EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
Traduzir "unicast is one to one" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unicast is one to one" de inglês para alemão
Traduções de unicast is one to one
"unicast is one to one" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de unicast is one to one
inglês
alemão
DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anycast | anycast |
| networks | netzwerken |
| dns | dns |
| complexity | komplexität |
| performance | leistung |
| robustness | robustheit |
| websites | webseite |
| downtime | ausfallzeit |
| reduced | reduziert |
| and | und |
| with | kombiniert |
| built | erstellt |
| the | wird |
EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anycast | anycast |
| networks | netzwerken |
| dns | dns |
| complexity | komplexität |
| performance | leistung |
| robustness | robustheit |
| websites | webseite |
| downtime | ausfallzeit |
| reduced | reduziert |
| and | und |
| with | kombiniert |
| built | erstellt |
| the | wird |
EN A Unicast Address identifies a single, specific Element of a Node. A Provisioner manages the allocation of unicast addresses and ensures that no duplicates are allocated within a network.
DE Eine Unicast-Adresse identifiziert ein einzelnes, spezifisches Element eines Knotens. Ein Provisioner verwaltet die Zuweisung von Unicast-Adressen und stellt sicher, dass innerhalb eines Netzwerks keine Duplikate zugewiesen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identifies | identifiziert |
| element | element |
| manages | verwaltet |
| allocation | zuweisung |
| duplicates | duplikate |
| allocated | zugewiesen |
| network | netzwerks |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| and | und |
| no | keine |
| are | werden |
| that | dass |
| within | innerhalb |
| the | stellt |
| a | einzelnes |
| single | die |
| ensures | stellt sicher |
EN If Unicast is one-to-one, Anycast is one-to-many
DE Während es sich bei Unicast um eine Eins-zu-Eins-Übertragung handelt, ist Anycast eine Eins-zu-Vielen-Übertragung
| inglês | alemão |
|---|---|
| anycast | anycast |
| to | um |
| is | ist |
EN If Unicast is one-to-one, Anycast is one-to-many
DE Während es sich bei Unicast um eine Eins-zu-Eins-Übertragung handelt, ist Anycast eine Eins-zu-Vielen-Übertragung
| inglês | alemão |
|---|---|
| anycast | anycast |
| to | um |
| is | ist |
EN An easy way to think of Unicast networks is one-to-one
DE Eine einfache Möglichkeit, sich Unicast-Netzwerke vorzustellen, ist die Eins-zu-Eins-Übertragung
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| networks | netzwerke |
| easy | einfache |
| to | zu |
| is | ist |
EN An easy way to think of Unicast networks is one-to-one
DE Eine einfache Möglichkeit, sich Unicast-Netzwerke vorzustellen, ist die Eins-zu-Eins-Übertragung
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| networks | netzwerke |
| easy | einfache |
| to | zu |
| is | ist |
EN Unicast is taking an IP address and assigning it to ONE unique nameserver
DE Unicast bedeutet, dass eine IP-Adresse EINEM einzigen Nameserver zugewiesen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresse |
| to | bedeutet |
| is | wird |
| it | dass |
EN Unicast is taking an IP address and assigning it to ONE unique nameserver
DE Unicast bedeutet, dass eine IP-Adresse EINEM einzigen Nameserver zugewiesen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresse |
| to | bedeutet |
| is | wird |
| it | dass |
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| accessed | aufgerufen |
| server | server |
| instead | sondern |
| nearest | nächstgelegenen |
| website | website |
| locations | standorte |
| your | ihre |
| not | nicht |
| with | mit |
| international | weltweit |
| the | den |
EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| complexity | komplexität |
| performance | leistung |
| robustness | robustheit |
| websites | webseite |
| downtime | ausfallzeit |
| reduced | reduziert |
| and | und |
| with | kombiniert |
| the | wird |
EN With unicast the channel change normally takes less than a second, with multicast it takes a little longer
DE Mit Unicast dauert der Senderwechsel weniger als eine Sekunde, mit Multicast dauert er etwas länger
| inglês | alemão |
|---|---|
| takes | dauert |
| multicast | multicast |
| longer | länger |
| less | weniger |
| with | mit |
| the | der |
| than | als |
| a | eine |
EN Please note: With Unicast there is a delay of a few seconds compared to Multicast.
