Traduzir "visiting our product" para alemão

DE Warum nicht mal wieder ein Museum besuchen oder eine Höhle erkunden? Oder einen Shopping-Tag einlegen in grosszügigen Malls und überdachten Altstädten?

• Warum nicht mal
• Museum besuchen
• Höhle erkunden
• Malls
• überdachten Altstädten

DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"

• komme von außerhalb
• EU
• zurückfordern

DE Gastprofessuren und Gastvortragende

• Gastprofessuren
• Gastvortragende

DE Sie verwenden dabei alles, was Sie über Ihre Besucher erfahren haben, wie Art des Geräts, mit dem sie Ihre Website besuchen, Tageszeit des Besuchs, Grund des Besuchs und mehr

• verwenden dabei alles
• Art des Geräts
• Website besuchen
• Tageszeit des Besuchs
• Grund des Besuchs

DE Beratung bei GastaufenthaltenNutzen Sie sowohl die fachliche als auch die organisatorische Beratung für Ihren Gastaufenthalt.

• Beratung bei GastaufenthaltenNutzen
• sowohl die fachliche

DE Besucher, die Unterkünfte für Ferien und andere kurzfristige Aufenthalte über Online-Plattformen buchten, waren begeistert von dem Erlebnis. Nicht nur weil die Besichtigung überflüssig wurde, sondern auch weil der gesamte Prozess online stattfand.

• Besucher
• Unterkünfte für Ferien
• andere kurzfristige Aufenthalte
• Online-Plattformen buchten
• Erlebnis
• weil die Besichtigung
• sondern auch weil

DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"

• komme von außerhalb
• EU
• zurückfordern

DE Amanda Thomas ist ausserordentliche Professorin an der University of Oregon, USA und wurde vom Departement Erdwissenschaften als Empfängerin des ersten Katharina von Salis Visiting Faculty Fellowship für vier Monate als Gastprofessorin eingeladen.

• of Oregon
• USA
• Visiting Faculty Fellowship

DE Warum nicht mal wieder ein Museum besuchen oder eine Höhle erkunden? Oder einen Shopping-Tag einlegen in grosszügigen Malls und überdachten Altstädten?

• Warum nicht mal
• Museum besuchen
• Höhle erkunden
• Malls
• überdachten Altstädten

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

• Kandidat für Serienproduktion
• Musterprodukt
• Änderungen in Serie
• Falls alle Validierungen
• dieses Produkt denselben

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

• Kandidat für Serienproduktion
• Musterprodukt
• Änderungen in Serie
• Falls alle Validierungen
• dieses Produkt denselben

DE Prozessmeilensteine sind alle Interaktionen, die direkt auf die Macro-Conversion – also den Kauf – einzahlen wie beispielsweise das Besuchen einer Produktseite oder das Hinzufügen eines Produktes zum Warenkorb.

• also den Kauf
• einzahlen wie beispielsweise
• Besuchen einer Produktseite
• Hinzufügen eines Produktes

DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.

• Pega
• erfahren
• Verbesserungen von Pega
• CRM-Anwendungen
• unseren

DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.

• Pega
• erfahren
• Verbesserungen von Pega
• CRM-Anwendungen
• unseren

DE Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website. Agotourismus in Maria ... Wir laden Sie ein, unser günstiges Angebot für Unterkünfte in Tylicz zu nutzen. Gerne laden wir Sie vor unsere Haustür ein und stellen Ihnen kurz unsere Attraktionen vor…

• Besuch auf unserer
• Agotourismus in Maria
• unser günstiges Angebot
• Unterkünfte in Tylicz
• nutzen
• stellen Ihnen kurz
• Attraktionen

DE Erfahren Sie mehr über verwandte Produkte und Lösungen auf unseren Produkt-Webseiten.

• verwandte Produkte
• Lösungen auf unseren

DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.

• jemand auf Instagram
• Produkt-Tag tippt
• Produktdetails
• Button Auf Website
• angezeigt
• Button kann entweder
• Detailseite des Produkts
• Kauf ausgewählten Produkt

DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.

• Arena gewährt Ihrem
• einschließlich des Produktdesigns
• stellen wir sicher
• gefertigt
• geprüft
• verpackt
• geliefert
• unterstützt

DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.

• Produkt bearbeiten

DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.

• wenig Aufwand all
• Produktdaten im Griff
• wollen
• Pflege der Produktdaten
• bereits im Entwicklungsprozess
• Idee eines neuen

DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.

• robustes Bildungssystem
• gut bezahlte Jobs
• Ausbildung
• zeigen
• welchen Branchen dies

DE Großartig! Wir empfehlen Ihnen, zunächst unsere Seite „Verkauf kontaktieren“ zu besuchen. Füllen Sie unser Formular mit allen Informationen aus, die unser Verkaufsteam benötigt.

• Großartig
• empfehlen Ihnen
• zunächst unsere Seite
• Verkauf kontaktieren
• besuchen
• Füllen Sie unser
• unser Verkaufsteam

DE Erfahren Sie, warum Kultur für uns wichtig ist, sehen Sie sich eine Liste unserer Vorteile an und lesen Sie mehr über unseren Rekrutierungsprozess auf der Seite Unsere Kultur.

• Erfahren Sie
• Liste unserer Vorteile

DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen

• suchen
• fehlerhaftes Produkt beschweren
• Support zu ihrem
• dein Büro aufzusuchen

DE Unser Ferienhaus befindet sich in einer charmanten Stadt in den Bergen der Low Beskids. Wälder, Wanderwege, die zu vielen Sehenswürdigkeiten führen. In unserem Ferienhaus bieten wir unseren Gästen Schlafzimmer mit Kamin, Esszimmer, voll…

• Unser Ferienhaus befindet
• Bergen der Low
• Wälder
• Wanderwege
• vielen Sehenswürdigkeiten führen
• unserem Ferienhaus bieten
• unseren Gästen Schlafzimmer
• Kamin
• Esszimmer

DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.

• Webseite zu erleichtern
• verwenden wir Cookies

DE Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.

• jedem Aufruf unserer
• erfasst unser System
• Computersystem des aufrufenden

DE Wir setzen Cookies ein, um Ihnen einen leichteren Zugang auf unser Angebot zu ermöglichen. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.

• Ihnen einen leichteren
• Einige Elemente unserer

DE Unsere Datenschutzrichtlinien gelten für die Besucher unserer Websites:

• Besucher unserer

DE Verdi Apartments sind ein idealer Ort für eine ruhige Erholung nach einer anstrengenden Tour oder ein Geschäftstreffen. Einfache Richtung Zentrum zu einem Vergnügen macht Sightseeing. Gemütlich zu Hause - das ist unser Motto! Günstige - das ist…

• anstrengenden Tour
• Geschäftstreffen
• Einfache Richtung Zentrum
• Vergnügen macht Sightseeing
• Gemütlich zu Hause
• unser Motto
• Günstige

DE Hotel Krakus "Ihr Zuhause in Krakau" Seien Sie herzlich Willkommen und besuchen Sie das Hotel Krakus. Wir versichern Ihnen, dass wir unsere ganze Sorgfalt darauf verwenden, damit der Aufenthalt in unseren Hotels für Sie zu einem netten und…

• Hotel Krakus
• Seien Sie herzlich
• Krakus
• versichern Ihnen
• ganze Sorgfalt darauf
• damit der Aufenthalt
• netten

DE Die credativ GmbH freut sich über ihren Besuch auf unseren Webseiten und Ihr Interesse an unserem Unternehmen.

• credativ GmbH freut
• Webseiten

DE Wenn Sie unsere Webseite besuchen oder Werbung von uns sehen, möchten wir Ihr Ihnen ein möglichst relevantes und persön­liches Web-Er­lebnis bieten

• Webseite besuchen
• möchten wir Ihr
• möglichst relevantes
• bieten

DE Pardot und Salesforce: Durch diese Cookies können wir besser verstehen, wofür unsere Busines­s-Kunden sich beim Besuch unserer Webseite inter­es­sieren

• Pardot
• Salesforce
• verstehen
• Besuch unserer Webseite

DE Hotel ROK* bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit separatem Badezimmer sowie in Studios. Wir laden Sie herzlich in unser Hotelrestaurant ein, in dem Sie traditionelle polnische Gerichte (Frühstück, Mittag- und…

• Hotel
• Doppel-
• Dreibettzimmer mit separatem
• Studios
• laden Sie herzlich
• traditionelle polnische Gerichte
• Frühstück
• Mittag-

DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.

• unserer Website ausloggen
• Cookies löschen
• Aktivierung des Plug-ins
• Besuch unserer Website
• Profil auf Instagram

DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.

• unserer Website ausloggen
• Cookies löschen
• Aktivierung des Plug-ins
• Besuch unserer Website
• Profil auf Pinterest

DE Sie sind "Website-Besucher" (oder einfach "Besucher"), wenn Sie eine unserer Websites besuchen, um beispielsweise mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren.

• einfach
• unserer Websites besuchen

DE Bei Besuch unserer Webseiten speichern wir je nach Nutzung unsere Dienste Ihre personenbezogenen Daten

• Besuch unserer Webseiten
• je nach Nutzung
• Dienste Ihre personenbezogenen

DE Hostet eine über diese Seite eingereichte Website Malware oder enthält Phishing-Versuche, blockieren wir sie innerhalb unseres Web Shield-Dienstes. Damit sind unsere Nutzer vor dem versehentlichen Besuch dieser Website geschützt.

• eingereichte Website Malware
• enthält Phishing-Versuche
• unseres Web Shield-Dienstes

DE Sofern Sie während des Besuchs unserer Website den Verweisen folgen und über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Facebook weitergeleitet

• Sofern Sie während
• Besuchs unserer Website
• Verweisen folgen
• Ihr persönliches Benutzerkonto
• Information
• Facebook weitergeleitet

DE Beim Besuch unserer Webseite speichern unsere Server temporär jeden Zugriff in einer Protokolldatei

• Besuch unserer Webseite
• Server temporär jeden
• Protokolldatei

DE Unsere Diamanteneinkäufer reisen durch die ganze Welt, besuchen Minen und die wichtigsten Messen und betrachten zahlreiche Kollektionen in Privatbesitz, um nur die besten Edelsteine für unsere Kunden zu beschaffen.

• ganze Welt
• besuchen Minen
• wichtigsten Messen
• betrachten zahlreiche Kollektionen
• Privatbesitz

DE Wir bieten Zimmer in Plock 1, 2, 3 Personen, adressiert sowohl für Touristen, die unsere mehr als 1000 Jahre alte Stadt sowie Unternehmen für Räume für ihre Mitarbeiter suchen zu besuchen

• Personen
• Jahre alte Stadt
• Unternehmen für Räume

DE Sofern Sie während des Besuchs unserer Website den Verweisen folgen und über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Facebook weitergeleitet

• Sofern Sie während
• Besuchs unserer Website
• Verweisen folgen
• Ihr persönliches Benutzerkonto
• Information
• Facebook weitergeleitet

DE Erfahren Sie mehr über unsere Fördervoraussetzungen und wie Sie eine Anfrage einreichen können, indem Sie unsere häufig gestellten Fragen besuchen.

• Fördervoraussetzungen
• gestellten Fragen

DE Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Webseite und Ihr Interesse an unseren Leistungen

• Besuch auf unserer
• Leistungen

DE Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten Ihrem Facebook-Konto zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen.

• möchten
• Webauftritt gesammelten Daten
• Facebook-Konto zuordnet
• Ihrem Besuch unserer
• Facebook

DE Wenn Sie nicht möchten, dass Instagram die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram-Account zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen

• möchten
• Webauftritt gesammelten Daten
• Ihrem Instagram-Account zuordnet
• Ihrem Besuch unserer
• Instagram ausloggen

DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.

• Webseite zu erleichtern
• verwenden wir Cookies