Traduzir "write them down" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "write them down" de inglês para alemão

Traduções de write them down

"write them down" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

write ab aber alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bis bis zu code damit dann das dass daten dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des die dies diese dieser dir du durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einige er erstellen es etwas fragen für ganz geschrieben gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in inhalt ist jeden jeder jetzt kann keine können lesen machen man mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne per pro schreibe schreiben schreibst schreibt sein seite selbst sich sie sie haben sie ihre sind so software sowie sprache stellen text um und uns unser unsere unseren unserer unter verfassen verwenden viele von vor was welche wenn werden wie wir wird wissen zeit zu zum zur über
them ab aber alle als also am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten bieten bis bleiben da damit dann darauf darüber das dass daten davon dazu deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesen dieser dir du durch eigenen ein eine einem einen einer einfach einige er erhalten erreichen erstellen es fragen für ganz geben geht gibt haben haben sie hat hier hin hochladen ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ins ist ist eine ist es ja jeden jeder jederzeit jedes kann kannst kannst du keine keinen können können sie machen macht man mehr mehrere menschen mit mitarbeiter möchten müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne preis produkte sehen sehr sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sodass sondern sowie stellen suchen um und uns unsere unseren unserer unter verstehen verwenden verwendung video viele vom von vor warum was website weg weiter wenn werden wie wir wir haben wird wissen wo wollen während zeigen zeit zu zum zur über
down ab alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim besten bis da damit dann das dass dazu dem den der des die dies diese down du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige es etwas für ganz gehen haben hat hin hinunter hoch ihr ihrem ihres im in indem ins ist können machen man mehr mit müssen nach nach oben nach unten nicht noch nur ob oben oder ohne pro rechts sehen sein sie sind so team top um und unten unter viel viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de write them down

inglês
alemão

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie. Ich muss sie machen, das ist einfach ein Teil meines Lebens. Ich komponiere mindestens fünf Tage pro Woche und mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren. 

inglês alemão
therapy therapie
try versuche
new neues
twenty zwanzig
days tage
minutes minuten
music musik
five fünf
week woche
hours stunden
i ich
write und
day tag
is ist
my meines
to zu
a ein
per pro

EN This learn-to-write system consists of the LAMY abc learn-to-write pencil and the LAMY abc learn-to-write fountain pen

DE Für die ersten Schreibversuche wurde das LAMY abc Schreiblernsystem, bestehend aus Schreiblernstift und Schreiblernfüller, konzipiert

inglês alemão
lamy lamy
abc abc
and und

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie – Ich muss Musik machen, das gehört einfach zu meinem Leben dazu. Ich komponiere mindestens fünf Tage die Woche, mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren.

inglês alemão
music musik
therapy therapie
try versuche
new neues
twenty zwanzig
least mindestens
five fünf
week woche
hours stunden
minutes minuten
i ich
something etwas
is ist
write und
days tage
of die
to zu
day tag

EN Write down every title or words that come to mind. If there are some phrases that nudge your head, jot them all down.

DE Schreiben Sie jeden Titel oder jedes Wort auf, das Ihnen in den Sinn kommt. Wenn es einige Sätze gibt, die Ihren Kopf anstupsen, notieren Sie sie alle.

inglês alemão
phrases sätze
or oder
head kopf
your ihren
title titel
some einige
all alle
mind sinn
them ihnen

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty

DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig

inglês alemão
abuse missbrauch
partner partner
feel fühlen
bad schlecht
calling nennen
names namen
crazy verrückt
about über
using verwenden
games spielen
the den
think denken

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

inglês alemão
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

inglês alemão
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN No problem – write them down beforehand and bring them with you, or contact us afterwards and ask us any questions you may have forgotten.”

DE Kein Problem – bring es gerne aufgeschrieben mit oder kontaktiere uns im Nachgang und stelle uns deine vergessenen Fragen.“

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

DE Geben Sie keine gefälschten Bewertungen ab und fordern Sie andere Personen nicht dazu auf. Wir tolerieren gefälschte Bewertungen keinesfalls und entfernen sie.

inglês alemão
ask fordern
reviews bewertungen
remove entfernen
dont nicht
to auf
zero sie
fake gefälschte
for geben
and und
or keine

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review

DE Erfinden Sie keine Erfahrungen und geben Sie keine Bewertungen für andere Personen ab – überlassen Sie es ihnen, ihre eigene Bewertung zu schreiben

EN Write coalescing technology is used to reorder random writes that are held in cache, and to eventually write them to the disk in large sequential stripes

DE Die Schreibharmonisierungstechnologie wird verwendet, um zufällige Schreibvorgänge aus dem Cache neu zu ordnen und schließlich in großen sequenziellen Stripes auf die Festplatte zu schreiben

inglês alemão
used verwendet
random zufällige
cache cache
disk festplatte
in in
large großen
to zu
and und
the wird

EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.

DE Schreibe alles auf, was du über das Thema weißt. Zerlege es in so viele Stücke wie möglich.Beispiel: Erstellen eines Boards, Erstellen einer Karte, Hinzufügen von Fälligkeitsdaten, Filtern von Karten.

inglês alemão
topic thema
pieces stücke
adding hinzufügen
filtering filtern
due dates fälligkeitsdaten
it es
example beispiel
cards karten
you can möglich
everything alles
many viele
you know weißt
write schreibe
you du
about über
the karte

EN Reach out to them and establish meaningful relationships with them by offering to write for them (where you can plug-in a backlink to your content).

DE Kontaktieren Sie sie und bauen Sie sinnvolle Beziehungen zu ihnen auf, indem Sie anbieten, für sie zu schreiben (wobei Sie einen Backlink zu Ihren Inhalten einfügen können).

inglês alemão
meaningful sinnvolle
relationships beziehungen
offering anbieten
backlink backlink
by indem
your ihren
to zu
can können
a einen
content inhalten
for für
with wobei
and und
you sie

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.

inglês alemão
bunch haufen
bad schlecht
combine kombinieren
minutes minuten
ideas ideen
topic thema
or oder
find finden
then dann
to zu
and und
good gut
take sie

EN Do you frequently have to explain the same things? And does it drive you bonkers? Just write them down in the Zammad Knowledge Base and it will be available for the whole team to look up and learn.

DE Reden Sie sich auch immer den Mund fusselig, weil Sie ständig das Gleiche erklären müssen? Schreiben Sie es in die Zammad Knowledge Base und jeder findet es, wann immer es gebraucht wird.

inglês alemão
zammad zammad
it es
in in
base base
explain erklären
the gleiche
you sie
whole das

EN It is recommended to write these down, and to say them out loud to another member.

DE Es wird empfohlen, diese aufzuschreiben und sie einem anderen Mitglied laut auszusprechen.

inglês alemão
recommended empfohlen
member mitglied
it es
loud laut
another anderen
is wird
out sie
these diese
and und
to einem

EN Develop and follow proper, pliable, guidelines — write them down!

DE Definieren und befolgen Sie angemessene, flexible Richtlinien – schreiben Sie diese auf

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.

inglês alemão
bunch haufen
bad schlecht
combine kombinieren
minutes minuten
ideas ideen
topic thema
or oder
find finden
then dann
to zu
and und
good gut
take sie

EN Do you frequently have to explain the same things? And does it drive you bonkers? Just write them down in the Zammad Knowledge Base and it will be available for the whole team to look up and learn.

DE Reden Sie sich auch immer den Mund fusselig, weil Sie ständig das Gleiche erklären müssen? Schreiben Sie es in die Zammad Knowledge Base und jeder findet es, wann immer es gebraucht wird.

inglês alemão
zammad zammad
it es
in in
base base
explain erklären
the gleiche
you sie
whole das

EN Here’s an alternative: “Write down your impressions of the day at home and go through them again in your mind: 'Here I ate an ice cream, there I saw a fountain, the tram rattled past nearby'

DE Die Alternative: „Ihr schreibt die Eindrücke des Tages zuhause auf und geht sie in Gedanken nochmal durch: ‚Hier habe ich ein Eis gegessen, dort plätscherte ein Brunnen, daneben ratterte die Straßenbahn vorbei‘

EN Write those down and then study them

DE Notiere diese und schließe sie

inglês alemão
and und

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

DE Wenn Sie Formeln in einem Excel-Arbeitsblatt verwenden können, lernen Sie auch schnell, wie Sie XPath-Formeln oder -Ausdrücke in MobileTogether erstellen

inglês alemão
easily schnell
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
formulas formeln
excel excel
or oder
expressions ausdrücke
in in
learn lernen
can können
you sie

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.

inglês alemão
series serie
chip chip
supports unterstützt
years jahre
to zu
read lesen
million million
of der
for zum

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

DE Lernen Sie, einfach zu lesen, einfach zu lesen und einfach zu pflegen.Dadurch sparen Sie, wenn Sie zurückkehren müssen, um Änderungen vorzunehmen.Sie sparen viel Zeit, indem Sie Ihren Code planen, bevor Sie es schreiben. "

inglês alemão
save sparen
planning planen
maintain pflegen
code code
it es
time zeit
back zurückkehren
by indem
your ihren
easy einfach
to zu
read lesen

EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.

DE Schreiben Sie einen Nachrichtenbeitrag und veröffentlichen Sie ihn auf Google News. Um Ihre Website bei Google neu zu gestalten, müssen Sie jeden Tag 3 oder mehr Beiträge verfassen.

inglês alemão
google google
news news
site website
or oder
posts beiträge
to zu
your ihre
new neu
you sie
more mehr
day tag
it ihn
every jeden
on auf
post veröffentlichen
and und

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

DE Lassen Sie uns einen Blog über Apps betreiben. Sie können den Beitrag wie die 100 besten Apps schreiben, die Sie verwenden können. Sobald Sie einen Beitrag geschrieben haben, haben Sie eine E-Mail an den Ersteller dieser Apps.

inglês alemão
blog blog
creator ersteller
apps apps
best besten
use verwenden
can können
once sobald
email mail

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

inglês alemão
blog blog
blog post blogbeitrag
a einen
to schreiben
how wie

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

inglês alemão
often oft
i ich
new neue
content inhalte
blog blog
effective effektive
post hochladen
should sollte
to write schreibt
a einen

EN Read/Write Excel Files - Essential XlsIO is a library that can read and write Microsoft Excel files

DE Aspose.Cells for .NET - Excel-Kalkulationstabellen können mit 10 Dateiformaten erstellt, gelesen, bearbeitet, konvertiert, geschützt oder gedruckt werden, ohne Microsoft Excel installieren zu müssen

inglês alemão
excel excel
microsoft microsoft
and gelesen
can können
a mit
that erstellt
is oder

EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.

DE Wählen Sie das richtige Layout für Ihren Lebenslauf, um auch visuell zu punkten.

inglês alemão
cv lebenslauf
your ihren
steps sie
to zu

EN Find out what a resignation letter with a one-month notice period is, learn how to write one and review a template and example to help you write your own.

DE Wir beantworten die am häufigsten gestellten Fragen zum Thema Änderungskündigung in der Schweiz und geben Beispiele aus der Praxis.

inglês alemão
example die
with thema

EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.

DE Woran Sie denken sollten, wenn Sie Ihr Homeoffice einrichten. Mit diesen Tipps arbeiten Sie auch zuhause fokussiert und produktiv und bleiben dabei gesund

inglês alemão
help tipps
how woran
for dabei
can sollten
steps sie
our mit
a arbeiten

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.

inglês alemão
series serie
chip chip
supports unterstützt
years jahre
to zu
read lesen
million million
of der
for zum

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

inglês alemão
blog blog
blog post blogbeitrag
a einen
to schreiben
how wie

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

inglês alemão
often oft
i ich
new neue
content inhalte
blog blog
effective effektive
post hochladen
should sollte
to write schreibt
a einen

EN The balance from write-ups and write-downs improved to –€168m (–265m).

DE Der Saldo aus Zu- und Abschreibungen verbesserte sich auf -168 (-265) Mio. €.

EN The overall balance of write-ups and write-downs plus net gains on disposals amounted to €562m (–184m) for the first quarter.

DE Der gesamte Saldo der Zu- und Abschreibungen sowie der Abgangsgewinne und -verluste aus den Kapitalanlagen belief sich im 1. Quartal auf 562 (-184) Mio. €.

EN “I don’t want to sit at my desk and write a book I could also write back home in Berlin,” she says

DE Ich will raus gehen und mir die Hände schmutzig machen.” Genau das ist auch gewollt

EN Just Write is a platform for all like-minded student writers who write in English and want to share their works with fellow creative minds

DE Just Write ist eine Plattform für alle kreativen Studierenden an der ganzen Universität, die auf Englisch schreiben und ihre Werke mit anderen kreativen Köpfen teilen möchten

inglês alemão
platform plattform
student studierenden
creative kreativen
just just
is ist
for für
write write
a eine
share teilen
and und
with mit
all alle
want to möchten

EN Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Unterstützt Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 und Level 2, Apple Pay® und Android Pay™

inglês alemão
supports unterstützt

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

DE Wenn Sie Formeln in einem Excel-Arbeitsblatt verwenden können, lernen Sie auch schnell, wie Sie XPath-Formeln oder -Ausdrücke in MobileTogether erstellen

inglês alemão
easily schnell
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
formulas formeln
excel excel
or oder
expressions ausdrücke
in in
learn lernen
can können
you sie

EN Firstly, it blocked write access to an existing read-and-write file share on a private network

DE Erstens blockierte sie den Schreibzugriff auf eine bestehende Dateifreigabe mit Lese- und Schreibzugriff in einem privaten Netzwerk

inglês alemão
blocked blockierte
existing bestehende
network netzwerk
firstly erstens
write und
to den
a eine
and mit
on auf
it sie

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

DE Holen Sie den Input von mehreren Personen in Ihrem Team an einem Ort ein, um sorgfältige und professionelle E-Mails zu schreiben. Schreiben Sie gemeinsam mit Ihren Kollegen Berichte und Projekt-Updates.

inglês alemão
reports berichte
projects projekt
updates updates
colleagues kollegen
input input
people personen
team team
in in
your ihren
place ort
to zu
emails mails
from von
multiple mehreren
and und
professional professionelle
with mit

EN walk the wight, isle of wight, iow, walking, hiking, sunflower, annual, walking festival, wight landscapes, wightscapes, island life, afton down, tennyson down, freshwater, freshwater bay, tennyson, tennyson monument, down, charity

DE puzzle, puzzle stücke, stichsägen, stücke, puzzle muster, kinder, puzzle liebhaber, rätsel

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

DE Das ist der Todestag des Schutzheiligen. Patrick starb im Jahr 461 in Saul in der Grafschaft Down. Er ist auf dem Gelände der Down Cathedral in Downpatrick, Grafschaft Down, begraben.

inglês alemão
date jahr
patrick patrick
died starb
county grafschaft
buried begraben
he er
in the im
in in
is ist
the down
of der

EN Volume Up/Down is performed with a press up/press down gesture on either end of the button, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back.

DE Die Lautstärkenregelung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet.

inglês alemão
performed ausgeführt
gesture geste
holding halten
tracks titel
or oder
end enden
and und
with mit
a einer
press drücken
button taste

EN You can interact with them separately in the sandbox environment and pose them, play 100+ animations, get their clothes down and watch them from different angles.

DE Sie können mit ihnen separat in der Sandkastenumgebung interagieren und sie in Pose setzen, spielen 100+ Animationen, erhalten ihre Kleiderabgaben und beobachten Sie sie aus verschiedenen Blickwinkeln.

inglês alemão
interact interagieren
separately separat
play spielen
animations animationen
watch beobachten
and und
in in
with mit
can können
from aus
get erhalten

EN Karina doesn't just write beautiful copy. She develops these writings with the aim of captivating your potential customers, keeping them with you and convince them of your offers.

DE Karina schreibt nicht nur ansprechende Texte. Sie hilft ihren Kunden dabei, den Wert ihres Angebotes optimal zu kommunizieren und Kaufinteresse der Zielgruppe zu wecken.

inglês alemão
customers kunden
with dabei
your ihren
the den
just nur
of der
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções