DE RTMP: Streame direkt auf andere Ziele wie Twitch, Periscope und Twitter und viele andere. Klicke auf Hinzufügen neben RTMP und gib einen Namen (z. B. „Twitch“), die RTMP-URL des Ziels und den von diesem Anbieter bereitgestellten Stream-Key ein.
DE RTMP: Streame direkt auf andere Ziele wie Twitch, Periscope und Twitter und viele andere. Klicke auf Hinzufügen neben RTMP und gib einen Namen (z. B. „Twitch“), die RTMP-URL des Ziels und den von diesem Anbieter bereitgestellten Stream-Key ein.
EN RTMP: Stream directly to any other destination such as Twitch, Periscope and Twitter, and many others. Click Add next to RTMP and input a name (e.g. “Twitch”), the destination’s RTMP URL, and the Stream Key given by that provider.
DE RTMP: Streame direkt auf andere Ziele wie Twitch, Periscope und Twitter und viele andere. Klicke auf Hinzufügen neben RTMP und gib einen Namen (z. B. „Twitch“), die RTMP-URL des Ziels und den von diesem Anbieter bereitgestellten Stream-Key ein.
EN RTMP: Stream directly to any other destination such as Twitch, and Twitter, and many others. Click Add next to RTMP and input a name (e.g. “Twitch”), the destination’s RTMP URL, and the Stream Key given by that provider.
DE Sobald du sowohl deine RTMP-URL als auch den Stream-Key hast, kehre zum Tab „Ziele“ auf deiner Einstellungsseite für Live-Events auf Vimeo zurück und füge sie in das RTMP-Modal ein
EN Now that you have both your RTMP URL and Stream Key, return to the Destinations tab on your live event settings page on Vimeo and paste them in the RTMP modal
alemão | inglês |
---|---|
rtmp | rtmp |
url | url |
stream | stream |
key | key |
zurück | return |
ziele | destinations |
tab | tab |
live | live |
events | event |
vimeo | vimeo |
in | in |
und | and |
sowohl | both |
auf | on |
DE RTMP/RTMPS, RTSP, HLS, RTP/UDP in Unicast und Multicast (manche Server, die das RTMP-Protokoll verwenden, unterstützen kein H.265)
EN RTMP/RTMPS, RTSP, HLS, RTP/UDP in Unicast and Multicast (some servers that use the RTMP protocol do not support H.265)
alemão | inglês |
---|---|
rtmp | rtmp |
hls | hls |
udp | udp |
in | in |
multicast | multicast |
h | h |
protokoll | protocol |
server | servers |
verwenden | use |
unterstützen | support |
und | and |
DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
betrachten | watch |
hls | hls |
dash | dash |
plattformen | platforms |
rtmp | rtmp |
feeds | feeds |
oder | or |
live | live |
ihren | your |
zu | to |
beginnen | start |
erstellen | create |
und | and |
DE Oftmals erfordern RDP-, VoIP-, RTMP- oder individuelle Finanz- und Gaming-Anwendungen eine niedrige End-to-End-Netzwerklatenz, um Endnutzern in Echtzeit beständige und zuverlässige Erfahrungen zu bieten.
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
alemão | inglês |
---|---|
oftmals | often |
individuelle | custom |
niedrige | low |
echtzeit | real-time |
erfahrungen | experiences |
rdp | rdp |
voip | voip |
rtmp | rtmp |
finanz | financial |
gaming | gaming |
oder | or |
anwendungen | applications |
bieten | deliver |
und | and |
zu | to |
zuverlässige | reliable |
erfordern | require |
DE Ein Drittanbieter von Live-Untertiteln zur Anreicherung des RTMP-Signals mit Untertiteln, bevor es in die Plattform eingespeist wird.
EN A third-party live captioning provider to enrich the RTMP signal with captions prior to inputting it into the platform.
alemão | inglês |
---|---|
untertiteln | captions |
rtmp | rtmp |
es | it |
plattform | platform |
live | live |
mit | with |
bevor | to |
wird | the |
ein | a |
DE : Wenn sich dein Stream verbunden hat (entweder über den Browser, RTMP oder einen integrierten Encoder) und unsere Server eine stabile Framerate / Bitrate empfangen. (Das siehst du im Bild oben.)
EN : When your stream has connected (either through the browser, RTMP, or an integrated encoder) and our servers are receiving a stable frame rate/bitrate. (You can see this in the image above.)
alemão | inglês |
---|---|
stream | stream |
verbunden | connected |
browser | browser |
rtmp | rtmp |
integrierten | integrated |
encoder | encoder |
server | servers |
stabile | stable |
bitrate | bitrate |
im | in the |
unsere | our |
bild | image |
und | and |
hat | has |
du | you |
wenn | when |
oder | or |
siehst | see |
DE Daraufhin wird ein Modal angezeigt, in dem du den Namen des Ziels, die RTMP-URL, an die der Stream gesendet werden soll, und einen Stream-Key zur Authentifizierung dieses Streams eingeben kannst.
EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.
alemão | inglês |
---|---|
modal | modal |
authentifizierung | authenticate |
rtmp | rtmp |
url | url |
key | key |
stream | stream |
namen | name |
in | bring |
an | send |
dieses | this |
DE Du musst den Stream-Key zweimal einfügen – zuerst über den „{stream key}“-Teil der RTMP-URL, dann in das Stream-Key-Feld selbst.
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
DE Andernfalls kann jeder externe Kodierer mit Streaming-Möglichkeit über RTMP mit Vimeo eingesetzt werden. Hier findest du eine Liste der von uns empfohlenen Kodierer.
EN Otherwise, any external encoder that can stream via RTMP will work with Vimeo. Here's a list of some we recommend.
alemão | inglês |
---|---|
andernfalls | otherwise |
externe | external |
rtmp | rtmp |
vimeo | vimeo |
streaming | stream |
kann | can |
liste | list |
uns | we |
du | some |
mit | with |
DE Die Ports 1935, 80, 2088 und 443 stehen für RTMP, HTTP und HTTPS
EN Ports 1935, 80, 2088, and 443 represent RTMP, HTTP, and HTTPS respectively
alemão | inglês |
---|---|
ports | ports |
rtmp | rtmp |
http | http |
https | https |
für | represent |
und | and |
DE Mit Simulcast kannst du dein Live-Video auf Vimeo übertragen und gleichzeitig Übertragungen auf Facebook Live, YouTube, LinkedIn und weitere benutzerdefinierte RTMP-Ziele wie Twitch oder Periscope streamen.
EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
twitch | twitch |
streamen | stream |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
oder | or |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
video | video |
benutzerdefinierte | custom |
du | you |
übertragen | to |
DE Du kannst deinen Stream an bis zu 10 integrierte Ziele (Facebook, YouTube, LinkedIn) gleichzeitig übertragen. Zusätzlich kannst du auf bis zu 20 benutzerdefinierte RTMP-Ziele streamen.
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
alemão | inglês |
---|---|
integrierte | integrated |
ziele | destinations |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
du | you |
kannst | you can |
stream | stream |
benutzerdefinierte | custom |
DE Die Anleitung von Twitter zur Verwendung von Media Studio Producer findest du hier. Dein Vimeo-Event würde als deine RTMP-Quelle fungieren.
EN Twitter's instructions for using Media Studio Producer can be found here. Your Vimeo event would act as your RTMP source.
alemão | inglês |
---|---|
anleitung | instructions |
media | media |
studio | studio |
producer | producer |
fungieren | act |
vimeo | vimeo |
event | event |
rtmp | rtmp |
verwendung | using |
die | source |
findest | found |
hier | here |
würde | would |
als | as |
zur | for |
deine | your |
DE Ausgabe aller gängigen Streaming-Protokolle (RTMP, RTSP, HLS) sowie 2 × Unicast und 1 × Multicast parallel
EN Outputs multiple streaming protocols (RTMP, RTSP, HLS) plus 2 × unicast and 1 × multicast in parallel
alemão | inglês |
---|---|
rtmp | rtmp |
hls | hls |
multicast | multicast |
parallel | parallel |
streaming | streaming |
protokolle | protocols |
und | and |
DE Es ist jetzt möglich, gleichzeitig bis zu drei Streams mittels RTMP-Protokoll zu übertragen
EN Simultaneous transmission of three streams using the RTMP protocol is now possible
alemão | inglês |
---|---|
möglich | possible |
streams | streams |
rtmp | rtmp |
protokoll | protocol |
jetzt | now |
ist | is |
drei | three |
zu | of |
DE Das bedeutet, der VS-R kann nun insgesamt maximal acht Audio-/Video-Streams gleichzeitig übertragen (3 × RTMP, 1 × HLS, 1 × Multicast, 2 × Unicast, 1 × RTSP).
EN This means, the VS-R can transmit up to eight audio/video streams in total at the same time (3 × RTMP, 1 × HLS, 1 × Multicast, 2 × Unicast, 1 × RTSP).
alemão | inglês |
---|---|
rtmp | rtmp |
hls | hls |
multicast | multicast |
video | video |
streams | streams |
kann | can |
bedeutet | to |
insgesamt | total |
acht | eight |
nun | time |
DE Die STREAM-Taste steuert nun die RTMP-Streams 1, 2 und 3 gleichzeitig
EN RTMP 1/2/3 can now be controlled simultaneously by pressing the STREAM button
alemão | inglês |
---|---|
rtmp | rtmp |
stream | stream |
nun | now |
taste | pressing |
gleichzeitig | the |
DE Voll ausgestattete Web-Benutzeroberfläche für Tablet- und Desktop-Computer ermöglicht Encoder- und Decoder-Konfiguration für Unicast, Multicast und RTMP
EN Full-featured web UI designed for tablet and desktop computers enables encoder and decoder configuration for unicast, multicast and RTMP
alemão | inglês |
---|---|
voll | full |
ermöglicht | enables |
multicast | multicast |
rtmp | rtmp |
web | web |
tablet | tablet |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
konfiguration | configuration |
desktop | desktop |
computer | computers |
und | and |
für | for |
DE Wählen Sie eine Quelle und eine Qualität und starten Sie Ihre Sendung! Alle mit RTMP kompatiblen Geräte und Softwareprodukte werden unterstützt
EN Choose a source, set the quality and launch your live stream! All RTMP-compatible apps and software are supported
alemão | inglês |
---|---|
quelle | source |
starten | launch |
rtmp | rtmp |
kompatiblen | compatible |
geräte | apps |
unterstützt | supported |
qualität | quality |
und | and |
alle | all |
werden | are |
wählen | choose |
ihre | your |
sie | the |
eine | a |
DE Entdecken Sie, wie Sie Live-Streamings von mit RTMP kompatiblen mobilen Geräten, Webcams, Kameras oder Software-Produkten wie OBS übertragen.
EN Discover how to stream live from a mobile, webcam, camera or RTMP-compatible software like OBS.
alemão | inglês |
---|---|
rtmp | rtmp |
kompatiblen | compatible |
mobilen | mobile |
webcams | webcam |
kameras | camera |
live | live |
software | software |
oder | or |
entdecken | discover |
übertragen | to |
DE Verwenden Sie eine Aufzeichnungssoftware, eine Analogkamera oder eine digitale Videoquelle (mobil, Webcam, GoPro-Kamera usw.). Voraussetzung ist Kompatibilität mit dem RTMP-Protokoll.
EN Use capture software, an analogue camera or an RTMP-compatible digital video source (mobile, webcam, camera, GoPro, etc.).
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
mobil | mobile |
usw | etc |
kompatibilität | compatible |
gopro | gopro |
verwenden | use |
oder | or |
webcam | webcam |
kamera | camera |
eine | an |
DE Übertragen Sie Ihre Streams per ADSL, Glasfaser, 4G und im RTMP-/RTMPS-Protokoll an unsere Streaming-Server
EN Use your ADSL, fibre or 4G connection and RTMP/RTMPS to transmit your streams to our receiving servers
alemão | inglês |
---|---|
streams | streams |
rtmp | rtmp |
server | servers |
unsere | our |
und | and |
ihre | your |
per | to |
DE Live-Streaming zu Twitch, YouTube, Periscope, GoodGame, DailyMotion, Hitbox, VK und jedem anderen RTMP-Server
EN Live streaming to Twitch, YouTube, Facebook, Huya, Douyu, VK, and any other RTMP server
alemão | inglês |
---|---|
twitch | twitch |
anderen | other |
rtmp | rtmp |
server | server |
youtube | youtube |
streaming | streaming |
live | live |
und | and |
live-streaming | live streaming |
zu | to |
DE Gestalten Sie Ihre virtuelle oder hybride Event mit unserem preisgekrönten Control Room, gleichzeitigen RTMP-Sitzungen, Sponsoren von Messen und Videokonferenz-Breakout-Räumen.
EN Create your virtual or hybrid event with our award winning Control Room, simultaneous RTMP sessions, sponsor trade shows and video conferencing breakout rooms.
alemão | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
hybride | hybrid |
event | event |
control | control |
rtmp | rtmp |
sitzungen | sessions |
oder | or |
room | rooms |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
DE Benutzerdefiniertes Branding, RTMP-Streaming und simuliertes Live-Streaming
EN Custom branding, RTMP streaming and Simulated live streaming
alemão | inglês |
---|---|
benutzerdefiniertes | custom |
branding | branding |
rtmp | rtmp |
und | and |
live | live |
streaming | streaming |
live-streaming | live streaming |
DE Wählen Sie eine Quelle und eine Qualität und starten Sie Ihre Sendung! Alle mit RTMP kompatiblen Geräte und Softwareprodukte werden unterstützt
EN Choose a source, set the quality and launch your live stream! All RTMP-compatible apps and software are supported
alemão | inglês |
---|---|
quelle | source |
starten | launch |
rtmp | rtmp |
kompatiblen | compatible |
geräte | apps |
unterstützt | supported |
qualität | quality |
und | and |
alle | all |
werden | are |
wählen | choose |
ihre | your |
sie | the |
eine | a |
DE Entdecken Sie, wie Sie Live-Streamings von mit RTMP kompatiblen mobilen Geräten, Webcams, Kameras oder Software-Produkten wie OBS übertragen.
EN Discover how to stream live from a mobile, webcam, camera or RTMP-compatible software like OBS.
alemão | inglês |
---|---|
rtmp | rtmp |
kompatiblen | compatible |
mobilen | mobile |
webcams | webcam |
kameras | camera |
live | live |
software | software |
oder | or |
entdecken | discover |
übertragen | to |
DE Verwenden Sie eine Aufzeichnungssoftware, eine Analogkamera oder eine digitale Videoquelle (mobil, Webcam, GoPro-Kamera usw.). Voraussetzung ist Kompatibilität mit dem RTMP-Protokoll.
EN Use capture software, an analogue camera or an RTMP-compatible digital video source (mobile, webcam, camera, GoPro, etc.).
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
mobil | mobile |
usw | etc |
kompatibilität | compatible |
gopro | gopro |
verwenden | use |
oder | or |
webcam | webcam |
kamera | camera |
eine | an |
DE Übertragen Sie Ihre Streams per ADSL, Glasfaser, 4G und im RTMP-/RTMPS-Protokoll an unsere Streaming-Server
EN Use your ADSL, fibre or 4G connection and RTMP/RTMPS to transmit your streams to our receiving servers
alemão | inglês |
---|---|
streams | streams |
rtmp | rtmp |
server | servers |
unsere | our |
und | and |
ihre | your |
per | to |
DE Kundenspezifisches Branding, das preisgekrönte Live Studio, RTMP-Streaming und simuliertes Live-Streaming
EN Custom branding, the award winning Live Studio, RTMP streaming and Simulated live streaming
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
preisgekrönte | award winning |
live | live |
studio | studio |
rtmp | rtmp |
streaming | streaming |
und | and |
das | the |
live-streaming | live streaming |
DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
betrachten | watch |
hls | hls |
dash | dash |
plattformen | platforms |
rtmp | rtmp |
feeds | feeds |
oder | or |
live | live |
ihren | your |
zu | to |
beginnen | start |
erstellen | create |
und | and |
DE OBS) oder einen Hardware-Encoder oder eine mit dem RTMP-Protokoll kompatible Kamera
EN OBS), equipment or a camera that’s compatible with the RTMP protocol
alemão | inglês |
---|---|
kamera | camera |
rtmp | rtmp |
protokoll | protocol |
oder | or |
mit | with |
kompatible | compatible |
DE Wenn du über RTMP streamst oder ein einmaliges Event streamst, findest du die Anzeige des Stream-Status
EN If you are streaming via RTMP, or streaming a one-time event, you can find the stream health indicator
alemão | inglês |
---|---|
rtmp | rtmp |
event | event |
findest | find |
oder | or |
stream | stream |
wenn | if |
du | you |
ein | a |
des | the |
DE : Wenn sich dein Stream verbunden hat (entweder über den Browser, RTMP oder einen integrierten Encoder) und unsere Server eine stabile Framerate / Bitrate empfangen. (Das siehst du im Bild oben.)
EN : When your stream has connected (either through the browser, RTMP, or an integrated encoder) and our servers are receiving a stable frame rate/bitrate. (You can see this in the image above.)
alemão | inglês |
---|---|
stream | stream |
verbunden | connected |
browser | browser |
rtmp | rtmp |
integrierten | integrated |
encoder | encoder |
server | servers |
stabile | stable |
bitrate | bitrate |
im | in the |
unsere | our |
bild | image |
und | and |
hat | has |
du | you |
wenn | when |
oder | or |
siehst | see |
DE ein wiederkehrendes Live-Event mit einem externen Encoder über RTMP oder ein einmaliges Event streamst,
EN a recurring live event with an external encoder via RTMP or a one-time event,
alemão | inglês |
---|---|
externen | external |
encoder | encoder |
rtmp | rtmp |
event | event |
live | live |
oder | or |
mit | with |
ein | a |
DE Die Ports 1935, 80, 2088 und 443 stehen für RTMP, HTTP und HTTPS
EN Ports 1935, 80, 2088, and 443 represent RTMP, HTTP, and HTTPS respectively
alemão | inglês |
---|---|
ports | ports |
rtmp | rtmp |
http | http |
https | https |
für | represent |
und | and |
DE Andernfalls kann jeder externe Kodierer mit Streaming-Möglichkeit über RTMP mit Vimeo eingesetzt werden. Hier findest du eine Liste der von uns empfohlenen Kodierer.
EN Otherwise, any external encoder that can stream via RTMP will work with Vimeo. Here's a list of some we recommend.
alemão | inglês |
---|---|
andernfalls | otherwise |
externe | external |
rtmp | rtmp |
vimeo | vimeo |
streaming | stream |
kann | can |
liste | list |
uns | we |
du | some |
mit | with |
DE Wenn du lieber mit einem externen Encoder testen möchtest, kannst du eine beliebige RTMP-Streaming-Codierung verwenden, z. B. Livestream Studio, indem du auf den Tab
EN If you would rather test with an external encoder, you can use any RTMP streaming encoding, such as Livestream Studio, by clicking the
alemão | inglês |
---|---|
externen | external |
encoder | encoder |
testen | test |
studio | studio |
rtmp | rtmp |
streaming | streaming |
codierung | encoding |
livestream | livestream |
möchtest | would |
indem | by |
mit | with |
wenn | if |
kannst | you can |
verwenden | use |
du | you |
den | the |
DE Mit Simulcast kannst du dein Live-Video auf Vimeo übertragen und gleichzeitig Übertragungen auf Facebook Live, YouTube, LinkedIn und weitere benutzerdefinierte RTMP-Ziele wie Twitch oder Periscope streamen.
EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
twitch | twitch |
streamen | stream |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
oder | or |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
video | video |
benutzerdefinierte | custom |
du | you |
übertragen | to |
DE Darüber hinaus kannst du an bis zu 20 benutzerdefinierte RTMP-Ziele streamen.
EN Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
alemão | inglês |
---|---|
du | you |
streamen | stream |
darüber hinaus | additionally |
rtmp | rtmp |
ziele | destinations |
kannst | you can |
benutzerdefinierte | custom |
zu | to |
DE 1. Folge der Anleitung von Twitter zur Verwendung von Media Studio Producer. die du hier findest. Dein Vimeo-Event fungiert als deine RTMP-Quelle.
EN 1. Follow Twitter's instructions for using Media Studio Producer which can be found here. Your Vimeo event would act as your RTMP source.
alemão | inglês |
---|---|
folge | follow |
anleitung | instructions |
media | media |
studio | studio |
producer | producer |
vimeo | vimeo |
event | event |
rtmp | rtmp |
verwendung | using |
die | source |
hier | here |
findest | found |
als | as |
zur | for |
deine | your |
DE 2. Sobald du die RTMP-URL und den Stream-Key von Twitter hast, füge diese Informationen in dein Vimeo-Event ein.
EN 2. Once you have your RTMP URL and Stream Key from Twitter, you will paste that information into your Vimeo event.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
rtmp | rtmp |
url | url |
stream | stream |
key | key |
vimeo | vimeo |
event | event |
in | into |
sobald | once |
von | from |
und | and |
du | you |
DE Online und hybride Events haben besondere Anforderungen. Streamen Sie Ihren Webcast mit unserem cloud encoding zum RTMP Streaming Service Ihrer Wahl.
EN Online and hybrid events have different requirements than webinars. Stream your webcast with our cloud encoding engine to your RTMP streaming service.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
hybride | hybrid |
events | events |
anforderungen | requirements |
webcast | webcast |
cloud | cloud |
rtmp | rtmp |
service | service |
streaming | streaming |
und | and |
streamen | stream |
ihren | your |
sie | different |
mit | with |
DE Publiziere Deine Streams mit Deiner eigenen Hard- oder Software mit RTMP zu WebinarGeek für die höchstmögliche Qualität (bis zu 4 Mbps) und Flexibilität.
EN Publish your stream via your own hard- or software via RTMP to WebinarGeek for the highest possible quality (up to 4 Mbps) and flexibility.
Mostrando 46 de 46 traduções