EN We supply you with cartoning machines, box erector machines, box sealing machines and sleeving machines. In a nutshell, everything to have your packaging line run smoothly and efficiently.
Traduzir "three machines" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three machines" de inglês para alemão
Traduções de three machines
"three machines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de three machines
inglês
alemão
DE Hier finden Sie Ihre neuen Kartoniermaschinen, Kartonaufrichter, Kartonverschließer oder Schlauchbeutelmaschinen. Alles, damit Ihre Verpackungslinie effizient laufen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| your | ihre |
| to | damit |
| everything | alles |
| you | sie |
| have | hier |
EN The company manufactures more than 200 different types of material processing machines, including laser welding machines, laser cutting machines and laser engraving machines.
DE Die Firma stellt mehr als 200 verschiedene Maschinentypen zur Bearbeitung von Werkstoffen her, darunter Laser-Schweissgeräte, Laser-Schneidgeräte und Maschinen für Lasergravur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | firma |
| processing | bearbeitung |
| machines | maschinen |
| more | mehr |
| laser | laser |
| and | und |
| different | verschiedene |
EN Mirror Balls Smoke Machines & Hazers Other Effect Machines Fluid Treasure Trove Mirror Balls & Effect Machines
DE Spiegelkugeln Nebelmaschinen & Hazer Sonstige Effektmaschinen Fluide Fundgrube Effektmaschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | sonstige |
| trove | fundgrube |
| amp | amp |
EN A versatile separation system is the basis for a successful operation of slurry-supported tunnel boring machines such as AVN and Variable Density Machines, Mixshields as well as Vertical Shaft Sinking Machines.
DE Eine anpassungsfähige Separationsanlage bildet die Basis für den erfolgreichen Einsatz von flüssigkeitsgestützten Vortriebsmaschinen wie AVN-Maschinen,Variable-Density-Maschinen, Mixschilden oder auch Schachtabsenkanlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreichen |
| machines | maschinen |
| variable | variable |
| density | density |
| the | bildet |
| for | für |
| system | einsatz |
| basis | basis |
| of | von |
| as | wie |
| a | eine |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| seo | seo |
| expert | experte |
| hosted | gehostet |
| subnets | subnetzen |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| are | werden |
| machines | computern |
| the | den |
| on | auf |
| two | zwei |
EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines
DE Maschinen: Diese Art von Big Data entsteht durch die ständig wachsende Zahl von Sensoren, die in Maschinen eingebaut werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| machines | maschinen |
| type | art |
| big | big |
| data | data |
| sensors | sensoren |
| growing | wachsende |
| in | in |
| number of | zahl |
| ever | ständig |
| are | werden |
| of | von |
EN 10 licenses permits installation and use on 10 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
DE Mit 10 Lizenzen ist die Installation und Verwendung auf 10 einzelnen Rechnern gestattet.Altova LicenseServer zählt die Rechner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | installation |
| altova | altova |
| counts | zählt |
| licenseserver | licenseserver |
| machines | rechner |
| licenses | lizenzen |
| use | verwendung |
| and | und |
| on | auf |
| unique | mit |
EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
DE Mit 10 Parallellizenzen dürfen 10 Benutzer die Software zur selben Zeit (parallel) benutzen, wobei die Installation der Software auf 100 einzelnen Rechnern gestattet ist.Altova LicenseServer zählt die Rechner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | installation |
| altova | altova |
| counts | zählt |
| licenseserver | licenseserver |
| machines | rechner |
| user | benutzer |
| time | zeit |
| use | software |
| and | die |
| on | auf |
| concurrent | mit |
| same | ist |
EN "Starting in 2010 with only two nodes and a handful of virtual machines, we have since grown to 26 nodes and over 150 virtual machines."
DE "Seit 2010 sind wir von nur zwei Knoten und einer Handvoll virtueller Maschinen, auf heute 26 Knoten und mehr als 150 virtuelle Maschinen gewachsen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| handful | handvoll |
| machines | maschinen |
| grown | gewachsen |
| nodes | knoten |
| virtual | virtuelle |
| we | wir |
| only | nur |
| two | zwei |
| and | und |
| of | seit |
EN Drum Machines offers a choice selection of classic drum machines, meticulously sampled to faithfully reproduce the original sounds.
DE Drum Machines ist eine Zusammenstellung klassischer Drumcomputer — akribisch gesampelt, um dem Klang der Originale möglichst nah zu kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
| meticulously | akribisch |
| sounds | klang |
| to | zu |
| of | der |
EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)
DE Analysten überwachen ständig ein weltweites Netzwerk von durch Symantec geschützten Rechnern sowie ein umfassendes globales Netzwerk sogenannter Honeypots ("Honigtöpfe", Rechner, die Angreifer anlocken sollen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysts | analysten |
| continuously | ständig |
| network | netzwerk |
| symantec | symantec |
| protected | geschützten |
| attackers | angreifer |
| monitor | überwachen |
| machines | rechner |
| global | weltweites |
| a | ein |
| worldwide | globales |
| of | von |
| to | sollen |
| as | sowie |
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| virtual | virtuelle |
| information | informationen |
| machines | maschinen |
| management | management |
| tools | tools |
| or | oder |
| mac | mac |
| set | fest |
| mark | markieren |
| in | in |
| to | zu |
| some | einige |
| for | um |
| from | von |
EN With flat, inclined and declined benches, dumbbells up to 50 kg, multi-station with different pulley, press machines and multipower machines, scott bench, calf machine, etc.
DE Mit geraden und schrägen Fitnessbänken, bis zu 50 Kg Hanteln, Multi-Trainingsgerät mit verschiedenen Höheneinstellungen. Mulitpower, Scott Bank und vieles mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| kg | kg |
| scott | scott |
| bench | bank |
| and | und |
| different | verschiedenen |
| to | zu |
| with | mit |
EN The data resulting from the use of intelligent, connected products and the interaction between people and machines and machines themselves are the key factor in this context
DE Der Schlüsselfaktor sind die Daten, die aus der Nutzung intelligenter und vernetzter Produkte, der Interaktion zwischen Mensch und Maschine sowie Maschinen untereinander entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligenter |
| interaction | interaktion |
| people | mensch |
| use | nutzung |
| machines | maschinen |
| data | daten |
| products | produkte |
| and | und |
| between | zwischen |
| are | sind |
| from | aus |
| themselves | die |
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
DE 1 bis 2 Sockets oder 1 bis 2 virtuelle Maschinen 1 bis 2 Sockets mit unbegrenzter Anzahl virtueller Maschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| machines | maschinen |
| unlimited | unbegrenzter |
| with | mit |
| virtual | virtuelle |
EN 1-2 sockets to 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
DE 1 bis 2 virtuelle Maschinen Unbegrenzte Anzahl virtueller Maschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| machines | maschinen |
| unlimited | unbegrenzte |
| virtual | virtuelle |
| to | bis |
EN Simple Machines Forum is a free forum application. Simple Machines Forum forked from YaBBSE in 2003.
DE Simple Machines Forum ist eine kostenlose Foren-Software und eine Weiterentwicklung von YaBBSE (2003).
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| application | software |
| simple | simple |
| machines | machines |
| forum | forum |
| is | ist |
| a | eine |
EN In addition to the typical text-based alarm systems of machines and systems, the "Virtual Assist" app supports troubleshooting on machines
DE Zusätzlich zu den typischen textbasierten Alarmsystemen von Maschinen und Anlagen unterstützt die App "Virtual Assist" die Fehlersuche und -behebung an Maschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typischen |
| virtual | virtual |
| troubleshooting | fehlersuche |
| app | app |
| supports | unterstützt |
| machines | maschinen |
| systems | anlagen |
| and | und |
| on | an |
| of | von |
| the | den |
EN Most have terraces, balconies or gardens, and all have fully equipped kitchens, Nespresso coffee machines and washing machines
DE Die meisten bieten Terrassen, Balkon oder Garten, alle verfügen über besonders gut ausgestattete Küchen, Nespresso Kaffeemaschine und Waschmaschine
| inglês | alemão |
|---|---|
| gardens | garten |
| equipped | ausgestattete |
| kitchens | küchen |
| nespresso | nespresso |
| washing | waschmaschine |
| terraces | terrassen |
| or | oder |
| and | und |
| all | alle |
| most | meisten |
EN Because these virtual machines perform just like physical machines while only relying on the resources of one computer system, virtualization allows IT organizations to run multiple operating systems on a single server (also known as a host)
DE Da diese virtuellen Maschinen die gleiche Leistung wie physische Maschinen bieten, aber nur die Ressourcen eines einzigen Computersystems benötigen, kann die IT mehrere Betriebssysteme auf einem einzigen Server ausführen (auch Host genannt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| operating systems | betriebssysteme |
| virtual | virtuellen |
| machines | maschinen |
| resources | ressourcen |
| it | it |
| server | server |
| host | host |
| allows | kann |
| the | gleiche |
| because | da |
| single | die |
| these | diese |
| only | nur |
| a | einzigen |
EN There are half as many physical machines but twice as many virtual machines (VMs) as there used to be
DE Es gibt jetzt 2 Mal weniger physische Maschinen, aber doppelt so viele VMs (virtuelle Maschinen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| machines | maschinen |
| virtual | virtuelle |
| vms | vms |
| many | viele |
| twice | doppelt |
| but | aber |
EN In the meantime, we have supplied many loading machines, both standard and special models, for road and rail vehicles and, in addition to supplying individual machines, have equipped various packing plants worldwide with such equipment.
DE Inzwischen haben wir zahlreiche Verlademaschinen für Straßen- und Schienenfahrzeuge, sowohl Standard- als auch Sondermodelle, ausgeliefert und neben Einzelmaschinen weltweit verschiedene Betriebe mit solchen Geräten ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| road | straßen |
| equipped | ausgestattet |
| worldwide | weltweit |
| various | verschiedene |
| equipment | geräten |
| we | wir |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| to | auch |
| the | sowohl |
| in | neben |
| have | haben |
EN Generally, specific machines use specific mixing shafts. Some shafts can be used for different machines however. It depends on the material you are workig with, to decide what mixing shaft is right for you.
DE Sollte ihr Maschinentyp in dieser Auswahl nicht dabei sein, dann kontaktieren Sie uns einfach direkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decide | auswahl |
| be | sein |
| it | einfach |
| can | sollte |
EN We feed these learning machines with information, images, and patterns, while at the same time we wonder and worry about how many decisions we want to hand over to the machines.
DE Wir füttern diese lernenden Maschinen mit Informationen, Bildern und Mustern, während wir uns gleichzeitig fragen und sorgen, wie viele Entscheidungen wir diesen Maschinen eigentlich noch überlassen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feed | füttern |
| machines | maschinen |
| information | informationen |
| images | bildern |
| patterns | mustern |
| worry | sorgen |
| decisions | entscheidungen |
| many | viele |
| with | mit |
| we | wir |
| and | und |
| wonder | fragen |
| the | gleichzeitig |
| want to | möchten |
EN Try your luck at bingo, video slot or poker on our varied multi-game machines, at TouchBet Live Roulette or on our numerous jackpot machines – such as Cash Connection, Duo Fu Duo Cai or Lightning Link
DE Probieren Sie Ihr Glück beim Bingo, Video-Slot oder Poker an unseren abwechslungsreichen Multigame-Automaten, beim TouchBet-Live-Roulette oder an unseren zahlreichen Jackpot-Anlagen, wie etwa Cash Connection, Duo Fu Duo Cai oder auch Lightning Link
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | probieren |
| luck | glück |
| bingo | bingo |
| poker | poker |
| varied | abwechslungsreichen |
| cash | cash |
| connection | connection |
| duo | duo |
| fu | fu |
| lightning | lightning |
| link | link |
| our | unseren |
| numerous | zahlreichen |
| your | ihr |
| or | oder |
| on | an |
| at | etwa |
| as | wie |
EN Naturally, robots and machines are supposed to enable us to avoid doing physically demanding and dangerous tasks. But of course we also need to be constantly thinking about how to control and monitor decisions made by machines.
DE Selbstverständlich sollen Roboter und Maschinen uns körperlich schwere und gefährliche Arbeiten abnehmen. Aber die Frage zur Kontrolle und Überwachung von maschinellen Entscheidungen muss natürlich stets mitgedacht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physically | körperlich |
| constantly | stets |
| control | kontrolle |
| decisions | entscheidungen |
| robots | roboter |
| machines | maschinen |
| but | aber |
| of course | natürlich |
| how | frage |
| and | und |
| us | uns |
| tasks | arbeiten |
| of | von |
EN You get a list of services, processes, sessions, and pending alerts. For Hyper-V machines, you also get a list of virtual machines.
DE Sie erhalten eine Liste mit Diensten, Prozessen, Sitzungen und ausstehenden Warnungen. Für Hyper-V-Maschinen erhalten Sie auch eine Liste der virtuellen Maschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | diensten |
| processes | prozessen |
| sessions | sitzungen |
| alerts | warnungen |
| machines | maschinen |
| virtual | virtuellen |
| list | liste |
| and | und |
| also | auch |
| you | sie |
| a | eine |
| get | erhalten |
| of | der |
| for | für |
EN The people always talk about specific machines, what these machines can do and what the algorithm behind it is
DE Die Leute reden immer von bestimmten Maschinen, was diese Maschinen können und was der Algorithmus dahinter ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| machines | maschinen |
| algorithm | algorithmus |
| behind | dahinter |
| can | können |
| always | immer |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
EN Speaking of slot machines: If you're interested in Bitcoin Dice with a real slot atmosphere, you'll also be well taken care of at Bspin: in the dice game Burning Dice, the dice result is combined with the symbols of classic slot machines.
DE Apropos Spielautomaten: Falls Du Interesse an Bitcoin Dice mit echter Slot-Atmosphäre hast, wirst Du bei Bspin ebenfalls gut versorgt: Im Würfelspiel Burning Dice wird das Würfelergebnis mit den Symbolen klassischer Spielautomaten kombiniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speaking | apropos |
| slot | slot |
| interested | interesse |
| bitcoin | bitcoin |
| atmosphere | atmosphäre |
| burning | burning |
| in the | im |
| well | gut |
| symbols | - |
EN Simple Machines is a lecture-performance in which we see how robots are born, from slimy cocoons to shiny machines
DE Simple Machines ist eine Lecture-Performance, in der gezeigt wird, wie Roboter geboren werden, angefangen von schleimigen Kokons bis hin zu glänzenden Maschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| born | geboren |
| simple | simple |
| robots | roboter |
| in | in |
| machines | machines |
| a | eine |
| to | zu |
| how | wie |
| is | wird |
| are | werden |
| from | hin |
EN Our strength lies in the bundling of process engineering know-how with our wide range of machines, from laboratory- to productionscale machines to complete production lines
DE Die Bündelung von verfahrenstechnischem Know-how und dem umfangreichen Maschinenprogramm von Labor über Produktionsmaschinen bis hin zu kompletten Fertigungslinien ist unsere Stärke
| inglês | alemão |
|---|---|
| strength | stärke |
| bundling | bündelung |
| laboratory | labor |
| our | unsere |
| to | zu |
| wide | umfangreichen |
| from | hin |
| of | von |
| the | dem |
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year
DE Bevor wir KACE hatten, stellten Systemabbilder für die Geräte unserer neuen und bestehenden Mitarbeiter eine Herausforderung dar, weil wir die Geräte jedes Jahr ersetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| machines | geräte |
| employees | mitarbeiter |
| challenge | herausforderung |
| replace | ersetzen |
| kace | kace |
| new | neuen |
| year | jahr |
| existing | bestehenden |
| and | und |
| for | für |
| as | weil |
| a | eine |
| before | bevor |
| every | jedes |
EN Any external dimension more than 50 cm like Washing machines, Clothes dryers, Dish washing machines, Cookers, Electric stoves, Electric hot
DE Abmessungen von mehr als 50 cm wie Waschmaschinen, Trockner, Geschirr-spülmaschinen, Küchenherde, Elektroherde,
| inglês | alemão |
|---|---|
| cm | cm |
| dryers | trockner |
| washing machines | waschmaschinen |
| more | mehr |
| like | wie |
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
DE Bei Postpress-Prozessen werden Gebläse in Falt- und Schnittmaschinen eingesetzt, während kombinierte Druck- und Vakuumpumpen sowie einzelne Vakuumpumpen und Kompressoren in Zusammentrag- und Buchbindemaschinen verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | prozessen |
| combined | kombinierte |
| pressure | druck |
| compressors | kompressoren |
| in | in |
| used | verwendet |
| are | werden |
| whilst | und |
| individual | einzelne |
EN Cooperation with Federal Company for Radioactive Waste Disposal, Development and testing of high-tech machines for retrieving radioactive material, Retrieval of thousands of casks underground using special remote-controlled machines
DE Zusammenarbeit mit Bundesgesellschaft für Endlagerung, Entwicklung und Erprobung von Hightech-Maschinen zur Bergung radioaktiven Materials, Rückholung Tausender Fässer unter Tage mit fernhantierten Spezialmaschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | zusammenarbeit |
| radioactive | radioaktiven |
| development | entwicklung |
| machines | maschinen |
| material | materials |
| casks | fässer |
| underground | unter tage |
| and | und |
| thousands of | tausender |
| with | mit |
| for | für |
| of | von |
EN "Starting in 2010 with only two nodes and a handful of virtual machines, we have since grown to 26 nodes and over 150 virtual machines."
DE "Seit 2010 sind wir von nur zwei Knoten und einer Handvoll virtueller Maschinen, auf heute 26 Knoten und mehr als 150 virtuelle Maschinen gewachsen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| handful | handvoll |
| machines | maschinen |
| grown | gewachsen |
| nodes | knoten |
| virtual | virtuelle |
| we | wir |
| only | nur |
| two | zwei |
| and | und |
| of | seit |
EN Drum Machines offers a choice selection of classic drum machines, meticulously sampled to faithfully reproduce the original sounds.
DE Drum Machines ist eine Zusammenstellung klassischer Drumcomputer — akribisch gesampelt, um dem Klang der Originale möglichst nah zu kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
| meticulously | akribisch |
| sounds | klang |
| to | zu |
| of | der |
EN The data resulting from the use of intelligent, connected products and the interaction between people and machines and machines themselves are the key factor in this context
DE Der Schlüsselfaktor sind die Daten, die aus der Nutzung intelligenter und vernetzter Produkte, der Interaktion zwischen Mensch und Maschine sowie Maschinen untereinander entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligenter |
| interaction | interaktion |
| people | mensch |
| use | nutzung |
| machines | maschinen |
| data | daten |
| products | produkte |
| and | und |
| between | zwischen |
| are | sind |
| from | aus |
| themselves | die |
EN There are half as many physical machines but twice as many virtual machines (VMs) as there used to be
DE Es gibt jetzt 2 Mal weniger physische Maschinen, aber doppelt so viele VMs (virtuelle Maschinen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| machines | maschinen |
| virtual | virtuelle |
| vms | vms |
| many | viele |
| twice | doppelt |
| but | aber |
EN Naturally, robots and machines are supposed to enable us to avoid doing physically demanding and dangerous tasks. But of course we also need to be constantly thinking about how to control and monitor decisions made by machines.
DE Selbstverständlich sollen Roboter und Maschinen uns körperlich schwere und gefährliche Arbeiten abnehmen. Aber die Frage zur Kontrolle und Überwachung von maschinellen Entscheidungen muss natürlich stets mitgedacht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physically | körperlich |
| constantly | stets |
| control | kontrolle |
| decisions | entscheidungen |
| robots | roboter |
| machines | maschinen |
| but | aber |
| of course | natürlich |
| how | frage |
| and | und |
| us | uns |
| tasks | arbeiten |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
three machines three perceptual machines initially three machines three dots three three three multiple machines within slot machines machines cash machines remote machines machines quickly desktop machines machines around virtual machines industrial machines provision virtual machines windows virtual machines washing machines machines directly vending machines free slot machines access virtual machines various machines machines offer linux machines intelligent machines machines used machines learn hardware machines machines to create machines are doubled two different machines manufactures machines material processing machines numerous machines transient machines client machines dispersing machines cover mark virtual machines machines can interact label machines unique time machines schaeff construction machines machines work together machines and things defined machines small sewing machines unlimited virtual machines machines designed machines don’t thinkTraduzir three machines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe