EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
"always change plans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
inglês | espanhol |
---|---|
difference | diferencias |
the | el |
always | siempre |
best | por |
you can | poder |
we | nos |
find | y |
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
inglês | espanhol |
---|---|
difference | diferencias |
the | el |
always | siempre |
best | por |
you can | poder |
we | nos |
find | y |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
inglês | espanhol |
---|---|
scalable | escalables |
evolve | evolucionen |
easy | fáciles |
transformation | transformación |
code | programación |
apps | aplicaciones |
digital | digital |
to | a |
change | cambiar |
always | siempre |
up | al |
where | donde |
no | sin |
with | con |
your | y |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
inglês | espanhol |
---|---|
scalable | escalables |
evolve | evolucionen |
easy | fáciles |
transformation | transformación |
code | programación |
apps | aplicaciones |
digital | digital |
to | a |
change | cambiar |
always | siempre |
up | al |
where | donde |
no | sin |
with | con |
your | y |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
employers | empleadores |
commonly | común |
k | k |
plans | planes |
flexible | flexible |
designs | diseño |
retirement | jubilación |
other | otros |
use | utilicen |
the | la |
ability | capacidad |
of | de |
their | su |
much | mucho |
more | más |
as | como |
to save | ahorrar |
EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.
ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
approved | aprobados |
regional | regionales |
advantage | advantage |
fee | cuota |
medicare | medicare |
plans | planes |
or | o |
service | servicio |
in | en |
the | el |
coverage | cobertura |
program | programa |
to | a |
can | pueden |
through | de |
participate | participar |
these | estos |
be | ser |
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
ES Esta función se encuentra disponible con planes de Negocios y Empresarial elegibles. Para obtener más información acerca de los planes y precios, incluso de las características incluidas en cada plan, consulte nuestra página Precios.
inglês | espanhol |
---|---|
eligible | elegibles |
pricing | precios |
plans | planes |
features | características |
page | página |
feature | función |
information | información |
this | esta |
about | acerca |
more | más |
is | encuentra |
business | negocios |
with | con |
enterprise | empresarial |
see | consulte |
EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.
ES Board permite generar versiones y escenarios ilimitados de planificación, facilitando el seguimiento de la evolución de previsiones y planes a lo largo del tiempo y compararlos con los resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
unlimited | ilimitados |
versions | versiones |
scenarios | escenarios |
evolution | evolución |
forecasts | previsiones |
plans | planes |
board | board |
it | lo |
time | tiempo |
generation | generar |
to | a |
track | seguimiento |
with | con |
results | resultados |
of | de |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
employers | empleadores |
commonly | común |
k | k |
plans | planes |
flexible | flexible |
designs | diseño |
retirement | jubilación |
other | otros |
use | utilicen |
the | la |
ability | capacidad |
of | de |
their | su |
much | mucho |
more | más |
as | como |
to save | ahorrar |
EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.
ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
approved | aprobados |
regional | regionales |
advantage | advantage |
fee | cuota |
medicare | medicare |
plans | planes |
or | o |
service | servicio |
in | en |
the | el |
coverage | cobertura |
program | programa |
to | a |
can | pueden |
through | de |
participate | participar |
these | estos |
be | ser |
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
paid | pagados |
annually | anualmente |
freemium | freemium |
level | nivel |
plans | planes |
or | o |
standard | estándar |
user | usuario |
are | hay |
start | comienzan |
a | un |
and | y |
also | también |
custom | personalizados |
with | con |
basic | básicos |
per | en |
EN There are both monthly and annual subscription plans available on Renderforest. All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.
ES Hay planes de suscripción mensuales y anuales disponibles en Renderforest. Todos los planes de suscripción anual se pagan por adelantado, así que si quieres pagar mes a mes, tienes que elegir uno de los planes de suscripción mensual
inglês | espanhol |
---|---|
renderforest | renderforest |
upfront | adelantado |
subscription | suscripción |
plans | planes |
if | si |
month | mes |
annual | anual |
to | a |
choose | elegir |
of | de |
pay | pagar |
monthly | mensual |
available | disponibles |
on | en |
there | hay |
by | por |
EN Pick a WordPress plan and start building your site! You can always change plans any time.
ES ¡Elige un plan de WordPress y comienza a construir tu sitio! Siempre puedes cambiar de plan en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
pick | elige |
wordpress | wordpress |
site | sitio |
plan | plan |
building | construir |
change | cambiar |
always | siempre |
a | un |
time | momento |
you can | puedes |
your | tu |
any | cualquier |
EN Pick a WordPress plan and start building your site! You can always change plans any time.
ES ¡Elige un plan de WordPress y comienza a construir tu sitio! Siempre puedes cambiar de plan en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
pick | elige |
wordpress | wordpress |
site | sitio |
plan | plan |
building | construir |
change | cambiar |
always | siempre |
a | un |
time | momento |
you can | puedes |
your | tu |
any | cualquier |
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
ES Si eliges un plan incorrecto, puedes cambiarlo en cualquier momento, incluso durante la prueba. Selecciona el plan que crees que mejor se adapta a tus necesidades y pruébalo. Siempre puedes cambiar de opinión.
inglês | espanhol |
---|---|
pick | selecciona |
wrong | incorrecto |
if | si |
plan | plan |
change | cambiar |
trial | prueba |
always | siempre |
time | momento |
even | incluso |
best | mejor |
you can | puedes |
your | y |
any | cualquier |
on | en |
EN Under the benefit plans offered through the PEO, if you change an employee from FT to PT, their benefits will terminate on the last day of the month in which the change is effective
ES Según los planes de beneficios ofrecidos a través de la PEO, si usted cambia a un empleado de FT a PT, sus beneficios terminarán el último día del mes en el que sea efectivo el cambio
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
offered | ofrecidos |
employee | empleado |
terminate | terminar |
effective | efectivo |
if | si |
an | un |
benefits | beneficios |
month | mes |
change | cambio |
last | último |
in | en |
to | a |
day | día |
of | de |
EN Under the benefit plans offered through the PEO, if you change an employee from FT to PT, their benefits will terminate on the last day of the month in which the change is effective
ES Según los planes de beneficios ofrecidos a través de la PEO, si usted cambia a un empleado de FT a PT, sus beneficios terminarán el último día del mes en el que sea efectivo el cambio
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
offered | ofrecidos |
employee | empleado |
terminate | terminar |
effective | efectivo |
if | si |
an | un |
benefits | beneficios |
month | mes |
change | cambio |
last | último |
in | en |
to | a |
day | día |
of | de |
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
ES Para OTRS AG, el tema de la protección de datos siempre ha sido de la mayor importancia. El cumplimiento de las regulaciones y directrices de privacidad siempre ha sido y será tratado como una prioridad absoluta.
inglês | espanhol |
---|---|
otrs | otrs |
data | datos |
importance | importancia |
compliance | cumplimiento |
treated | tratado |
priority | prioridad |
protection | protección |
privacy | privacidad |
regulations | regulaciones |
guidelines | directrices |
always | siempre |
be | ser |
topic | tema |
of | de |
as | como |
absolute | y |
for | para |
EN Always, always, always keep a copy of each letter or email you send. It’s useful to have a folder just to store copies of these letters or emails.
ES Siempre, siempre, siempre conserve una copia de cada carta o correo electrónico que envíe. Es útil tener una carpeta solo para guardar las copias de estas cartas o correos electrónicos.
inglês | espanhol |
---|---|
useful | útil |
copy | copia |
folder | carpeta |
copies | copias |
or | o |
emails | correos |
always | siempre |
keep | conserve |
of | de |
letters | cartas |
a | una |
each | cada |
letter | carta |
just | para |
EN We remember our history, but we must always look afresh at our work. Always reform. Always improve. The people of the world demand no less and deserve no less.
ES Recordamos nuestra historia, pero siempre debemos mirar con ojos nuevos nuestro trabajo. Siempre reformar. Mejorar siempre. Los pueblos del mundo no exigen menos y no merecen menos.
inglês | espanhol |
---|---|
history | historia |
reform | reformar |
improve | mejorar |
demand | exigen |
less | menos |
deserve | merecen |
we remember | recordamos |
look | ojos |
world | mundo |
but | pero |
must | debemos |
always | siempre |
work | trabajo |
of | del |
and | y |
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas
inglês | espanhol |
---|---|
nasty | desagradable |
chick | chica |
wet | mojado |
pussy | coño |
or | o |
there | hay |
a | un |
to focus | concentrarte |
always | siempre |
something | algo |
getting | que |
EN A child's bedroom is destined to change and evolve over time as the child grows and his needs change, so choosing flexible and modular solutions is always a wise decision
ES El dormitorio de un niño está destinado a cambiar y evolucionar con el tiempo a medida que el niño crece y sus necesidades cambian, por lo que elegir soluciones flexibles y modulares siempre es una decisión acertada
inglês | espanhol |
---|---|
bedroom | dormitorio |
destined | destinado |
evolve | evolucionar |
grows | crece |
needs | necesidades |
flexible | flexibles |
modular | modulares |
solutions | soluciones |
child | niño |
choosing | elegir |
decision | decisión |
is | es |
time | tiempo |
the | el |
change | cambiar |
a | un |
always | siempre |
to | a |
over | de |
EN Before you stage or commit a change, always check this line to make sure the branch where you want to add the change is checked out.
ES Antes de preparar un cambio o confirmarlo, comprueba siempre esta línea para asegurarte de que la rama a la que quieres aplicar el cambio está extraída.
inglês | espanhol |
---|---|
change | cambio |
branch | rama |
or | o |
to make | aplicar |
a | un |
always | siempre |
line | línea |
make sure | asegurarte |
to | a |
sure | que |
check | comprueba |
before | de |
is | está |
this | esta |
EN The default menu doesn't always display the id out-right, change menus then change to the default, to cause the id to show in the URL.
ES El menú predeterminado no siempre muestra el id directamente, cambia los menús y luego cambia al predeterminado, para hacer que el id se muestre en la URL.
inglês | espanhol |
---|---|
default | predeterminado |
change | cambia |
url | url |
id | id |
right | directamente |
menu | menú |
menus | menús |
in | en |
always | siempre |
cause | que |
to | hacer |
then | luego |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
ES Como siempre buscamos innovar y mejorar nuestros servicios, es posible que estos cambien. Si esto ocurre, te lo notificaremos por escrito antes de realizar la modificación.
inglês | espanhol |
---|---|
innovate | innovar |
better | mejorar |
happens | ocurre |
services | servicios |
if | si |
the | la |
change | cambien |
always | siempre |
may | es |
written | escrito |
know | que |
before | de |
that | posible |
EN To make a crop change, the team had to ensure that the change was supported in Gannett’s content management system, and that the crop change value was passed along in the API tier and onto the end user.
ES Para hacer un cambio en un recorte, el equipo tenía que asegurarse de que el cambio fuera compatible con el sistema de gestión de contenidos de Gannett y de que el valor del cambio se trasladara al nivel de la API y al usuario final.
inglês | espanhol |
---|---|
change | cambio |
api | api |
content | contenidos |
management | gestión |
user | usuario |
was | tenía |
the end | final |
in | en |
system | sistema |
value | valor |
team | equipo |
to | a |
a | un |
along | de |
to ensure | asegurarse |
EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.
ES Solicitudes de cambios No es raro que en un proyecto se produzcan cambios o una ampliación del alcance. Si un cliente ha solicitado un cambio en los servicios, esto debe figurar en el informe de estado del proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
uncommon | raro |
expansion | ampliación |
client | cliente |
or | o |
if | si |
requested | solicitado |
services | servicios |
report | informe |
is | es |
project | proyecto |
in | en |
the | el |
not | no |
a | un |
scope | alcance |
has | ha |
change | cambio |
to | estado |
this | esto |
of | de |
be | debe |
EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.
ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
automatically | automáticamente |
relationships | relaciones |
impact | impacto |
graphical | gráficas |
change | cambio |
views | vistas |
a | un |
in | en |
of | de |
is | se |
text | texto |
view | vista |
immediately | que |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
confirmation | confirmación |
form | formulario |
current | actual |
new | nueva |
save | guardar |
change | cambiar |
click | clic |
to | a |
your | y |
ask | que |
EN With this project we demonstrate that we are and will be part of the change, as agents of change we can change our social environment and the world.
ES Disminuyendo el ANALFABETISMO SEXUAL, evitaremos repetir los círculos de violencia en los que vivimos, con este proyecto demostramos que somos y seremos parte del cambio, como agentes de cambio podemos cambiar nuestro entorno social y el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
agents | agentes |
social | social |
environment | entorno |
world | mundo |
the | el |
we can | podemos |
as | como |
this | este |
with | con |
our | nuestro |
we | somos |
EN Their team of 150 people tackle projects with a special focus on “the environment and how we deal with climate change,” says Jacob. “But also economic change and social change.”
ES Este equipo de 150 personas se ocupa de proyectos con especial foco en "el medioambiente y cómo nos enfrentamos al cambio climático", cuenta Jacob. "Pero también al cambio económico y social", apunta.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
people | personas |
projects | proyectos |
focus | foco |
change | cambio |
climate | climático |
jacob | jacob |
economic | económico |
social | social |
and | y |
how | cómo |
environment | medioambiente |
but | pero |
the | el |
with | con |
special | especial |
we | nos |
also | también |
of | de |
on | en |
EN dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. [change of scenary/to be a change of scenary -It was a change of scenary.]
ES dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. (extraordinario(a), asombroso(a), desconcertante y exótico(a) / ser asombroso - Era extraordinario.)
inglês | espanhol |
---|---|
was | era |
to | a |
be | ser |
EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.
ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
automatically | automáticamente |
relationships | relaciones |
impact | impacto |
graphical | gráficas |
change | cambio |
views | vistas |
a | un |
in | en |
of | de |
is | se |
text | texto |
view | vista |
immediately | que |
EN Other people's browsers will move into and out of cohorts as their browsing interests change.Yoshi's and Alex's browser cohort may change if their interests change.
ES Los navegadores de otras personas entrarán y saldrán de las cohortes a medida que cambien sus intereses de navegación.Las cohortes de los navegadores de Yoshi y Alex pueden cambiar si cambian sus intereses.
inglês | espanhol |
---|---|
peoples | personas |
cohorts | cohortes |
interests | intereses |
other | otras |
browsers | navegadores |
browsing | navegación |
if | si |
may | pueden |
of | de |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
confirmation | confirmación |
form | formulario |
current | actual |
new | nueva |
save | guardar |
change | cambiar |
click | clic |
to | a |
your | y |
ask | que |
EN To change font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para cambiar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To change font types/size or text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para cambiar los tipos de tipo/tamaño o color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.
ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
of | de |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções