EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
"specific fat burning hormones" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
DE Der Körperfettanteil ist definiert als der Prozentsatz Ihres Körpers, der aus Fett besteht.
inglês | alemão |
---|---|
fat | fett |
percentage | prozentsatz |
defined | definiert |
is | ist |
as | als |
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
DE Der Körperfettanteil ist definiert als der Prozentsatz Ihres Körpers, der aus Fett besteht.
inglês | alemão |
---|---|
fat | fett |
percentage | prozentsatz |
defined | definiert |
is | ist |
as | als |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
DE Es gibt viele unterschiedliche Meinung zu Fett und ob es „gut” oder „schlecht” ist. Manche sagen, es macht dich dick, andere meinen, ?
inglês | alemão |
---|---|
fat | fett |
bad | schlecht |
say | sagen |
is | ist |
good | gut |
or | oder |
others | andere |
it | es |
and | und |
makes | macht |
whether | ob |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
DE Richtige Ernährung ist das A und O, wenn du gesund und fit bleiben möchtest. Wer intensiv mit adidas Training trainiert, sollte seine ?
inglês | alemão |
---|---|
diet | ernährung |
right | richtige |
a | a |
should | sollte |
and | und |
who | wer |
of | mit |
is | ist |
you | du |
the | das |
EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat
DE PhenGold „aktiviert“ besondere Hormone für die Fettverbrennung, die Ihrem Körper sagen, dass er das gespeicherte Fett abbauen und verbrennen soll
EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.
DE Durch die Aktivierung dieser Hormone, von denen bekannt ist, dass sie eine direkte Wirkung auf die Fettverbrennung haben, kann PhenGold Ihnen dabei helfen, selbst die hartnäckigsten Fettzellen endgültig zu verbrennen.
inglês | alemão |
---|---|
activating | aktivierung |
known | bekannt |
direct | direkte |
effect | wirkung |
can | kann |
for | dabei |
to | zu |
burn | verbrennen |
have | haben |
a | eine |
by | durch |
help | helfen |
the | ihnen |
on | auf |
you | sie |
off | die |
EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.
DE Das Capsaicin im Cayennepfeffer kann dabei helfen, hartnäckiges Bauchfett loszuwerden, indem es den Spiegel eines fettverbrennenden Enzyms namens HSL (hormonsensitive Lipase) speziell in Ihrem Bauchbereich erhöht3.
inglês | alemão |
---|---|
may | kann |
help | helfen |
called | namens |
specifically | speziell |
in | in |
by | indem |
a | eines |
EN NETZSCH can offer various machine types for pulverizing the pre-crushed low fat or high fat cocoa press cakes depending on their fat content, feed temperature and desired final fineness.
DE In Abhängigkeit von Fettgehalt, Aufgabetemperatur und gewünschter Endfeinheit bietet NETZSCH unterschiedliche Maschinentypen zur Pulverisierung von vorgebrochenen low fat oder high fat Kakaopresskuchen an.
inglês | alemão |
---|---|
netzsch | netzsch |
offer | bietet |
various | unterschiedliche |
low | low |
fat | fat |
or | oder |
and | und |
the | zur |
EN High specific throughput capacities with low fat qualities (up to 12% fat content)
DE Hohe spezifische Durchsatzleistungen bei low fat Qualitäten (bis 12 % Fettanteil)
inglês | alemão |
---|---|
specific | spezifische |
low | low |
qualities | qualitäten |
fat | fat |
high | hohe |
to | bei |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
video files | videodateien |
movies | filme |
video file | videodatei |
files | dateien |
burn | brennen |
a | eine |
to | beliebige |
multiple | mehrere |
EN Burning Crusade Classic provides players the opportunity to go beyond the Dark Portal to face the fel forces of the Burning Legion, but no one needs to go it alone. We’ve gathered some of the best resources from around the community to help.
DE Seid ihr bereit für The Great Push, unser erstes eigenständiges Event in diesem Jahr? Hier erfahrt ihr alles, was ihr wissen müsst, bevor die Action am Freitag, den 28. Mai um 19:00 Uhr MESZ auf YouTube und Twitch beginnt!
inglês | alemão |
---|---|
go | bereit |
resources | was |
to | bevor |
from | ihr |
the | den |
some | und |
around | für |
EN Soldering Iron Kit Wood Burning Kit 38 PCS Adjustable Temperature Soldering Pyrography Wood Burning Pen Welding Tool Wood Craft Tools 220~480℃ for Embossing Carving Soldering
DE Lötkolben-Kit Holz-Brenn-Kit 38 PCS Einstellbare Temperatur Löten Brandmalerei Holzbrennen-Stift-Schweißwerkzeug Holz-Handwerkswerkzeuge 220 ~ 480℃ zum Prägen, Schnitzen, Löten
EN As the first Austrian Burning Man artwork, it was honored with a Black Rock City Honoraria Grant by Burning Man Project in the context of the ”Multiverse” theme of 2020.
DE Als erstes österreichisches Burning Man Kunstwerk wurde es im Rahmen des ?Multiverse?-Themas 2020 vom Burning Man Project mit einem Black Rock City Honoraria Grant ausgezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
burning | burning |
artwork | kunstwerk |
project | project |
black | black |
rock | rock |
city | city |
grant | grant |
honored | ausgezeichnet |
it | es |
in the | im |
first | erstes |
with | mit |
as | als |
was | wurde |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
video files | videodateien |
movies | filme |
video file | videodatei |
files | dateien |
burn | brennen |
a | eine |
to | beliebige |
multiple | mehrere |
EN African american woman in sportswear doing workout burning fat calories training strength practicing effort domestic fitness females aerobics sport fit at home slow motion
DE Afrikanisch-amerikanische Sportlerin, die beim Training mit fetten Kalorien trainieren Trainingsstärke trainieren, Sport im häuslichen Fitness Weibchen Aerobic Sport fit zu Hause Zeitlupe Bewegung
inglês | alemão |
---|---|
african | afrikanisch |
american | amerikanische |
calories | kalorien |
domestic | im |
fit | fit |
motion | bewegung |
slow motion | zeitlupe |
fitness | fitness |
sport | sport |
at home | hause |
training | training |
at | beim |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
DE Das EMOM-Workout sorgt dafür, dass deine Herzfrequenz immer im roten Drehzahlbereich bleibt – für eine optimale Fettverbrennung
inglês | alemão |
---|---|
an | eine |
workout | workout |
your | deine |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
DE Wenn die Fettverbrennung auf Hochtouren läuft, zündest du mit Ausfallschritten und Burpees den Turbo
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Tapes with inclination up to 20 degrees, vertical and horizontal bicycles, elliptical with inclination, all with a variety of programs to choose from, fat burning, toning, strength, etc.
DE Laufbänder mit einer Neigung von bis zu 20 Grad, vertikale und horizontale Fahrräder, elliptische Geräte mit Neigung, alle mit einer Vielzahl von Programmen zur Auswahl, Fettverbrennung, Muskelaufbau, Kraft usw.
inglês | alemão |
---|---|
degrees | grad |
vertical | vertikale |
horizontal | horizontale |
bicycles | fahrräder |
programs | programmen |
strength | kraft |
etc | usw |
inclination | neigung |
and | und |
variety | vielzahl |
to | zu |
choose | auswahl |
all | alle |
with | mit |
a | einer |
EN Multi-action formula enhances your body’s natural fat-burning abilities
DE Die Rezeptur mit vielfacher Wirkung verbessert die natürliche Fettverbrennung Ihres Körpers
inglês | alemão |
---|---|
enhances | verbessert |
natural | natürliche |
action | wirkung |
your | ihres |
EN Caffeine has been found in studies to increase metabolism by up to 11% and boost fat burning by as much as 29%4.
DE In Studien hat sich gezeigt, dass Koffein den Stoffwechsel um bis zu 11 % beschleunigt und die Fettverbrennung um bis zu 29 % steigert4.
inglês | alemão |
---|---|
caffeine | koffein |
studies | studien |
metabolism | stoffwechsel |
in | in |
to | zu |
and | und |
up | um |
up to | bis |
increase | steigert |
has | hat |
EN Muscles are often described as the “engine” of your body’s fat and calorie burning mechanism. Learn about the many ways muscle contributes to good health.
DE Muskeln werden oft als der „Motor“ des Fett- und Kalorienverbrennungsmechanismus Ihres Körpers beschrieben. Erfahren Sie mehr über die vielen Möglichkeiten, wie Muskeln zu einer guten Gesundheit beitragen.
EN When women workout, the fat-burning process is stimulated, while muscle growth is activated for men
DE Bei Frauen wird beim Training zuerst die Fettverbrennung angekurbelt, bei Männern der Muskelaufbau
inglês | alemão |
---|---|
women | frauen |
workout | training |
men | männern |
for | zuerst |
the | wird |
EN Muscles are often described as the “engine” of your body’s fat and calorie burning mechanism. Learn about the many ways muscle contributes to good health.
DE Muskeln werden oft als der „Motor“ des Fett- und Kalorienverbrennungsmechanismus Ihres Körpers beschrieben. Erfahren Sie mehr über die vielen Möglichkeiten, wie Muskeln zu einer guten Gesundheit beitragen.
EN Tapes with inclination up to 20 degrees, vertical and horizontal bicycles, elliptical with inclination, all with a variety of programs to choose from, fat burning, toning, strength, etc.
DE Laufbänder mit einer Neigung von bis zu 20 Grad, vertikale und horizontale Fahrräder, elliptische Geräte mit Neigung, alle mit einer Vielzahl von Programmen zur Auswahl, Fettverbrennung, Muskelaufbau, Kraft usw.
inglês | alemão |
---|---|
degrees | grad |
vertical | vertikale |
horizontal | horizontale |
bicycles | fahrräder |
programs | programmen |
strength | kraft |
etc | usw |
inclination | neigung |
and | und |
variety | vielzahl |
to | zu |
choose | auswahl |
all | alle |
with | mit |
a | einer |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
DE Das EMOM-Workout sorgt dafür, dass deine Herzfrequenz immer im roten Drehzahlbereich bleibt – für eine optimale Fettverbrennung
inglês | alemão |
---|---|
an | eine |
workout | workout |
your | deine |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
DE Wenn die Fettverbrennung auf Hochtouren läuft, zündest du mit Ausfallschritten und Burpees den Turbo
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
the | den |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
DE Das EMOM-Workout sorgt dafür, dass deine Herzfrequenz immer im roten Drehzahlbereich bleibt – für eine optimale Fettverbrennung
inglês | alemão |
---|---|
an | eine |
workout | workout |
your | deine |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
DE Wenn die Fettverbrennung auf Hochtouren läuft, zündest du mit Ausfallschritten und Burpees den Turbo
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
the | den |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
DE Das EMOM-Workout sorgt dafür, dass deine Herzfrequenz immer im roten Drehzahlbereich bleibt – für eine optimale Fettverbrennung
inglês | alemão |
---|---|
an | eine |
workout | workout |
your | deine |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
DE Wenn die Fettverbrennung auf Hochtouren läuft, zündest du mit Ausfallschritten und Burpees den Turbo
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
the | den |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
DE Das EMOM-Workout sorgt dafür, dass deine Herzfrequenz immer im roten Drehzahlbereich bleibt – für eine optimale Fettverbrennung
inglês | alemão |
---|---|
an | eine |
workout | workout |
your | deine |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
DE Wenn die Fettverbrennung auf Hochtouren läuft, zündest du mit Ausfallschritten und Burpees den Turbo
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Also equipped with position control , Withings Wi-Fi scales use bioelectrical impedance analysis (BIA) which is the most accurate scale technology for body fat monitors to estimate your fat free mass and full body composition.
DE Withings WLAN-Waagen sind mit der Position-Control-Technologie ausgestattet und nutzen bioelektrische Impedanzanalyse, die genaueste Technologie für Körperfettbestimmung, um Ihre fettfreie Masse und Ganzkörperzusammensetzung einzuschätzen.
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
position | position |
control | control |
scales | waagen |
technology | technologie |
mass | masse |
most accurate | genaueste |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
for | um |
EN Orlistat - is used in conjunction with a reduction diet. Without curbing the appetite, it reduces the absorption of fat and therefore the energy intake from the intestine by inhibiting fat-digesting enzymes.
DE Orlistat - wird in Kombination mit einer Reduktionsdiät eingesetzt. Es verringert – ohne den Appetit zu zügeln – die Resorption von Fett und damit die Energieaufnahme aus dem Darm, indem fettzerlegende Enzyme gehemmt werden.
inglês | alemão |
---|---|
appetite | appetit |
reduces | verringert |
fat | fett |
enzymes | enzyme |
in | in |
without | ohne |
conjunction | und |
used | mit |
by | von |
EN Reliable processing of high fat qualities (22% fat content) in low pressure operation
DE Zuverlässige Verarbeitung von high fat Qualitäten (22 % Fettanteil) im Niederdruckbetrieb
inglês | alemão |
---|---|
reliable | zuverlässige |
processing | verarbeitung |
high | high |
qualities | qualitäten |
fat | fat |
of | von |
EN Of course, we have to avoid eating the external fat in excess in any of them, since this fat is the one that protects the meat and it is mostly rancid
DE Natürlich müssen wir vermeiden, dass wir bei allen das äußere Fett im Übermaß essen, denn dieses Fett ist dasjenige, das das Fleisch schützt, und es ist meistens ranzig
inglês | alemão |
---|---|
fat | fett |
protects | schützt |
meat | fleisch |
mostly | meistens |
of course | natürlich |
external | äußere |
it | es |
we | wir |
and | und |
avoid | vermeiden |
is | ist |
in | allen |
that | dass |
this | dieses |
the | denn |
EN Neither fat nor sufficient calories to interfere with a diet that is low in both but rich in protein - pure pleasure! But without fat.
DE Weder Fett noch genügend Kalorien, um eine Ernährung zu stören, die zwar arm an beidem, aber reich an Proteinen ist - Genuss pur! Aber ohne Fett.
inglês | alemão |
---|---|
fat | fett |
sufficient | genügend |
calories | kalorien |
interfere | stören |
diet | ernährung |
rich | reich |
pure | pur |
pleasure | genuss |
both | beidem |
to | zu |
is | ist |
without | ohne |
nor | weder |
a | eine |
but | aber |
EN Not only did CBD help convert white fat cells into brown fat cells, it also stimulated the body to break down fats more efficiently
DE CBD trug nicht nur dazu bei, weiße Fettzellen in braune Fettzellen umzuwandeln, sondern regte den Körper auch an, Fette effizienter abzubauen
inglês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
fat | fette |
efficiently | effizienter |
white | weiß |
body | körper |
not | nicht |
it | sondern |
only | nur |
the | den |
EN We store extra dietary fat in the form of energy in the white fat tissue
DE Wir speichern überschüssiges Nahrungsfett in Form von Energie im weißen Fettgewebe
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
form | form |
energy | energie |
white | weiß |
in the | im |
in | in |
the | weißen |
we | wir |
of | von |
EN Also equipped with position control , Withings Wi-Fi scales use bioelectrical impedance analysis (BIA) which is the most accurate scale technology for body fat monitors to estimate your fat free mass and full body composition.
DE Withings WLAN-Waagen sind mit der Position-Control-Technologie ausgestattet und nutzen bioelektrische Impedanzanalyse, die genaueste Technologie für Körperfettbestimmung, um Ihre fettfreie Masse und Ganzkörperzusammensetzung einzuschätzen.
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
position | position |
control | control |
scales | waagen |
technology | technologie |
mass | masse |
most accurate | genaueste |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
for | um |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
apply | anwenden |
filter | filter |
or | oder |
activity | aktivitäten |
range | zeitraum |
action | aktionen |
EN Europe-specific rights. For further Europe-specific rights, please see our section “Additional Europe specific disclosures.”
DE Rechte für Europa. Weitere Rechte für Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen für Europa.”
EN California-specific rights. For further California-specific rights, please see our section “Additional CCPA specific disclosures.”
DE Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien. Weitere Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche CCPA-spezifische Bestimmungen.”
EN Your burning questions, answered.
DE Antworten auf Ihre brennendsten Fragen
inglês | alemão |
---|---|
answered | antworten |
questions | fragen |
your | ihre |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
DE ich möchte nicht sein, ein baumhügel, raben, lucas, nathan, hailey, peyton, bach, über bros, brennendes herz, baumhügel, weiterführende schule, jugendliche, liebe, leidenschaft, keith, dan, gavin degraw, Brücken
inglês | alemão |
---|---|
dont | nicht |
nathan | nathan |
brook | bach |
school | schule |
keith | keith |
bridge | brücken |
i | ich |
heart | herz |
passion | leidenschaft |
love | liebe |
dan | dan |
want to | möchte |
be | sein |
EN Find Answers to Your Burning Professional Services Questions
DE Finden Sie Antworten auf Ihre brennenden Fragen zu Fachdienstleistungen
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
professional services | fachdienstleistungen |
answers | antworten |
questions | fragen |
to | zu |
your | ihre |
EN What Does Burning Smell Like Moira Rose Schitts Creek Duffle Bag
DE Was riecht das Brennen nach Moira Rose Schitts Creek? Sporttasche
inglês | alemão |
---|---|
burning | brennen |
rose | rose |
moira | moira |
creek | creek |
does | was |
EN Install UCS directly to your hardware by burning the ISO image onto a CD or saving it on a USB stick. To run UCS in a virtualization environment, just integrate the ISO image into it.
DE Installieren Sie UCS direkt auf Ihre Hardware, indem Sie das ISO-Image zunächst auf eine CD brennen oder auf einen USB-Stick speichern. Um UCS in einer Virtualisierungsumgebung zu betreiben, binden Sie das ISO-Image einfach in die Umgebung ein.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
ucs | ucs |
hardware | hardware |
burning | brennen |
image | image |
cd | cd |
saving | speichern |
usb | usb |
stick | stick |
environment | umgebung |
directly | direkt |
iso | iso |
by | indem |
or | oder |
in | in |
to | zu |
your | ihre |
a | zunächst |
the | einen |
on | auf |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
DE Experten werden eine brennende Frage haben, die ihre Branche betrifft, unabhängig davon, ob sie gerade erst aus dem College kommen oder schon seit Jahrzehnten in ihrem Beruf tätig sind.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
burning | brennende |
decades | jahrzehnten |
college | college |
question | frage |
industry | branche |
or | oder |
in | in |
whether | ob |
regardless | unabhängig |
out | sie |
work | beruf |
EN A large crowd of people celebrate an ethnic holiday by a giant bonfire. Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Belarusian Kupalle. Russian ethnic holiday Ivan Kupala in village.
DE Eine große Menschenmenge feiert einen ethnischen Feiertag mit einem riesigen Feuer. Brennende rote, heiße Funken steigen aus dem großen Feuer am Nachthimmel auf. Weißrussische Kupalle. Russischer Urlaubstag Ivan Kupala im Dorf.
inglês | alemão |
---|---|
celebrate | feiert |
ethnic | ethnischen |
holiday | feiertag |
burning | brennende |
rise | steigen |
fire | feuer |
night sky | nachthimmel |
village | dorf |
in the | im |
giant | riesigen |
from | aus |
hot | heiß |
the | rote |
a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções