Traduzir "speed is being" para alemão

DE Unterstützt USB Low Speed (1.5 Mbps), Full Speed (12 Mbps), High Speed (480 Mbps) und Super Speed (5 Gbps)

• Unterstützt USB Low
• Mbps
• Full Speed
• High Speed
• Super Speed
• Gbps

DE Unterstützt USB Low Speed (1.5Mbps), Full Speed (12Mbps), High Speed (480Mbps) und Super Speed (5Gbps).

• Unterstützt USB Low
• Full Speed
• High Speed
• Super Speed

DE Unterstützte Datenübertragungsraten: Super-Speed (5Gbps), High-Speed (480Mbps), Full-Speed (12Mbps) und Low-Speed (1.5Mbps)

• Unterstützte Datenübertragungsraten
• Super-Speed
• High-Speed
• Full-Speed
• Low-Speed

DE Unterstützt USB Low-Speed (1,5Mbps), Full-Speed (12Mbps) und High-Speed (480Mbps)

• Unterstützt USB Low-Speed
• Full-Speed
• High-Speed

DE Nutzen Sie Bus-Geschwindigkeiten von bis zu 5 Gbps durch USB SuperSpeed, abwärtskompatibel zu älteren USB-Geräten mit Hi-Speed, Full Speed & Low Speed

• Nutzen Sie Bus-Geschwindigkeiten
• Gbps durch USB
• abwärtskompatibel zu älteren
• Hi-Speed
• Full Speed
• Low Speed

DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.

• Verfolgen Sie Ihren
• sicherzustellen
• Geschwindigkeit verlieren
• Stellen Sie jede
• fest

DE Mit Video deluxe können Sie auch professionelle Speed Ramps produzieren. Speed Ramps sind dynamischen Geschwindigkeitsänderungen, bei denen sich die Abspielgeschwindigkeit des Videos kontinuierlich ändert.

• professionelle Speed Ramps
• Geschwindigkeitsänderungen
• Videos kontinuierlich

DE Fahrradgeschwindigkeitssensor ANT+ BT5.0 Kabelloser Fahrradgeschwindigkeitssensor IPX7 Fahrradcomputer Geschwindigkeitssensor

• Fahrradgeschwindigkeitssensor
• Kabelloser Fahrradgeschwindigkeitssensor Fahrradcomputer

DE Elektrischer 12-V-Drehzahlschaltbox-Motor mit hohem Drehmoment, niedriger Drehzahl mit 37-mm-Drehzahlschaltbox 2 Klemmenanschlüssen

• Elektrischer mit hohem

DE Mit Video deluxe können Sie auch professionelle Speed Ramps produzieren. Speed Ramps sind dynamischen Geschwindigkeitsänderungen, bei denen sich die Abspielgeschwindigkeit des Videos kontinuierlich ändert.

• professionelle Speed Ramps
• Geschwindigkeitsänderungen
• Videos kontinuierlich

DE Die meisten Anbieter geben in ihren Angeboten die Leistung in «Upload/Download» an. Meistens ist allerdings die Geschwindigkeit des Downloads viel höher als die des Uploads.

• meisten Anbieter geben
• Meistens ist allerdings
• Geschwindigkeit des Downloads

DE Außerdem sind die Freiläufe aller Varianten kompatibel mit Shimano 10/11-fach- und SRAM 10/11-fach-Kassetten, wobei 12-fach-Freiläufe separat erhältlich sein werden

• aller Varianten kompatibel
• Shimano
• SRAM
• wobei separat

DE Geschwindigkeit: Diese lässt sich anhand von Zugriffslatenzzeiten und Durchsatz bestimmen. Die Geschwindigkeit kann durch Techniken wie Throttling oder Caching beeinflusst werden.

• Geschwindigkeit
• lässt sich anhand
• Zugriffslatenzzeiten
• Durchsatz bestimmen
• Throttling
• Caching beeinflusst

DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.

• Verfolgen Sie Ihren
• sicherzustellen
• Geschwindigkeit verlieren
• Stellen Sie jede
• fest

DE VyprVPN aktualisiert regelmäßig die Server für ein optimales Streaming-Erlebnis. Falls Ihre Verbindung durch den Internetanbieter gedrosselt wurde, kann VyprVPN Ihre Streaming-Geschwindigkeit sogar verbessern.

• VyprVPN aktualisiert regelmäßig
• Streaming-Erlebnis
• Falls Ihre Verbindung
• VyprVPN Ihre Streaming-Geschwindigkeit

DE Beispielsweise wird mit Safari auf Apple zu wenig Speed angezeigt, während Firefox auf Apple die technisch mögliche Geschwindigkeit erreicht

• Apple zu wenig
• angezeigt
• technisch mögliche Geschwindigkeit

DE Beispielsweise wird mit Safari auf Apple zu wenig Speed angezeigt, während Firefox auf Apple die technisch mögliche Geschwindigkeit erreicht

• Apple zu wenig
• angezeigt
• technisch mögliche Geschwindigkeit

DE VyprVPN aktualisiert regelmäßig die Server für ein optimales Streaming-Erlebnis. Falls Ihre Verbindung durch den Internetanbieter gedrosselt wurde, kann VyprVPN Ihre Streaming-Geschwindigkeit sogar verbessern.

• VyprVPN aktualisiert regelmäßig
• Streaming-Erlebnis
• Falls Ihre Verbindung
• VyprVPN Ihre Streaming-Geschwindigkeit

DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst

• Qwant für Chrome
• Suchanfragen im Netz
• befürchten zu müssen
• dein Verlauf gespeichert
• Cookies verfolgt wirst

DE In den Bergen zu sein, heisst, näher am Himmel und Teil der Natur zu sein. Aline Hayoz-Andrey

• heisst
• näher am Himmel
• Teil der Natur
• Aline Hayoz-Andrey

DE Freundlich - Freundlich zu sein bedeutet für uns mehr als nur nett zu sein. Es geht darum, transparent zu sein, offen für Veränderungen und bereit, über sich hinauszuwachsen. 

• Freundlich
• geht darum
• offen für Veränderungen
• bereit
• hinauszuwachsen

DE Parallel zum Innenausbau des «SchlossCottage» mit Eröffnung diesen Juli und dem Bau des neuen «SchlossHouse» auf dem ans Hotel angrenzenden Grundstück wird momentan auch der bestehende Wellnessbereich des Schlosshotel Zermatt vergrössert

• Parallel zum Innenausbau
• Eröffnung diesen Juli
• Bau des neuen
• ans Hotel angrenzenden
• Wellnessbereich des Schlosshotel
• vergrössert

DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst

• Qwant für Chrome
• Suchanfragen im Netz
• befürchten zu müssen
• dein Verlauf gespeichert
• Cookies verfolgt wirst

DE In den Bergen zu sein, heisst, näher am Himmel und Teil der Natur zu sein. Aline Hayoz-Andrey

• heisst
• näher am Himmel
• Teil der Natur
• Aline Hayoz-Andrey

DE Es kann Geschwindigkeitsbegrenzungen aufweisen, was bedeutet, dass Sie nicht in der Lage sind, die volle Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung zu nutzen, während das VPN aktiviert ist

• Geschwindigkeitsbegrenzungen aufweisen
• bedeutet
• volle Geschwindigkeit Ihrer
• nutzen
• während das VPN

DE Viele kostenlose VPNs haben auch ein Daten- oder Geschwindigkeitslimit, so dass Sie nur eine bestimmte Menge an MBs oder GBs Internetverkehr mit dem VPN schützen können. Geschwindigkeitslimits verlangsamen Ihre Verbindung oft dramatisch.

• Viele kostenlose VPNs
• Daten-
• Geschwindigkeitslimit
• Geschwindigkeitslimits verlangsamen Ihre
• oft

DE Geschwindigkeit: Die Geschwindigkeit war früher der Schwachpunkt von NordVPN, aber jetzt nicht mehr

• Geschwindigkeit
• Geschwindigkeit war früher
• Schwachpunkt von NordVPN

DE Geschwindigkeit: Dieses VPN hat bei unseren Geschwindigkeitstests nicht so gut abgeschnitten, obwohl es trotzdem ziemlich hoch rangiert. Unsere Tests zeigten eine Verlangsamung bei der Verwendung von weit entfernten Servern.

• Geschwindigkeit
• gut abgeschnitten
• obwohl es trotzdem
• hoch rangiert
• Verwendung von weit

DE Geschwindigkeit: Es ist ein schnelles VPN, wenn auch nicht so schnell wie unsere Top 2. Unsere Geschwindigkeitstests ergaben eine gewisse Verlangsamung bei Download- und Streaming-Geschwindigkeiten, sowie bei der Nutzung von weit entfernten Servern.

• Geschwindigkeit
• schnelles VPN
• Verlangsamung bei Download-
• Streaming-Geschwindigkeiten
• Nutzung von weit

DE Um die Geschwindigkeit dieser beiden VPNs zu vergleichen, haben wir Geschwindigkeitstests für beide VPNs durchgeführt

• Geschwindigkeit dieser beiden
• vergleichen
• Geschwindigkeitstests für beide
• durchgeführt

DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.

• XSLT Profiler erhält
• XSLT-Experte wichtige Informationen
• XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen
• XSLT-

DE Variable Geschwindigkeit (zwischen .5x und 3x Geschwindigkeit)

• Variable Geschwindigkeit
• zwischen
• Geschwindigkeit

DE PodCruncher verfügt über eine "unübertroffene Wiedergabesteuerung", die eine Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit, Gesten, Querformatansicht, Sleep-Timer, Schieberegler für mehrere Geschwindigkeiten und vieles mehr bietet.

• Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit
• Gesten
• Querformatansicht
• Sleep-Timer
• Schieberegler für mehrere

DE Geschwindigkeit und Effizienz sind im Marketing entscheidend. Aber angesichts immer mehr Kampagnen, Kanälen und Technologien ist Geschwindigkeit allein nicht mehr ausreichend. Informierte Entscheidungen sind Gold wert.

• Geschwindigkeit
• entscheidend
• Kanälen
• Technologien ist Geschwindigkeit
• ausreichend

DE „Wir wussten, dass für uns eine kurze Time-to-Market locker zu schaffen war: Wenn es um Schnelligkeit bei Marketing und Markteinführung geht, lebt unser Unternehmen so richtig auf“, erklärt Williams

• wussten
• kurze Time-to-Market locker
• schaffen war
• Schnelligkeit bei Marketing
• Markteinführung geht
• lebt unser Unternehmen
• erklärt Williams

DE „Durch Momentive konnten wir schnell unser Ziel einer kürzeren Time-to-Market mit einer neuen Kompetenz, der hohen Geschwindigkeit zur Innovation und der Verbindung zu echten Menschen in Einklang bringen.“

• Kompetenz
• Verbindung zu echten
• Einklang

DE Sie können die Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung überprüfen mithilfe von unserem Service "Geschwindigkeitstest"

• Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung
• mithilfe von unserem

DE Um Ihr XSLT Stylesheet schneller zu machen, verwenden Sie die bahnbrechende XSL-Geschwindigkeitsoptimierung, die die XSLT-Ausführung analysiert und automatisch optimiert

• Ihr XSLT Stylesheet
• machen
• XSL-Geschwindigkeitsoptimierung
• XSLT-Ausführung analysiert
• automatisch optimiert

DE XSL-Geschwindigkeitsoptimierung - ein bahnbrechendes Tool, mit dem Sie Ihren XSLT 3.0-Code automatisch schneller machen können, ohne dass zusätzlicher Code zu Ihrem Stylesheet hinzugefügt wird

• XSL-Geschwindigkeitsoptimierung
• bahnbrechendes Tool
• Ihren XSLT automatisch

DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.

• Erhalten Sie detaillierte
• Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit
• Google Page Speed
• YSlow
• GTMetrix bewertet Ihre
• bietet umsetzbare Empfehlungen

DE Nun, da Sie gesehen haben, wie wichtig die Geschwindigkeit einer Website ist, lassen Sie uns einen Blick auf einige der besten kostenlosen Website-Geschwindigkeitstesttools werfen, die derzeit verfügbar sind.

• Nun
• da Sie gesehen
• wichtig die Geschwindigkeit
• Blick auf einige
• besten kostenlosen Website-Geschwindigkeitstesttools
• derzeit verfügbar

DE GTMetrix liefert detaillierte Berichte über die Geschwindigkeitsleistung Ihrer Website mit Google Page Speed und YSlow. Dieses kostenlose Tool analysiert Ihre Seiten, bewertet sie und bietet umsetzbare Empfehlungen, wie sie verbessert werden können.

• GTMetrix liefert detaillierte
• Geschwindigkeitsleistung Ihrer Website
• Google Page Speed
• YSlow
• Dieses kostenlose Tool
• Seiten
• bietet umsetzbare Empfehlungen

DE Nehmen Sie einen von 6 Hochgeschwindigkeitsaufzügen mit Glasfront und rasen Sie in nur 58 Sekunden zur Hauptaussichtsebene in 346 m Höhe, wo Sie einen atemberaubenden Ausblick auf Toronto genießen können.

• Hochgeschwindigkeitsaufzügen mit Glasfront
• Sekunden zur Hauptaussichtsebene
• m Höhe
• Ausblick auf Toronto

DE Mit dem Qualcomm Snapdragon™ 765G Achtkern-Prozessor und einer maximalen Downlink-Geschwindigkeit von 1,9 Gbps erfüllt das OPPO Find X2 Lite problemlos deine Geschwindigkeitsanforderungen.¹

• Qualcomm
• Achtkern-Prozessor
• erfüllt das OPPO
• Lite problemlos deine

DE Geschwindigkeit, Adrenalin und Spannung auf der besten Rennstrecke der kanarischen Inseln für alle Motorsportbegeisterten

• Geschwindigkeit
• Adrenalin
• Rennstrecke der kanarischen
• Motorsportbegeisterten

DE Kostenloser Pingdom-Seitengeschwindigkeitstest Kostenloser Pingdom-Seitengeschwindigkeitstest

• Kostenloser Pingdom-Seitengeschwindigkeitstest Kostenloser

DE Automatische Anpassung des Tempomaten an Geschwindigkeitsbegrenzungen und Kurvengeschwindigkeiten

• Geschwindigkeitsbegrenzungen
• Kurvengeschwindigkeiten

DE Dabei kann es zwar zu einem anfänglichen Geschwindigkeitsverlust kommen, das Festhalten an der falschen Lösung kann aber zu einem dauerhaften Geschwindigkeitsverlust sowie zu einem höheren Risiko führen, dass etwas schief läuft.

• anfänglichen Geschwindigkeitsverlust kommen
• höheren Risiko führen
• etwas schief

DE Beschleunigen Sie den CacheManager. Dieses Plugin ermöglicht es, den CacheManager durch Verwendung von Shell-Befehlen zu beschleunigen. Deutlich schnelleres Löschen von Cache-Folder.

• Dieses Plugin ermöglicht
• CacheManager durch Verwendung
• Shell-Befehlen zu beschleunigen
• Deutlich schnelleres Löschen

DE Unterstützt USB High-Speed 480Mbps und Full-Speed 12Mbps

• Unterstützt USB High-Speed
• Full-Speed