EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
"sport champion gym" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
inglês | alemão |
---|---|
competition | wettbewerb |
sports | sportlich |
EN You?re a champion of great ideas, but we champion you
DE Sie sind ein Verfechter großartiger Ideen, aber wir setzen uns für Sie ein
inglês | alemão |
---|---|
great | großartiger |
ideas | ideen |
you | sie |
a | ein |
but | aber |
we | wir |
of | setzen |
EN Shiffrin is a three-time overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a three-time Olympic medalist, and will be favoured in every event she enters at the 2022 Winter Games.
DE Shiffrin ist dreifache Gesamtweltcupsiegerin, vierfache Weltmeisterin im Slalom und dreifache Olympiamedaillengewinnerin und wird bei den Winterspielen 2022 in jeder Disziplin, in der sie antritt, als Favoritin ins Rennen gehen.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | und |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
DE Prominenter Botschafter ist der Mountainbike-Weltmeister und Olympiasieger Nino Schurter.
inglês | alemão |
---|---|
ambassador | botschafter |
and | und |
is | ist |
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
DE Die Ränge im Spiel werden als Tiers bezeichnet (Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant, Champion, Grand Champion und Supersonic Legend)
inglês | alemão |
---|---|
ranks | ränge |
bronze | bronze |
silver | silber |
gold | gold |
platinum | platin |
diamond | diamant |
champion | champion |
referred to | bezeichnet |
grand | grand |
game | spiel |
and | und |
as | als |
the | die |
to | werden |
EN World runner-up at Kona, world champion in the LD triathlon, European IM champion, participated 13 times in the Hawaii IM, personal best of 7h:55:16 at the age of 42..
DE Der Vizeweltmeister von Kona, Weltmeister im LD-Triathlon, Europameister im IM, nahm 13 Mal am IM von Hawaii teil, persönliche Bestzeit von 7h:55:16 im Alter von 42 Jahren..
inglês | alemão |
---|---|
triathlon | triathlon |
hawaii | hawaii |
world champion | weltmeister |
times | mal |
at the | am |
in the | im |
of | teil |
age | alter |
the | der |
EN This was Julie's consolidation as one of the top cyclists in a year filled with podiums: world champion, French national champion and a gold medal at the Olympic games as the final touch
DE Dies war Julies Festigung als einer der besten Radfahrer in einem Jahr voller Podien: Weltmeister, französischer Nationalmeister und eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen als letzter Schliff
inglês | alemão |
---|---|
cyclists | radfahrer |
filled | voller |
world champion | weltmeister |
final | letzter |
year | jahr |
in | in |
was | war |
as | als |
and | und |
olympic | olympischen |
top | besten |
games | spielen |
this | dies |
the | den |
french | der |
EN They are joined by three-time DTM champion René Rast and former DTM vice-champion Nico Müller
DE Hinzu kommen der dreimalige DTM-Champion René Rast sowie der frühere DTM-Vizechampion Nico Müller
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
former | frühere |
müller | müller |
and | der |
are | kommen |
by | sowie |
EN Shop your favourite football and kick to become the next world champion – or at least the champion of your team!
DE Rüste dich mit deinem Lieblingsball aus und kick' dich zum Weltmeister - oder wenigstens in die erste Elf deines Vereins!
inglês | alemão |
---|---|
kick | kick |
world champion | weltmeister |
least | wenigstens |
or | oder |
your | deines |
to | in |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 106324-3016
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 106324-3016
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
pants | hose |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 105828-006
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 105828-006
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
pants | hose |
EN Champion Champion Women Sweat Shorts 106328-2175
DE Champion Champion Damen Sweat Shorts 106328-2175
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
shorts | shorts |
EN Champion Champion Women Jogging Pants 106704-357
DE Champion Champion Damen Jogginghose 106704-357
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 104698-006
DE Champion Champion Damen 3/4 Hose 104698-006
inglês | alemão |
---|---|
champion | champion |
women | damen |
pants | hose |
EN The mean age of the reigning world champion Germany is 27.1 years, that of record world champion Brazil 28.6 years.
DE Der amtierende Weltmeister Deutschland kommt auf 27,1 Jahre, Rekordweltmeister Brasilien auf 28,6 Jahre.
inglês | alemão |
---|---|
brazil | brasilien |
world champion | weltmeister |
germany | deutschland |
years | jahre |
that | kommt |
EN Jason Klaczynski is a three-time Masters Division World Champion (2006, 2008, 2013) and the 2015 US National Champion
DE Jason Klaczynski ist dreifacher Weltmeister der Meisterklasse (2006, 2008, 2013) und US-Landesmeister 2015
inglês | alemão |
---|---|
jason | jason |
world champion | weltmeister |
and | und |
the | der |
is | ist |
EN Michael Pramawat is a seven-time Regional Champion and International Champion
DE Michael Pramawat ist siebenfacher Regionaler Meister und Internationaler Meister
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
regional | regionaler |
champion | meister |
international | internationaler |
and | und |
is | ist |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
DE Prominenter Botschafter ist der Mountainbike-Weltmeister und Olympiasieger Nino Schurter.
inglês | alemão |
---|---|
ambassador | botschafter |
and | und |
is | ist |
EN A two-time Moto GP World Champion and a double champion in the minor categories, Marc Marquez is a motorcycling phenomenon and the pride of Cervera
DE Marc Márquez ist gerade einmal 21 Jahre alt und im Motorradsport schon einer der ganz Großen. Zweimal wurde der Spanier bereits Moto-GP-Weltmeister
inglês | alemão |
---|---|
gp | gp |
marc | marc |
in the | im |
and | und |
double | zweimal |
a | schon |
is | ist |
EN School has internat, which is equipped with a social hinterland, study center, internacką hob and on-site garage. The rooms are 4-person. Residents of the Internet have access to the gym and gym. Cost of the stay in the dormitories this cost only…
DE Die Schule verfügt über einen Schlafsaal, die mit sanitären Einrichtungen, Aufenthaltsraum, internacką Herd ausgestattet ist und Vor-Ort-Cafeteria. Die Zimmer sind 4-Bett. Die Bewohner des Wohnheims haben Zugang zum Fitnessstudio und Fitnessstudio…
EN In the building, our guests have at their disposal a rehabilitation and sports studio with a sauna, gym and gym
DE Im Gebäude steht unseren Gästen ein Reha- und Sportstudio mit Sauna, Fitnessraum und Fitnessraum zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
building | gebäude |
guests | gästen |
disposal | verfügung |
sauna | sauna |
gym | fitnessraum |
in the | im |
and | und |
the | zur |
a | ein |
with | mit |
EN A membership to a gym or studio of choice: Help your high-performing employees stay fit by covering the monthly or annual fee for their gym membership.
DE Eine Mitgliedschaft in einem Fitnessstudio oder Studio ihrer Wahl: Helfen Sie Ihren leistungsstarken Mitarbeitern, fit zu bleiben, indem Sie die Monats- oder Jahresgebühr fürs Fitnessstudio übernehmen.
inglês | alemão |
---|---|
membership | mitgliedschaft |
gym | fitnessstudio |
studio | studio |
choice | wahl |
help | helfen |
employees | mitarbeitern |
monthly | monats |
or | oder |
your | ihren |
fit | fit |
by | indem |
for | fürs |
a | eine |
EN For example, if one of your website’s 200 AKs is “gym”, ATRICA may start suggesting PKs such as “nearby gym” and “health and fitness”, and so on.
DE Wenn zum Beispiel einer Deiner 200 AKs ?Fitnessstudio? ist, kann ATRICA beginnen, PKs wie ?Fitnessstudio in der Nähe? und ?Gesundheit und Fitness? vorzuschlagen, und so weiter.
inglês | alemão |
---|---|
atrica | atrica |
start | beginnen |
nearby | nähe |
so | so |
may | kann |
health | gesundheit |
if | wenn |
example | beispiel |
your | deiner |
fitness | fitness |
gym | fitnessstudio |
is | ist |
EN Gym: • The gym equipped with treadmill, cross-trainer, weight-training area, wall bars as well as two Smart TVs in the fifth floor is available for our guests free of charge 24 hours a day
DE Fitnessraum: • Der mit Laufband, Crosstrainer, Kraftstation, Sprossenwand sowie zwei Smart-TV´s ausgestattete Fitnessraum im fünften Stock steht allen unseren Gäste 24 Stunden am Tag kostenlos zur Verfügung
EN Featuring top brands and materials, all providing performance under pressure, Wiggle’s choice of quality gym wear and gym gear will help you bust your plateaus and accelerate those gains
DE Mit erstklassigen Marken und Materialien, die auch unter Druck beste Leistung liefern, bietet Wiggle eine Auswahl an hochwertiger Fitnesskleidung und Trainingsausrüstung, mit der Sie Ihre Leistung maximieren und die Fortschritte beschleunigen können
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
materials | materialien |
pressure | druck |
choice | auswahl |
accelerate | beschleunigen |
featuring | mit |
your | ihre |
top | erstklassigen |
and | und |
performance | leistung |
you | sie |
of | der |
help | bietet |
under | unter |
EN Gym-goers are sometimes too shy to approach a member of staff or personal trainers at the gym
DE Manche Fitnessstudio-Gäste trauen sich nicht so recht einen Mitarbeiter oder Personal Trainer direkt anzusprechen
inglês | alemão |
---|---|
trainers | trainer |
gym | fitnessstudio |
at | recht |
or | oder |
staff | personal |
EN Perfect Gym is happy to announce its cooperation with the largest fitness chain in Norway, HITIO/MUDO Gym. Read about how HITIO/MUDO's decision to change vendors has helped them establish brand growth throughout Europe.
DE Perfect Gym freut sich, die Zusammenarbeit mit der größten Fitnesskette Norwegens, HITIO/MUDO Gym, bekannt zu geben. Lesen Sie, wie die Entscheidung von HITIO/MUDO, den Anbieter zu wechseln, ihnen geholfen hat, ihre Marke in ganz Europa zu etablieren.
inglês | alemão |
---|---|
cooperation | zusammenarbeit |
largest | größten |
decision | entscheidung |
vendors | anbieter |
helped | geholfen |
europe | europa |
gym | gym |
perfect | perfect |
in | in |
read | lesen |
is | freut |
brand | marke |
with | mit |
has | hat |
to change | wechseln |
to | zu |
the | den |
EN The Gym Heroes and Gym Challenge expansions are two of my favorites
DE Die Erweiterungen Gym Heroes und Gym Challenge sind zwei meiner Favoriten
inglês | alemão |
---|---|
challenge | challenge |
expansions | erweiterungen |
favorites | favoriten |
gym | gym |
and | und |
are | sind |
my | meiner |
EN The Gym Leaders’ Pokémon felt particularly special to me as a kid who had first played the video games, as now I could play as the Gym Leaders that I battled in the game and pretend I was one of them
DE Für mich als ein Kind, das zuerst die Videospiele spielte, waren die Arenaleiter-Pokémon etwas ganz Besonderes, denn jetzt konnte ich als die Arenaleiter spielen, gegen die ich im Spiel gekämpft hatte, und so tun, als wäre ich einer von ihnen
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
kid | kind |
now | jetzt |
in the | im |
i | ich |
game | spiel |
the | konnte |
video games | videospiele |
particularly | besonderes |
me | mich |
as | als |
and | und |
special | die |
a | zuerst |
played | spielte |
play | spielen |
was | hatte |
EN Lynx Comlex Lynx complex is usually a starting point before we begin training in the field. It includes a lecture hall, martial arts gym, fitness gym, armory and administrative offices.
DE Lynx Komplex Der Lynx-Komplex ist normalerweise die Ausgangsbasis, bevor wir mit dem Training im Feld beginnen. Er umfasst einen Hörsaal, ein Kampfkunstzentrum, ein Fitnessstudio, eine Waffenkammer und Verwaltungsbüros.
inglês | alemão |
---|---|
lynx | lynx |
complex | komplex |
usually | normalerweise |
field | feld |
starting point | ausgangsbasis |
training | training |
includes | umfasst |
in the | im |
we | wir |
begin | beginnen |
gym | fitnessstudio |
and | und |
is | ist |
in | bevor |
EN For workouts, The North Face women’s running tops, gym tops and gym vests incorporate features such as FlashDry™ technology for superior moisture management while training, with soft, breathable fabric for comfort
DE Die Sportshirts, Sporttops und Laufshirts für Damen von The North Face sorgen dank Funktionen wie der FlashDry™-Technologie für optimales Feuchtigkeitsmanagement während des Workouts, da das weiche, luftdurchlässige Gewebe superschnell trocknet
EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.
DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.
inglês | alemão |
---|---|
sport | sport |
volleyball | volleyball |
annual | jährlichen |
festival | feiern |
and | und |
full | das |
EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.
DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
experience | experience |
sport | sport |
motorsport | motorsport |
customer | customer |
opened | eröffnet |
driving | driving |
racing | racing |
in | in |
and | und |
with | mit |
an | an |
der | der |
is | ist |
a | ein |
EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.
DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.
inglês | alemão |
---|---|
sport | sport |
volleyball | volleyball |
annual | jährlichen |
festival | feiern |
and | und |
full | das |
EN Innovation is a team sport: how to champion innovation through team collaboration
DE Verkaufen oder untergehen: So überleben Sie in der modernen Vertriebslandschaft
inglês | alemão |
---|---|
a | sie |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Belgian Champion 1975 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Belgischer Meister 1975
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
champion | meister |
football | fussball |
photography | bild |
sport | sport |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Italy world champion 1934 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Italien Weltmeister 1934
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
italy | italien |
world champion | weltmeister |
football | fussball |
photography | bild |
sport | sport |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Lewis Hamilton MacLaren 2008 world champion photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Lewis Hamilton MacLaren 2008 Weltmeister
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
formula | formel |
lewis | lewis |
hamilton | hamilton |
world champion | weltmeister |
photography | bild |
sport | sport |
EN The PyeongChang triple gold-medalist (and five-time Olympic champion) announced his retirement from the sport in 2020.
DE Der dreifache Goldmedaillengewinner von PyeongChang (und fünfmalige Olympiasieger) kündigte im Jahr 2020 seinen Rücktritt vom Sport an.
inglês | alemão |
---|---|
triple | dreifache |
sport | sport |
time | jahr |
and | und |
from | vom |
the | der |
in | von |
EN At 14 years and 309 days, he is the youngest Olympic champion his sport has ever seen
DE Mit 14 Jahren und 309 Tagen ist er der jüngste Olympiasieger, den sein Sport je gesehen hat
inglês | alemão |
---|---|
years | jahren |
youngest | jüngste |
sport | sport |
ever | je |
seen | gesehen |
he | er |
and | und |
is | ist |
has | hat |
the | tagen |
EN As a multiple world record holder and the double reigning world champion, Guillaume's goals go well beyond the simple realm of sport.
DE Als mehrfacher Weltrekordhalter und amtierender Doppelweltmeister gehen Guillaumes Ambitionen
inglês | alemão |
---|---|
multiple | mehrfacher |
and | und |
as | als |
go | gehen |
EN Legendary two-time Formula 1 World Drivers’ Champion Fernando Alonso returns to the Formula 1 grid and Alpine F1 Team in 2021, twenty years on from making his debut in the sport.
DE Der legendäre zweimalige Formel-1-Fahrerweltmeister Fernando Alonso kehrt 2021, zwanzig Jahre nach seinem Debüt, mit dem Alpine-F1-Team in die Formel 1 zurück.
inglês | alemão |
---|---|
legendary | legendäre |
formula | formel |
fernando | fernando |
alpine | alpine |
debut | debüt |
team | team |
in | in |
returns | kehrt |
twenty | zwanzig |
years | jahre |
EN GT, surrounded by four men. Audi Sport ABT Schaeffler’s Formula E driver and champion of the 2016/17 season Lucas di Grassi is engaged in a discussion with three
DE GT, umringt von vier Männern. Lucas di Grassi, Formel-E-Pilot von Audi Sport ABT Schaeffler und Champion der Saison 2016/17, diskutiert mit drei
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
men | männern |
audi | audi |
sport | sport |
formula | formel |
e | e |
champion | champion |
season | saison |
di | di |
and | und |
four | vier |
three | drei |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções