EN ICM technique (Intentional Camera Movement) and black and white fine art treatment + toning
Traduzir "toning" para alemão
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "toning" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de toning
inglês
alemão
DE ICM-Technik (Intentional Camera Movement) und Schwarz-Weiß-Kunstbehandlung + Toning
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| camera | camera |
| and | und |
| movement | movement |
| black | schwarz |
EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo
DE 40-Fuß-Segelboot, das in der Bucht von Quiberons segelt, Vintage-Bild in blauen Farbtönen, im Stil der 1950er Jahre
| inglês | alemão |
|---|---|
| sailboat | segelboot |
| bay | bucht |
| vintage | vintage |
| in the | im |
| in | in |
| image | bild |
| the | blauen |
EN Cardio, toning. Functional training is the use of exercises that involve complex and multiarticular movements of the upper train, the lower train and core in each exercise.
DE Cardio, Muskelaufbau Das Funktionelle Training verbindet verschiedene Übungen für den Ober- und Unterkörper, sowie den Bauch- und Rückenbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionelle |
| training | training |
| and | und |
| the | den |
EN Cardio, toning. Collective class that combines weightlifting with aerobic exercise.
DE Cardio, Muskelaufbau Gruppenkurse bei denen das Gewichtstraining mit Aerobic kombiniert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | kombiniert |
| that | denen |
EN Toning Improve muscle tone of the abdominal girdle. Intense localized work class in abs.
DE Muskelaufbau Verbesserte die Definition der Bauchmuskeln. Intensives Bauchmuskeltraining.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbesserte |
EN Cardio, balance, power. New aerobic training system, based on work on a trampoline, which achieves greater muscle toning by intervening all muscles.
DE Cardio, Gleichgewicht, Power Eine neue Art des Aerobic, bei dem alle Übungen auf einem Trampolin durchgeführt werden. Dabei werden alle Muskeln beansprucht, sodass eine bessere Definition der Muskeln erreicht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | gleichgewicht |
| new | neue |
| trampoline | trampolin |
| achieves | erreicht |
| muscles | muskeln |
| power | power |
| all | alle |
| on | auf |
| a | eine |
EN Cardio, toning. Fitness discipline focused on maintaining a healthy body, developing, strengthening and giving flexibility to the body through dance movements combined with a series of aerobic routines.
DE Kardiotraining, Muskelaufbau Diese Sportart ist darauf fokussiert, die körperliche Gesundheit und Flexibilität mit Hilfe von einer Kombination aus Tanzbewegungen und Aerobic Übungen zu stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focused | fokussiert |
| strengthening | stärken |
| flexibility | flexibilität |
| healthy | gesundheit |
| combined | mit |
| to | zu |
| a | einer |
| and | darauf |
EN Toning Improve muscle development, strength and endurance. Intense and simple localized work class on buttocks, abs and legs.
DE Muskelaufbau Verbesserung der Muskelbildung, -kraft und -resistenz. Intensives und einfaches Training konzentriert auf Bauch-Beine-Po.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strength | kraft |
| simple | einfaches |
| legs | beine |
| improve | verbesserung |
| and | und |
| on | auf |
| development | training |
EN Tapes with inclination up to 20 degrees, vertical and horizontal bicycles, elliptical with inclination, all with a variety of programs to choose from, fat burning, toning, strength, etc.
DE Laufbänder mit einer Neigung von bis zu 20 Grad, vertikale und horizontale Fahrräder, elliptische Geräte mit Neigung, alle mit einer Vielzahl von Programmen zur Auswahl, Fettverbrennung, Muskelaufbau, Kraft usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| degrees | grad |
| vertical | vertikale |
| horizontal | horizontale |
| bicycles | fahrräder |
| programs | programmen |
| strength | kraft |
| etc | usw |
| inclination | neigung |
| and | und |
| variety | vielzahl |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| all | alle |
| with | mit |
| a | einer |
EN Calendar manager to organize your classes, zumba schedules, toning, pilates, body pump...
DE Kalender-Manager zur Organisation Ihrer Klassen, zumba Zeitpläne, Toning, Pilates, Body-Pump...
| inglês | alemão |
|---|---|
| calendar | kalender |
| to | zur |
| your | ihrer |
| classes | klassen |
| schedules | zeitpläne |
| body | body |
| pilates | pilates |
| manager | manager |
| organize | organisation |
EN We help you to have a current image for your zumba, toning, body pump, yoga, body combat, gap, swimming, boxing, aquagym, running or cardio classes.
DE Wir helfen Ihnen, ein aktuelles Bild für Ihren Zumba-, Toning-, Body-Pump-, Yoga-, Körperkampf-, Gap-, Schwimm-, Box-, Aquagym-, Lauf- oder Cardio-Kurs zu haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelles |
| image | bild |
| body | body |
| yoga | yoga |
| classes | kurs |
| or | oder |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| have | haben |
| a | ein |
| for | für |
| you | ihnen |
| help | helfen |
EN Water aerobics is a relaxing and toning water sport. Working out in water is the best way to stay in shape while on holiday!
DE Wählen Sie eines der Wellness-Zentren in Lignano, um alle Vorteile eines Urlaubs am Meer, der der Wellness und der Entspannung gewidmet ist, zu entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| water | meer |
| holiday | urlaubs |
| relaxing | entspannung |
| in | in |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
| a | eines |
EN Slimming and toning cosmetic treatment against cellulite blemishes. Improves skin firmness, reduces fatty deposits and the orange peel effect. Warm effect. Iodine-free.
DE Tonisierende und straffende Behandlung gegeen Cellulite. Die Oberfläche der Haut wird geglättet, hilft Fetteinlagerungen und Orangenhaut zu reduzieren. Mit Wärmewirkung. Ohne Jodquellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| treatment | behandlung |
| reduces | reduzieren |
| skin | haut |
| and | und |
| against | zu |
| the | wird |
EN Total eye contour repair with triple action: anti-wrinkle, anti-dark circles and anti-eye bags. Produces a long-lasting lifting and toning effect, attenuating deep wrinkles.
DE Augenkontur mit dreifachem Anti-Falten-, Anti-Augenringe- und Anti-Tränensäcke-Effekt. Sorgt für einen lang anhaltenden Lifting- und Straffungseffekt, der tiefe Falten sichtbar mildert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effect | effekt |
| deep | tiefe |
| wrinkles | falten |
| long | lang |
| and | und |
| with | mit |
| a | einen |
EN Combining microcurrent facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ with targeted treatment routines on FOREO's app will make your facial fitness sessions enjoyable and effective.
DE Die Kombination aus Microcurrent-Straffung, T-Sonic™ Massage, Anti-Shock System™ sowie gezielten Behandlungsroutinen in der FOREO App machen deine Facial Fitness-Session angenehm und effektiv.
EN Enjoy your very own personalized toning routines by customizing settings within the app.
DE Genieße deine ganz persönlichen Straffungs-Routinen, indem du die Einstellungen in der App anpasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genieße |
| routines | routinen |
| settings | einstellungen |
| by | indem |
| app | app |
| very | ganz |
EN Calendar manager to organize your classes, zumba schedules, toning, pilates, body pump...
DE Kalender-Manager zur Organisation Ihrer Klassen, zumba Zeitpläne, Toning, Pilates, Body-Pump...
| inglês | alemão |
|---|---|
| calendar | kalender |
| to | zur |
| your | ihrer |
| classes | klassen |
| schedules | zeitpläne |
| body | body |
| pilates | pilates |
| manager | manager |
| organize | organisation |
EN We help you to have a current image for your zumba, toning, body pump, yoga, body combat, gap, swimming, boxing, aquagym, running or cardio classes.
DE Wir helfen Ihnen, ein aktuelles Bild für Ihren Zumba-, Toning-, Body-Pump-, Yoga-, Körperkampf-, Gap-, Schwimm-, Box-, Aquagym-, Lauf- oder Cardio-Kurs zu haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelles |
| image | bild |
| body | body |
| yoga | yoga |
| classes | kurs |
| or | oder |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| have | haben |
| a | ein |
| for | für |
| you | ihnen |
| help | helfen |
EN Cardio, toning. Functional training is the use of exercises that involve complex and multiarticular movements of the upper train, the lower train and core in each exercise.
DE Cardio, Muskelaufbau Das Funktionelle Training verbindet verschiedene Übungen für den Ober- und Unterkörper, sowie den Bauch- und Rückenbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionelle |
| training | training |
| and | und |
| the | den |
EN Cardio, toning. Collective class that combines weightlifting with aerobic exercise.
DE Cardio, Muskelaufbau Gruppenkurse bei denen das Gewichtstraining mit Aerobic kombiniert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | kombiniert |
| that | denen |
EN Toning Improve muscle tone of the abdominal girdle. Intense localized work class in abs.
DE Muskelaufbau Verbesserte die Definition der Bauchmuskeln. Intensives Bauchmuskeltraining.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbesserte |
EN Cardio, balance, power. New aerobic training system, based on work on a trampoline, which achieves greater muscle toning by intervening all muscles.
DE Cardio, Gleichgewicht, Power Eine neue Art des Aerobic, bei dem alle Übungen auf einem Trampolin durchgeführt werden. Dabei werden alle Muskeln beansprucht, sodass eine bessere Definition der Muskeln erreicht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | gleichgewicht |
| new | neue |
| trampoline | trampolin |
| achieves | erreicht |
| muscles | muskeln |
| power | power |
| all | alle |
| on | auf |
| a | eine |
EN Cardio, toning. Fitness discipline focused on maintaining a healthy body, developing, strengthening and giving flexibility to the body through dance movements combined with a series of aerobic routines.
DE Kardiotraining, Muskelaufbau Diese Sportart ist darauf fokussiert, die körperliche Gesundheit und Flexibilität mit Hilfe von einer Kombination aus Tanzbewegungen und Aerobic Übungen zu stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focused | fokussiert |
| strengthening | stärken |
| flexibility | flexibilität |
| healthy | gesundheit |
| combined | mit |
| to | zu |
| a | einer |
| and | darauf |
EN Toning Improve muscle development, strength and endurance. Intense and simple localized work class on buttocks, abs and legs.
DE Muskelaufbau Verbesserung der Muskelbildung, -kraft und -resistenz. Intensives und einfaches Training konzentriert auf Bauch-Beine-Po.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strength | kraft |
| simple | einfaches |
| legs | beine |
| improve | verbesserung |
| and | und |
| on | auf |
| development | training |
EN Tapes with inclination up to 20 degrees, vertical and horizontal bicycles, elliptical with inclination, all with a variety of programs to choose from, fat burning, toning, strength, etc.
DE Laufbänder mit einer Neigung von bis zu 20 Grad, vertikale und horizontale Fahrräder, elliptische Geräte mit Neigung, alle mit einer Vielzahl von Programmen zur Auswahl, Fettverbrennung, Muskelaufbau, Kraft usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| degrees | grad |
| vertical | vertikale |
| horizontal | horizontale |
| bicycles | fahrräder |
| programs | programmen |
| strength | kraft |
| etc | usw |
| inclination | neigung |
| and | und |
| variety | vielzahl |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| all | alle |
| with | mit |
| a | einer |
EN Wide range of workout programs under professional guidance: yoga, pilates, toning, fitness room
DE Grosses Workout-Angebot unter professioneller Leitung: Yoga, Pilates, Toning, Fitness-Raum
| inglês | alemão |
|---|---|
| professional | professioneller |
| yoga | yoga |
| room | raum |
| wide | grosses |
| pilates | pilates |
| fitness | fitness |
| workout | workout |
EN Work out in the well-equipped facilities of So FIT working up your heart rate on the cardio equipment or toning muscles with strength training
DE Trainieren Sie im gut ausgestatteten So FIT, um Ihren Puls an den Cardio-Geräten in die Höhe zu treiben oder Muskeln beim Krafttraining aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipment | geräten |
| muscles | muskeln |
| equipped | ausgestatteten |
| so | so |
| in the | im |
| well | gut |
| in | in |
| or | oder |
| fit | fit |
| your | ihren |
| training | krafttraining |
| the | den |
| out | sie |
| up | um |
EN Set the blending slider to 100 to achieve the same effect as the pre-existing Split Toning feature.
DE Stelle den Füllmethode-Regler auf 100 ein, um denselben Effekt wie mit der vorher vorhandenen Funktion „Teiltonung“ zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| same | ein |
| effect | effekt |
| as | wie |
| feature | funktion |
| to | zu |
Mostrando 28 de 28 traduções
Traduções semelhantes
toning toning water sport toning improve muscle toning effect toning cosmetic treatmentTraduzir toning para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe