EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
"three main research" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
inglês | alemão |
---|---|
humboldt | humboldt |
georg | georg |
wilhelm | wilhelm |
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
inglês | alemão |
---|---|
humboldt | humboldt |
georg | georg |
wilhelm | wilhelm |
EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.
DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.
inglês | alemão |
---|---|
large | groß |
equipment | geräten |
research | forschung |
digital | digitale |
infrastructures | infrastrukturen |
for | für |
to | zu |
in | neben |
also | auch |
networks | netzwerke |
and | und |
EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.
DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.
inglês | alemão |
---|---|
large | groß |
equipment | geräten |
research | forschung |
digital | digitale |
infrastructures | infrastrukturen |
for | für |
to | zu |
in | neben |
also | auch |
networks | netzwerke |
and | und |
EN Feodor Lynen Research Fellowship, JSPS Research Fellowship for Postdoctoral Researchers to Japan, NSTC (TAIWAN) Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship
DE Feodor Lynen-Forschungsstipendium, JSPS-Forschungsstipendium, NSTC (TAIWAN)-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium
inglês | alemão |
---|---|
taiwan | taiwan |
humboldt | humboldt |
georg | georg |
EN Research on three scales: research on three scales. Illustration: Empa
DE So bauen wir unser Energiesystem um: Forschung auf drei Ebenen. Grafik: Empa
inglês | alemão |
---|---|
research | forschung |
on | auf |
three | drei |
illustration | grafik |
empa | empa |
EN Research on three scales: research on three scales. Illustration: Empa
DE So bauen wir unser Energiesystem um: Forschung auf drei Ebenen. Grafik: Empa
inglês | alemão |
---|---|
research | forschung |
on | auf |
three | drei |
illustration | grafik |
empa | empa |
EN The three research areas share modules on research epistemology and on qualitative and quantitative research methods.
DE Die drei Forschungs- und Studienrichtungen sehen Veranstaltungen im Bereich der Epistemologie der Forschung und der Methodologie der qualitativen und quantitativen Forschung vor.
inglês | alemão |
---|---|
areas | bereich |
research | forschung |
three | drei |
and | und |
the | der |
EN The three research areas share modules on research epistemology and on qualitative and quantitative research methods.
DE Die drei Forschungs- und Studienrichtungen sehen Veranstaltungen im Bereich der Epistemologie der Forschung und der Methodologie der qualitativen und quantitativen Forschung vor.
inglês | alemão |
---|---|
areas | bereich |
research | forschung |
three | drei |
and | und |
the | der |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
DE Das main-Argument weist Git an, den main-Branch von origin so aussehen zu lassen wie seinen lokalen main-Branch
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
branch | branch |
local | lokalen |
origins | origin |
to | zu |
the | den |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
DE Das main-Argument weist Git an, den main-Branch von origin so aussehen zu lassen wie seinen lokalen main-Branch
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
branch | branch |
local | lokalen |
origins | origin |
to | zu |
the | den |
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
inglês | alemão |
---|---|
postdoc | postdoc |
research | research |
microsoft | microsoft |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
and | und |
in | in |
group | gruppe |
was | war |
mit | mit |
previously | zuvor |
EN The Research brochure provides an overview of the spectrum of research carried out in Tübingen. This includes research projects and our research infrastructure, as well as collaboration with non-university institutions.
DE Die Forschungsbroschüre gibt einen Überblick über die Forschungslandschaft an der Universität Tübingen. Dazu gehören Forschungsprojekte und die Forschungsinfrastruktur an der Universität sowie Kooperationen mit außeruniversitären Partnern.
inglês | alemão |
---|---|
collaboration | kooperationen |
university | universität |
and | und |
with | mit |
EN The federation currently invests the highest amounts of funding in health research and the health industry, aerospace research, energy research and technologies, and large-scale equipment for basic research.
DE Die höchsten Fördersummen investiert der Bund aktuell in Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Energieforschung und Energietechnologien sowie Großgeräte für die Grundlagenforschung.
inglês | alemão |
---|---|
currently | aktuell |
invests | investiert |
highest | höchsten |
aerospace | luft- und raumfahrt |
equipment | geräte |
basic research | grundlagenforschung |
in | in |
and | und |
for | für |
EN Research documentation - research achievements compiled The research coordination is responsible for the documentation and reporting of the research achievements of the FH Salzburg.
DE Forschungsdokumentation – Forschungsleistungen zusammengetragen Die Forschungskoordination zeichnet für die Dokumentation und Berichtslegung der Forschungsleistungen der FH Salzburg verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
responsible | verantwortlich |
fh | fh |
salzburg | salzburg |
and | und |
is | die |
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
inglês | alemão |
---|---|
postdoc | postdoc |
research | research |
microsoft | microsoft |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
and | und |
in | in |
group | gruppe |
was | war |
mit | mit |
previously | zuvor |
EN Forrester predicts web applications will continue to be a main vector for external attacks for three main reasons:
DE Forrester prognostiziert, dass Webanwendungen auch in Zukunft ein Hauptvektor für externe Angriffe sein werden, und zwar vor allem aus drei Gründen:
inglês | alemão |
---|---|
predicts | prognostiziert |
attacks | angriffe |
reasons | gründen |
forrester | forrester |
web applications | webanwendungen |
external | externe |
will | zukunft |
three | drei |
for | für |
a | ein |
EN The MPEG-2 part 7 is defined with three profiles: Low Complexity (AAC-LC), Main profile (AAC Main), and Scalable Sampling Rate profile (AAC-SSR)
DE Das MPEG-2 Teil 7 ist mit drei Profilen definiert: Niedrige Komplexität (AAC-LC), Hauptprofil (AAC Main) und skalierbares Abtastratenprofil (AAC-SSR)
inglês | alemão |
---|---|
defined | definiert |
low | niedrige |
complexity | komplexität |
aac | aac |
scalable | skalierbares |
main | main |
profiles | profilen |
and | und |
part | teil |
is | ist |
three | drei |
with | mit |
the | das |
EN When we make beers at Black Hops we break them into three main categories, and each has a very different approach to design. I suspect a lot of beers made by breweries fall into these three categories.
DE Wenn wir bei Black Hops Bier brauen, unterteilen wir sie in drei Kategorien und jede von ihnen hat einen ganz unterschiedlichen Designansatz. Ich denke, viele dieser Biere von Brauereien fallen in diese drei Kategorien.
inglês | alemão |
---|---|
black | black |
categories | kategorien |
breweries | brauereien |
fall | fallen |
i | ich |
we | wir |
three | drei |
and | und |
a | einen |
beers | biere |
has | hat |
of | von |
these | diese |
EN When we make beers at Black Hops we break them into three main categories, and each has a very different approach to design. I suspect a lot of beers made by breweries fall into these three categories.
DE Wenn wir bei Black Hops Bier brauen, unterteilen wir sie in drei Kategorien und jede von ihnen hat einen ganz unterschiedlichen Designansatz. Ich denke, viele dieser Biere von Brauereien fallen in diese drei Kategorien.
inglês | alemão |
---|---|
black | black |
categories | kategorien |
breweries | brauereien |
fall | fallen |
i | ich |
we | wir |
three | drei |
and | und |
a | einen |
beers | biere |
has | hat |
of | von |
these | diese |
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
activities | aktivitäten |
inspiration | inspirationen |
feel | gefühl |
days | tage |
hours | stunden |
minutes | minuten |
our | unsere |
three | drei |
only | nur |
to | zu |
into | in |
and | und |
all | voller |
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
sitemap | sitemap |
identical | identischen |
three | drei |
have | haben |
page | seite |
your | ihre |
entries | einträge |
example | beispiel |
if | wenn |
you | sie |
with | mit |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen
inglês | alemão |
---|---|
three | drei |
the | die |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
inglês | alemão |
---|---|
consecutive | aufeinanderfolgenden |
weeks | wochen |
split | aufgeteilt |
months | monaten |
can | kann |
you | sie |
to | zu |
abroad | in |
of | von |
are | sind |
EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.
DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
three | drei |
these | diese |
two | zwei |
and | und |
EN We invite you to make our home! We rent rooms with separate bathrooms. Rooms are double -, three - and four-bed, three rooms are this two-level, ,located in the attic. Two rooms Balcony. Three bathrooms are situated on the corridor, others have…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
inglês | alemão |
---|---|
groups | gruppen |
months | monaten |
it | es |
children | kinder |
in | in |
three | drei |
ages | alter |
years | jahren |
EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.
DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.
inglês | alemão |
---|---|
fairly | recht |
common | häufige |
earn | erspielen |
cards | karten |
hand | hand |
value | werts |
combination | kombination |
in | in |
three | drei |
to | zu |
and | und |
is | befinden |
the | dar |
a | einen |
the same | gleichen |
EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.
DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.
inglês | alemão |
---|---|
matterhorn | matterhorn |
long | lange |
july | juli |
descent | abstieg |
edward | edward |
top | gipfel |
to | zu |
reached | erreichen |
three | drei |
with | zusammen |
and | und |
together | mit |
only | nur |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
inglês | alemão |
---|---|
groups | gruppen |
months | monaten |
it | es |
children | kinder |
in | in |
three | drei |
ages | alter |
years | jahren |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
inglês | alemão |
---|---|
consecutive | aufeinanderfolgenden |
weeks | wochen |
split | aufgeteilt |
months | monaten |
can | kann |
you | sie |
to | zu |
abroad | in |
of | von |
are | sind |
EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.
DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.
inglês | alemão |
---|---|
board of trustees | kuratorium |
federal republic | bundesrepublik |
nine | neun |
members | mitgliedern |
germany | deutschland |
three | drei |
and | und |
are | werden |
of | setzt |
board | von |
the | den |
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam
inglês | alemão |
---|---|
spot | lage |
international | internationale |
german | der |
swiss | schweizer |
and | und |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
sitemap | sitemap |
identical | identischen |
three | drei |
have | haben |
page | seite |
your | ihre |
entries | einträge |
example | beispiel |
if | wenn |
you | sie |
with | mit |
EN Accordingly, here are three main research issues we need to consider in order to start a transformation of industry towards electrification, defossilization and use of renewable energy, as well as maximum increase of energy efficiency.
DE Im Folgenden geht es um drei zentrale Forschungsthemen, die wir für eine Transformation der Industrie in Richtung Elektrifizierung, Dekarbonisierung und erneuerbare Energien sowie die maximale Steigerung der Energieeffizienz in Betracht ziehen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
electrification | elektrifizierung |
energy | energien |
maximum | maximale |
increase | steigerung |
main | zentrale |
energy efficiency | energieeffizienz |
a | folgenden |
industry | industrie |
three | drei |
we | wir |
in | in |
and | und |
transformation | transformation |
to | richtung |
of | der |
to consider | betracht |
need | müssen |
as | sowie |
EN No fewer than three of the German Centers for Research and Innovation count the TUM among their main supporters: the DWIH New Delhi, the DWIH New York and the DWIH São Paulo.
DE Gleich drei der Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäuser zählen die TUM zu ihren Hauptunterstützern: das DWIH Neu-Delhi, das DWIH New York und das DWIH São Paulo.
inglês | alemão |
---|---|
count | zählen |
tum | tum |
delhi | delhi |
york | york |
paulo | paulo |
são | são |
new | new |
the | deutschen |
three | drei |
german | der |
and | und |
EN The jury honors the impressive research of the three authors with the main prize for print media
DE Die Jury honoriert die eindrucksvolle Recherche der drei Autoren mit dem Hauptpreis Print
inglês | alemão |
---|---|
jury | jury |
impressive | eindrucksvolle |
research | recherche |
authors | autoren |
three | drei |
with | mit |
EN At our headquarters in Braunschweig research focuses on the three main topics „Bacterial and viral pathogens“, „Immune response and immune intervention“ and „Anti-infectives“
DE An unserem Hauptstandort in Braunschweig betreiben wir Grundlagenforschung mit den drei Themenschwerpunkten „Bakterielle und virale Pathogene“, „Immunantwort und Immunintervention“ sowie „Anti-Infektiva“
EN At the same time he was employed in the research department of one of the world’s largest automotive suppliers whose inventions in three main areas of technology he now oversees.
DE Parallel war er in der Forschungsabteilung eines der weltweit größten Automobilzulieferer beschäftigt, dessen Erfindungen in drei Haupt-Technologiebereichen er heute betreut.
inglês | alemão |
---|---|
employed | beschäftigt |
worlds | weltweit |
inventions | erfindungen |
at the same time | parallel |
he | er |
in | in |
largest | größten |
was | war |
main | haupt |
now | heute |
three | drei |
EN Accordingly, here are three main research issues we need to consider in order to start a transformation of industry towards electrification, defossilization and use of renewable energy, as well as maximum increase of energy efficiency.
DE Im Folgenden geht es um drei zentrale Forschungsthemen, die wir für eine Transformation der Industrie in Richtung Elektrifizierung, Dekarbonisierung und erneuerbare Energien sowie die maximale Steigerung der Energieeffizienz in Betracht ziehen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
electrification | elektrifizierung |
energy | energien |
maximum | maximale |
increase | steigerung |
main | zentrale |
energy efficiency | energieeffizienz |
a | folgenden |
industry | industrie |
three | drei |
we | wir |
in | in |
and | und |
transformation | transformation |
to | richtung |
of | der |
to consider | betracht |
need | müssen |
as | sowie |
EN No fewer than three of the German Centers for Research and Innovation count the TUM among their main supporters: the DWIH New Delhi, the DWIH New York and the DWIH São Paulo.
DE Gleich drei der Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäuser zählen die TUM zu ihren Hauptunterstützern: das DWIH Neu-Delhi, das DWIH New York und das DWIH São Paulo.
inglês | alemão |
---|---|
count | zählen |
tum | tum |
delhi | delhi |
york | york |
paulo | paulo |
são | são |
new | new |
the | deutschen |
three | drei |
german | der |
and | und |
EN At our headquarters in Braunschweig research focuses on the three main topics „Bacterial and viral pathogens“, „Immune response and immune intervention“ and „Anti-infectives“
DE An unserem Hauptstandort in Braunschweig betreiben wir Grundlagenforschung mit den drei Themenschwerpunkten „Bakterielle und virale Pathogene“, „Immunantwort und Immunintervention“ sowie „Anti-Infektiva“
EN In the early days of Scrolls research, scholars attributed all of the Qumran scrolls to the Essene community, one of three main Jewish sects described in ancient sources
DE In der Anfangsphase der Schriftrollenforschung führten die Wissenschaftler alle der Qumran-Handschriften auf die Gemeinde der Essener zurück, eine der drei jüdischen Hauptsekten, die in den antiken Quellen beschrieben werden
inglês | alemão |
---|---|
community | gemeinde |
jewish | jüdischen |
described | beschrieben |
sources | quellen |
in | in |
scholars | wissenschaftler |
three | drei |
all | alle |
the | den |
of | der |
EN The Taiwanese MOST funds up to two three- to twelve-month research stays annually; these stays can potentially be extended up to a total duration of three years. Applicants are pre-selected by the Humboldt Foundation.
DE Das MOST Taiwan fördert jährlich bis zu zwei drei- bis zwölfmonatige Forschungsaufenthalte; Verlängerungen bis zu einer Gesamtdauer von drei Jahren sind möglich. Die Vorauswahl der Bewerber*innen übernimmt die Humboldt-Stiftung.
inglês | alemão |
---|---|
applicants | bewerber |
humboldt | humboldt |
annually | jährlich |
years | jahren |
foundation | stiftung |
be | möglich |
to | zu |
three | drei |
are | sind |
most | most |
a | einer |
EN Trier University has a variety of departments and research facilities. The main emphasis is on the interdisciplinary and international focus of teaching and research.
DE An der Universität Trier existiert eine Vielzahl von Fächern und Forschungseinrichtungen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der interdisziplinären und internationalen Ausrichtung von Lehre und Forschung.
inglês | alemão |
---|---|
trier | trier |
university | universität |
variety | vielzahl |
research | forschung |
interdisciplinary | interdisziplinären |
international | internationalen |
teaching | lehre |
and | und |
emphasis | schwerpunkt |
is | liegt |
a | eine |
EN Creating an application-oriented research and innovation centre at FH JOANNEUM is the main goal of the "Fit4BA - Fit for Big Data and Artificial Intelligence" research project
DE Ein anwendungsorientiertes Forschungs- und Innovationszentrum an der FH JOANNEUM schaffen, das ist das Hauptziel des Forschungsprojekts Fit4BA − Fit for Big Data and Artificial Intelligence
inglês | alemão |
---|---|
creating | schaffen |
research | forschungs |
fh | fh |
joanneum | joanneum |
fit | fit |
big | big |
data | data |
artificial | artificial |
intelligence | intelligence |
is | ist |
an | ein |
and | und |
of | der |
at | des |
EN The main purpose of their visit is to disseminate new research methods and results of recent, path breaking, research
DE Der Hauptzweck ihres Besuchs ist es, neue Methoden und Ergebnisse der jüngsten, bahnbrechenden Forschung transparent und nachvollziehbar zu machen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchs |
research | forschung |
methods | methoden |
results | ergebnisse |
new | neue |
recent | jüngsten |
is | ist |
to | zu |
and | und |
EN The group "Data Management and Analysis for Health Serbvices Research" deals with the following main topics in research and service projects:
DE Die Gruppe Datenmanagement und Datenanalyse für die Versorgungsforschung befasst sich in Forschungs- und Dienstleistungsprojekten mit den folgenden Schwerpunktthemen:
inglês | alemão |
---|---|
research | forschungs |
deals | befasst |
following | folgenden |
data management | datenmanagement |
analysis | datenanalyse |
in | in |
group | gruppe |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções