando lleve al niño para que le realicen la cirugía ambulatoria:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waiting | espera |
| possible | posible |
| child | niño |
| surgery | cirugía |
| visit | visita |
| to | a |
| when | cuando |
| time | tiempo |
| list | lista |
| your | y |
| minimize | reducir |
| bring | de |
| items | los |
| for | para |
| make sure | asegúrese |
EN Are the pages that bring traffic the pages that bring conversions?
ES ¿Las páginas que traen tráfico son las que traen conversiones?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| pages | páginas |
| conversions | conversiones |
| bring | que |
| are | son |
| the | las |
EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.
ES Me di cuenta, tal vez sin ser realmente consciente, que era necesario poner a foco ambos aspectos y luego llegar a armonizarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| perhaps | tal vez |
| aware | consciente |
| focus | foco |
| came | que |
| without | sin |
| necessary | necesario |
| into | y |
| was | era |
| to | a |
| in | poner |
EN We’ve helped bring clean drinking water to millions of people. See the progress we’ve made toward our milestones and learn more about our plans to bring water to Everyone Forever.
ES Hemos ayudado a llevar agua potable a millones de personas. Vea el progreso que hemos logrado hacia nuestros hitos y conozca más sobre nuestros planes para llevar agua a Todos para Siempre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helped | ayudado |
| drinking | potable |
| milestones | hitos |
| plans | planes |
| water | agua |
| people | personas |
| forever | para siempre |
| the | el |
| progress | progreso |
| millions | millones |
| to | a |
| more | más |
| about | sobre |
| made | logrado |
EN To minimize waiting time and to make your child’s visit go as smoothly as possible, please check over the following list and make sure to bring the listed items when you bring your child in for day surgery:
ES Para reducir el tiempo de espera y que la visita del niño transcurra de la mejor manera posible, consulte la siguiente lista y asegúrese de llevar los elementos detallados cuando lleve al niño para que le realicen la cirugía ambulatoria:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waiting | espera |
| possible | posible |
| child | niño |
| surgery | cirugía |
| visit | visita |
| to | a |
| when | cuando |
| time | tiempo |
| list | lista |
| your | y |
| minimize | reducir |
| bring | de |
| items | los |
| for | para |
| make sure | asegúrese |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
ES Organizar eventos no sólo es una gran manera de ganar dinero, sino que también reúne a tus mejores fans y les da aún más valor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| fans | fans |
| is | es |
| make money | ganar |
| great | gran |
| money | dinero |
| best | mejores |
| value | valor |
| not | no |
| to | a |
| your | y |
| more | más |
| hosting | organizar |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | libre |
| push | empujar |
| stroller | cochecito |
| museum | museo |
| the | el |
| to bring | traer |
| also | también |
| food | comida |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).
EN The Texas wrongful death statute expressly states that “the surviving spouse, children, and parents of the deceased may bring the action or one or more of those individuals may bring the action for the benefit of all.”
ES El estatuto de muerte por negligencia de Texas establece expresamente que "el cónyuge superviviente, los hijos y los padres del fallecido pueden presentar la acción o uno o más de esos individuos pueden presentar la acción en beneficio de todos".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statute | estatuto |
| death | muerte |
| texas | texas |
| states | establece |
| expressly | expresamente |
| spouse | cónyuge |
| children | hijos |
| parents | padres |
| deceased | fallecido |
| action | acción |
| individuals | individuos |
| benefit | beneficio |
| and | y |
| or | o |
| one | uno |
| of | de |
| all | todos |
| may | pueden |
EN Right now I ride a Trek Madone and I always, hands down, bring water, a spare tube and c02. What do you bring?
ES Ahora mismo tengo una Trek Madone y siempre, pase lo que pase, llevo agua, una cámara y un cartucho de CO2. ¿Qué llevas tú?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| always | siempre |
| water | agua |
| c | c |
| trek | trek |
| now | ahora |
| a | un |
| bring | de |
| do | tengo |
EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.
ES Usted trae su voz y solidaridad, y le brindaremos oportunidades para unirse a la acción colectiva desde el Amazonas hasta el Área de la Bahía de San Francisco y cualquier lugar en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solidarity | solidaridad |
| opportunities | oportunidades |
| join | unirse |
| collective | colectiva |
| action | acción |
| amazon | amazonas |
| francisco | francisco |
| bay | bahía |
| online | en línea |
| in | en |
| san | san |
| voice | voz |
| your | y |
| bring | de |
| to | a |
| from | desde |
| anywhere | cualquier |
EN Winning inmates to Jesus, discipling them, and teaching them how to bring others to Christ. We bring real, raw, and transparent evangelism content tools to inmates.
ES Ganar reclusos para Jesús, discipularlos y enseñarles cómo llevar a otros a Cristo. Llevamos herramientas de contenido evangelístico reales, crudas y transparentes a los reclusos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winning | ganar |
| inmates | reclusos |
| others | otros |
| real | reales |
| transparent | transparentes |
| content | contenido |
| tools | herramientas |
| jesus | jesús |
| christ | cristo |
| to | a |
| how | cómo |
| bring | de |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
ES Nuestro primer objetivo es incorporar al nuevo usuario a la cuenta. Asegúrese de incorporarlo como usuario sin licencia por el momento. Más adelante, le otorgaremos una licencia:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| license | licencia |
| new | nuevo |
| user | usuario |
| account | cuenta |
| now | momento |
| to | a |
| make sure | asegúrese |
| as | como |
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
ES Utilice una fórmula VLOOKUP para obtener automáticamente el contenido asociado según los criterios de su hoja. Por ejemplo, genere la función de alguien utilizando su nombre como criterio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formula | fórmula |
| automatically | automáticamente |
| associated | asociado |
| content | contenido |
| sheet | hoja |
| criteria | criterios |
| bring | de |
| using | utilizando |
| example | ejemplo |
| a | una |
| name | nombre |
| their | su |
| as | como |
EN The relative “backlink popularity” of a website.
ES La "popularidad de los enlaces" relativa de un sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popularity | popularidad |
| relative | relativa |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
EN 8. Measure results relative to goals
ES 8. Mide los resultados en relación con los objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goals | objetivos |
| results | resultados |
| measure | mide |
| to | los |
EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.
ES Aunque la empresa tiene un enorme reconocimiento de marca en el espacio, su equipo continúa siendo más pequeño que sus pares en el espacio SaaS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| recognition | reconocimiento |
| space | espacio |
| saas | saas |
| in | en |
| team | equipo |
| business | empresa |
| smaller | más pequeño |
| has | tiene |
| to | a |
| their | su |
| a | un |
| peers | pares |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
ES El número indica la influencia relativa de una página web, subdominio o dominio raíz en un tema o categoría determinados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shows | indica |
| relative | relativa |
| influence | influencia |
| subdomain | subdominio |
| category | categoría |
| page | página |
| or | o |
| domain | dominio |
| in | en |
| topic | tema |
| web | web |
| root | raíz |
| a | un |
EN In the case of XML mappings, when a project imports XSLT or XQuery libraries, you have the option to generate XSLT or XQuery code that references the imported library files using a relative path.
ES En el caso de las asignaciones XML, si se importan bibliotecas XSLT o XQuery en un proyecto, existe la opción de generar código XSLT o XQuery que haga referencia a los archivos de esa biblioteca con una ruta relativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xml | xml |
| mappings | asignaciones |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| code | código |
| references | referencia |
| relative | relativa |
| project | proyecto |
| or | o |
| libraries | bibliotecas |
| library | biblioteca |
| files | archivos |
| in | en |
| generate | generar |
| a | un |
| option | opción |
| of | de |
| to | a |
| case | caso |
EN If the petitioner of a pending or approved immediate relative spousal petition dies, their spouse’s Form I-130 automatically converts to a widow(er)’s Form I-360
ES Si la persona que presenta una petición de cónyuge familiar inmediato pendiente o aprobada fallece, el Formulario I-130 del cónyuge se convierte automáticamente en el Formulario I-360 de viudo (a)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pending | pendiente |
| approved | aprobada |
| immediate | inmediato |
| petition | petición |
| automatically | automáticamente |
| if | si |
| or | o |
| form | formulario |
| of | de |
| to | a |
EN You are only eligible for CSPA if you are the beneficiary of a Form I-130, Petition for Alien Relative
ES Usted es elegible a CSPA únicamente si es el beneficiario del Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegible |
| cspa | cspa |
| beneficiary | beneficiario |
| petition | petición |
| if | si |
| the | el |
| form | formulario |
| only | únicamente |
| of | de |
| a | a |
EN When your stepparent files a Form I-130 for you, you become an immediate relative who can use the CSPA when applying for a Green Card.
ES Cuando uno de ellos presenta un Formulario I-130 por usted, se convierte en familiar inmediato que puede usar el CSPA al momento de solicitar una Tarjeta Verde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| immediate | inmediato |
| cspa | cspa |
| card | tarjeta |
| form | formulario |
| can | puede |
| use | usar |
| when | cuando |
| applying | solicitar |
| a | un |
| the | el |
| your | convierte |
| green | verde |
| for | por |
| become | en |
| you | de |
EN If you are a K-4 nonimmigrant, you are eligible for CSPA because you will apply for a Green Card as an immediate relative based on a Form I-130 filed by your U.S. citizen stepparent.
ES Si usted es un no inmigrante K-4, resulta elegible a CSAP porque solicitará una Tarjeta verde como familiar inmediato basado en un Formulario I-130 presentado por su padrastro o madrastra ciudadano estadounidense.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nonimmigrant | no inmigrante |
| eligible | elegible |
| green | verde |
| card | tarjeta |
| filed | presentado |
| citizen | ciudadano |
| if | si |
| form | formulario |
| immediate | inmediato |
| on | en |
| because | porque |
| as | como |
| based on | basado |
| a | un |
| apply | solicitar |
| your | su |
EN Q1: Is public charge inadmissibility a consideration when determining a person’s eligibility to file an immigrant petition on behalf of a relative?
ES P1: ¿Es la inadmisibilidad por motivos de carga pública una consideración al determinar la elegibilidad de una persona para presentar una petición de inmigrante a nombre de un familiar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charge | carga |
| inadmissibility | inadmisibilidad |
| consideration | consideración |
| determining | determinar |
| eligibility | elegibilidad |
| immigrant | inmigrante |
| petition | petición |
| file | presentar |
| is | es |
| public | pública |
| a | un |
| of | de |
EN Petitioners are not subject to the public charge ground of inadmissibility when filing an immigrant petition on behalf of a relative
ES Los peticionarios no están sujetos a la causal de inadmisibilidad por motivos de carga pública cuando presentan una petición de inmigrante a nombre de un familiar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| petitioners | peticionarios |
| subject | sujetos |
| charge | carga |
| ground | causal |
| inadmissibility | inadmisibilidad |
| immigrant | inmigrante |
| petition | petición |
| not | no |
| the | la |
| are | están |
| when | cuando |
| public | pública |
| of | de |
| a | un |
EN Applicant is not a relative of the Form I-140 petitioner; and
ES El solicitante no es un familiar del peticionario del Formulario I-140; y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| is | es |
| the | el |
| applicant | solicitante |
| a | un |
| petitioner | peticionario |
| not | no |
| of | del |
| and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bring a relative relative too expensive relative immediate relative petition relative strength relative priority value relative immediate relative security metrics relative relative influence relative importance data relative relative position relative proximity relative value seeking price position relative relative competitiveness relative timeframe close relative relative number number relative relative units relative font size relative search volume deaths relative much relative damage relative path directory path relative relative url relative pose alignment friend or relative approved immediate relative relative terms positive relative returns relative humidity levels period of relative typically the relative relative family income a relative guideline visualize the relative a different relative indicate the relative cumulative relative mean overvalued relative strength aged relative relative immediately relative advantages doing wrong relative relative visa a relativeTraduzir bring a relative para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe