EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
"sport competition champion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.
DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.
inglês | alemão |
---|---|
sport | sport |
volleyball | volleyball |
annual | jährlichen |
festival | feiern |
and | und |
full | das |
EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.
DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.
inglês | alemão |
---|---|
sport | sport |
volleyball | volleyball |
annual | jährlichen |
festival | feiern |
and | und |
full | das |
EN sports and competition winner champion trophy medal medal competition reward
DE wettbewerb leistung belohnung preis gewinner medaille sieg meisterschaft champion
inglês | alemão |
---|---|
winner | gewinner |
champion | champion |
medal | medaille |
reward | belohnung |
competition | wettbewerb |
EN sports and competition award champion trophy medal win competition medal
DE sieg wettbewerb vergeben champion meisterschaft spiel belohnung spieler leistung
inglês | alemão |
---|---|
award | vergeben |
champion | champion |
win | sieg |
competition | wettbewerb |
sports | spiel |
EN You?re a champion of great ideas, but we champion you
DE Sie sind ein Verfechter großartiger Ideen, aber wir setzen uns für Sie ein
inglês | alemão |
---|---|
great | großartiger |
ideas | ideen |
you | sie |
a | ein |
but | aber |
we | wir |
of | setzen |
EN Shiffrin is a three-time overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a three-time Olympic medalist, and will be favoured in every event she enters at the 2022 Winter Games.
DE Shiffrin ist dreifache Gesamtweltcupsiegerin, vierfache Weltmeisterin im Slalom und dreifache Olympiamedaillengewinnerin und wird bei den Winterspielen 2022 in jeder Disziplin, in der sie antritt, als Favoritin ins Rennen gehen.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | und |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
DE Prominenter Botschafter ist der Mountainbike-Weltmeister und Olympiasieger Nino Schurter.
inglês | alemão |
---|---|
ambassador | botschafter |
and | und |
is | ist |
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
DE Die Ränge im Spiel werden als Tiers bezeichnet (Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant, Champion, Grand Champion und Supersonic Legend)
inglês | alemão |
---|---|
ranks | ränge |
bronze | bronze |
silver | silber |
gold | gold |
platinum | platin |
diamond | diamant |
champion | champion |
referred to | bezeichnet |
grand | grand |
game | spiel |
and | und |
as | als |
the | die |
to | werden |
EN World runner-up at Kona, world champion in the LD triathlon, European IM champion, participated 13 times in the Hawaii IM, personal best of 7h:55:16 at the age of 42..
DE Der Vizeweltmeister von Kona, Weltmeister im LD-Triathlon, Europameister im IM, nahm 13 Mal am IM von Hawaii teil, persönliche Bestzeit von 7h:55:16 im Alter von 42 Jahren..
inglês | alemão |
---|---|
triathlon | triathlon |
hawaii | hawaii |
world champion | weltmeister |
times | mal |
at the | am |
in the | im |
of | teil |
age | alter |
the | der |
EN This was Julie's consolidation as one of the top cyclists in a year filled with podiums: world champion, French national champion and a gold medal at the Olympic games as the final touch
DE Dies war Julies Festigung als einer der besten Radfahrer in einem Jahr voller Podien: Weltmeister, französischer Nationalmeister und eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen als letzter Schliff
inglês | alemão |
---|---|
cyclists | radfahrer |
filled | voller |
world champion | weltmeister |
final | letzter |
year | jahr |
in | in |
was | war |
as | als |
and | und |
olympic | olympischen |
top | besten |
games | spielen |
this | dies |
the | den |
french | der |
EN They are joined by three-time DTM champion René Rast and former DTM vice-champion Nico Müller
DE Hinzu kommen der dreimalige DTM-Champion René Rast sowie der frühere DTM-Vizechampion Nico Müller
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
former | frühere |
müller | müller |
and | der |
are | kommen |
by | sowie |
EN Shop your favourite football and kick to become the next world champion – or at least the champion of your team!
DE Rüste dich mit deinem Lieblingsball aus und kick' dich zum Weltmeister - oder wenigstens in die erste Elf deines Vereins!
inglês | alemão |
---|---|
kick | kick |
world champion | weltmeister |
least | wenigstens |
or | oder |
your | deines |
to | in |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 106324-3016
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 106324-3016
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
pants | hose |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 105828-006
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 105828-006
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
pants | hose |
EN Champion Champion Women Sweat Shorts 106328-2175
DE Champion Champion Damen Sweat Shorts 106328-2175
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
shorts | shorts |
EN Champion Champion Women Jogging Pants 106704-357
DE Champion Champion Damen Jogginghose 106704-357
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 104698-006
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 104698-006
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
pants | hose |
EN The mean age of the reigning world champion Germany is 27.1 years, that of record world champion Brazil 28.6 years.
DE Der amtierende Weltmeister Deutschland kommt auf 27,1 Jahre, Rekordweltmeister Brasilien auf 28,6 Jahre.
inglês | alemão |
---|---|
brazil | brasilien |
world champion | weltmeister |
germany | deutschland |
years | jahre |
that | kommt |
EN Jason Klaczynski is a three-time Masters Division World Champion (2006, 2008, 2013) and the 2015 US National Champion
DE Jason Klaczynski ist dreifacher Weltmeister der Meisterklasse (2006, 2008, 2013) und US-Landesmeister 2015
inglês | alemão |
---|---|
jason | jason |
world champion | weltmeister |
and | und |
the | der |
is | ist |
EN Michael Pramawat is a seven-time Regional Champion and International Champion
DE Michael Pramawat ist siebenfacher Regionaler Meister und Internationaler Meister
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
regional | regionaler |
champion | meister |
international | internationaler |
and | und |
is | ist |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
DE Prominenter Botschafter ist der Mountainbike-Weltmeister und Olympiasieger Nino Schurter.
inglês | alemão |
---|---|
ambassador | botschafter |
and | und |
is | ist |
EN A two-time Moto GP World Champion and a double champion in the minor categories, Marc Marquez is a motorcycling phenomenon and the pride of Cervera
DE Marc Márquez ist gerade einmal 21 Jahre alt und im Motorradsport schon einer der ganz Großen. Zweimal wurde der Spanier bereits Moto-GP-Weltmeister
inglês | alemão |
---|---|
gp | gp |
marc | marc |
in the | im |
and | und |
double | zweimal |
a | schon |
is | ist |
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
DE - Fernsehbericht über meine Arbeit an France 3 Aquitaine. - Ein preisgekröntes Foto im Wettbewerb des Magazins Objectif Photos. - Ein preisgekröntes Foto im Greenwater-Wettbewerb. - Ein preisgekröntes Foto im Fotomagazinwettbewerb.
inglês | alemão |
---|---|
france | france |
competition | wettbewerb |
photos | photos |
in the | im |
work | arbeit |
my | meine |
photo | foto |
the | des |
an | an |
in | über |
EN Information on how to enter and details of the competition will be provided on the competition entry form. By entering the competition, the participants accept the terms below.
DE Globaler ideas4ears Wettbewerb von MED-EL – Erfindungen für mehr Lebensqualität für Menschen mit Hörverlust
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
and | für |
by | von |
below | mit |
EN Just as a guideline, what are the competition level ranges for Rank 1-10. In a case study Sam said he wanted a competition of 30 for Easy competition. Would this be reasonable as a guideline for starters?
DE Gibt es eine Guideline für die Konkurrenzstärke? Welche Konkurrenzstärke würden Sie als einfach bezeichnen, welche als schwer?
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfach |
for | für |
would | würden |
are | gibt |
as | als |
EN We reserve the right to exclude participants who take part in the competition using a fake Faceboor or Instagram profile. Entries made via competition services or via programs/scripts shall not take part in the competition.
DE Wir behalten uns vor, Teilnehmer, die über ein Facebook- oder Instagram-Fake-Profil am Gewinnspiel teilnehmen, auszuschließen. Einsendungen über Gewinnspieldienste bzw. durch Programme/Scripte nehmen nicht am Gewinnspiel teil.
inglês | alemão |
---|---|
fake | fake |
profile | profil |
participants | teilnehmer |
programs | programme |
or | oder |
not | nicht |
part | teil |
we | wir |
in | bzw |
a | ein |
EN Student-competition 2022 Building competition Urban planning competition
DE Studierenden-Wettbewerb 2022 Hochbauwettbewerb Städtebaulicher Wettbewerb
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Ring, Kampf, Boxen, Boxer, Sportwettkampf, Sportler, Kampfsport, Seil, Schlag, Zuschauer, 60er Jahre
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
ring | ring |
boxer | boxer |
rope | seil |
photograph | bildes |
fight | kampf |
sportsman | sportler |
to | zur |
boxing | boxen |
EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.
DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
experience | experience |
sport | sport |
motorsport | motorsport |
customer | customer |
opened | eröffnet |
driving | driving |
racing | racing |
in | in |
and | und |
with | mit |
an | an |
der | der |
is | ist |
a | ein |
EN Oh, and he's also the reigning Olympic and world champion in the moguls - so yes, you don't want to miss Kingsbury in the moguls competition at Beijing 2022.
DE Oh, und er ist auch der amtierende Olympiasieger und Weltmeister auf der Buckelpiste - also ja, Sie sollten Kingsbury im Buckelpistenwettbewerb in Beijing 2022 nicht verpassen.
inglês | alemão |
---|---|
miss | verpassen |
oh | oh |
world champion | weltmeister |
beijing | beijing |
in the | im |
and | und |
in | in |
yes | ja |
dont | nicht |
want | sie |
to | also |
the | der |
also | auch |
EN The six-time junior world champion finished second in the overall competition and should be a name to watch in Beijing.
DE Der sechsfache Juniorenweltmeister wurde Zweiter in der Gesamtwertung und sollte in Peking ein Name sein, den man im Auge behalten sollte.
inglês | alemão |
---|---|
beijing | peking |
in the | im |
watch | auge |
should | sollte |
in | in |
and | und |
be | sein |
name | name |
a | ein |
EN Lale Cubino (Team BH), Spanish road race competition champion
DE Lale Cubino (Team BH), spanische Meisterin im Straßenrennen
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
bh | bh |
spanish | spanische |
EN Olympic champion Simone Biles (United States) in the final of the women's artistic gymnastics competition on balance beam at the Rio 2016 Olympic Games.
DE Olympiasiegerin Simone Biles (USA) im Finale des Kunstturnenwettbewerbs der Frauen auf Schwebebalken bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio.
inglês | alemão |
---|---|
rio | rio |
games | spielen |
in the | im |
in | in |
olympic | olympischen |
the | den |
of | der |
on | auf |
at | bei |
EN Innovation is a team sport: how to champion innovation through team collaboration
DE Verkaufen oder untergehen: So überleben Sie in der modernen Vertriebslandschaft
inglês | alemão |
---|---|
a | sie |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Belgian Champion 1975 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Belgischer Meister 1975
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
champion | meister |
football | fussball |
photography | bild |
sport | sport |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Italy world champion 1934 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Italien Weltmeister 1934
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
italy | italien |
world champion | weltmeister |
football | fussball |
photography | bild |
sport | sport |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Lewis Hamilton MacLaren 2008 world champion photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Lewis Hamilton MacLaren 2008 Weltmeister
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
formula | formel |
lewis | lewis |
hamilton | hamilton |
world champion | weltmeister |
photography | bild |
sport | sport |
EN The PyeongChang triple gold-medalist (and five-time Olympic champion) announced his retirement from the sport in 2020.
DE Der dreifache Goldmedaillengewinner von PyeongChang (und fünfmalige Olympiasieger) kündigte im Jahr 2020 seinen Rücktritt vom Sport an.
inglês | alemão |
---|---|
triple | dreifache |
sport | sport |
time | jahr |
and | und |
from | vom |
the | der |
in | von |
EN At 14 years and 309 days, he is the youngest Olympic champion his sport has ever seen
DE Mit 14 Jahren und 309 Tagen ist er der jüngste Olympiasieger, den sein Sport je gesehen hat
inglês | alemão |
---|---|
years | jahren |
youngest | jüngste |
sport | sport |
ever | je |
seen | gesehen |
he | er |
and | und |
is | ist |
has | hat |
the | tagen |
EN As a multiple world record holder and the double reigning world champion, Guillaume's goals go well beyond the simple realm of sport.
DE Als mehrfacher Weltrekordhalter und amtierender Doppelweltmeister gehen Guillaumes Ambitionen
inglês | alemão |
---|---|
multiple | mehrfacher |
and | und |
as | als |
go | gehen |
EN Legendary two-time Formula 1 World Drivers’ Champion Fernando Alonso returns to the Formula 1 grid and Alpine F1 Team in 2021, twenty years on from making his debut in the sport.
DE Der legendäre zweimalige Formel-1-Fahrerweltmeister Fernando Alonso kehrt 2021, zwanzig Jahre nach seinem Debüt, mit dem Alpine-F1-Team in die Formel 1 zurück.
inglês | alemão |
---|---|
legendary | legendäre |
formula | formel |
fernando | fernando |
alpine | alpine |
debut | debüt |
team | team |
in | in |
returns | kehrt |
twenty | zwanzig |
years | jahre |
EN GT, surrounded by four men. Audi Sport ABT Schaeffler’s Formula E driver and champion of the 2016/17 season Lucas di Grassi is engaged in a discussion with three
DE GT, umringt von vier Männern. Lucas di Grassi, Formel-E-Pilot von Audi Sport ABT Schaeffler und Champion der Saison 2016/17, diskutiert mit drei
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
men | männern |
audi | audi |
sport | sport |
formula | formel |
e | e |
champion | champion |
season | saison |
di | di |
and | und |
four | vier |
three | drei |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções