Traduzir sport itself para alemão - Tradutor de inglês para alemão

EN This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.

type of virus

pandasecurity.com Copiar texto

DE Dies ist eine Art von Virus, der sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt. Dies ist eine Art von Virus, die sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt.

pandasecurity.com Copiar texto

inglês	alemão
virus	virus
programs	programme
in	in
is	ist
itself	die
a	eine
but	nicht
this	dies

EN A worm is a program that copies itself to another computer (independently executable). A worm can replicate itself without any human interaction, and it does not need to attach itself to a software program in order to cause damage.

ibarry.ch Copiar texto

DE Ein Wurm ähnelt in seinem Aufbau einem Virus und wird als Unterklasse eines Virus angesehen. Würmer verbreiten sich von einem Computer auf einen anderen, doch anders als Viren können sie ohne Zutun einer Person übertragen werden.

ibarry.ch Copiar texto

inglês	alemão
computer	computer
in	in
another	anderen
without	ohne
to	übertragen
can	können
and	und
need	sie
cause	von
is	wird

EN Since 2004, we have celebrated the sport, revered its greatest riders, and endeavoured to create cycling apparel as beautiful as the sport itself

rapha.cc Copiar texto

DE Seit 2004 feiern wir den Sport, ehren seine größten Fahrerinnen und Fahrer und streben danach, Radbekleidung zu kreieren, die so schön ist wie der Sport selbst

rapha.cc Copiar texto

inglês	alemão
greatest	größten
beautiful	schön
sport	sport
to create	kreieren
we	wir
itself	die
and	und
to	zu
the	den

EN Since 2004, we have celebrated the sport, revered its greatest riders and endeavoured to create cycling apparel as beautiful as the sport itself

rapha.cc Copiar texto

DE Seit 2004 feiern wir den Sport, ehren seine größten Fahrerinnen und Fahrer und streben danach, Radbekleidung zu kreieren, die so schön ist wie der Sport selbst

rapha.cc Copiar texto

inglês	alemão
greatest	größten
beautiful	schön
sport	sport
to create	kreieren
we	wir
itself	die
and	und
to	zu
the	den

EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.

bosch.de Copiar texto

DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.

bosch.de Copiar texto

inglês	alemão
sport	sport
volleyball	volleyball
annual	jährlichen
festival	feiern
and	und
full	das

EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.

audi-mediacenter.com:443 Copiar texto

DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.

audi-mediacenter.com:443 Copiar texto

inglês	alemão
audi	audi
experience	experience
sport	sport
motorsport	motorsport
customer	customer
opened	eröffnet
driving	driving
racing	racing
in	in
and	und
with	mit
an	an
der	der
is	ist
a	ein

EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.

bosch.de Copiar texto

DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.

bosch.de Copiar texto

inglês	alemão
sport	sport
volleyball	volleyball
annual	jährlichen
festival	feiern
and	und
full	das

EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

DE So wie sich die Krankheit auf dreifache Weise ausdrückt (physisch, mental / emotional und spirituell), so wird sich Ihr Rückzug (und später Ihre Nüchternheit) auf drei Ebenen ausdrücken

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

inglês	alemão
manner	weise
physical	physisch
mental	mental
emotional	emotional
withdrawal	rückzug
sobriety	nüchternheit
levels	ebenen
so	so
disease	krankheit
and	und
later	später
three	drei
the	wird
itself	die
your	ihr
on	auf
a	sich

EN It is, thus, not surprising that one single company is not able to answer all questions relevant for itself and its customers itself anymore.

streetspotr.com Copiar texto

DE Wen wundert es da, dass ein einzelnes Unternehmen nicht mehr alle für sich und seine Kunden relevanten Fragen selbst beantworten kann?

seine Kunden relevanten

streetspotr.com Copiar texto

inglês	alemão
company	unternehmen
customers	kunden
it	es
questions	fragen
answer	beantworten
anymore	mehr
not	nicht
single	einzelnes
and	und
for	für
all	alle
relevant	relevanten
that	dass

EN First the program trains itself on the Training Set, then it will test itself on pages in the Test set.

readcoop.eu Copiar texto

DE Zunächst trainiert sich das Programm auf die Trainingsset, dann testet es sich selbst auf Seiten im Testsatz.

selbst auf Seiten

readcoop.eu Copiar texto

inglês	alemão
test	testet
it	es
in the	im
first	zunächst
program	programm
pages	seiten
itself	die
then	dann

EN The more successfully a company manages to position itself as a trusted authority, the more it can differentiate itself from its competitors and thus gain a competitive advantage.

wearekemb.com Copiar texto

DE Je besser es einem Unternehmen gelingt, sich als vertrauenswürdige Quelle zu positionieren, desto deutlicher kann es sich von seinen Mitbewerbern abheben und so einen Wettbewerbsvorteil erzielen.

wearekemb.com Copiar texto

inglês	alemão
company	unternehmen
competitors	mitbewerbern
competitive advantage	wettbewerbsvorteil
it	es
can	kann
thus	so
to	zu
trusted	vertrauenswürdige
and	und
as	als
gain	erzielen
the	desto
a	einen
from	von

EN A versatile furnishing accessory par excellence, the sideboard lends itself today to a series of very different uses, proposing itself as a storage unit destined for a plurality of environments

archiproducts.com Copiar texto

DE Als vielseitiges Einrichtungszubehör par excellence bietet sich das Sideboard heute für eine Reihe sehr unterschiedlicher Anwendungen und als Aufbewahrungsmöbel in einer Vielzahl von Räumen an

archiproducts.com Copiar texto

inglês	alemão
versatile	vielseitiges
series	reihe
uses	anwendungen
excellence	excellence
sideboard	sideboard
today	heute
very	sehr
for	für
as	als
par	par
of	von

EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions

vrpornmania.com Copiar texto

DE Das Spiel selbst kann kostenlos gespielt werden und bietet verschiedene CharaktereSie können je nach Vorliebe eine Brünette oder eine Blondine haben, die Handlung selbst findet in verschiedenen Umgebungen und verschiedenen Sexstellungen statt

vrpornmania.com Copiar texto

inglês	alemão
free	kostenlos
features	bietet
brunette	brünette
blonde	blondine
preference	vorliebe
action	handlung
depending	je nach
environments	umgebungen
game	spiel
or	oder
and	und
different	verschiedene
itself	die
can	kann
the	statt
in	in

EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)

turri.it Copiar texto

DE Die Schönheit überzeugt durch sich allein das Aug’, und ohne Worte wird sie strahlen. (W. Shakespeare)

Shakespeare

turri.it Copiar texto

inglês	alemão
beauty	schönheit
without	ohne
w	w
itself	allein
the	wird
of	durch

EN The more successfully a company manages to position itself as a trusted authority, the more it can differentiate itself from its competitors and thus gain a competitive advantage.

wearekemb.com Copiar texto

DE Je besser es einem Unternehmen gelingt, sich als vertrauenswürdige Quelle zu positionieren, desto deutlicher kann es sich von seinen Mitbewerbern abheben und so einen Wettbewerbsvorteil erzielen.

wearekemb.com Copiar texto

inglês	alemão
company	unternehmen
competitors	mitbewerbern
competitive advantage	wettbewerbsvorteil
it	es
can	kann
thus	so
to	zu
trusted	vertrauenswürdige
and	und
as	als
gain	erzielen
the	desto
a	einen
from	von

EN This is similar to a virus, but it differs in that all it does is make copies of itself (or part of itself).

pandasecurity.com Copiar texto

DE Ein Wurm ähnelt einem Virus, unterscheidet sich jedoch darin, dass er ausschließlich Kopien von sich selbst (oder einem Teil von sich selbst) erstellt.

pandasecurity.com Copiar texto

inglês	alemão
virus	virus
copies	kopien
or	oder
in	darin
a	ein
differs	unterscheidet
that	dass
similar to	ähnelt

EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)

turri.it Copiar texto

DE Die Schönheit überzeugt durch sich allein das Aug’, und ohne Worte wird sie strahlen. (W. Shakespeare)

Shakespeare

turri.it Copiar texto

inglês	alemão
beauty	schönheit
without	ohne
w	w
itself	allein
the	wird
of	durch

EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

DE So wie sich die Krankheit auf dreifache Weise ausdrückt (physisch, mental / emotional und spirituell), so wird sich Ihr Rückzug (und später Ihre Nüchternheit) auf drei Ebenen ausdrücken

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

inglês	alemão
manner	weise
physical	physisch
mental	mental
emotional	emotional
withdrawal	rückzug
sobriety	nüchternheit
levels	ebenen
so	so
disease	krankheit
and	und
later	später
three	drei
the	wird
itself	die
your	ihr
on	auf
a	sich

EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).

fandangoseo.com Copiar texto

DE Laut Google muss jede Sprachversion sich selbst und alle anderen Sprachversionen auflisten. Mit anderen Worten, jede Seite muss einen selbstreferenzierenden hreflang-Tag (der auf sich selbst verweist) haben.

fandangoseo.com Copiar texto

inglês	alemão
google	google
page	seite
hreflang	hreflang
tag	tag
language version	sprachversion
other	anderen
a	einen
according to	laut
all	alle
language	der
and	und

EN But also among sports betting fans worldwide, the sport is slowly establishing itself

btcasino.info Copiar texto

DE Doch auch bei Sportwetten-Fans in Deutschland etabliert sich die Ballsportart langsam

langsam

btcasino.info Copiar texto

inglês	alemão
betting	sportwetten
fans	fans
slowly	langsam
also	auch
among	in
itself	die

EN As a pioneer in medical research on the subject of venous return since 1998, BV SPORT has established itself as the go-to in the field of bracing/compression for top level and casual sportsmen and women

shop.privatesportshop.co.uk Copiar texto

DE Als absoluter Pionier in der medizinischen Forschung im Bereich des venösen Rückflusses hat sich BV Sport seit 1988 als Referenz für Kompressions- und Stützstrümpfe für Spitzen- und Freizeitsportler etabliert

shop.privatesportshop.at Copiar texto

inglês	alemão
pioneer	pionier
medical	medizinischen
research	forschung
sport	sport
established	etabliert
compression	kompressions
in the	im
in	in
as	als
has	hat
and	und

EN Young sport fans getting together and watching start of Olympic Games. Cheerful friends sitting near TV with drinks and popcorn bowl. Concept of sport and entertainment. Home background.

shutterstock.com Copiar texto

DE Junge Sportfans kommen zusammen und schauen sich den Beginn der Olympischen Spiele an. Fröhliche Freunde sitzen in der Nähe des Fernsehers mit Getränken und Popcorn-Schüssel. Konzept des Sports und der Unterhaltung. Home Hintergrund.

shutterstock.com Copiar texto

inglês	alemão
young	junge
watching	schauen
friends	freunde
sitting	sitzen
drinks	getränken
popcorn	popcorn
bowl	schüssel
concept	konzept
background	hintergrund
tv	fernsehers
games	spiele
entertainment	unterhaltung
sport	sports
and	und
olympic	olympischen
with	zusammen
home	home
near	nähe
start	an
together	mit
of	der

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

icons8.com Copiar texto

DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen

icons8.de Copiar texto

inglês	alemão
competition	wettbewerb
sports	sportlich

sport	basketball boxen fussball kampfsport kann mit radfahren radsport rugby spiel spiele spielen spieler sport sportart sportarten sportler sportlich sports tennis von wettbewerb
itself	ab aber alle allein alles als am an anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis damit dann das dass daten dem den der des die dies diese dieser dieses direkt drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach er es es ist fragen für geht gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in indem innerhalb ist jahr jede jeder jedoch kann kein keine können können sie machen macht man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur oder ohne sehen sehr sein seine seinen seiner seit selber selbst sich sich selbst sie sie können sind so sowie um und uns unser unsere unter viele vom von vor was weg weil welche wenn werden wie wieder wir wird wirklich wo wurde während zu zum zur zwar zwei zwischen über

inglês	alemão
themes	themen
between	zwischen
george	george
foreman	foreman
and	und
ali	ali
sport	sport
photography	bild
boxing	boxen

inglês	alemão
themes	themen
legend	legende
sport	sport
photography	bild
boxing	boxen
the	des

inglês	alemão
hard	schwer
humble	bescheiden
great	großartig
themes	themen
sport	sport
i	ich
photography	bild
boxing	boxen
am	ist
to	zu
be	sein
when	wenn

inglês	alemão
themes	themen
mike	mike
a	einen
right	rechten
hook	haken
sport	sport
photography	bild
boxing	boxen

inglês	alemão
keywords	keywords
ring	ring
boxer	boxer
rope	seil
photograph	bildes
fight	kampf
sportsman	sportler
to	zur
boxing	boxen

inglês	alemão
themes	themen
famous	berühmte
george	george
foreman	foreman
ali	ali
sport	sport
and	und
photography	bild
boxing	boxen
between	zwischen
the	der

inglês	alemão
themes	themen
ali	ali
and	und
hidden	versteckte
cat	katze
sport	sport
photography	bild
boxing	boxen

inglês	alemão
keywords	keywords
color	farbe
photograph	bildes
portrait	porträt
sport	sport
to	zur
football	fußball

inglês	alemão
themes	themen
century	jahrhunderts
sport	sport
training	ausbildung
fight	kampf
photography	bild
boxing	boxen
for	für
the	den

inglês	alemão
themes	themen
giants	giganten
joe	joe
george	george
foreman	foreman
center	mitte
ali	ali
sport	sport
in	in
left	links
photography	bild
boxing	boxen
and	und
the	der

inglês	alemão
keywords	keywords
ball	ball
photograph	bildes
sport	sport
player	spieler
match	spiel
rugby	rugby
to	zur

inglês	alemão
data	data
hockey	eishockey
reach	reach
in	in
football	fussball
tennis	tennis
skiing	ski
more	mehr
sport	sport
various	verschiedenen
the	den
you	sie
can	erreichen
and	erfahren
with	mit
read	und

inglês	alemão
roots	wurzeln
century	jahrhunderts
american	amerikanische
davos	davos
began	begann
mid	mitte
built	bauten
in	in
and	und
the first	erste
british	britische
has	hat
thus	der

inglês	alemão
introduced	eingeführt
atlanta	atlanta
states	staaten
olympic	olympischen
united states	vereinigten
as	als
with	wobei
the	den
at	bei
was	wurde
games	spielen
sports	sportart

inglês	alemão
trendy	trendige
sport	sportart
zurich	zürich
in	in
to learn	erlernen
to	zu
this	diese
opportunities	bieten
a	gleich

Traduzir "sport itself" para alemão

Traduções de sport itself

Tradução de inglês para alemão de sport itself

Traduções semelhantes

Traduzir sport itself para outro idioma