DE Bitte beachten Sie: Mit Unicast besteht eine Verzögerung von einigen Sekunden im Vergleich zu Multicast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| note | beachten |
| delay | verzögerung |
| multicast | multicast |
| seconds | sekunden |
| to | zu |
| with | mit |
| few | sie |
| of | von |
EN Unicast uses the last available intra-frame, which makes channel switching faster, but live broadcasts will be delayed
DE Mit Unicast wird auf das zuletzt verfügbare Intra-Frame zurückgegriffen, was den Senderwechsel zwar schneller macht, jedoch zu Verzögerungen bei Live-Sendungen führen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | zuletzt |
| faster | schneller |
| broadcasts | sendungen |
| delayed | verzögerungen |
| uses | mit |
| available | verfügbare |
| live | live |
| be | kann |
| makes | macht |
| the | zwar |
EN Outputs multiple streaming protocols (RTMP, RTSP, HLS) plus 2 × unicast and 1 × multicast in parallel
DE Ausgabe aller gängigen Streaming-Protokolle (RTMP, RTSP, HLS) sowie 2 × Unicast und 1 × Multicast parallel
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| protocols | protokolle |
| rtmp | rtmp |
| hls | hls |
| multicast | multicast |
| parallel | parallel |
| and | und |
EN This means, the VS-R can transmit up to eight audio/video streams in total at the same time (3 × RTMP, 1 × HLS, 1 × Multicast, 2 × Unicast, 1 × RTSP).
DE Das bedeutet, der VS-R kann nun insgesamt maximal acht Audio-/Video-Streams gleichzeitig übertragen (3 × RTMP, 1 × HLS, 1 × Multicast, 2 × Unicast, 1 × RTSP).
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| streams | streams |
| rtmp | rtmp |
| hls | hls |
| multicast | multicast |
| can | kann |
| eight | acht |
| total | insgesamt |
| to | bedeutet |
| time | nun |
EN RTMP/RTMPS, RTSP, HLS, RTP/UDP in Unicast and Multicast (some servers that use the RTMP protocol do not support H.265)
DE RTMP/RTMPS, RTSP, HLS, RTP/UDP in Unicast und Multicast (manche Server, die das RTMP-Protokoll verwenden, unterstützen kein H.265)
| inglês | alemão |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| hls | hls |
| udp | udp |
| in | in |
| multicast | multicast |
| protocol | protokoll |
| h | h |
| servers | server |
| use | verwenden |
| support | unterstützen |
| and | und |
EN Full-featured web UI designed for tablet and desktop computers enables encoder and decoder configuration for unicast, multicast and RTMP
DE Voll ausgestattete Web-Benutzeroberfläche für Tablet- und Desktop-Computer ermöglicht Encoder- und Decoder-Konfiguration für Unicast, Multicast und RTMP
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| tablet | tablet |
| enables | ermöglicht |
| encoder | encoder |
| decoder | decoder |
| configuration | konfiguration |
| multicast | multicast |
| rtmp | rtmp |
| full | voll |
| desktop | desktop |
| computers | computer |
| and | und |
| for | für |
EN Unicast is a DNS routing scheme and is how most DNS networks work
DE Unicast ist ein DNS-Routing-Schema, nach dem die meisten DNS-Netzwerke funktionieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| routing | routing |
| scheme | schema |
| networks | netzwerke |
| a | ein |
| and | die |
| is | ist |
| most | meisten |
EN If ns2 goes down due to power outage or severe weather, the server will move on to the next available unicast server
DE Wenn ns2 aufgrund eines Stromausfalls oder eines Unwetters ausfällt, wird der Server auf den nächsten verfügbaren Unicast-Server umgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| or | oder |
| server | server |
| to | aufgrund |
| if | wenn |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| course | kurs |
| designing | entwurf |
| multicast | multicast |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| crestron | crestron |
| networking | networking |
| cover | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| this | diesem |
| topics | themen |
EN Number of discards, errors, unicast packets, and unknown protocols
DE Anzahl der Verwerfungen, Fehler, Unicast-Pakete und unbekannten Protokolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| packets | pakete |
| unknown | unbekannten |
| protocols | protokolle |
| and | und |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Redistributing of traffic from unicast distribution to an ad-hoc, peer-to-peer network to leverage abundant LAN bandwidth vs. limited WAN bandwidth
DE Umverteilung des Datenverkehrs von der Unicast-Verteilung zu einem Ad-hoc-Peer-to-Peer-Netzwerk, um reichlich LAN-Bandbreite im Vergleich zu begrenzter WAN-Bandbreite zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehrs |
| distribution | verteilung |
| leverage | nutzen |
| abundant | reichlich |
| bandwidth | bandbreite |
| lan | lan |
| network | netzwerk |
| to | zu |
EN Please note: With Unicast there is a delay of a few seconds compared to Multicast.
DE Bitte beachten Sie: Mit Unicast besteht eine Verzögerung von einigen Sekunden im Vergleich zu Multicast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| note | beachten |
| delay | verzögerung |
| multicast | multicast |
| seconds | sekunden |
| to | zu |
| with | mit |
| few | sie |
| of | von |
EN With unicast the channel change normally takes less than a second, with multicast it takes a little longer
DE Mit Unicast dauert der Senderwechsel weniger als eine Sekunde, mit Multicast dauert er etwas länger
| inglês | alemão |
|---|---|
| takes | dauert |
| multicast | multicast |
| longer | länger |
| less | weniger |
| with | mit |
| the | der |
| than | als |
| a | eine |
EN Unicast uses the last available intra-frame, which makes channel switching faster, but live broadcasts will be delayed
DE Mit Unicast wird auf das zuletzt verfügbare Intra-Frame zurückgegriffen, was den Senderwechsel zwar schneller macht, jedoch zu Verzögerungen bei Live-Sendungen führen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | zuletzt |
| faster | schneller |
| broadcasts | sendungen |
| delayed | verzögerungen |
| uses | mit |
| available | verfügbare |
| live | live |
| be | kann |
| makes | macht |
| the | zwar |
EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| complexity | komplexität |
| performance | leistung |
| robustness | robustheit |
| websites | webseite |
| downtime | ausfallzeit |
| reduced | reduziert |
| and | und |
| with | kombiniert |
| the | wird |
EN This is a special address type, with a value of 0x0000. Its use indicates that an Element has not yet been configured or had a Unicast Address assigned to it.
DE Dies ist ein spezieller Adresstyp mit einem Wert von 0x0000. Seine Verwendung zeigt an, dass ein Element noch nicht konfiguriert wurde oder dass ihm eine Unicast-Adresse zugewiesen wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| configured | konfiguriert |
| address | adresse |
| or | oder |
| indicates | zeigt an |
| not | nicht |
| assigned | zugewiesen |
| with | mit |
| use | verwendung |
| an | an |
| yet | noch nicht |
| it | ihm |
| is | ist |
| of | von |
| this | dies |
| that | dass |
| been | wurde |
EN A Publish Address may be a Unicast Address, a pre-configured Group Address or a Virtual Address.
DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| a | eine |
| address | adresse |
| or | oder |
EN Unsolicited messages may be published to a unicast address, group address or virtual address
DE Unerbetene Nachrichten können an eine Unicast-Adresse, eine Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse veröffentlicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| virtual | virtuelle |
| messages | nachrichten |
| address | adresse |
| or | oder |
| a | eine |
| to | werden |
EN Addresses in the list may be any mix of the supported address types, namely unicast, group or virtual addresses
DE Die Adressen in der Liste können eine beliebige Mischung der unterstützten Adresstypen sein, nämlich Unicast-, Gruppen- oder virtuelle Adressen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mischung |
| supported | unterstützten |
| virtual | virtuelle |
| addresses | adressen |
| in | in |
| group | gruppen- |
| or | oder |
| namely | nämlich |
| list | liste |
| be | sein |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| course | kurs |
| designing | entwurf |
| multicast | multicast |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| crestron | crestron |
| networking | networking |
| cover | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| this | diesem |
| topics | themen |
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| accessed | aufgerufen |
| server | server |
| instead | sondern |
| nearest | nächstgelegenen |
| website | website |
| locations | standorte |
| your | ihre |
| not | nicht |
| with | mit |
| international | weltweit |
| the | den |
EN Configure high-availability clustering using TCP unicast networking
DE Hochverfügbare Cluster unter Verwendung von TCP Unicast-Networking konfigurieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| tcp | tcp |
| networking | networking |
| using | verwendung |
EN Unicast is a DNS routing scheme and is how most DNS networks work
DE Unicast ist ein DNS-Routing-Schema, nach dem die meisten DNS-Netzwerke funktionieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| routing | routing |
| scheme | schema |
| networks | netzwerke |
| a | ein |
| and | die |
| is | ist |
| most | meisten |
EN If ns2 goes down due to power outage or severe weather, the server will move on to the next available unicast server
DE Wenn ns2 aufgrund eines Stromausfalls oder eines Unwetters ausfällt, wird der Server auf den nächsten verfügbaren Unicast-Server umgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| or | oder |
| server | server |
| to | aufgrund |
| if | wenn |
EN After watching the article, one wonders whether one should really unlock one?s own martphone with one?s fingerprint or even with one?s facial data.?
DE Nachdem man den Beitrag gesehen hat, fragt man sich, ob man wirklich das eigene Smartphone mit seinem Fingerabdruck oder gar mit seinen Gesichtsdaten entsperren sollte.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlock | entsperren |
| fingerprint | fingerabdruck |
| or | oder |
| should | sollte |
| really | wirklich |
| after | nachdem |
| article | den |
| whether | ob |
EN Double room - one single, one sofaTriple room - 2 single, one sofa- bed- three individual, one sofa in all rooms have a TV, kettle, glasses, parawan and koc beach
DE Doppel - ein Einzelzimmer, ein SofaTrzyosobowy- zwei Singles, ein Sofa Czteroosobowy- drei Singles, ein Sofa Alle Zimmer TV, Wasserkocher haben, Gläser, Bildschirm und Stranddecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| sofa | sofa |
| kettle | wasserkocher |
| glasses | gläser |
| three | drei |
| all | alle |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| a | ein |
| have | haben |
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
| inglês | alemão |
|---|---|
| floor | stock |
| beds | betten |
| small | kleines |
| single beds | einzelbetten |
| are | befinden |
| with | mit |
| and | und |
| there | es |
| bedrooms | schlafzimmer |
| the first | ersten |
EN In our house that is located on the outskirts of town, but at the same time close to the center are at your disposal large rooms: -one room 4 - Passenger -one room 2,3-personal -one room 6-person (i.e. two rooms transitional in this one 2 and the…
DE In unserem Haus, das am Rande des Dorfes, doch nahe dem Zentrum zur Verfügung gelegen ist, haben wir große Zimmer: -on Zimmer 4 - bettzimmer -on Zimmer-2,3 bett -on 6-Bett (dh Zwei Zimmer in dieser Übergangs. ein 2 und ein 4-Bett-Zimmer mit Balkon)…
EN Nice apartments in the City Center! Kaszubska Apartments are a modern designed apartments with large living room and dining area, one/two bedrooms and one bathroom. In one bedroom is one big doublebed, in the second are 2 seperate sinlge beds. In…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…
DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…
EN The board state this deck aims for consists of: one Rayquaza VMAX, one Rapid Strike Urshifu VMAX, one Blaziken VMAX, one Octillery, and two Sylveon VMAX
DE Das Spielfeld, das dieses Deck anstrebt, sieht wie folgt aus: ein Rayquaza-VMAX, ein Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX, ein Lohgock-VMAX, ein Octillery und zwei Feelinara-VMAX
| inglês | alemão |
|---|---|
| deck | deck |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| strike | angriff |
| the | folgt |
| and | und |
| this | dieses |
| two | zwei |
EN Starting on July 6th 2021, Our Sister?s Closet will begin offering one-on-one appointments again, available on Tuesdays and Thursdays each week. Face masks will be required for clients and staff during one-on-one appointments.
DE Ab dem 6. Juli 2021 bietet Our Sister's Closet wieder Einzeltermine an, die dienstags und donnerstags jede Woche verfügbar sind. Bei Einzelterminen besteht für Kunden und Mitarbeiter eine Maskenpflicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| offering | bietet |
| clients | kunden |
| staff | mitarbeiter |
| our | our |
| again | wieder |
| available | verfügbar |
| week | woche |
| and | und |
| for | für |
| each | jede |
| on | an |
| be | sind |
EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
DE Wenn Sie während Ihres Einzeltermins in Our Sister's Closet eine Kinderbetreuung benötigen, teilen Sie dies bitte bei der Vereinbarung Ihres Einzeltermins mit, damit eine Reservierung in Safe Haven vorgenommen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | teilen |
| reservation | reservierung |
| made | vorgenommen |
| in | in |
| our | our |
| can | kann |
| this | dies |
| during | während |
| please | bitte |
| a | eine |
| if | wenn |
| of | der |
| so | damit |
EN Uniting leaders together who are passionate about transforming lives: one child, one teen, one woman, one family at a time.
DE Wir vereinen Führungskräfte, die leidenschaftlich daran interessiert sind, Leben zu verändern: ein Kind, ein Teenager, eine Frau, eine Familie nach der anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaders | führungskräfte |
| passionate | leidenschaftlich |
| lives | leben |
| teen | teenager |
| family | familie |
| child | kind |
| woman | frau |
| are | sind |
| transforming | die |
| a | ein |
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
DE Als Aufenthalt gilt eine Buchung eines oder mehrerer Zimmer durch ein Mitglied. Eine Buchung von mehr als einem Zimmer zählt als ein Aufenthalt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglied |
| booking | buchung |
| or | oder |
| stay | aufenthalt |
| more | mehr |
| as | als |
| rooms | zimmer |
| by | durch |
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precious | wertvolle |
| notes | notizen |
| information | informationen |
| contact | kontakt |
| organization | organisation |
| and | und |
| all | alle |
| no | niemand |
| another | anderer |
| in | in |
| instance | die |
| but | aber |
| the | den |
| mobile number | handynummer |
| of | der |
| this | diese |
EN Simplify your billing with one subscription, one budget, and one invoice
DE Reduzieren Sie Ihre Buchhaltung auf ein Abonnement, ein Budget und eine Rechnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | reduzieren |
| subscription | abonnement |
| budget | budget |
| invoice | rechnung |
| your | ihre |
| and | und |
| with | ein |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unicast dns unicast unicast the channel unicast packets built with unicast unicast is a unicast address robustness of unicast udp in unicast unicast address identifies one to one one on one one by one one stop source no one one’s got one’s one stop shop one one great community working one time purchase improve one’s efficiency one year rest one click access one size fits one click sharing one bedroom apartments one sheet one page overview multi to one one time license one time fee one time payment one half one stop hub one stop shop” independent one one stop shop”—helping high tech industry—one one up one page theme right solution—one spots—one highlight one day workshop without one one stop solution one click app one stop shopping one time password one time passwords
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe