Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "update various article" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update various article" de inglês para alemão

Traduções de update various article

"update various article" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

update aktualisiere aktualisieren aktualisiert aktualisierung als auch auf bearbeiten bei bei der benachrichtigungen dateien daten des die durch einem einer erstellen für herunterladen hier ihre informationen inhalte ist jetzt kann kannst keine können mit nach neue neuen nicht noch oder ohne sein stellen um und unter update updates version verwalten von vor werden wird während zu ändern änderungen über
various alle als an andere anderen arten auch auf auf der aus bei bei der bis bis zu das dass dazu dem den denen der des die diese dieser diverse diversen du durch ein eine einem einen einer eines einfach einzelnen er erstellen es für gibt haben hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jahren können können sie man mehr mehr als mehrere mit nach nur oder produkte sehr sein seiner sich sie sie ihre sind so sowie um und uns unser unter unterschiedliche unterschiedlichen verschiedene verschiedenen verschiedener verschiedenste vielen von vor war was welche wenn werden wie wir wo wurde zeit zu zum zwischen über
article a aber absatz abschnitt alle alles als an andere anderen art artikel artikeln artikels auch auf auf der aus bearbeiten bei bei der beim beitrag bereits bitte damit dann das dass daten dazu dem den der der artikel des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es fragen funktionen für gemäß genau gibt google haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in dem in diesem indem informationen ist kann keine können können sie mehr mit muss möchten müssen nach nicht noch nur ob oder person sehen sehr sein sich sie sie ihre sie können sind so sollten sowie stellen um und und die uns unser unsere unseren unserer unter verwenden veröffentlicht video vom von vor warum was website welche wenn werden wie wir wird wurde wurden zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de update various article

inglês
alemão

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

inglês alemão
tags tags
to bei

EN The article matches one of these types: Research Article (incl. Review Article, Rapid Communication, Brief Report, Case Report). Other article types are not eligible.

DE Berechtigte Artikeltypen: Research Articles (inkl. Review Article, Rapid Communications, Brief Reports, Case Reports). Andere Artikeltypen sind nicht berechtigt.

inglês alemão
case case
eligible berechtigt
communication communications
research research
review review
report reports
article article
not nicht
are sind
other andere

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

inglês alemão
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

DE Wählen Sie auf der Seite Update anwenden die zu aktualisierenden Projekte aus. HINWEIS: Wenn Sie Ihre Vorlagen aktualisieren möchten, aktivieren Sie die Option zur Anwendung des Updates auf die Basisprojektvorlage(n). 

inglês alemão
note hinweis
templates vorlagen
projects projekte
apply anwenden
page seite
select wählen
your ihre
to zu
if wenn
want to möchten

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

inglês alemão
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”

DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden, verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.

DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden,“ sagt er, „verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

DE Labels sind mit der Standardsprachenversion des Beitrags verknüpft, nicht mit Übersetzungen. Wenn es Übersetzungen gibt, können Sie Labels in mehreren Sprachen zur Standardsprachenversion hinzufügen.

inglês alemão
add hinzufügen
labels labels
in in
languages sprachen
not nicht
can können
multiple mehreren

EN 4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools?

DE 4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?

inglês alemão
spinner spinner
free kostenlos
paid kostenpflichtig
software software
tools tools
article artikel
are sind
the die
the best beste
best besten

EN 6 thoughts on ?4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools??

DE 6 Gedanken zu „4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?“

inglês alemão
thoughts gedanken
spinner spinner
free kostenlos
paid kostenpflichtig
software software
tools tools
article artikel
best besten

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

inglês alemão
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
b b
and und

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

DE Unabhängig vom Alter eines Artikels sehen Sie immer die 100 % Newsgroup Ausführung eines Artikels und unbegrenzte Geschwindigkeiten, egal ob der Artikel vor 30 Tagen oder 3,000 Tagen veröffentlicht wurde.

inglês alemão
newsgroup newsgroup
unlimited unbegrenzte
speeds geschwindigkeiten
posted veröffentlicht
age alter
always immer
or oder
whether ob
regardless unabhängig
and und
the tagen
of der
was wurde

EN processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) DSBER, and

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO beruht und

inglês alemão
processing verarbeitung
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
b b
pursuant gem
and und
article artikel
pursuant to gemäß

EN Instead of finding a new article on a topic, they are routed to an old article because search engines rank the old article higher than the new one.

DE Statt auf den neuen Artikel zu einem Thema gelangen sie auf einen veralteten Artikel, weil Suchmaschinen den alten Artikel höher einordnen als den neuen.

inglês alemão
topic thema
old alten
new neuen
the statt
a einen
higher höher
search suchmaschinen

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

inglês alemão
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
b b
and und

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”

DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden, verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.

DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden,“ sagt er, „verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen können für mehrere Beiträge auf einmal aktualisiert werden.

inglês alemão
update aktualisiert
permissions berechtigungen
labels labels
once einmal
and und
multiple mehrere
for für
as wie
such auf

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

inglês alemão
update aktualisieren
permissions berechtigungen
labels labels
and und
multiple mehrere
such as beispielsweise

EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update

DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates

inglês alemão
confirmed bestätigt
google google
fourth vierten
phantom phantom
analysis analyse
iv iv
update update
not nicht
the zwar
was wurde
is ist

EN KernelCare is set to check for updates - and update the kernel - every 4 hours. If you want to run the update manually, execute as root: /usr/bin/kcarectl --update

DE KernelCare ist so eingestellt, dass alle 4 Stunden nach Updates gesucht und der Kernel aktualisiert wird. Wenn Sie das Update manuell ausführen möchten, führen Sie es als root aus: / usr / bin / kcarectl --update

inglês alemão
kernel kernel
manually manuell
root root
usr usr
kernelcare kernelcare
hours stunden
updates updates
and und
update update
bin bin
set eingestellt
as als
the wird
want to möchten

EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release

DE Ereignisse, die die Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates für eine Domäne, den Start eines Updates und die Fertigstellung eines Updates anzeigen, werden in die erste Version aufgenommen

inglês alemão
events ereignisse
indicate anzeigen
availability verfügbarkeit
domain domäne
included aufgenommen
service service
software software
in in
start start
completion fertigstellung
update updates
and und
a erste

EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.

DE Um diese Aktualisierung durchzuführen, gehen Sie in der Systemsteuerung Ihres NAS in den Bereich ?Aktualisierung? und klicken auf ?DSM-Aktualisierung?.

inglês alemão
update aktualisierung
select klicken
control panel systemsteuerung
in in
nas nas
and und
the den
this diese

EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update

DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates

inglês alemão
confirmed bestätigt
google google
fourth vierten
phantom phantom
analysis analyse
iv iv
update update
not nicht
the zwar
was wurde
is ist

EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.

DE Um diese Aktualisierung durchzuführen, gehen Sie in der Systemsteuerung Ihres NAS in den Bereich ?Aktualisierung? und klicken auf ?DSM-Aktualisierung?.

inglês alemão
update aktualisierung
select klicken
control panel systemsteuerung
in in
nas nas
and und
the den
this diese

EN Update to Firefox 57.0.2. We make sure to update to new Firefox versions as fast as possible to keep your browser secure and stable. The update to Firefox 57.0.2 contains a few important fixes for our Windows users.

DE Update auf Firefox 57.0.2. Wir aktualisieren schnellstmöglich auf neue Firefox-Versionen, damit dein Cliqz Browser stets sicher und stabil bleibt. Das Update auf Firefox Firefox 57.0.2 enthält einige wichtige Fehlerkorrekturen für Windows-Nutzer.

inglês alemão
versions versionen
important wichtige
windows windows
users nutzer
firefox firefox
new neue
browser browser
stable stabil
contains enthält
to damit
we wir
and und
for für
keep bleibt
sure sicher
the dein

EN When an update is available, check its release notes and security advisories. If you notice that an update has addressed a security issue then you should immediately update your OS and/or apps.

