ES Mide, mide y mide un poco más. Como vendedor, la medición de datos es crítica para cada campaña....
"mide los resultados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Mide, mide y mide un poco más. Como vendedor, la medición de datos es crítica para cada campaña....
EN Measure, measure, and measure some more. As a marketer, measuring data is critical to each campaign....
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
crítica | critical |
campaña | campaign |
es | is |
medición | measuring |
mide | measure |
a | to |
un | a |
más | more |
como | as |
cada | each |
ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | applications |
y | listening |
o | or |
junto | by |
ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | applications |
y | listening |
o | or |
junto | by |
ES El área de impresión de los modelos UJF-3042 MkII e y UJF-3042 MkII Ex e mide 16.5 X 11.8 pulgadas (420 X 300 mm); y el UJF-6042 MkII e mide 16.5 X 24 pulgadas (420 X: 610 mm).
EN The printing area of the UJF-3042 MkII e and UJF-3042 MkII Ex e measures 16.5 X 11.8 inches (420 X 300mm); and the UJF-6042 MkII e measures 16.5 X 24 inches (420 X :610mm).
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
impresión | printing |
ex | ex |
mide | measures |
x | x |
pulgadas | inches |
de | of |
y | and |
el | the |
ES La nave mide 40 m de largo y 12 m de ancho. Altura: total: 8,20 m. Altura libre: 5,50 m. Cuenta con un portón para vehículos que mide 4 ,50 x 5,50 m. Carpintería exterior: aluminio. Tiene una fachada de ladrillo y u
EN The nave is 40 m long and 12 m wide. Height: Total: 8.20m; Free height: 5.50m; Features a vehicle gate measuring 4.50m x 5.50m; Exterior carpentry: Aluminium It has a brick facade and a sawtooth roof with thermal insulation. It has water, gas, light
espanhol | inglês |
---|---|
m | m |
libre | free |
portón | gate |
x | x |
carpintería | carpentry |
aluminio | aluminium |
ladrillo | brick |
nave | nave |
largo | long |
altura | height |
fachada | facade |
exterior | exterior |
la | the |
ancho | wide |
total | total |
con | with |
u | a |
ES La nave mide 40 m de largo y 12 m de ancho. Altura: total: 8,20 m. Altura libre: 5,50 m. Cuenta con un portón para vehículos que mide 4 ,50 x 5,50 m. Carpintería exterior: aluminio. Tiene una fachada de ladrillo y una cubie
EN The nave is 40 m long and 12 m wide. Total height: 8.20 m. Headroom: 5.50 m. It has a gate for vehicles measuring 4.50 x 5.50 m. Exterior carpentry: aluminium. It has a brick facade and a sawtooth roof with thermal insulation. It has water, gas, electric
espanhol | inglês |
---|---|
m | m |
portón | gate |
x | x |
carpintería | carpentry |
aluminio | aluminium |
ladrillo | brick |
nave | nave |
largo | long |
altura | height |
fachada | facade |
exterior | exterior |
la | the |
ancho | wide |
total | total |
con | with |
un | a |
para | for |
vehículos | vehicles |
ES Mide los resultados: utilice herramientas de análisis para realizar un seguimiento del rendimiento de la aplicación, incluidos los números de descarga, las tasas de conversión y los comentarios de los usuarios
EN Measure results: Utilize analytics tools to track app performance, including download numbers, conversion rates, and user feedback
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
descarga | download |
conversión | conversion |
herramientas | tools |
análisis | analytics |
rendimiento | performance |
tasas | rates |
usuarios | user |
mide | measure |
utilice | utilize |
seguimiento | track |
aplicación | app |
resultados | results |
comentarios | feedback |
de | numbers |
ES Mide los resultados: utilice herramientas de análisis para realizar un seguimiento del rendimiento de la aplicación, incluidos los números de descarga, las tasas de conversión y los comentarios de los usuarios
EN Measure results: Utilize analytics tools to track app performance, including download numbers, conversion rates, and user feedback
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
descarga | download |
conversión | conversion |
herramientas | tools |
análisis | analytics |
rendimiento | performance |
tasas | rates |
usuarios | user |
mide | measure |
utilice | utilize |
seguimiento | track |
aplicación | app |
resultados | results |
comentarios | feedback |
de | numbers |
ES Mide los resultados: utilice herramientas de análisis para realizar un seguimiento del rendimiento de la aplicación, incluidos los números de descarga, las tasas de conversión y los comentarios de los usuarios
EN Measure results: Utilize analytics tools to track app performance, including download numbers, conversion rates, and user feedback
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
descarga | download |
conversión | conversion |
herramientas | tools |
análisis | analytics |
rendimiento | performance |
tasas | rates |
usuarios | user |
mide | measure |
utilice | utilize |
seguimiento | track |
aplicación | app |
resultados | results |
comentarios | feedback |
de | numbers |
ES Mide los resultados: utilice herramientas de análisis para realizar un seguimiento del rendimiento de la aplicación, incluidos los números de descarga, las tasas de conversión y los comentarios de los usuarios
EN Measure results: Utilize analytics tools to track app performance, including download numbers, conversion rates, and user feedback
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
descarga | download |
conversión | conversion |
herramientas | tools |
análisis | analytics |
rendimiento | performance |
tasas | rates |
usuarios | user |
mide | measure |
utilice | utilize |
seguimiento | track |
aplicación | app |
resultados | results |
comentarios | feedback |
de | numbers |
ES En la región de Hollands Kroon en los Países Bajos, Citrix innova la forma de trabajar de los empleados gubernamentales locales. El trabajo se mide por producción y resultados, no horas, y los empleados trabajan desde casa y eligen su propio horario.
EN In the Netherlands’ Hollands Kroon region, Citrix is innovating how local government employees operate. Work is measured by output and results, not hours, and employees work from home and choose their own hours.
espanhol | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
empleados | employees |
gubernamentales | government |
mide | measured |
eligen | choose |
en | in |
locales | local |
resultados | results |
producción | output |
región | region |
se | is |
no | not |
horas | hours |
trabajo | work |
desde | from |
su | their |
países bajos | netherlands |
ES Gracias a ello, el Fondo mejora permanentemente la forma en que diseña los proyectos de desarrollo, realiza el seguimiento de los avances y mide los resultados y el impacto.
EN This enables IFAD to constantly improve the way in which it designs development projects, monitors progress, and measures results and impact.
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measures |
seguimiento | monitors |
en | in |
impacto | impact |
a | to |
mejora | improve |
diseña | designs |
proyectos | projects |
desarrollo | development |
resultados | results |
de | way |
y | and |
ES Gracias a ello, el Fondo puede mejorar la forma en que se diseñan los proyectos de desarrollo, supervisa el progreso realiza el seguimiento de los avances y mide los resultados y el impacto.
EN This enables IFAD to constantly improve the way in which it designs development projects, monitors progress, and measures results and impact.
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measures |
mejorar | improve |
en | in |
impacto | impact |
a | to |
proyectos | projects |
supervisa | monitors |
desarrollo | development |
progreso | progress |
puede | enables |
resultados | results |
de | way |
y | and |
ES Gracias a ello, el Fondo mejora permanentemente la forma en que diseña los proyectos de desarrollo, realiza el seguimiento de los avances y mide los resultados y el impacto.
EN This enables IFAD to constantly improve the way in which it designs development projects, monitors progress, and measures results and impact.
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measures |
seguimiento | monitors |
en | in |
impacto | impact |
a | to |
mejora | improve |
diseña | designs |
proyectos | projects |
desarrollo | development |
resultados | results |
de | way |
y | and |
ES Gracias a ello, el Fondo puede mejorar la forma en que se diseñan los proyectos de desarrollo, supervisa el progreso realiza el seguimiento de los avances y mide los resultados y el impacto.
EN This enables IFAD to constantly improve the way in which it designs development projects, monitors progress, and measures results and impact.
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measures |
mejorar | improve |
en | in |
impacto | impact |
a | to |
proyectos | projects |
supervisa | monitors |
desarrollo | development |
progreso | progress |
puede | enables |
resultados | results |
de | way |
y | and |
ES 8. Mide los resultados en relación con los objetivos.
EN 8. Measure results relative to goals
espanhol | inglês |
---|---|
objetivos | goals |
resultados | results |
mide | measure |
los | to |
ES A diferencia de otras opciones, Fidelidad Square le muestra los niveles de participación y automáticamente mide los resultados en sus ventas.
EN Unlike other options, Square Loyalty shows you participation levels and automatically measures the effect on your sales.
espanhol | inglês |
---|---|
square | square |
muestra | shows |
niveles | levels |
automáticamente | automatically |
mide | measures |
en | on |
ventas | sales |
resultados | effect |
fidelidad | loyalty |
participación | participation |
diferencia | unlike |
opciones | options |
otras | other |
y | your |
de | and |
los | the |
ES No solo midas los datos: mide también su impacto. Genera resultados rápidos con los datos de medición precisos en tiempo real, que te ayudarán a alcanzar y superar tus KPI en diferentes canales.
EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.
espanhol | inglês |
---|---|
rápidos | fast |
precisos | accurate |
superar | exceed |
kpi | kpis |
canales | channels |
impacto | impact |
resultados | results |
real | real |
tiempo | time |
no | dont |
datos | data |
a | to |
solo | just |
medición | measurement |
tiempo real | real-time |
y | your |
mide | measure |
con | with |
ES Los resultados son obvios: el tiempo de vida de un capo estos días se mide en semanas, no años.
EN He could marginalize his worst and most corrupt personnel, and maximize the use of his best and most honest officers.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ES El audio digital es inteligenteLos datos de los usuarios te ayudan a dirigirte a las personas adecuadas en el momento oportuno? aumenta la rentabilidad de tu inversión en publicidad y mide resultados directos.
EN Digital audio is intelligentData on the users help you target the right people at the right time… it increases your return on ad-spend and measures direct results.
espanhol | inglês |
---|---|
digital | digital |
usuarios | users |
aumenta | increases |
rentabilidad | return |
inversión | spend |
publicidad | ad |
mide | measures |
resultados | results |
directos | direct |
es | is |
ayudan | help |
personas | people |
momento | time |
y | and |
te | you |
audio | audio |
tu | your |
en | on |
ES Coordina toda tu promoción interna, amplifica el alcance de las noticias de tu empresa y mide sin esfuerzos los resultados de tus campañas.
EN Streamline your employee advocacy efforts, amplify your company news, give more reach to your content, and measure the impact of your campaigns.
espanhol | inglês |
---|---|
promoción | advocacy |
esfuerzos | efforts |
campañas | campaigns |
resultados | impact |
alcance | reach |
noticias | news |
mide | measure |
el | the |
empresa | company |
de | of |
tu | your |
ES Nuestro éxito se mide por los resultados de nuestros clientes, con más de US$5 mil millones en transacciones anuales.
EN Our success is measured by the results of our clients, with more than US $ 5 billion in annual transactions.
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measured |
clientes | clients |
transacciones | transactions |
anuales | annual |
éxito | success |
us | us |
se | is |
en | in |
de | of |
con | with |
nuestro | our |
resultados | results |
millones | billion |
ES ¿Cómo se mide la calidad del software? A partir de los resultados de múltiples estudios de mercado...
EN How Do You Measure Software Quality? From the results of multiple market surveys...
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measure |
software | software |
estudios | surveys |
la | the |
cómo | how |
calidad | quality |
partir | from |
múltiples | multiple |
resultados | results |
mercado | market |
de | of |
ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)
EN This document addresses three main questions: What do the CLASS results mean; what are the different ways CLASS results can be used, and how should CLASS results be reported and shared?
espanhol | inglês |
---|---|
documento | document |
significan | mean |
class | class |
formas | ways |
utilizar | used |
compartir | shared |
principales | main |
preguntas | questions |
cómo | how |
deben | should |
resultados | results |
de | three |
y | and |
pueden | can |
este | this |
ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?
EN This brief addresses three main questions: what do the CLASS® results mean?; what are the different ways CLASS® results can be used?; and how should CLASS® results be reported and shared?
espanhol | inglês |
---|---|
significan | mean |
class | class |
formas | ways |
usar | used |
principales | main |
diferentes | different |
resumen | brief |
preguntas | questions |
cómo | how |
deben | should |
son | are |
resultados | results |
de | three |
y | and |
pueden | can |
este | this |
ES El desafío único es que Europcar mide sus resultados con una visión de país de control que difiere de la estructura de cuentas del mercado emisor tradicional.
EN The unique challenge is that Europcar measure its performances on a checkout country view which differs from traditional emitting market account structure.
espanhol | inglês |
---|---|
desafío | challenge |
europcar | europcar |
país | country |
difiere | differs |
estructura | structure |
cuentas | account |
tradicional | traditional |
es | is |
mercado | market |
que | view |
mide | measure |
ES Lo que se mide, se administra. Analizar de forma detallada tus resultados mensuales posibilita mejorar tu estrategia de venta y continuar crecimiento cada mes.
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measured |
administra | managed |
detallada | detailed |
resultados | results |
posibilita | allows |
venta | sales |
continuar | continue |
crecimiento | growth |
que | gets |
mensuales | monthly |
mes | month |
mejorar | improve |
tu | your |
cada | each |
ES Mide tus resultados en todas las redes sociales
EN Measure your results across all social networks
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measure |
resultados | results |
sociales | social |
en | across |
todas | all |
tus | your |
ES Visualiza, mide y crea informes sobre tus resultados en redes sociales.
EN Visualize, measure, and report on your social results.
espanhol | inglês |
---|---|
visualiza | visualize |
mide | measure |
resultados | results |
informes | report |
sociales | social |
en | on |
y | your |
ES Elija el año del que desea ver los resultados, comenzando desde 1992, al seleccionar el año correspondiente debajo. Alternativamente, visite la página de Resultados Powerball para ver los últimos resultados.
EN Choose which year of results you would like to see, dating all the way back to 1992, by selecting the relevant year below. Alternatively, visit the Powerball Numbers page for the latest results.
espanhol | inglês |
---|---|
correspondiente | relevant |
últimos | latest |
año | year |
elija | choose |
seleccionar | selecting |
página | page |
alternativamente | alternatively |
a | to |
resultados | results |
visite | visit |
desea | would like |
ES Google destaca las páginas que utilizan la tecnología AMP en sus resultados de búsqueda. Las páginas AMP aparecen en el carrusel de AMP en la parte superior de la primera página de resultados, o en los resultados tradicionales, etiquetados como AMP.
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
amp | amp |
carrusel | carousel |
tradicionales | traditional |
o | or |
páginas | pages |
búsqueda | search |
página | page |
en | in |
resultados | results |
que | appear |
ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.
EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
salida | output |
se | is |
crear | creating |
archivos | files |
cuando | when |
archivo | file |
generado | generated |
crea | created |
firma | signature |
firmas | signatures |
digitales | a |
para | for |
resultados | result |
ES Esto les permite filtrar por resultados de búsqueda relevantes, reduciendo la cantidad de resultados enumerados, para que no vean demasiados resultados de búsqueda en la primera pantalla.
EN This lets them filter for relevant search results, reducing the amount of results listed, so that they don't see too many search results on the first screen.
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
relevantes | relevant |
reduciendo | reducing |
demasiados | too many |
pantalla | screen |
filtrar | filter |
búsqueda | search |
la | the |
vean | see |
no | dont |
en | on |
esto | this |
cantidad | amount |
de | of |
para | for |
que | lets |
ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.
EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
salida | output |
se | is |
crear | creating |
archivos | files |
cuando | when |
archivo | file |
generado | generated |
crea | created |
firma | signature |
firmas | signatures |
digitales | a |
para | for |
resultados | result |
ES Haz el seguimiento de las impresiones de los banners de tus campañas de marketing de firmas de correo, mide los clics en los enlaces y las llamadas a la acción en tiempo real
EN Track banner impressions of your email signature marketing campaigns, measure link and call-to-action clicks in real-time
espanhol | inglês |
---|---|
seguimiento | track |
impresiones | impressions |
banners | banner |
firmas | signature |
correo | |
mide | measure |
clics | clicks |
enlaces | link |
llamadas | call |
acción | action |
real | real |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
en | in |
a | to |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES Haz seguimiento de las impresiones de los banners de tus campañas de marketing de firmas de correo y mide los clics en los enlaces y en las llamadas a la acción en tiempo real
EN Track banner impressions of your email signature marketing campaigns, measure link and call-to-action clicks in real-time
espanhol | inglês |
---|---|
seguimiento | track |
impresiones | impressions |
banners | banner |
firmas | signature |
correo | |
mide | measure |
clics | clicks |
enlaces | link |
llamadas | call |
acción | action |
real | real |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
en | in |
a | to |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES Mide de forma fiable las cantidades para calcular los costos de construcción. Coordina los modelos para reducir los costosos problemas de coordinación sobre el terreno y mucho más.
EN Reliably measure quantities to estimate construction costs. Coordinate models to reduce costly field coordination issues, and so much more.
ES Al igual que los comentarios, los Me gusta ahora son una métrica importante que mide qué tan valiosa es la popularidad de una opinión particular expresada en una publicación, qué tan relevante fue este contenido para todos los que lo vieron
EN Just like comments, likes now are an important metric that measures how valuable is popular is a particular opinion expressed in a post, how relevant this content was to everyone who saw it
espanhol | inglês |
---|---|
popularidad | popular |
vieron | saw |
comentarios | comments |
métrica | metric |
mide | measures |
valiosa | valuable |
es | is |
opinión | opinion |
contenido | content |
importante | important |
relevante | relevant |
fue | was |
lo | it |
ahora | now |
son | are |
en | in |
particular | particular |
este | this |
una | a |
de | everyone |
que | likes |
tan | to |
publicación | post |
para | just |
ES Haz el seguimiento de las impresiones de los banners de tus campañas de marketing de firmas de correo, mide los clics en los enlaces y las llamadas a la acción en tiempo real
EN Track banner impressions of your email signature marketing campaigns, measure link and call-to-action clicks in real-time
espanhol | inglês |
---|---|
seguimiento | track |
impresiones | impressions |
banners | banner |
firmas | signature |
correo | |
mide | measure |
clics | clicks |
enlaces | link |
llamadas | call |
acción | action |
real | real |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
en | in |
a | to |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES Haz seguimiento de las impresiones de los banners de tus campañas de marketing de firmas de correo y mide los clics en los enlaces y en las llamadas a la acción en tiempo real
EN Track banner impressions of your email signature marketing campaigns, measure link and call-to-action clicks in real-time
espanhol | inglês |
---|---|
seguimiento | track |
impresiones | impressions |
banners | banner |
firmas | signature |
correo | |
mide | measure |
clics | clicks |
enlaces | link |
llamadas | call |
acción | action |
real | real |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
en | in |
a | to |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES Mide de forma fiable las cantidades para calcular los costos de construcción. Coordina los modelos para reducir los costosos problemas de coordinación sobre el terreno y mucho más.
EN Reliably measure quantities to estimate construction costs. Coordinate models to reduce costly field coordination issues, and so much more.
ES Cumulative Layout Shift: Cambio Acumulativo del diseño (CLS): una métrica de Core Web Vitals, mide la inestabilidad del contenido sumando las puntuaciones en los cambios de diseño que no se producen dentro de los 500 ms de la entrada de los usuarios
EN Cumulative Layout Shift (CLS) - a Core Web Vitals metric, measures the instability of content by summing shift scores across layout shifts that don't occur within 500ms of user input
espanhol | inglês |
---|---|
acumulativo | cumulative |
web | web |
vitals | vitals |
inestabilidad | instability |
usuarios | user |
shift | shift |
métrica | metric |
core | core |
mide | measures |
contenido | content |
no | dont |
la | the |
cambios | shifts |
layout | layout |
una | a |
ES La tecnología de visión artificial detecta los bordes de los sellos de seguridad y mide su altura, ancho, posición relativa y tamaño de separación (si lo hay) comparándolos con los límites programados
EN Machine vision technology detects safety seal edges and measures the height, width, relative position, and gap size (if present), comparing them to the programmed limits
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
detecta | detects |
bordes | edges |
seguridad | safety |
relativa | relative |
límites | limits |
programados | programmed |
altura | height |
ancho | width |
si | if |
la | the |
mide | measures |
a | to |
visión | vision |
posición | position |
tamaño | size |
ES A diferencia de los índices anteriores, el Informe Mundial sobre la Riqueza mide únicamente el patrimonio monetario de los hogares, es decir, el ahorro, las inversiones y los bienes inmuebles, en un país
EN In contrast to the above-mentioned studies, the Global Wealth Report measures solely the cash-value assets of households, in other words savings, financial investments and real estate in one particular country
espanhol | inglês |
---|---|
mundial | global |
mide | measures |
hogares | households |
ahorro | savings |
informe | report |
inversiones | investments |
país | country |
riqueza | wealth |
bienes | estate |
a | to |
en | in |
únicamente | solely |
diferencia | contrast |
de | of |
y | and |
inmuebles | real estate |
un | one |
ES El Circo de Gavarnie es, desde los años 1980, el más famoso de las cascadas de hielo de los Pirineos. Cada invierno, la Gran Cascada completamente helada, que mide más de 400 metros, la frecuentan los mejores escaladores.
EN Gavarnie Cirque is, since the 1980s, the most famous location for frozen waterfalls in the Pyrenees. Completely frozen in winter, the “Grande Cascade”, which measures more than 400 meters, is visited each winter by top ice climbers.
espanhol | inglês |
---|---|
famoso | famous |
cascadas | waterfalls |
hielo | ice |
pirineos | pyrenees |
invierno | winter |
cascada | cascade |
completamente | completely |
mide | measures |
metros | meters |
escaladores | climbers |
es | is |
de | by |
cada | each |
mejores | top |
ES Mejores experiencias en los motores de búsqueda: la categorización mejorada de los resultados de los motores de búsqueda ayuda tanto a los usuarios finales como a los administradores a ofrecer resultados y conocimientos precisos.
EN Better search engine experiences: Improved ranking of search engine results help both end users as well as admins in delivering pin-pointed results and insight.
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engine |
usuarios | users |
administradores | admins |
experiencias | experiences |
búsqueda | search |
ayuda | help |
en | in |
ofrecer | delivering |
como | as |
de | of |
tanto | both |
resultados | results |
y | and |
ES Enviar los datos medidos con PolyWorks|Inspector a los clientes, junto con los resultados de la medición, y solicitar que los clientes que no tienen PolyWorks|Inspector instalen la versión gratuita de PolyWorks|Reviewer™ para revisar los resultados
EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results
ES Mejores experiencias en los motores de búsqueda: la categorización mejorada de los resultados de los motores de búsqueda ayuda tanto a los usuarios finales como a los administradores a ofrecer resultados y conocimientos precisos.
EN Better search engine experiences: Improved ranking of search engine results help both end users as well as admins in delivering pin-pointed results and insight.
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engine |
usuarios | users |
administradores | admins |
experiencias | experiences |
búsqueda | search |
ayuda | help |
en | in |
ofrecer | delivering |
como | as |
de | of |
tanto | both |
resultados | results |
y | and |
ES Enviar los datos medidos con PolyWorks|Inspector a los clientes, junto con los resultados de la medición, y solicitar que los clientes que no tienen PolyWorks|Inspector instalen la versión gratuita de PolyWorks|Reviewer™ para revisar los resultados
EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results
ES Mide los clics en los enlaces y llamadas a la acción en tiempo real
EN Measure link and call-to-action clicks in real-time
espanhol | inglês |
---|---|
mide | measure |
clics | clicks |
enlaces | link |
llamadas | call |
acción | action |
real | real |
en | in |
a | to |
y | and |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
Mostrando 50 de 50 traduções