DE Wenn ein Update verfügbar ist, lesen Sie die Versionshinweise und Sicherheitshinweise. Wenn Sie feststellen, dass ein Update ein Sicherheitsproblem behoben hat, sollten Sie Ihr Betriebssystem und/oder Ihre Apps sofort aktualisieren.

inglês alemão
os betriebssystem
apps apps
release notes versionshinweise
security issue sicherheitsproblem
immediately sofort
or oder
that dass
available verfügbar
a ein
you sie
your ihr
if wenn
has hat
issue die

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

DE Ja, die Bestellmenge kann noch vor der Proof-Abnahme aktualisiert werden. Klicken Sie auf die Option "Bearbeiten" auf der Proof-Seite, um die Stückzahl zu aktualisieren. Bei Änder…

EN See your article downloads with our Article Usage Alert

DE Verfolgen Sie Ihre Artikel Downloads mit der Funktion Article Usage Alert

inglês alemão
downloads downloads
alert alert
usage usage
your ihre
with mit

EN e.g.: URL-> "does not contain" -> "article" -> every URL which contains "article" in its URL or in its title (depending on the filtering criteria) will be excluded from the data.

DE Wenn du schon deine Filter Kriterien bereits ausgewählt hast, kannst du die Werte weiter detaillierte.

inglês alemão
filtering filter
criteria kriterien
not schon
the bereits

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

DE Durch angepasste Beitragslisten, Such- und Filterfunktionen und Beitrags-Labels lässt sich Wissen noch effizienter verwalten.

inglês alemão
manage verwalten
customised angepasste
search such
and und
with sich

EN When you approve the article, you’ll be able to download the article & an image, and publish on your website.

DE Wenn Sie den Artikel genehmigen, können Sie ihn und ein Bild herunterladen und auf Ihrer Website veröffentlichen.

inglês alemão
approve genehmigen
image bild
publish veröffentlichen
website website
download herunterladen
and und
the den
on auf
your ihn

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

DE Dieser Artikel gilt für Sie, wenn Sie eine eigenständige Version von F-Secure FREEDOME haben. Wenn Sie ein Abonnement für F-Secure TOTAL haben, lesen Sie den Artikel Wie installiere ich FREEDOME VPN (TOTAL) auf einem PC?

inglês alemão
applies gilt
standalone eigenständige
subscription abonnement
install installiere
vpn vpn
pc pc
total total
version version
i ich
a ein
of von

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

DE Dieser Artikel gilt für Sie, wenn Sie eine eigenständige Version von F-Secure FREEDOME haben. Wenn Sie ein Abonnement für F-Secure TOTAL haben, lesen Sie den Artikel Wie installiere ich FREEDOME VPN (TOTAL) auf einem Android-Gerät?

inglês alemão
applies gilt
standalone eigenständige
subscription abonnement
install installiere
vpn vpn
android android
device gerät
total total
version version
i ich
a ein
of von

EN Article in the Figaro Magazine of May 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talents / Pierrevert's photographic nights 2015

DE Artikel im Figaro Magazine vom Mai 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talent / Pierreverts fotografische Nächte 2015

inglês alemão
figaro figaro
may mai
linkedin linkedin
fr fr
photographic fotografische
nights nächte
in the im
magazine magazine
pulse pulse
https https
http http
article article

EN Article Number To figure out which article to cite, you will first need to look up your country here, click the link and then find your country’s most recent tax treaty document

DE Artikelnummer Um herauszufinden, auf welchen Artikel du dich berufen kannst, musst du zuerst dein Land hier nachschlagen, auf den entsprechenden Link klicken und das aktuelle Steuerabkommen deines Landes öffnen

inglês alemão
link link
recent aktuelle
click klicken
first zuerst
your deines
country land
find herauszufinden
need to musst
here hier
number artikelnummer
and und
look up nachschlagen
the öffnen

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

inglês alemão
processing verarbeitung
a a
or oder
other anderweitigen
subject person
consent einwilligung
of gemäß
and und
for für
there es

EN NOTE: To use the Slack integration with Smartsheet, you may need to submit a request to your organization’s Slack admin to enable the bot with the steps in this Slack Help Article article

DE HINWEIS: Um die Slack-Integration für Smartsheet nutzen zu können, müssen Sie vielleicht eine Anforderung an den Slack-Administrator Ihrer Organisation schicken, damit dieser den Bot mit den Schritten in diesem Slack-Hilfeartikel aktiviert

inglês alemão
note hinweis
integration integration
smartsheet smartsheet
submit schicken
admin administrator
organizations organisation
in in
you may vielleicht
enable aktiviert
with mit
use nutzen
this diesem
to zu
a eine
bot bot
steps sie

Mostrando 50 de 50 traduções